Trebuia sa recititi si mesajul acesta. "sper ca e totusi s-a inteles mesajul meu" face parte probabil din alta limba, ca si "mi-am picat bacul". :))))
Domnisoara, ai picat bacul la oral, acesta fiind unul de "comunicare" si nu de cunostinte invatate pe dinafara, pentru simplul motiv ca nu ai rudimentele modului de adresare catre o adunare, adica acest grup. Daca mailul dumneavoastra de mai jos este unul corectat, atunci va asigur ca exprimarea dvs. libera, adica in conversatie, adica necorectata, este dezastruoasa. Cat despre "in calitate de ce" ma pronunt eu, alta perla lingvistica, va las sa descoperiti singura, eventual cu Google. Cu stima, Dicu-Sava Cristian www.dsclex.ro ----- Original Message ----- From: cristina gavrila To: [email protected] Sent: Thursday, May 29, 2008 9:52 PM Subject: Re: [romania_eu_list] La gunoi cu Creanga si Caragiale! imi pare rau si imi asum greselile .. sper ca e totusi s-a inteles mesajul meu "n-ul" de la "monstrii" cat si greseala de acord sunt greseli de tehnoredactare... da, corect ! recunosc ca am dat-o in bara cu "sacrii" si asta pt ca nu mi-am recitit mailul inainte de a-i da send ( cunosc si intrebuintez pluralul si aticolul in limba asta ). In mod sigur nu ar fi tebuit sa corectez greselile din mailul domnului Dicu - Sava si ii cer scuze pe aceasta cale . Am facut acest gest pentru ca nu pot sa inteleg de ce imi poate spune dumnealui ca mi-am picat bacul oral si asta fara sa ma cunoasca, fara sa stie nimic despre mine sau despre cunostintele acumulate. in calitate de ce? cu respect , Gavrila Cristina 2008/5/29 Vali <[EMAIL PROTECTED]>: > [...] Nu s-au scos "mostrii sacrii al lit. romane " sau com or mai fi numiti . [...] Era o vorba cu "rade ciob de oala sparta"... (corect e "monstrii", corect e "sacri" (un singur "i"), corect (in contextul respectiv) e "ai lit. romane"). > [...] tot ce trebuie sa inveti este sa stii sa interprezezi si sa analizezi un text [...] ... nu si din punct de vedere gramatical, sper. Si sper ca nu se cere nici ortografie. Succes la bac! ---------------------------- Vali "Noble blood is an accident of fortune; noble actions are the chief mark of greatness." "When the power of love overcomes the love of power, the world will know peace." Aboneaza-te la ngo_list: o alternativa moderata (un pic) la [ngolist] Please consider the environment - do you really need to print this email? -------------------------------------------------------------------------- ....si dumneavoastra nu stiti sa scrieti corect in limba romana ( "Nu numai ca nu stii sa vorbesti, dar nu stii nici ce vorbesti.) si imi imaginez ca totusi ati trecut cu brio de bac ! :) Cu respect , Cristina Gavrila ( inca eleva) 2008/5/29 Arhitectura <[EMAIL PROTECTED]>: Intamplator, tocmai ai cazut la oral. Nu numai ca nu sti sa vorbesti, dar nu sti nici ce vorbesti. Asta doar daca chiar esti eleva intr-a 12-a :))) Altfel este mult mai grav. . -- god is busy, my I help you? (kultur shock) n° +40747058140 cristina :)
