> Mi dubas, ke iu ajn el la du solvos la nian problemon pri Unikodo; en la > retejo de Mailman, mi trovis la informon ke oni riparos Unikodon en 3.0, kiu > pensigas ke la nuna versio (2.1) ne traktos ĝin korekte. Kaj mi ne trovis eĉ > mencion de Unikodo en la manlibro por Listserv.
La diskutlisto de la Fonduso pri Esperantiko funkcias per "mailman" 2.1.9. Laŭ mia sperto, normalaj literoj kun supersignoj riceviĝas tra ĝi sen problemo. Krome, "mailman" apogas, aŭ evoluigatas por apogi, 40 lingvojn kun diversaj signaroj, inter ili la korean, la hebrean, la japanan, la islandan, la rusan, la vjetnaman kaj Esperanton. La laboro traduki ĝiajn etikedojn al Esperanto ŝajnas stagnadi. Mi demandis antaŭ 1-2 jaroj al la tradukadantoj kio okazas kaj ricevis stagnindikan respondon. Uzi "mailman" eble helpus ke la revuloj transprenu kaj finu tiun Esperanto-tradukadon. Eĉ Interlingŭaon ĝi nun plene apogas. Se oni deziros, mi kreos "mailman"-liston ĉe la sama servilo kiel ESF (kun la adreso, ekzemple, [EMAIL PROTECTED]) por testado far dubemaj revuloj.
