On Friday 20 January 2006 11:01, Chris Cannam wrote: > On Friday 20 Jan 2006 07:38, D. Michael 'Silvan' McIntyre wrote: > > On Friday 20 January 2006 02:21 am, Guillaume Laurent wrote: > > > cvs update. > > > > > > Please take a look at http://ximbiot.com/cvs/manual/ > > > > Or hell, just use Cervisia for crying out loud. Remembering CVS > > commands sucks. > > Or, as someone mentioned elsewhere in this thread recently, you (and > any other translators out there) can use the SourceForge CVS browser. > This will always get you the latest version of po/es.po from CVS > HEAD: > > http://cvs.sourceforge.net/viewcvs.py/*checkout*/rosegarden/po/es.po > > If you do it that way you'll then probably want to email the updated > .po file to one of us for committing, rather than committing it > yourself (because if you're doing it that way, that suggests you > might not have a fully working CVS tree). But that's not too much of > a hardship. > > That is of course ignoring the fact that you probably want a fully > working CVS tree in order to test your translations in context, mind. > > > Chris
Thanks all for the info.... i am really super tired That's true: I should test the translation... now it's finished and I just uploaded it: cvs update es.po Mmmm... tell me if it's ok, but if I _must_ test the translations before uploading them, I will try to build RG from source with scons (last time I couldn't made it, so I didn't builded it again...) Cheers, tell me how does it goes... [OT] (es ridículo traducir modismos como este último "díganme cómo va eso" del español brutalmente al inglés, pero lo intento, quizá se les pegue como moda...) -- Marcos Guglielmetti (www.pc-musica.com.ar) Coordinador del desarrollo de Musix GNU+Linux (www.musix.org.ar) (www.musix.distrux.net) ___________________________________________________________ 1GB gratis, Antivirus y Antispam Correo Yahoo!, el mejor correo web del mundo http://correo.yahoo.com.ar ------------------------------------------------------- This SF.net email is sponsored by: Splunk Inc. Do you grep through log files for problems? Stop! Download the new AJAX search engine that makes searching your log files as easy as surfing the web. DOWNLOAD SPLUNK! http://sel.as-us.falkag.net/sel?cmd=lnk&kid3432&bid#0486&dat1642 _______________________________________________ Rosegarden-devel mailing list [email protected] - use the link below to unsubscribe https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/rosegarden-devel
