Wilhelm LUTTERMANN:

> - En la germana: Gelbsucht ("flavmanio").

Parenteze: Pli ĝuste tamen "Gelbsucht" signifas simple
"flavmalsano". "Sucht" estas malnova Germana vorto por "malsano".
Nuntempe ĝi uziĝas precipe nur por drogdependecoj k.s. (manioj),
sed en tiaj vortoj kiel "Gelbsucht" (kaj "Fallsucht",
"Schwindsucht", "Wassersucht" k.a.) ĝi retenas la originan
signifon "malsano".

-- 
Bertilo Wennergren <http://bertilow.com>

Rispondere a