| www.ue2002.es |
 Los cancilleres de la UE se re�nen hoy de urgencia para decidir el env�o de una misi�n a Oriente MedioEspa�a convoc� ayer a los ministros de Asuntos Exteriores de los Quince a una reuni�n urgente sobre el conflicto de Oriente Medio, que se celebrar� esta tarde en Bruselas o Luxemburgo, afirmaron fuentes de la Oficina de Informaci�n Diplom�tica.  Sharon veut expulser Arafat des territoires palestiniens Le premier ministre isra�lien Ariel Sharon a propos� hier au pr�sident palestinien Yasser Arafat un �aller simple� hors de la r�gion, alors que l'arm�e isra�lienne poursuivait son offensive dans les territoires palestiniens en r�occupant Bethl�em, o� un pr�tre aurait �t� tu�. Le Vatican, toutefois, d�mentait cette information.  La UE y Rusia exigen a Israel que libere a Arafat y retire sus tropas de los territoriosPiqu� advierte que la lucha antiterrorista no puede servir de pretexto para destruir Palestina  Palestina, una giornata di scontri e violenzeSi sono arresi 400 palestinesi assediati a Betania. Sharon propone l'esilio per Arafat. Nablus circondata  Les Europ�ens appellent Isra�l � stopper l'offensive militairePlusieurs dirigeants europ�ens ont exprim�, dimanche 31 mars, leur inqui�tude croissante face � la crise au Proche-Orient. Ils ont appel� les autorit�s isra�liennes � lever le si�ge impos� � Yasser Arafat, qu'ils consid�rent toujours comme le seul interlocuteur possible d'un dialogue de paix.  Yugoslavia pledges to assist UN panel With tens of millions of dollars in U.S. financial aid frozen, the Yugoslav government is pledging to cooperate fully with the international war crimes tribunal.  Eurozone embarks on the road to recoveryA year-long decline in eurozone manufacturing activity ended last month, according to a survey published on Tuesday, but the improving outlook for the region's economy was clouded by an unexpected rise in inflation.  Corte giustizia Ue I giudici europei bocciano l�Italia assegnandole un primato che � un atto d�accusa. La penisola vanta il record di condanne per violazione delle norme Ue.  Excuses, excuses and eurozone inflationEXCUSES for the European Central Bank failing to keep its own own inflation discipline are running thin. Eurostat, the EU statistical office, issued a flash estimate yesterday that prices across the eurozone rose by 2.5 per cent in the year to March.  Washington confirme la capture d'Abu Zoube�daAbu Zoube�da, un des principaux adjoints d'Oussama ben Laden, a �t� arr�t� au Pakistan. La CIA se veut confidentielle. |
Titulares de periodicos ABC http://abc.es/Internacional/noticia.asp?id=89228&dia=03042002: Los cancilleres de la UE se re�nen hoy de urgencia para decidir el env�o de una misi�n a Oriente Medio Espa�a convoc� ayer a los ministros de Asuntos Exteriores de los Quince a una reuni�n urgente sobre el conflicto de Oriente Medio, que se celebrar� esta tarde en Bruselas o Luxemburgo, afirmaron fuentes de la Oficina de Informaci�n Diplom�tica. Le Figaro http://www.lefigaro.fr/international/20020403.FIG0166.html: Sharon veut expulser Arafat des territoires palestiniens Le premier ministre isra�lien Ariel Sharon a propos� hier au pr�sident palestinien Yasser Arafat un �aller simple� hors de la r�gion, alors que l'arm�e isra�lienne poursuivait son offensive dans les territoires palestiniens en r�occupant Bethl�em, o� un pr�tre aurait �t� tu�. Le Vatican, toutefois, d�mentait cette information.
El Pa�s http://www.elpais.es/articulo.html?d_date=20020403&xref=20020403elpepiint_7&type=Tes&anchor=elpepiint: La UE y Rusia exigen a Israel que libere a Arafat y retire sus tropas de los territorios Piqu� advierte que la lucha antiterrorista no puede servir de pretexto para destruir Palestina Il Corriere Della Sera http://www.corriere.it/Primo_Piano/Cronache/2002/04_Aprile/02/giornalisti2.shtml: Palestina, una giornata di scontri e violenze Si sono arresi 400 palestinesi assediati a Betania. Sharon propone l'esilio per Arafat. Nablus circondata Le Monde http://www.lemonde.fr/article/0,5987,3214--269198-,00.html: Les Europ�ens appellent Isra�l � stopper l'offensive militaire Plusieurs dirigeants europ�ens ont exprim�, dimanche 31 mars, leur inqui�tude croissante face � la crise au Proche-Orient. Ils ont appel� les autorit�s isra�liennes � lever le si�ge impos� � Yasser Arafat, qu'ils consid�rent toujours comme le seul interlocuteur possible d'un dialogue de paix. The International Herald Tribune http://www.iht.com/articles/53371.html: Yugoslavia pledges to assist UN panel With tens of millions of dollars in U.S. financial aid frozen, the Yugoslav government is pledging to cooperate fully with the international war crimes tribunal. Financial Times http://news.ft.com/ft/gx.cgi/ftc?pagename=View&c=Article&cid=FT3ZTCEXJZC&live=true&tagid=ZZZAFZAVA0C&subheading=europe: Eurozone embarks on the road to recovery A year-long decline in eurozone manufacturing activity ended last month, according to a survey published on Tuesday, but the improving outlook for the region's economy was clouded by an unexpected rise in inflation. La Stampa http://www.lastampa.it/EDICOLA/sitoweb/economia/art6.htm: Corte giustizia Ue I giudici europei bocciano l�Italia assegnandole un primato che � un atto d�accusa. La penisola vanta il record di condanne per violazione delle norme Ue. The Times http://www.thetimes.co.uk/article/0,,630-255349,00.html: Excuses, excuses and eurozone inflation EXCUSES for the European Central Bank failing to keep its own own inflation discipline are running thin. Eurostat, the EU statistical office, issued a flash estimate yesterday that prices across the eurozone rose by 2.5 per cent in the year to March. Le Soir http://www.lesoir.com/articles/N_01.asp: Washington confirme la capture d'Abu Zoube�da Abu Zoube�da, un des principaux adjoints d'Oussama ben Laden, a �t� arr�t� au Pakistan. La CIA se veut confidentielle.
