Je 3/7/08, HIROTAKA: > Roland Rotsaert skribi: >>La unua testo (4.58) montris fuŝajn signojn; la dua (al kiu mi nun >>respondas) estis bone legebla. Mi scivolemas pri la rezulto...
> La unua mesagxo alvenis al mi kun la kaplinioj: >> Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 >> Content-Transfer-Encoding: 8bit > Kaj la dua: >> Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 >> Content-Transfer-Encoding: base64 > Kiu aldonas tiujn liniojn? Cxu Jahuo? Cxu la retposxtilo de Sergio? > Aux ... ? Mia konto ĉe Jahuo estas "pokrov49(ĉe)yahoo.com". Mia konto ĉe Guglo (per kiu mi nun afiŝas) estas "sergio.pokrovskij(ĉe)gmail.com". Do, per la "From:"-kampo eblas vidi, per kiu poŝtilo mi afiŝis. Ekz-e ĉi tiu estas per Jahuo: ,---- | From: "Sergio Pokrovskij" <pokrov49()yahoo.com> | Subject: Re: [revuloj] Bojkoti Jahuon | To: [email protected] | In-Reply-To: <[EMAIL PROTECTED]> | MIME-Version: 1.0 | Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1 `---- Kvankam Jahuo indikis misan kodon, mi vidas ĝustajn signojn ĉar mi mane agordis vidigon per utf-8 en mia retumilo. Ĉi tiu estas Gugla: ,---- | From: "Sergio Pokrovskij" <[EMAIL PROTECTED]> | Sender: [email protected] | MIME-Version: 1.0 | Mailing-List: list [email protected]; contact [EMAIL PROTECTED] | Delivered-To: mailing list [email protected] | List-Id: <revuloj.yahoogroups.com> | Date: Fri, 7 Mar 2008 09:53:21 +0600 | Subject: Re: [revuloj] Bojkoti Jahuon | Reply-to: [email protected] | X-Yahoo-Newman-Property: groups-email-tradt-m | Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 | Content-Transfer-Encoding: base64 | Content-Length: 2474 `---- Nu, mi povas imagi problemon ĉe tiuj, kies legilo ne estas MIME-kapabla (do, ne povas malĉifri base64-prezenton) -- tia legilo ne taŭgas por plurlingva internacia korespondado. -- Sergio
