| www.ue2002.es |
 Aznar sera pr�sent pour l'UE au sommet de la Ligue arabeLe pr�sident du gouvernement espagnol, Jose Maria Aznar, sera pr�sent mercredi au sommet arabe de Beyrouth, afin d'y soutenir l'initiative de paix saoudienne pour le Proche-Orient, a fait savoir le gouvernement espagnol.  Mi mensaje al mundo �rabePor Javier SOLANA. Alto Representante de la UE para la Pol�tica Exterior y de Seguridad Com�n  EU to go ahead with satellite systemThe European Union on Tuesday decided to proceed with its E3.6bn ($3.1bn, �2.2bn) Galileo satellite navigation programme, despite budget concerns and strong reservations from the US over its potential military applications.  La vaste majorit� des Turcs souhaitent l'adh�sion de leur pays � l'EuropeAlors que le gouvernement turc met h�tivement la derni�re touche � une s�rie de r�formes politiques, qui faisaient partie des engagements, � court terme, pris le 19 mars 2001 dans le cadre du Programme national pour l'adh�sion, une pol�mique fait rage en Turquie sur les conditions d'entr�e � l'Union europ�enne.  Europa lanza un sistema de navegaci�n por sat�lite alternativo al de EE UULa UE dio ayer el salto tecnol�gico m�s importante de su historia al aprobar el lanzamiento de su propio sistema de navegaci�n por sat�lite, Galileo. Europa romper� as� con el monopolio en el espacio Global Positioning System (GPS) de EE UU.  U.S. steel mills rile a sleeker EuropeLike many steel towns in Pennsylvania or Ohio, this one is still home to a hulking old mill in the grand tradition: iron ore in at one end, giant smelters in the middle and finished products at the other side.  Jospin risponde all'Europa: "Pi� unit� per le sfide future"A poco meno di un mese dal primo turno delle elezioni presidenziali, in Francia domina l'incertezza.  Aparicio pide ante los Quince un 'm�todo de coordinaci�n' en las pol�ticas de JuventudEl ministro de Empleo, Asuntos Sociales y Juventud, y actual presidente del Consejo de Ministros de la Uni�n Europea del ramo, Juan Carlos Aparicio, abog� en el Parlamento Europeo por que los Quince establezcan un "m�todo de coordinaci�n abierta" en sus pol�ticas de Juventud  Il terrorismo mette le ali all�allargamento NatoLa guerra contro il terrorismo spinge Washington ad accelerare l'espansione ad Est dell'Alleanza Atlantica. �Il prossimo allargamento della Nato sar� il pi� robusto possibile�. Con queste parole il vice segretario di Stato americano, Richard Armitage, ha rassicurato sull'esito del prossimo summit dell'Alleanza - a Praga in autunno - i dieci Paesi desiderosi di aderire, riuniti per due giorni Bucarest, in Romania.  La banca espa�ola mantiene los mejores m�rgenes de la UE La gran banca espa�ola sigue ganando a sus rivales de la UE por los m�rgenes de negocio. La fortaleza en la parte alta de la cuenta de resultados, all� donde se computa la actividad t�picamente bancaria, permite a las cinco primeras firmas espa�olas alcanzar el mejor margen de intermediaci�n de los 14 grandes pa�ses europeos. |
Titulares de periodicos Lib�ration http://www.liberation.fr/quotidien/semaine/depeche/020326-01025566MOND.html: Aznar sera pr�sent pour l'UE au sommet de la Ligue arabe Le pr�sident du gouvernement espagnol, Jose Maria Aznar, sera pr�sent mercredi au sommet arabe de Beyrouth, afin d'y soutenir l'initiative de paix saoudienne pour le Proche-Orient, a fait savoir le gouvernement espagnol. ABC http://abc.es/Opinion/noticia.asp?id=87916&dia=27032002: Mi mensaje al mundo �rabe Por Javier SOLANA. Alto Representante de la UE para la Pol�tica Exterior y de Seguridad Com�n Financial Times http://news.ft.com/ft/gx.cgi/ftc?pagename=View&c=Article&cid=FT3759F3AZC&live=true&tagid=ZZZAFZAVA0C&subheading=europe: EU to go ahead with satellite system The European Union on Tuesday decided to proceed with its E3.6bn ($3.1bn, �2.2bn) Galileo satellite navigation programme, despite budget concerns and strong reservations from the US over its potential military applications. Le Monde http://www.lemonde.fr/article/0,5987,3214--268340-,00.html: La vaste majorit� des Turcs souhaitent l'adh�sion de leur pays � l'Europe Alors que le gouvernement turc met h�tivement la derni�re touche � une s�rie de r�formes politiques, qui faisaient partie des engagements, � court terme, pris le 19 mars 2001 dans le cadre du Programme national pour l'adh�sion, une pol�mique fait rage en Turquie sur les conditions d'entr�e � l'Union europ�enne. El Pa�s http://www.elpais.es/articulo.html?d_date=20020327&xref=20020327elpepieco_1&type=Tes&anchor=elpepieco: Europa lanza un sistema de navegaci�n por sat�lite alternativo al de EE UU La UE dio ayer el salto tecnol�gico m�s importante de su historia al aprobar el lanzamiento de su propio sistema de navegaci�n por sat�lite, Galileo. Europa romper� as� con el monopolio en el espacio Global Positioning System (GPS) de EE UU. The International Herald Tribune http://www.iht.com/articles/52612.html: U.S. steel mills rile a sleeker Europe Like many steel towns in Pennsylvania or Ohio, this one is still home to a hulking old mill in the grand tradition: iron ore in at one end, giant smelters in the middle and finished products at the other side. La Repubblica http://www.repubblica.it/online/mondo/presifrancia/risposte/risposte.html: Jospin risponde all'Europa: "Pi� unit� per le sfide future" A poco meno di un mese dal primo turno delle elezioni presidenziali, in Francia domina l'incertezza. El Mundo http://www.elmundo.es/elmundo/2002/03/26/enespecial/1017135865.html: Aparicio pide ante los Quince un 'm�todo de coordinaci�n' en las pol�ticas de Juventud El ministro de Empleo, Asuntos Sociales y Juventud, y actual presidente del Consejo de Ministros de la Uni�n Europea del ramo, Juan Carlos Aparicio, abog� en el Parlamento Europeo por que los Quince establezcan un "m�todo de coordinaci�n abierta" en sus pol�ticas de Juventud La Stampa http://www.lastampa.it/EDICOLA/sitoweb/esteri/art3.htm: Il terrorismo mette le ali all�allargamento Nato La guerra contro il terrorismo spinge Washington ad accelerare l'espansione ad Est dell'Alleanza Atlantica. �Il prossimo allargamento della Nato sar� il pi� robusto possibile�. Con queste parole il vice segretario di Stato americano, Richard Armitage, ha rassicurato sull'esito del prossimo summit dell'Alleanza - a Praga in autunno - i dieci Paesi desiderosi di aderire, riuniti per due giorni Bucarest, in Romania. La Gaceta de los Negocios http://www.negocios.com/cgi-bin/show_news.pl?fecha=20020327&seccion=finanzas&orden=principal: La banca espa�ola mantiene los mejores m�rgenes de la UE La gran banca espa�ola sigue ganando a sus rivales de la UE por los m�rgenes de negocio. La fortaleza en la parte alta de la cuenta de resultados, all� donde se computa la actividad t�picamente bancaria, permite a las cinco primeras firmas espa�olas alcanzar el mejor margen de intermediaci�n de los 14 grandes pa�ses europeos.
