Re: [AZORES-Genealogy] Name of great-uncle from Faial da Terra

[Judi Phillips]

It looks like Sypriano (Cipriano).

Judi

Sent from my iPhone

> On Jan 2, 2016, at 12:29 PM, Paul  wrote:
> 
> Hello group:
> 
> I need some assistance figuring out my 6th great-uncle's given name. His DOB 
> is 30 Jul 1739 Faial da Terra. Pai is Joao Rapozo from Faial da Terra, Mai is 
> Josefa from Sao Jorge, Nordeste
> 
> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-PV-FAIALDATERRA-B-1725-1740/SMG-PV-FAIALDATERRA-B-1725-1740_item1/P127.html
>  lower left record.
> 
> Thanks,
> Paul G.
> -- 
> For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
> (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
> http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right 
> that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
> --- 
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

[AZORES-Genealogy] Name of great-uncle from Faial da Terra

[Paul]

Hello group:

I need some assistance figuring out my 6th great-uncle's given name. His 
DOB is 30 Jul 1739 Faial da Terra. Pai is Joao Rapozo from Faial da Terra, 
Mai is Josefa from Sao Jorge, Nordeste

http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-PV-FAIALDATERRA-B-1725-1740/SMG-PV-FAIALDATERRA-B-1725-1740_item1/P127.html
 
lower left record.

Thanks,
Paul G.

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

Re: [AZORES-Genealogy] Name of great-uncle from Faial da Terra

[Cheri Mello]

Yes, Sypriano/Cipriano.

Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas,
Achada

On Sat, Jan 2, 2016 at 9:42 AM, Judi Phillips  wrote:

> It looks like Sypriano (Cipriano).
>
> Judi
>
> Sent from my iPhone
>
> On Jan 2, 2016, at 12:29 PM, Paul  wrote:
>
> Hello group:
>
> I need some assistance figuring out my 6th great-uncle's given name. His
> DOB is 30 Jul 1739 Faial da Terra. Pai is Joao Rapozo from Faial da Terra,
> Mai is Josefa from Sao Jorge, Nordeste
>
>
> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-PV-FAIALDATERRA-B-1725-1740/SMG-PV-FAIALDATERRA-B-1725-1740_item1/P127.html
> lower left record.
>
> Thanks,
> Paul G.
>
> --
> For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail
> (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at
> http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the
> right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my
> membership."
> ---
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
>
> --
> For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail
> (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at
> http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the
> right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my
> membership."
> ---
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
>

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

[AZORES-Genealogy] Family Tree DNA sale over, but coupons good through Sunday at 11:59 pm CST

[Cheri Mello]

(cross posted to Azores, Madeira, and IslandRoutes)

Although the Family Tree DNA sale ended on Dec. 31st and the prices have
gone back to regular, the Mystery Rewards coupons expire on Sunday, Jan.
3rd at 11:59 pm CST.

So if you are kicking yourself for not ordering, you can still order at a
somewhat reduced price.

Email me off list stating if you would like Y-DNA, mtDNA, or Family Finder,
and I will issue you a coupon code.
gfscherim at gmail.com

Cheri Mello
Family Tree DNA Admin (volunteer)

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

Re: [AZORES-Genealogy] Translation of faint document

[Liz Migliori]

Hi Suzanne 
I too have found many discrepancies on The uminho site
I have been trying for years to straighten out.  Ian going with the records 
only but having help from this site with translating as I can't figure all of 
it.   People here will be the biggest help one could ever find and time. 

Liz
Sent from my iPhone

> On Jan 2, 2016, at 1:12 PM, Sme  wrote:
> 
> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/PIC-SR-SANTOAMARO-C-1637-1697/PIC-SR-SANTOAMARO-C-1637-1697_item1/P42.html
> 
> (bottom right side of page)  
> 
> Hello.  Can someone please read and tell me what the above marriage document 
> is saying. 
> 
> The middle marriage belongs to my friend's family and gives a marriage date 
> of 28 Nov 1696.  Uminho (Cit-Cem)  says the marriage is 7 Jan 1697. She'd 
> like to know which is correct, and if this paragraph under the document is a 
> correction, and if so, why?
> 
> Thank you.
> Suzanne
> -- 
> For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
> (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
> http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right 
> that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
> --- 
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

Re: [AZORES-Genealogy] trans help

['Altino Demelo' via Azores Genealogy]

Elizabeth, she died at the age of 57.
Her parents were Joaquim José Eames and her mother was Maria Rosa.

