Je Ĵaŭdo, la 20a de Aŭgusto 2009EO 13:25:46EO pistike65 skribis:
> Multe pli nobla batalo estus tiu kontraux falsaj amikoj latinidaj ("imponi"
> anst. "trudi", "interveni en debato" anst. "alparoli debaton", "envolvi"
> anst. "enplekti, partoprenigi" kaj longe tiel plu).
- Nu, pri "imponi" anst. "trudi" mi plene konsentas - estas konstanta laboro
atentigi pri tio chi tie en Kubo.
Sed pri "interveni en debato" mi ne komprenas kion vi diras. Oni ja ne
"alparolas debaton" se oni partoprenas en ghi, almenau por mia lingvosento tio
sonas ege strange. Kial vi kontrauas "interveni en debato"?
Amike,
Vilhelmo Lutermano.
--
Vilhelmo Lutermano aktivas ĉe "Le Monde diplomatique en Esperanto"
http://eo.mondediplo.com
kaj Monda Asembleo Socia (MAS) http://mas-eo.org
--
Esperanto - Linukso de la lingvoj
Linukso - Esperanto de la komputiloj
-vl
