[de-discuss] Handbücher

[Christoph Hohm]

Hallo Jochen. Ich möchte mich aus privaten Gründen aus dem Projekt
LibreOffice Handbücher zurückziehen. Alle von mir bisher bearbeiteten
Bücher sind in Nextcloud hochgeladen.
Ich bitte um Informationen zur Löschung meines Accounts für The
documentfoundation wiki deutsch und  Nextcloud.

Grüße
Christoph Hohm
E-Mail: christoph.22.h...@gmail.com

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

[de-discuss] Einführung in Writer Kap.1

[Christoph Hohm]

Hallo Jochen. Die 1. Rohübersetzung des Handbuch Writer Kap. 1 Einführung
in Writer stehen in Nextcloud und im Wiki als ODT und PDF zur Lesung zur
Verfügung. Wenn die Dateien so in Ordnung sind können sie veröffentlicht
werden. Im Mai mache ich dann im nächsten Kap. weiter. Derzeit arbeite ich
die Kapitel auf die neue Version um.

Gruß
Christoph
E-Mail: christoph.22.h...@gmail.com

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

[de-discuss] Writer geht wieder los

[Christoph Hohm]

Hallo Jochen. Ich mache ab nächsten Sa. weiter die Übersetzung für Writer.

Grüße
Christoph Hohm
Email: christoph.22.h...@gmail.com

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

[de-discuss] Deutsche LibreOffice Download Seite auf Englisch

[Christoph Hohm]

Hallo. Mir ist aufgefallen, dass die deutsche Projektseite von LibreOffice
im Downloadbereich in Englisch erscheint.
Seite: https://de.libreoffice.org/download/download/
Die zweite Seite zur Auswahl des Programms und der Hilfe ist ebenfalls auf
Englisch. Kann das jemand ändern?
Gruß
Christoph Hohm
E-Mail: christoph.22.h...@gmail.com

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

[de-discuss] Neue Handbücher fertig gestellt

[Christoph Hohm]

Hallo. Ich bin jetzt mit der 1. Rohübersetzung der neuen Handbücher Listen
und Arbeiten mit Feldbefehlen nach der Überarbeitung fertig. Dateien sind
im Wiki und in Nextcloud verfügbar.

Gruß Chris-hoh
Christoph Hohm
E-Mail: christoph.22.h...@gmail.com

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

[de-discuss] Call Jitsi

[Christoph Hohm]

Hallo zusammen.
Habe gerade versucht mich in der Jitsi App anzumelden. Könnt ihr meine
Anmeldung sehen? Im Moment scheint die Verbindung nicht arbeiten.

Freundliche Grüße
Christoph Hohm
Email: christoph.22.h...@gmail.com

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

[de-discuss] Writer Kap. Feldbefehle ist online

[Christoph Hohm]

Hallo. Ich habe die 1. Roh-Übersetzung des Ka.p Feldbefehle in Nextcloud
fertig gestellt/ hochladen. Nächste Woche Sa. beginnt die Nachbearbeitung
des Kap. Listen.

-- 
Christoph Hohm
E-Mail: christoph.22.h...@gmail.com

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

[de-discuss] Re: [de-discuss] Menüleiste ist weg

[Christoph Hohm]

Hallo Matthias. Danke für die Info. Ich hatte auch nur gehofft, dass man
evtl. über die Tastenkombination zurückwechseln kann, da die Menüleiste
ausgeblendet ist. Ich vermute, dass das irgendwie beim Wechsel der
Benutzeroberfläche passiert ist, weis aber nicht genau wie. Für das
Handbuch nutze ich die unterschiedlichen Ansichten der Menüoberfläche.
Standardmäßig arbeite ich persönlich mit "In Registern". Das Probleme hatte
ich bisher so auch nicht nicht gesehen. Gruß Christoph.