Altino

Sent from my iPad

> On Dec 31, 2015, at 3:25 PM, Elizabeth Migliori  wrote:
> 
> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/FAL-HT-CEDROS-O-1885-1897/FAL-HT-CEDROS-O-1885-1897_item1/P68.html
> 
> Hi
> Can someone translate top left.  It is continued but the first part says Anna 
> Clara with husband Manuel Silveira Santa.
> But does this say how old she was? 
> can you tell her father's last name???  Joaquim Jose ???
> 
> Thx
> Liz
> -- 
> For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
> (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
> http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right 
> that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
> --- 
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

[AZORES-Genealogy] Re: Translation of faint document

[Kawika322]

The bottom right marriage record states marriage was on 7 Jan 1697, in the 
church of Santo Amaro, Island of Pico. Husband is Diogo Franca? 
something..(hard to read-based on sidenote) and can't tell wife's name. The 
record is incomplete because it should continue on the next page, however 
the record on the next page seems to be a  different marriage record, so 
there must be a page or pages missing from this book, because the record on 
the next page is the marriage for an Antonio Goularte and an Anna Vieira. 

The middle marriage record above (relating to your friends family) is a 
completely different record, and the date is 28 Nov 1696. 

David

On Saturday, January 2, 2016 at 3:23:33 PM UTC-8, Suzanne Edvalson wrote:
>
>
> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/PIC-SR-SANTOAMARO-C-1637-1697/PIC-SR-SANTOAMARO-C-1637-1697_item1/P42.html
>
> (bottom right side of page)  
>
> Hello.  Can someone please read and tell me what the above marriage 
> document is saying. 
>
> The middle marriage belongs to my friend's family and gives a marriage 
> date of 28 Nov 1696.  Uminho (Cit-Cem)  says the marriage is 7 Jan 1697. 
> She'd like to know which is correct, and if this paragraph under the 
> document is a correction, and if so, why?
>
> Thank you.
> Suzanne
>

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

Re: [AZORES-Genealogy] Translation of faint document

['Altino Demelo' via Azores Genealogy]

Suzanne, the first date is the correct date for the middle record; 28 Nov 1697.

This marriage is from Santa Amaro, Pico island
Dominos Nunes, son of Domingos Nunes and Maria de Terra (you should get a secon 
opinion on Terra)
To
Maria Cardosa, daughter of Francisco Viera/Vieira Valim and Maria Cardosa.
I think they are fro Funchal?

The others are from this parish.

The record underneath isn't a footnote but a different marriage record that 
continues on the next page.

Sent from my iPad

> On Jan 2, 2016, at 4:12 PM, Sme  wrote:
> 
> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/PIC-SR-SANTOAMARO-C-1637-1697/PIC-SR-SANTOAMARO-C-1637-1697_item1/P42.html
> 
> (bottom right side of page)  
> 
> Hello.  Can someone please read and tell me what the above marriage document 
> is saying. 
> 
> The middle marriage belongs to my friend's family and gives a marriage date 
> of 28 Nov 1696.  Uminho (Cit-Cem)  says the marriage is 7 Jan 1697. She'd 
> like to know which is correct, and if this paragraph under the document is a 
> correction, and if so, why?
> 
> Thank you.
> Suzanne
> -- 
> For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
> (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
> http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right 
> that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
> --- 
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

Re: [AZORES-Genealogy] People with Faial ancestry

[dwoodtax via Azores Genealogy]

Bella,
My grandfather was from Faial and came to Jamestown, Rhode Island when he was 
13 years old.   His name was Manuel Furtado Dutra.   Just curious to see if you 
have any Furtado, Dutra members in your family tree.
Thanks,
Donna Dutra Wood
 
 
 
-Original Message-
From: Bellla 
To: Azores Genealogy 
Sent: Fri, Jan 1, 2016 1:41 pm
Subject: Re: [AZORES-Genealogy] People with Faial ancestry

The 'DNA cousin I have never met- I was contacted via Internet after showing up 
on a DNA match. My few family cousins are not interesting in testing or 
genealogy to date. I am willing to share what I have, haplogroup etc. Three 
grandparents are from Faial (my mtDNA is from Faial) the fourth grandparent is 
from the continent of Portugal. I was born in New England with relatives in 
Mass and RI and others in California. I have lived in RI Mass and Calif growing 
up. I am presently living in Faial. If I can help anyone just let me know! 

