-
Subject: FW: Masjid Not "Mosque" !!!
-----Original Message-----
From: Dini Febrina
To: Endi; Agus Dwi Cahyono; Ekawati; Yayat Hidayat AB; Kasrun; Suratman; Cherry Yusnitawardhani
Sent: 11/12/02 2:55 PM
Subject: Masjid Not "Mosque" !!!
>Saudara-saudaraku, apakah benar info ini?
>trims
>
>
>
>>
>> Assalamu Alaikum, Informasi yang sangat berharga
>>
>> DIMOHON AGAR MENYEBUT MASJID KITA DENGAN "MASJID"! Bukan "MOSQUE"!!!
>>
>>
>> Silahkan baca tulisan ini dan sebarkan ke beberapa muslim sebanyak
>> yang anda bisa. Ini adalah informasi yang sangat amat penting.
>> Muslim seharusnya tidak lagi menggunakan kata "Mosque".
>>
>> Suatu hari,saya membaca buku berjudul "THE COMPLETE IDIOT'S GUIDE TO
>> UNDERSTANDING ISLAM" ("PETUNJUK IDIOT YANG LENGKAP UNTUK MENGERTI
>ISLAM)
>dan
>> buku itu berisi fakta-fakta yang lucu.
>> Salah satunya adalah mengenai kata "Mosque." Banyak dari kita yang
>> berfikir bahwa ini adalah terjemahan bahasa Inggris untuk Masjid.
>Saya
>yakin
>> tak ada seorangpun dari kita yang mengetahui bagaimana kata ini ada
>dan
>> kemudian mempunyai kemiripan suara dengan 'Masjid'. (Kita masih
>sangat
>muda
>> ketika kita berfikir bahwa ini hanyalah sebuah kata dalam Bahasa
>Inggris.
>> Saat itu kita belum berfikir kritis dan analitis, jadi tak ada
>keberanian
>> untuk menanyakannya kepada guru, benar kan ?).
>>
>> Bagaimanapun, buku ini menunjukkan bahwa kata 'Mosque' diperoleh dari
>kata
>> dalam bahasa Spanyol, yaitu "Mosquito" ("Nyamuk"). Dinamakan seperti
>itu
>> karena saat Perang Salib terjadi, Raja Ferdinand berkata bahwa mereka
>akan
>> berangkat dan membasmi Muslim "like mosquitoes" ("seperti
>nyamuk-nyamuk").
>> (Dimana lagi mereka dapat temukan muslim dalam jumlah yang cukup
>besar
>untuk
>> dibasmi jika bukan di Masjid?).
>> Lalu tanpa rasa sungkan mereka menyebut "Masjid" sebagai "Mosque".
>>
>> Jadi saudara-saudara seiman, hindarilah penggunaan kata yang dengan
>> jelas menunjukkan tamparan kemuakan ke wajah umat. Beritahukanlah
>> saudara-saudara kita tentang sejarah dan etimologi (ilmu asal kata)
>> tentang kata ini. Dan marilah kita ganti kata itu dengan kata yang
>> memiliki makna yang seharusnya : Masjid! Tempat untuk Bersujud!!
>> Bukan Mosque: tempat pembasmian!
>>
>> Jika ada diantara saudara-saudara yang masih ragu tentang hal ini,
>> silahkan mencari buku tersebut dan kemudian membacanya.
>>
>
>
>---------------------------------------------------------------------
>kirim artikel : [EMAIL PROTECTED]
>To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
>To subscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
>For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