Am Fr., 12. Juni 2020 um 10:06 Uhr schrieb Matthias Erich Popp <
oquo8...@gmx.de>:

> Am Donnerstag, 11. Juni 2020, 19:50:41 CEST schrieb Gerhard Weydt:
>
> > Tastenkombinationen sind da übrigens keine angegeben, ist aber auch
> kein
> > Wunder, das macht man nicht so oft, dass man da eine Tastenkombination
> > dafür hergeben würde.
>
> Hat aber auch damit zu tun das viele Tastenkombis von der jeweiligen
> grafischen Oberfläche wie KDE , Gnome oder was da sonst noch gibt belegt
> sind.  Dürfte nichts damit zu tun haben , das die geizig sind. Zumal wenn
> eine Grafische Öberfläche eine Tastenkombi belegt, dann hat Libreoffice
> das
> Nachsehen.
>
> MFG Matthias
>
> --
> Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
> Probleme?
> https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
> Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
> Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
> Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy
>
>

-- 
Christoph Hohm
E-Mail: christoph.22.h...@gmail.com

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

[de-discuss] Re: [de-discuss] Menüleiste ist weg

[Christoph Hohm]

Hallo Gerhard. Danke für deine Antwort. Die Menüleiste ist ausgeblendet,
nur die Symbolleisten sind sichtbar. Ich konnte in Calc auf die andere
Ansicht umschalten, aber nicht in Writer. Wie kann ich unter Ubuntu das
Benutzerprofil löschen? Wenn das nicht geht würde ich am Wochenende das
System neu aufzusetzen. Standardmäßig verwende ich eigentlich die Ansicht
"In Registern". Für das Handbuch wechsele ich öfter die Ansicht.  Es spielt
keine Rolle, ob ich die Version von der Projektseite oder die Ubuntu
Version verwende. Dieses Problem beim Wechsel der Benutzeroberfläche ist so
auch bisher noch nicht aufgetreten. Gruß Christoph.

Am Do., 11. Juni 2020 um 19:51 Uhr schrieb Gerhard Weydt <
gerhard.we...@t-online.de>:

> Hallo Christoph,
>
> du meinst doch mit "Ansicht" wohl "Ansicht -> Benutzeroberfläche". Ich
> habe noch einmal die einzelnen Fälle angeschaut:
>
>   * solltest du bei "In Registern" oder "In Registern kompakt" gelandet
> sein, dann hast du rechts oben unter dem Kreuz zum Schließen den
> Button, den ich schon beschrieben habe, nämlich mit den drei
> waagrechten Balken. Dessen Menü enthält unter anderem den Punkt
> "Benutzeroberfläche, wo du z. B. "Symbolleisten" wählen kannst, dann
> hast du wieder die klassische Ansicht mit Menüleiste.
>   * solltest bei "Gruppiert kompakt" gelandet sein, dann gibt es
> stattdessen rechts einen Button "Menü", in dem du ebenfalls den
> Punkt "Benutzeroberfläche" findest, dann geht es genauso wie oben
> weiter.
>   * die anderen Auswahlmöglichkeiten der Benutzeroberfläche haben die
> Menüleiste.
>
> Bei den genannten drei Varianten ist die Menüleiste wohl mit Absicht
> nicht dabei; ich finde das gar nicht nützlich, ich bevorzuge die
> klassische Form über "Symbolleisten".
>
> 6.3 oder auch 6.2 zu installieren nützt nichts, da gab es auch schon
> diese Varianten, da müsstest du weiter zurückgehen. Aber das ist, siehe
> oben, nicht nötig.
> Tastenkombinationen sind da übrigens keine angegeben, ist aber auch kein
> Wunder, das macht man nicht so oft, dass man da eine Tastenkombination
> dafür hergeben würde.
>
> Gruß
> Gerhard
>
> Am 11.06.2020 um 11:26 schrieb Christoph.22.Hohm:
> > Hallo Gerhardt. Ich habe mir heute nochmal die 6.3.6 zum Vergleich
> > nachinstalliert. Dort ist es genauso. Die Menüleiste ist komplett weg.
> > Es sind nur noch die Symbolleisten zu sehen, wenn ich auf die andere
> > Ansicht zurückgehe. Gibt es noch eine Tastenkombination oder eine
> > andere Möglichkeit, damit die Menüleiste wieder sichtbar wird? Beim
> > Handbuch Übersetzen versuche ich das Symbolband mit einzubauen. Es ist
> > das 1. Mal, dass ich nicht zwischen den Ansichten wechsel kann.
> >
> >
> > Am 10.06.20 um 20:43 schrieb Gerhard Weydt:
> >> Hallo Christoph,
> >>
> >> wahrscheinlich ist dann rechts oben ein Button mit drei waagrechten
> >> Strichen, der öffnet ein Menü, in dem der Punkt "Benutzeroberfläche"
> >> zufinden ist.
> >>
> >> Gruß
> >> Gerhard
> >>
> >> Am 10.06.2020 um 17:59 schrieb Christoph Hohm:
> >>> Hallo. In der 7.0.0.0 kann ich die Menüleiste nicht mehr einblenden.
> >>> Ich
> >>> hatte die Notebookbar ausprobieren wollen und habe zwischen den
> >>> verschiedenen Layouts im Writer gewechselt. Wo finde ich die Option die
> >>> Menüleiste wieder einzublenden? In der Startzentrale ist sie auch nicht
> >>> sichtbar. Verwendetes System Xubuntu 20.04 64bit..
> >>>
> >>> Gruß
> >>> Christoph Hohm
> >>> E-Mail: christoph.22.h...@gmail.com
> >>>
> >>
> >>
> >
>
>
> --
> Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
> Probleme?
> https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
> Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
> Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
> Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy
>


