On Thu, Sep 25, 2008 at 4:34 PM, Adrián Chaves Fernández < adriyeticha...@gmail.com> wrote:
> De todos xeitos, swap ha ser a partición que utiliza Linux para suplementar > a > RAM ou algo similar. Vamos, que non creo que se traduza. > Sería área de intercambio ou algo similar. Bótalle un ollo se queres á tradución que fixera do gparted non garinto que estea ben. > > > -- > To unsubscribe, send mail to proxecto-unsubscr...@trasno.net. >