Tenta usar o "bcp" do sybase pra criar as tabelas no formato CSV e depois você importa direto ou pode importar no access e depois exportar pro postgres.
Ou, se a base for pequena, usa um SQLProgrammer da vida que gera o script de insert das linhas
_______________________________________________ pgbr-geral mailing list pgbr-geral@listas.postgresql.org.br https://listas.postgresql.org.br/cgi-bin/mailman/listinfo/pgbr-geral