> Avance de concepto
> Proba conceptual
> Proba de avance
> Avance de desenvolvemento
> 
> O problema que lle vexo a "proba técnica" é o feito de que non se relaciona
> necesariamente con ser unha "proba de idea en desenvolvemento"

Entendo que se refire a que é un pequeno adianto para termos unha idea do que 
poderá ser o aplicativo. Pero certamente non se me ocorre ningunha tradución 
nin me convence ao 100% ningunha das propostas :S

Responderlle a