-- 
Christoph Hohm
E-Mail: christoph.22.h...@gmail.com

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

[de-discuss] Menüleiste ist weg

[Christoph Hohm]

Hallo. In der 7.0.0.0 kann ich die Menüleiste nicht mehr einblenden. Ich
hatte die Notebookbar ausprobieren wollen und habe zwischen den
verschiedenen Layouts im Writer gewechselt. Wo finde ich die Option die
Menüleiste wieder einzublenden? In der Startzentrale ist sie auch nicht
sichtbar. Verwendetes System Xubuntu 20.04 64bit..

Gruß
Christoph Hohm
E-Mail: christoph.22.h...@gmail.com

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: [de-discuss] Talktoo-Alternative für DE-Community-TelKos

[Christoph Hohm]

Hallo zusammen. Ich bin der Meinung, wir hätten schon mal Videotelefonie
probiert, sind aber wegen technischer Probleme wieder zum Telefon Call
zurückgewechselt. Wie genau und wann soll das durchgeführt werden? Gibt es
außer dem Browser noch andere technische Voraussetzungen? Ist z.B. das
Sytem (Windows Ubuntu, Mint egal?) Schnelles Internet steht aktuell nicht
zur Verfügung, reichen 16 mb/s als Datengeschwindigkeit aus?

Mit freundlichen Grüßen
Christoph Hohm
Email: christoph.22.h...@gmail.com

Florian Effenberger  schrieb am Mi., 8. Apr.
2020, 11:40:

> Hallo,
>
> Stefan Unverricht wrote:
> > Wir sollten Jisi einfach mal gemeinsam nutzen/ausprobieren. Wenn alle
> > einen Chromium-basierten Browser verwenden.
>
> finde ich eine gute Idee! Ich aktualisiere dann das Pad dahingehend.
>
> > Haben wir da VoIP eingebunden? Kann man also auch telefonisch teilnehmen?
> > Manch einem ist das mit Video ja nichts oder kann zu dem Zeitpunkt nicht
> > anders...
> > Ich würde mit Video bevorzugen.
>
> Video würde ich jedem selbst überlassen - eine Telefonintegration haben
> wir aktuell nicht, das ist mitunter recht kostspielig.
>
> Viele Grüße
> Flo
>
> --
> Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
> Probleme?
> https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
> Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
> Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
> Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy
>

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: [de-discuss] Speichern in doppelter Dateiendung

[Christoph Hohm]

Hallo Stefan. LibreOffice hatte ich nach der Installation vor einigen
Monaten von Ubuntu 18.04 über das deutsche Projekt heruntergeladen. In der
Zwischenzeit kann ich den Speicher-Dialog anpassen. Wenn die Automatische
Dateiendung entfernt wird (Haken herausklicken), erfolgt das Speichern mit
einer Dateiendung. Den Fehler hatte ich auf meinen 2 PCs unter Mint 19.3
und Ubuntu Budgie 18.04 bemerkt. Unter Windows 10 in einer Virtuellen
Maschine läuft das Speichern normal. Ich werde mal schauen, wie das in
Ubuntu 20.04 läuft, wenn sie erscheint.
Zur Systembeschreibung: Ich verwende die 4. Ausgabe von Ubuntu Budgie mit
deutschen Gebietsschema in 64bit. LibreOffice Version 6.4.2.2.

