Title: Titulares de periodicos
 www.ue2002.es

Non-assistance...

Le Monde �ditorial

La UE debe dejar de mirar

Oriente Medio se desangra ante la atenta mirada de la comunidad internacional sin que Europa ni Estados Unidos (�d�nde est� Bush?) parezcan querer hacer nada efectivo para detener la matanza y el peligro de aniquilaci�n que se cierne sobre los contendientes, bien por medio de acciones militares desproporcionadas de los unos, bien por la cadenciosa secuencia de atentados terroristas de los otros.

Mideast options for U.S.

Bush has some choices - if he chooses to act

Peter Slevin and Glenn Frankel The Washington Post


Que no se mueva

XAVIER BATALLA Por la cabeza de Yasser Arafat, sobre todo cuando silban las balas de Ariel Sharon, deben de pasar las im�genes de la cumbre de Camp David, en el verano de 2000, cuando Bill Clinton, Ehud Barak y el presidente palestino rozaron la paz con los dedos.

Keine deutliche Wende

Das Friedensangebot der arabischen Staaten an Israel ist in wesentlichen Punkten unzureichend / Von Erik-Michael Bader

El militante antimundializaci�n Bov�, detenido por los israel�s en Ramal�

El l�der franc�s antimundializaci�n Jos� Bov� y otras 12 personas fueron detenidas ayer en Ramal� por soldados israel�s, despu�s de visitar al presidente palestino, Yasir Arafat, desafiando la vigilancia militar. "Se encuentran retenidos en el cuartel de Beit El", inform� Georgina Reeves, miembro de la organizaci�n de izquierda International Solidarity Mouvement (IMS).

The houses that saved the world

Our new house-price survey shows that dearer homes have held the world economy aloft

Overlooked powers behind Europe's throne

There are 30 diplomats who shape the majority of EU laws, but most citizens and businesses know nothing about them, write Francesco Guerrera and Daniel Dombey

La falta de profesionales lastra a Europa

La escasa movilidad laboral est� creando profundos desajustes entre los pa�ses de la UE

Da oggi in Olanda � in vigore la legge sull'eutanasia

L'Olanda sar� da oggi il primo paese in cui sar� legalmente possibile la �dolce morte�. Entra in vigore infatti una legge approvata l'anno scorso che definisce i limiti - rigidi - entro cui i malati terminali possono essere aiutati a morire dai medici dopo averne fatta espressa richiesta.

Titulares de periodicos
Le Monde
http://www.lemonde.fr/article/0,5987,3208--269097-,00.html: Non-assistance...
Le Monde �ditorial
ABC
http://www.abc.es/Opinion/noticia.asp?id=88839&dia=01042002: La UE debe dejar de mirar
Oriente Medio se desangra ante la atenta mirada de la comunidad internacional sin que 
Europa ni Estados Unidos (�d�nde est� Bush?) parezcan querer hacer nada efectivo para 
detener la matanza y el peligro de aniquilaci�n que se cierne sobre los contendientes, 
bien por medio de acciones militares desproporcionadas de los unos, bien por la 
cadenciosa secuencia de atentados terroristas de los otros.
The International Herald Tribune
http://www.iht.com/articles/53124.html: Mideast options for U.S.
Bush has some choices - if he chooses to act</p>
Peter Slevin and Glenn Frankel The Washington Post

La Vanguardia
http://www.lavanguardia.com/: Que no se mueva
XAVIER BATALLA


Por la cabeza de Yasser Arafat, sobre todo cuando silban las balas de Ariel Sharon, 
deben de pasar las im�genes de la cumbre de Camp David, en el verano de 2000, cuando 
Bill Clinton, Ehud Barak y el presidente palestino rozaron la paz con los dedos.

Frankfurter Allgemeine
http://www.faz.net/IN/INtemplates/faznet/default.asp?tpl=faz/content.asp&rub={B02AFBB3-E1E0-4556-B06E-092A3599848A}&doc={E52C1A27-98C0-42FF-9FB6-7CADD6373D75}:
 Keine deutliche Wende
Das Friedensangebot der arabischen Staaten an Israel ist in wesentlichen Punkten 
unzureichend / Von Erik-Michael Bader

El Peri�dico
http://www.elperiodico.com/online/apuntador.asp?data=ed020401&idioma=CAS&publicacion=catalunya&urlname=http://www.elperiodico.com/EDICION/ED020401/CAS/CARP01/sc008ind.asp&af=:
 El militante antimundializaci�n Bov�, detenido por los israel�s en Ramal�

El l�der franc�s antimundializaci�n Jos� Bov� y otras 12 personas fueron detenidas 
ayer en Ramal� por soldados israel�s, despu�s de visitar al presidente palestino, 
Yasir Arafat, desafiando la vigilancia militar. &#034;Se encuentran retenidos en el 
cuartel de Beit El&#034;, inform� Georgina Reeves, miembro de la organizaci�n de 
izquierda International Solidarity Mouvement (IMS).
Economist
http://www.economist.com/opinion/displayStory.cfm?story_id=1057144: The houses that 
saved the world
Our new house-price survey shows that dearer homes have held the world economy aloft
Financial Times
http://news.ft.com/ft/gx.cgi/ftc?pagename=View&c=Article&cid=FT3SPF84HZC&live=true: 
Overlooked powers behind Europe&#039;s throne
There are 30 diplomats who shape the majority of EU laws, but most citizens and 
businesses know nothing about them, write Francesco Guerrera and Daniel Dombey
El Pa�s
http://www.elpais.es/articulo.html?d_date=20020331&xref=20020331elpepieco_1&type=Tes&anchor=elpepieco:
 La falta de profesionales lastra a Europa
La escasa movilidad laboral est� creando profundos desajustes entre los pa�ses de la UE
La Stampa
http://www.lastampa.it/redazione/Esteri/nuovo1.asp: Da oggi in Olanda � in vigore la 
legge sull&#039;eutanasia
L&#039;Olanda sar� da oggi il primo paese in cui sar� legalmente possibile la �dolce 
morte�. Entra in vigore infatti una legge approvata l&#039;anno scorso che definisce i 
limiti - rigidi - entro cui i malati terminali possono essere aiutati a morire dai 
medici dopo averne fatta espressa richiesta.

Antwoord per e-mail aan