Alle 12:56, venerdì 27 marzo 2009, SIBAYAMA Zyun'iti ha scritto: > De Sibayama, japanlingvano, > > Mi ne donas apartan preferon/malpreferon, sed eksplikas > kiel statas la japana lingvajxo, por helpi diskuton. > > (1) kontrasto inter "sinobi/sxinobi"-tipa radiko kaj > "ninjxa/ningxa"-tipa radiko.
Saluton, Sibayama. Mi skribis apartan mesagxon por la alia vorto. Cxu kaj eventuale kiel estas esperantigita la vorto "shinobi" en japana-esperanta vortaro? Dankon (denove) :) -- dott. Antonio Codazzi