Grüße

Stefan Unverricht  schrieb am Mi., 1. Apr. 2020,
21:31:

> Hallo Christoph,
>
> hier mit Mint 19.3,
> LO Version: 6.4.2.2
> Build-ID: 1:6.4.2-0ubuntu0.18.04.3
> CPU-Threads: 8; BS: Linux 5.3; UI-Render: Standard; VCL: gtk3;
> Gebietsschema: de-DE (de_DE.UTF-8); UI-Sprache: de-DE
> Calc: threaded
> aus:
> deb http://ppa.launchpad.net/libreoffice/libreoffice-6-4/ubuntu bionic
> main
>
> Dieses Verhalten tritt bei mir nicht auf. Weder über den Mint-Dialog, noch
> den LO-eigenen (mit/ohne Häkchen automatische Dateiendung) Dialog. Da ist
> immer brav 1 x die Dateiendung und ohne Häkchen eben keine.
>
> Von wo beziehst du das LO?
>
> Gruß
> Stefan
>
> Christoph Hohm schrieb am 01.04.20 um 16:25:
> > Hallo Uwe. Danke für deine Nachricht. Wenn ich im Speicher-Dialog bei
> > "Automatische Dateiendung" den Haken entferne, dann wird die Dateiendung
> > nur 1 Mal vergeben. Wenn die Option mit dem Haken aktiviert ist (ist
> > standardmäßig der Fall), dann wird die Dateiendung egal in welchem Format
> > doppelt vergeben. Getestet unter Ubuntu + Mint.
> > Gruß
> > Christoph
> >
> > Am Mi., 1. Apr. 2020 um 15:52 Uhr schrieb Uwe Altmann :
> >
> >> Hi
> >> Am 01.04.20 um 15:30 schrieb Christoph Hohm:
> >>> Gibt es irgendwo hierzu eine Änderungsmöglichkeit in
> >>> den Optionen?
> >>
> >> Versuch mal "Automatische Dateiendung" im Speichern-Dialog??
> >> --
> >> Mit freundlichen Grüßen
> >> Uwe Altmann
>
> --
> Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
> Probleme?
> https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
> Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
> Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
> Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy
>

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: [de-discuss] Speichern in doppelter Dateiendung

[Christoph Hohm]

Hallo Uwe. Danke für deine Nachricht. Wenn ich im Speicher-Dialog bei
"Automatische Dateiendung" den Haken entferne, dann wird die Dateiendung
nur 1 Mal vergeben. Wenn die Option mit dem Haken aktiviert ist (ist
standardmäßig der Fall), dann wird die Dateiendung egal in welchem Format
doppelt vergeben. Getestet unter Ubuntu + Mint.
Gruß
Christoph


Am Mi., 1. Apr. 2020 um 15:52 Uhr schrieb Uwe Altmann :

> Hi
> Am 01.04.20 um 15:30 schrieb Christoph Hohm:
> > Gibt es irgendwo hierzu eine Änderungsmöglichkeit in
> > den Optionen?
>
> Versuch mal "Automatische Dateiendung" im Speichern-Dialog??
>
> --
> Mit freundlichen Grüßen
> Uwe Altmann
>
> --
> Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
> Probleme?
> https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
> Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
> Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
> Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy
>


-- 
Christoph Hohm
E-Mail: christoph.22.h...@gmail.com

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

[de-discuss] Speichern in doppelter Dateiendung

[Christoph Hohm]

Hallo. Ich habe vor einigen Tagen auf ein kleines Problem mit den
Dateierweiterungen hingewiesen. Derselbe Fehler taucht auch unter Ubuntu
Budgie 18.04 in der LibreOffice Version  6.4.2.2 nach einer Neuinstallation
des kompletten Systems auf. Hinter dem Dateinamen taucht im
Speichern-Dialog ein zusätzliches odt oder ods auf, sodass jede Datei ohne
Entfernen der Endung im Speichern-Dialog die Doppelte Endung odt.odt bzw.
ods.ods erhält. Normalerweise sollte jede Dateiendung einmal vergeben
werden. Beim Export ins MS Format docx / xlsx taucht der Fehler ebenfalls
auf. Die automatische Vergabe der Dateiendungen ist in Ubuntu und Linux
Mint jeweils aktiviert. Es scheint in jetziger Beobachtung Linux-Systeme zu
betreffen.  Es wurden in beiden Systemen die Versionen der DE-Projektseite
in 64bit verwendet. Gibt es irgendwo hierzu eine Änderungsmöglichkeit in
den Optionen?

