O Venres, 24 de Agosto de 2007 16:36, Miguel escribiu: > PD: Non creo que haxa problemas porque edites o glosario mentras o que > inclúas sexa coherente co que haxa xa.
Eu son da opinión de que todas as alteracións ao glosario deben ser comunicadas e xustificadas, e que non se deberían facer no caso de que alguén poña un impedimento xustificado (como aconteceu con slot), así como de que calquer voluntario en activo debe poder engadir/editar. Ah!, e de que se o vocábulo a engadir aparece no Collins pocket en <--> es, non convén engadilo. Nota: KAider, o substituto de kbabel para kde 4, inclúe unha ferramenta de glosario e pesquisas na web. Non sei exactamente como vai, xa que o único kde 4 que probei foi a beta 1- live baseada en suse, e daquela Shaporostoff aínda non rematara no SoC, pero é moi interesante (agora está en playground-devtools, e sí , xa o traducín, como c. credes logo que sei as funcionalidades que ten?). -- Best regards MV ><((((º> ¸.·´¯`·... ><((((º> ¸.·´¯`·...¸ ><((((º> ¸.·´¯`·...¸ ><((((º> Public key available at www.keyserver.net GPG Fingerprint: 8116 899E 61FD D983 AF80 FEDE 1CD8 1C9A 4B81 73AE
pgpQRRfIYFdzn.pgp
Description: PGP signature
