On Mon, Jul 27, 2015 at 1:52 AM, Alexander Shopov <[email protected]> wrote: > Hi everyone, > > I am Alexander Shopov and I am announcing that I have started Bulgarian > translation of Racket's strings. > > Bulgarian is a South Slavic language, official in Bulgaria. > > I have been translating FLOSS for about 16 years now and I finally got to > Racket > > I am about 10% done with the 1250 messages.
Thanks! Just in case it wasn't clear: this is only for the IDE -- error messages and other text in Racket is currently only in English. > My approach is similar to the one described in this mail: > http://lists.racket-lang.org/dev/archive//2014-September/014652.html > > Since you have already split the whole of Racket into multitude of modules > published via GitHub, I have forked racket/string-constants (as announced in > http://blog.racket-lang.org/2015/06/racket-v62.html) and will publish via > pull request (unless instructed otherwise). That sounds great. > I see string-constants is licensed GNU LGPL > (https://github.com/racket/string-constants/blob/master/string-constants/LICENSE.txt) > and will state in my translation that it is licensed under the same terms as > the string-constants package. Since you just point to the GNU page: > http://www.gnu.org/copyleft/lesser.html I assume currently you mean version > 3 of the license and will automatically relicense to new versions as they > get published. (I am fine with that, just wanted it explicitly confirmed). Yes. > Do you have any timeframe for the next version, do plan on major interface > changes that will massively change the interface strings? We try to avoid that, if at all possible. Best, Robby > Kind regards: > al_shopov > > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Racket Developers" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to [email protected]. > To post to this group, send email to [email protected]. > To view this discussion on the web visit > https://groups.google.com/d/msgid/racket-dev/3f89accf-5ccd-49af-8adf-1072c4211aed%40googlegroups.com. > For more options, visit https://groups.google.com/d/optout. -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Racket Developers" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. To post to this group, send email to [email protected]. To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/racket-dev/CAL3TdOO-pyNbo5xwazS3Ujun8wMAPhkEgZi7g8xSspmXOYAwmQ%40mail.gmail.com. For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.