Christoph Hohm
E-Mail: christoph.22.h...@gmail.com

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

[de-discuss] Start Kapitel Feldbefehle Writer Übers.

[Christoph Hohm]

Hallo, ab diesem Wochenende  fange ich mit dem Kap. Feldbefehle an. Dieses
Mal lasse ich die Bearbeitungszeit offen, da ich austesten will wie die
Übersetzung mit V6.3.4.2 unter Mint 19.3 xfce läuft.

Es passierte leider, dass im Rahmen des Internetanbieterwechsels im Sommer
2019 einige Emails verloren gingen. Von Anfang Juli bis Mitte August war
das Internet komplett zu Hause nicht verfügbar. Wenn die anderen Kap. noch
geändert werden sollen, bitte noch mal eine Mail an mich. Sie werden
separat nachbearbeitet.

Christoph Hohm
E-Mail: christoph.22.h...@gmail.com

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: [de-discuss] Termin nächster DE-Call

[Christoph Hohm]

Hallo Florian. Mir wäre im Januar recht, dann kann ich dort wieder am Abend
zu 18.00 Uhr teilnehmen. Diesen Monat hat es zeitlich nicht geklappt.
Das Handbuch-Kapitel wird diese 1. Dezember-Woche fertig werden, ich lade
es dann hoch. Danach würde ich erst wieder im Januar wegen der
Weihnachts-/Neujahrszeit mit der Übersetzung fortfahren.

Am Do., 28. Nov. 2019 um 09:48 Uhr schrieb Florian Effenberger <
flo...@documentfoundation.org>:

> Hallo,
>
> der nächste DE-Call wäre turnusmäßig am vierten Donnerstag im Dezember
> um 18 Uhr. Das ist aber der zweite Weihnachtsfeiertag... :-)
>
> Wollen wir im Dezember noch einen Call machen?
>
> Bei mir selbst sind leider alle Donnerstagabende schon durch Weihnachts-
> und Geburtstagsfeiern belegt, ich stelle die Frage aber mal in die
> Runde. Ansonsten setzen wir einen Monat aus und hören uns im Januar wieder.
>
> Viele Grüße
> Flo
>
> --
> Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
> Probleme?
> https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
> Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
> Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
> Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy
>


-- 
Christoph Hohm
E-Mail: christoph.22.h...@gmail.com

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

[de-discuss] Übersetzung Writer Globaldokumente Zwischenstand

[Christoph Hohm]

Hallo. Ich bin jetzt im Kap. Globaldokumente auf S. 19 beim Thema
Querverweise einfügen angekommen. Ich brauche noch zwei Wochen bis die 1.
Übersetzung fertig ist.
Gruß
Christoph Hohm
E-Mail: christoph.22.h...@gmail.com

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: [de-discuss] Abbildung 3 in Kap. 16 Globaldokumente

[Christoph Hohm]

Hallo Gerhard. Ich habe nochmal nachgeschaut. Das Handbuch wurde mit einer
6.0 Version erstellt, ich hatte aber auf die 6.3.1 upgradet. Daher auch die
Verwirrung. Im Navigator sind in der neuen Version mehrere Symbole
vorhanden, als die Abbildung zeigt. Daher kann ich den englischen Text noch
nicht ganz nachvollziehen. Ich habe die Abbildung erstmal so gelassen und
am Samstag den Text weiter auf bis S. 11 übersetzt. In der nachfolgenden
Abbildung weden noch weitere Teildokumente dem Globaldokument hinzugefügt,
also muss ich mich damit noch näher beschäftigen, bis jetzt habe ich die
Funktion noch nicht gefunden. Vielleicht sollte ich dir die Abbildungen mal
schicken. Die kann ich erst heute abend zusammenbasteln. Deinen
beschriebenen Weg probiere ich noch aus. Ich bin tatsächlich in deine unten
beschriebene Falle getappt, so sieht es jetzt aus.

