>>> I know about this problem. All the examples had pretty colors in the
>>> extended CHM versions before livedocs came into existance. I have
>>> some  code for it to detect if an example has no <? in it, and add a
>>> preceding and ending delimiter in this case. It worked. The problem
>>> with these commits is for translations, it made exta work which makes
>>>  translators work a little bit harder.
>>>
>>> I have also seen things like deleted newlines in Mehdi's commits in
>>> the name of "fixing structures". Also some "and" words moved from one
>>>  line to another in see also lists. These are also things which are
>>> not  structural fixes, but plain WS fixes, of which the only affect
>>> is to  make translators' life harder. It would be nice to think of
>>> translators too, who work with revision numbers and diffs of the
>>> files.
>>
>> Regarding your coments, I won't touch the phpdoc/en/ again for such
>> fixes.
>
> Better discuss problems, and don't just only provide ten minutes for
> guys to complain.

I've spent the night fighting floods at home, I have almost lost
everything.. sorry if I'm too broke to talk, let me make some efforts :
Yes, I agree with your various comments. In all cases, the modifications
would have been carried out by others by the time.That would have been great if it has 
been done by the translators
themselves. But this commit (for example) proves that there are still some
efforts to be made :  http://news.php.net/article.php?group=php.doc&article=969355259

Anyway, what to say moreover? :)
Regarding the 10 minutes, I misused but each commit made by another user
could have generated conflicts.It is not to remake, so I will not make it again.

In the last, and what you did not see/talk about is the correction of the
errors of syntax in the examples, the corrections of translations.In short, there was 
a good side and a bad side in what I did, I've
understood the bad part and I will avoid it from now.
Greetings,

Mehdi

PS: I will open a swimming pool at home soon ... you're welcome :)



-- 
PHP Documentation Mailing List (http://www.php.net/)
To unsubscribe, visit: http://www.php.net/unsub.php

Reply via email to