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

Re: [AZORES-Genealogy] People with Faial ancestry

[Patricia Butcher]

Hi Bella,
Glad to see you on the list. Using  Gedmatch we learned we are 7th cousins
through our Cedros & Capelo, Faial ancestors. It took a while comparing &
sharing our trees but it is so  exciting to see each record that connects
us.

Patricia Butcher

Researching Pico & Faial
On Jan 1, 2016 10:41 AM, "Bellla"  wrote:

> The 'DNA cousin I have never met- I was contacted via Internet after
> showing up on a DNA match. My few family cousins are not interesting in
> testing or genealogy to date. I am willing to share what I have, haplogroup
> etc. Three grandparents are from Faial (my mtDNA is from Faial) the fourth
> grandparent is from the continent of Portugal. I was born in New England
> with relatives in Mass and RI and others in California. I have lived in RI
> Mass and Calif growing up. I am presently living in Faial. If I can help
> anyone just let me know!
>
> --
> For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail
> (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at
> http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the
> right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my
> membership."
> ---
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
>

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

[AZORES-Genealogy] trans help

[Elizabeth Migliori]

http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/FAL-HT-CEDROS-O-1885-1897/FAL-HT-CEDROS-O-1885-1897_item1/P68.html

Hi
Can someone translate top left.  It is continued but the first part says
Anna Clara with husband Manuel Silveira Santa.
But does this say how old she was?
can you tell her father's last name???  Joaquim Jose ???

Thx
Liz

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

[AZORES-Genealogy] Translation of faint document

[Sme]

http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/PIC-SR-SANTOAMARO-C-1637-1697/PIC-SR-SANTOAMARO-C-1637-1697_item1/P42.html

(bottom right side of page)

Hello.  Can someone please read and tell me what the above marriage
document is saying.

The middle marriage belongs to my friend's family and gives a marriage date
of 28 Nov 1696.  Uminho (Cit-Cem)  says the marriage is 7 Jan 1697. She'd
like to know which is correct, and if this paragraph under the document is
a correction, and if so, why?

Thank you.
Suzanne

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

Re: [AZORES-Genealogy] trans help

[Cheri Mello]

Line numbers:
5) .. = Anna Clara = de ida-
6) de de cincoenta e sete annos, 

English:
5) . = Anna Clara = of age(hyphenated)
6) age of 50 (misspelled) and 7 years,..

Age is idade.
I think the father is Joaquim Jose Gomes.

Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas,
Achada

On Thu, Dec 31, 2015 at 12:25 PM, Elizabeth Migliori 
wrote:

>
> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/FAL-HT-CEDROS-O-1885-1897/FAL-HT-CEDROS-O-1885-1897_item1/P68.html
>
> Hi
> Can someone translate top left.  It is continued but the first part says
> Anna Clara with husband Manuel Silveira Santa.
> But does this say how old she was?
> can you tell her father's last name???  Joaquim Jose ???
>
> Thx
> Liz
>
> --
> For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail
> (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at
> http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the
> right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my
> membership."
> ---
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
>

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

Re: [AZORES-Genealogy] trans help

[Liz Migliori]

Wow. Could not have figured that one

Thank you 

Sent from my iPhone

> On Jan 2, 2016, at 4:38 PM, 'Altino Demelo' via Azores Genealogy 
>  wrote:
> 
> Elizabeth, she died at the age of 57.
> Her parents were Joaquim José Eames and her mother was Maria Rosa.
> 
> Altino
> 
> Sent from my iPad
> 
>> On Dec 31, 2015, at 3:25 PM, Elizabeth Migliori  wrote:
>> 
>> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/FAL-HT-CEDROS-O-1885-1897/FAL-HT-CEDROS-O-1885-1897_item1/P68.html
>> 
>> Hi
>> Can someone translate top left.  It is continued but the first part says 
>> Anna Clara with husband Manuel Silveira Santa.
>> But does this say how old she was? 
>> can you tell her father's last name???  Joaquim Jose ???
>> 
>> Thx
>> Liz
>> -- 
>> For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
>> (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
>> http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right 
>> that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
>> --- 
>> You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
>> "Azores Genealogy" group.
>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
>> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
>> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
> -- 
> For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
> (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
> http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right 
> that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
> --- 
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.