Gruß Christoph
christoph.22.h...@gmail.com

Gerhard Weydt  schrieb am Mo., 16. Sep. 2019,
00:53:

> Hallo Christoph,
>
> kannst du nicht einmal etwas präziser sein?
> Statt "von der englischen TDF-Wiki-Seite" wäre viel einfacher und vor
> allem für Leute, die dir helfen wollen, sehr viel schneller die Angabe
> des links, damit beide seiten sicher sind vom gleichen zu sprechen. Ich
> habe da
>
> https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Publications#LibreOffice_Writer_Guide
> gefunden, das ist auch die Quelle, aus der ich die englische Version
> hatte, in der ich nachgeschaut habe. Da finde ich Dokumente zu 5.4 und
> 6.0. Du sagst nur "Das Kapitel wurde mit einer älteren Version
> geschrieben.", aber nicht, mit welcher.
> Du solltest natürlich von der neuen ausgehen, also 6.0, da ist aber die
> besagte Abbildung weit weg von der Seite 10. Nur wenn man bei der
> Version 5.4 gerade so weit rollt, dass der oberste Teil der Seite
> gezeigt wird, die den Abschnitt zu Schritt 6 enthält, wird in der
> Statusleiste links noch 10 angezeigt, die Seitennummer ist aber bereits
> 11, was dann auch in der Statusleiste angezeigt wird, solbald man etwas
> weiterrollt?
> Solltest du auf Basis der noch älteren Version 5.4 übersetzen?
>
> Es ist sehr wahrscheinlich, dass die Symbole im Navigator anders
> aussehen als in der Abbildung, denn es gibt verschiedene Symbolstile,
> zwischen denen man aus wählen kann, und der Standardstil hat sich,
> soweit ich weiß,bei einer der letzten Versionen geändert. Außerdem
> dürftes noch Unterschiede zwischen den Betriebssystemen geben, zumindest
> was die verfügbaren Stile betrifft.
> Wichtig ist doch die Funktion, die damit verknüpft ist. Und die ist in
> 6.3.1.2, genau der Version, auf die du dich in deiner ersten Mail
> beziehst, bei mir genauso wie in der Abbildung, insbesondere zeigt das
> vierte Symbol von links bei mir den Tool tip "Einfügen", und Aufklappen
> bringt das Menü Verzeichnis; Datei; Neues Dokument. Und die Wahl von
> "Datei" öffnet auch brav den Datei-Explorer, um das einzufügende
> Dokument auszuwählen.
>
> Bei diesen Tests habe ich allerdings etwas entdeckt, was in eine ganz
> andere Richtung geht, aber, wenn du da reingetappt sein solltest, deine
> Verwirrung und auch deine Aussage erklären könnte, dass "in der
> Abbildung sehr viel weniger Symbole angezeigt" würden als jetzt:
> Wenn du (ich muss es etwas umständlich beschreiben, um präzise zu sein
> ohne Abbildungen) im Navigator des Masterdokuments, der ein ähnliches
> Aussehen wie die Abbildungen der englischen Versionen hat (also 5 aktive
> Symbole und rechts davon zwei inaktive für das Verschieben nach unten
> oder oben [zumindest bei einem noch leeren Master]) das vierte Symbol
> von links - wie in den Abbildungen! - anklickst und im Menü "Neues
> Dokument" wählst, dann wird ein neues Writer-Dokument geöffnet, außerdem
> der Datei-Explorer mit Überschrift "Speichern unter", und innerhalb des
> neuen Dokuments eine Symbolleiste, die unglücklicherweise auch den Namen
> "Navigator" trägt, aber deutlich mehr Symbole als der zuvor
> angesprochene Navigator enthält, und natürlich kein Symbol für das
> Einfügen, denn das wurde ja bereits ausgelöst.
> Wenn das das verwirrende neue Bild des Navigators in 6.3 sein sollte,
> dann vergiss das gleich für die Übersetzung der fraglichen Stelle, da
> ist die alte Beschreibung nach wie vor richtig. Dieser "Navigator"
> könnte ggf. weiter unten gebraucht werden, falls dort das Vorgehen in
> dem Fall, dass man einen Master hat und ein Dokument einfügen will, dass
> man erst erstellen muss - denn das bedeutet ja die Auswahl "Neues
> Dokument" -, detaillierter beschrieben wird; und wenn das nicht da
> steht, sollte das trotzdem in der deutschen Fassung beschrieben werden!
>
> Wenn dieser Vedacht nicht zutrifft, habe ich nur dann eine Chance,
> weiter zu versuchen, dir zu helfen, wenn du genauere Angaben lieferst
> und dann wohl auch mal einen Screenshot des Aussehens des Navigators bei
> dir auf einen Cloudspeicher hochlädst und den Link in der Mail mitteilst.
>
> Gruß
>
> Gerhard
>
> Am 15.09.2019 um 19:43 schrieb 

