Tigo ari perai balirik .................. langang lapau.
Katiko lai namuah, disalinkan Peribahasa Minang, dari buku Anas Nafis
Penerbit Internusa 1996.
hal 474 - 475.
------------------------------------------------------------------
Agak patagak palupuak mato saketek, kok awak dinagari urang.
Beranikan diri sedikit, bila kita dinegeri orang.
Batagak juek-juek satalah manyabik
Juek-juek, tali juek-juek = tali yang direntangkan disawah untuk
mengusir burung.
Ibaratnya sebuah perkara, setelah diputus, baru teringat jawabnya
buktinya).
Jadi sudah terlambat.
Atau suatu perkara atau pekerjaan yang baru selesai, lalu teringat
cara lain yang
lebih baik dalam mengerjakannya.
Duduak baraliah, tagak bakisa.
Berlainan dari yang dikatakan terdahulu ( berobah dari yang dikatakan
semula)
Mangakkan sumpik indak barisi.
Pekerjaan yang sia-sia.
Tagak saroman-saroman, duduak srupo-sarupo.
Dipandang rupa tampaknya seperti orang kaya atau orang pandai,
kenyataannya tidaklah demikian.
Tan A Lun
[EMAIL PROTECTED]
~~~~~~~~~~~~~~
http://lapau.rantaunet.web.id
=================================================
WEB-EMAIL GRATIS ... @rantaunet.web.id ---> http://mail.rantaunet.web.id
=================================================
Subscribe - Mendaftar RantauNet Mailing List, kirimkan email
Ke / To: [EMAIL PROTECTED]
Isi email / Messages: subscribe rantau-net email_anda
Unsubscribe - Berhenti menerima RantauNet Mailing List, kirimkan email
Ke / To: [EMAIL PROTECTED]
Isi emai / Messages: unsubscribe rantau-net email_anda
=================================================
WebPage RantauNet http://www.rantaunet.web.id dan Mailing List RantauNet
adalah servis dari EEBNET http://eebnet.com, Airland Groups, USA
=================================================
