2010/3/4 Adrián Chaves Fernández <adriyeticha...@gmail.com> > > Ola, > > > > Alguén sabe a diferenza entre Workbook e book no contexto das follas > > de cálculo (en particular, en gnumeric)? As traducións que se > > encontran por aí (incluída a de OpenOffice) danos por equivalentes > > (libro). Non queda moi ben na mesma frase... >
Eu diría que Workbook ben sendo un caderno de traballo http://spreadsheets.about.com/od/uvw/g/workbook_def.htm http://office.microsoft.com/en-us/help/HP100785801033.aspx > > > Saúdos. Xosé Antonio Rubal > > Se che serve, no contexto da clase de inglés workbook é caderno. Podería > ser > caderno de contabilidade en lugar de libro (se quixeses marcar a > diferencia). > > > -- > To unsubscribe, send mail to proxecto-unsubscr...@trasno.net. >
