Jozefo: >Chu ne estas plia informo en "Mi donos al vi la libron" rilate al "Mi donos al >vi libron" kun kaj sen kunteksto?. La unua frazo indikas libron konatan por la >alparolato au priparolatan. La dua iun au kiun ajn. Chu ne estas informo >entenata en "LA libro": PRI KIU MI PAROLIS AL VI HIERAU/KIUN VI PETIS DE MI >kontraste al MI NE SCIAS KIU/KIU AJN?
Vi pravas, Jozefo! La problemo tamen estas, ke italoj emas c'iam uzi artikolojn (mi s'atas la lakton - g'enerale nedifinitan lakton) kaj aliaj emas neniam uzi artikolon (donu al mi lakton - kiu estas sur la tablo). La ekvilibra uzo ne estas facila. Amike Renato ------------------------------------ Renato Corsetti, Via del Castello, 1 IT-00036 Palestrina, Italujo <[EMAIL PROTECTED]> ------------------------------------- retposhtaj adresoj: por afishi mesaghon: [EMAIL PROTECTED] por aboni: [EMAIL PROTECTED] por malaboni: [EMAIL PROTECTED] administranto: [EMAIL PROTECTED] URL: http://www.egroups.com/group/revuloj Yahoo! Groups Links <*> To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/revuloj/ <*> To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] <*> Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
