Je 8/13/09, Russ: > 2009/8/13 Sergio Pokrovskij <[email protected]>:
[...] >> Estas tradicio por "judkvartalo". Ankaŭ pri alispecaj kvartaloj >> oni povus paroli. > Kvartalo simple estas ia ajn najbarejo aux parto de urbo, cxu luksa, > cxu bela, cxu centra, cxu komerca, cxu universitata, ktp, sen la > deviga senelekta mallibera eco de geto, cxu ne? Prave. Tamen ankaŭ pri "geto" tio ne malveras: origine la izoliĝo estis libervola (almenaŭ en iuj landoj kaj iuj epokoj) -- t.e. trudita de la komunumo mem, de la religia estraro ktp. Ankaŭ en "negra kvartalo" apenaŭ temas pri formala malpermeso. Kaj same oni povas esti enfermita en luksa kvartalo. -- Sergio