[de-discuss] Frage zum Kap. Globaldokumente Abbildung 3

[Christoph Hohm]

Hallo. Auf Seite 10 fällt mir beim Übersetzen eine Veränderung auf. Im
engl. Org. in Abbildung 3 Einfügen eines Dokuments in ein Globaldokument
werden viel weniger Symbole angezeigt, als in der jetzigen Version 6.3.1.2.
Hier fehlt mir das Symbol zum Einfügen des Einfügen und es sind auch
mehrere Funktionen da, als in der Abbildung gezeigt. Es geht um das
richtige Symbol im Navigator. Ich sehe es jedenfalls in der 6.3.1.2 Version
nicht. Kann mir jemand sagen, welches der Symbole über die rechte Maustaste
diese Funktion jetzt auslöst?

Gruß
Christoph Hohm
E-Mail: christoph.22.h...@gmail.com

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

[de-discuss] Vorüb. Einstellung der Mitarbeit

[Christoph Hohm]

Hallo. Nach zwei Jahren habe ich seid gestern kein Internet aufgrund eines
Anbieterwechsels. Schnelles Internet und Festnetz arbeiten nicht. Ich habe
den Service des neuen Anbieters bereits informiert.

Daher stelle ich die Übersetzungsarbeit vorübergehend ein und melde mich
wieder wenn alles arbeitet und werde dann auch länger Zeit brauchen für die
Nacharbeit. Im Weiter Kap. Globaldokumente hatte ich die ersten 7 Seiten
bereits übersetzt.

Dies ist keine eingeleitete Diskussion sondern eine Zwischenmitteilung.

Viele Grüße
Christoph Hohm
Email: christoph.22.h...@gmail.com

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: [de-discuss] LibreOffice in deutscher Sprache

[Christoph Hohm]

Hallo und Willkommen.

Du kannst das Sprach-Paket über das Terminal mit der Eingabe des Befehl
sudo apt-get install libreoffice-l10n-de installieren.
Wenn du LibreOffice über die Projektseite herunter geladen hast, findest du
dort auch das deutsche Sprach Paket. Entpacke das Archiv in einem separaten
Ordner. Dort öffne dir ein Terminal. Über den Befehl sudo dpkg -i *.deb
kannst du alle Pakete installieren.

Wenn du LibreOffice deinstalliert hast, musst du es komplett neu
installieren, am besten nutzt du die deutsche Projektseite. Unter Hilfe
Installation findest du die Schritte einzeln für Linux erklärt.
Hast du Ubuntu auch auf deutsch installiert? Dann sollte LibreOffice
eigentlich auch in deutsch installiert werden.

Viele Grüße
Christoph Hohm
Email: christoph.22.h...@gmail.com

Johann Dittmar  schrieb am Di., 18. Juni 2019,
22:41:

> Sehr geehrte Damen und Herren,
> können Sie mir vielleicht helfen?
> Ich arbeite mit LibreOffice sehr gerne, aber ich bekomme es über Ubuntu
> 18.04 LTS nur in englischer Sprache. Jetzt versuche ich es zu
> deinstallieren, um es dann vielleicht doch in deutscher Sprache zu finden.
> Aber das Deinstallieren klappt auch nicht.
> Oder wo kiönne ich mir hierfür Rat holen?
> Im Voraus vielen Dank
>
>
>
> Johann Dittmar
> Tel: 04102/6 91 90 45
>
>
> 
> --
> Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
> Probleme?
> https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
> Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
> Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
> Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy
>

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: [de-discuss] Writer-Handbuch Kapitel 12

[Christoph Hohm]

Hallo Dieter, Hallo Harald.

