On Saturday 15 January 2011 11:29:43 Antón Méixome wrote: > Documentación > > tablet > http://www.usc.es/~snlus/term/UIP/arquivo/numero_138.htm > http://www.digatic.com/es/node/4138 > > A miña proposta > > tableta, pantalla (dixitalizadora) > lápis (dixitalizador), estilográfica (electrónica) > goma (de borrar), borrador
Eu optaría por «tableta (dixitalizadora)» por ser «pantalla» moi xenérico, «lapis (dixitalizador)» (sen motivo xustificable) e «goma (de borrar)» por ter «borrador» un segundo significado como “draft” que podería ao mellor dar problemas nalgún caso (se algún programa mestura correo electrónico e uso de tableta dixitalizadora, por exemplo). _______________________________________________ Proxecto mailing list Proxecto@trasno.net http://listas.trasno.net/listinfo/proxecto