Olá, acabo de completar o rexistro no pootle. Moi ben, completei o nivel 1, agora:
-SerÃa posÃbel realizar a tradución de KDE desde o pootle de trasno ? Isto é, é posÃbel ter en trasno unha copia local de traballo que se actualice diariamente desde head, e que faga diariamente a actualización de todos os ficheiros actualizados localmente e que no entretanto non tivesen sido tocados por outra vÃa, e todo isto antes a unha hora dada ? E por suposto: como se poderÃa xestionar a atribución de obxectivos e demáis dun xeito satisfactorio ?
