Hehe, lichesme o pensamento. Eu de aki a finais de Maio heime dedicar o máis que poida a traducir.
Eu supoño que non cambiarei e hei de adicarme case en exclusiva a Koffice. Con que eu ande niso contade seguro. Inda que poida que lle meta man á PIM pero nese caso hei de avisar antes. En canto ás versión, teño que comprobar como vai o sistema con máis detalle do que o coñezo pero entendo que o /trunk corresponde a 4.1 e que iso sería o desexable. A 4.0 era máis ben, como se dixo por aí, unha 'developer preview' e que o que incluirán as grandes cando saían será a versión + actual, é dicir, a 4.1. A que máis cedo sae e a miña amatisima opensuse e creo que será a única que se adianta á 4.1. PD. eu xa vivo habitualmente no 4.0.x e a tradución ó galego, onde a hai, está bastante ben. Congratulations pra todos. Só mencionar que no Konqueror é un pouco confuso ver 'páxina' e 'fiestra' cando se refiren respectivamente a 'pestana' e 'ventá/fiestra...'. > Pois iso, que vou voltar ás andadas con kde, así que me gostaría saber en > que versión (4.0; 4.1) e módulos (koffice, kdepim,...) andades, por iso de > non duplicar esforzos.
