For the "Work manifested" example in 
http://www.rda-jsc.org/docs/6JSC_RDA_Complete_Examples_%28Bibliographic%29_Revised_2012.pdf
 there are some useful distinctions that can be made to facilitate a discussion 
of this topic.

It is correct that one Creator element and one Title proper element can 
duplicate the Work Manifested element if the form used is the authorized access 
point for the work (name + title form), as opposed to an identifier (such as a 
URI).

But there can be multiple Creators for the one work...

Creator: Person K
Creator: Person R
Creator: Person Z

If the first name person on the resource is Person R, then the authorized 
access point is formed:

Person R. Preferred title.

Essentially, this is the AACR2 main entry rule, minus the Rule of Three.

In RDA though, just pointing to a Creator element is not sufficient -- there is 
no order being specified if there is more than one Creator. The idea of a 
"first named" appears only in the construction of the authorized access point 
for the work, and that alone mimics the 100 + 245 construction and order of 
fields.

The idea of the "composite record" is a grandfathering convention, in that many 
records just have a jumble of sufficient identifying elements that can point 
out a "work manifested" or "expression of work" and so on. In the examples in 
RDA these identifying elements can appear anywhere in the record.

With regard to the Title proper being the same as the Preferred title, RDA 
6.2.2.4 has an example that accounts for the idea that many works have only one 
expression and one manifestation, and that the Preferred title is often the 
same as the Title proper:

Little acorn
Preferred title for work by Christa Kauble that has only one expression and 
only one manifestation. The manifestation was published under the title: The 
little acorn

But there are some new conventions that sweep away the often contorted way 
AACR2 handled two or more works within a resource.

Instead of having work 1 title in a 240 and work 2 title in an analytical 700 
name-title added entry, RDA has this idea of having the entities a little more 
clearly identified in consistent conventions:


100  $a Miller, Arthur, $d 1915-2005
240  $a Plays. $k Selections
245  $a Two plays / $c Arthur Miller.
505  $a The Archbishop’s ceiling -- The American clock.
700  $a Miller, Arthur, $d 1915-2005. $t Archbishop’s ceiling.
700  $a Miller, Arthur, $d 1915-2005. $t American clock.


So here the compilation is Work 1, the Archbishop's ceiling is Work 2, and 
American clock is Work 3.

If these titles were also collaborative works, each with multiple Creators, 
then the clumsy mess can be untangled best with authority records and 
references. Ideally though, it would be easier to do a Scenario 1 rendering on 
all of this, with the works all clearly delineated, and each work with clear 
relationships to its Creators, and the Manifestation record with its 
identifying information informing the construction of the authorized access 
points for the works, but kept apart from the records for the work entities. 
And authorized access points may not need to be made at all in Scenario 1-- it 
could be just identifiers and a compilation of the various elements for each 
entity, followed by the relationship elements to the Creators or Others 
associated with the Works.

The composite record approach allows us to just stick with the bibliographic 
record fields (such as the Contents note) without using identifiers or 
authorized access points to convey the same idea of the primary relationships.

But the ultimate point here is that these primary relationships were always 
implicit in traditional bibliographic records. The key to understanding RDA is 
that what was implicit is made explicit in such a way that the logic of what is 
happening in the resource is captured in the instructions-- but there is room 
for different conventions to carry that logic. One doesn't have to wait for a 
post-MARC environment to establish the primary relationships, but perhaps a 
post-MARC environment can be more efficient at processing and displaying those 
relationships.

Thomas Brenndorfer
Guelph Public Library







________________________________________
From: Resource Description and Access / Resource Description and Access 
[RDA-L@LISTSERV.LAC-BAC.GC.CA] On Behalf Of Heidrun Wiesenmüller 
[wiesenmuel...@hdm-stuttgart.de]
Sent: June-03-12 10:51 AM
To: RDA-L@LISTSERV.LAC-BAC.GC.CA
Subject: [RDA-L] "Work manifested" in new RDA examples

I am mulling over the data element "work manifested" in the examples for
RDA bibliographic records  released by the JSC some time ago:
http://www.rda-jsc.org/docs/6JSC_RDA_Complete_Examples_%28Bibliographic%29_Revised_2012.pdf

For instance, look at the example for Arlene Taylor's "The organization
of information" (book 1, p. 10): There, you'll not only find the data
element "creator" (Taylor, Arlene G., 1941-), but also the data element
"work manifested" (Taylor, Arlene G., 1941-. Organization of
information). Note the beautiful footnote: "No equivalent encoding in
MARC 21". In the earlier version of these examples wich accompanied the
full draft of 2008, this data element wasn't there at all, and its
appearance now strikes me as rather odd.

Granted: "Work manifested" (17.8) is a core element in RDA (cf. 17.3:
"When recording primary relationships, include as a minimum the work
manifested."). But in 17.4.2, three conventions for recording primary
relationships are outlined, and I believe that only the first and the
second presuppose "work manifested" as a single data element: For these
two methods, an identifier for the work (method 1) or the authorized
access point representing the work (method 2), respectively, are used.

The third method, however, does not seem to require one single data
element "work manifested": "Prepare a composite description that
combines one or more elements identifying the work and/or expression
with the description of the manifestation." So, in this case, the
identification of the work is achieved by one or more elements which
really belong on work level, although in the record they are mixed
together with information on manifestation level. Typically, these will
be the data elements for the first "creator" and for the "preferred
title of the work" (vulgo: uniform title). I'd argue that in cases where
there's no need to determine a uniform title (e.g. if there is only one
manifestation of the work in question), the title of the manifestation
can be used instead.

The RDA example for "book 1" mentioned earlier follows this third method
for recording primary relationships, i.e. it is a "composite
description", which basically looks like the conventional MARC record.
Therefore, I find it hard to understand why the information about the
work manifested is given _twice_ in the same record: Once _implicitly_
according to method 3 (by giving the data elements "creator" and "title
proper" as part of the composite description) and a second time
_explicitly_ according to method 2 (by giving the authorized access
point representing the work).

Shouldn't it be either the one (in a composite description) or the other
(in a different implementation scenario for RDA, something closer to
scenario 1)? As it stands now, the information given seems to be redundant.

Any ideas?

Heidrun

--
---------------------
Prof. Heidrun Wiesenmueller M.A.
Stuttgart Media University
Faculty of Information and Communication
Wolframstrasse 32, 70191 Stuttgart, Germany
www.hdm-stuttgart.de/bi

Reply via email to