Welches Kap. wäre "Stichwort- und Literaturverzeichnisse" im englischen
Gesamtband der 6.0 Reihe?  Ich würde es dann später nach der Übersetzung
für Globaldokument (ich nehme an, dass wäre im Englischen "Global
Documents" Kap. 16) bearbeiten und ab Ende Mai/ Anfang Juni weiter machen.
Ich brauche allerdings einige Monate pro Kap. für die Übersetzung. Die Zeit
lege ich immer separat je nach Umfang der Kapitel fest.

Am Mo., 6. Mai 2019 um 16:44 Uhr schrieb :

> Hallo Dieter,
>
> das kann ich so bestätigen.
>
> Vermutlich ist da beim Einsortieren etwas falsch gelaufen.
>
> In der englischen Version stimmt Chapter 12 mit "Listen: Tipps und
> Tricks" überein.
>
> Es kann sein das die deutsche Dokumentation anders läuft und es wurde
> nur nach Kapitel einsortiert aber nicht nach dem Titel geschaut.
>
> In der englischen Version ist: Chapter 15 Tables of Contents, Indexes,
> Bibliographies (S. 324).
>
> https://documentation.libreoffice.org/en/english-documentation/
>
> Und ich fürchte für das Thema entspechend Chapter 15 gibt es im
> Deutschen kein Pendant.
>
> Freundliche Grüße
>
> Harald
>
> Am 06.05.2019 um 15:38 schrieb dgp-m...@gmx.de:
> > Hallo zusammen,
> >
> > habe gerade festgestellt, dass sich sowohl auf der Handbuch-Homepage wie
> > auch im Handbuch-Wiki hinter Kapitel 12 (Erzeugen von Inhalts-,
> > Stichwort- und Literaturverzeichnissen) ein Kapitel 12 "Listen: Tipps
> > und Tricks" verbirgt. Von Inhalt-, Stichwort- und Literaturverzeichnis
> > keine Spur. Das ist zumindest für mich jetzt nicht so nachvollziehbar.
> > Ich denke, irgend etwas muss da korrigiert werden.
> >
> > Viele Grüße
> >
> > Dieter
> >
> >
>
> --
> Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
> Probleme?
> https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
> Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
> Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
> Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy
>


Gruß
Christoph Hohm
E-Mail: christoph.22.h...@gmail.com

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: [de-discuss] Writer-Handbuch Kapitel 12

[Christoph Hohm]

Hallo Dieter. Ich habe vor einigen Tagen Writer Kap. 12 fertig gestellt. Im
Englischen Handbuch ist Kap. 12 Lists (dt. Listen Tipps und Tricks).
Das Kap. zu Stichwort- und Literaturverzeichnisse wurde von mir noch nicht
bearbeitet und wird später übersetzt. Es scheint, als ob im Englischen eine
andere Sortierung im Handbuch vorliegt, so dass ich das Kapitel aus
Versehen an die falsche Stelle im deutschen Buch / Wiki gesetzt habe.
Korrektur wird im Wiki später angepasst.

Am Mo., 6. Mai 2019 um 15:38 Uhr schrieb :

> Hallo zusammen,
>
> habe gerade festgestellt, dass sich sowohl auf der Handbuch-Homepage wie
> auch im Handbuch-Wiki hinter Kapitel 12 (Erzeugen von Inhalts-,
> Stichwort- und Literaturverzeichnissen) ein Kapitel 12 "Listen: Tipps
> und Tricks" verbirgt. Von Inhalt-, Stichwort- und Literaturverzeichnis
> keine Spur. Das ist zumindest für mich jetzt nicht so nachvollziehbar.
> Ich denke, irgend etwas muss da korrigiert werden.
>
> Viele Grüße
>
> Dieter
>
>
> --
> Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
> Probleme?
> https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
> Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
> Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
> Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy
>


-- 
Christoph Hohm
E-Mail: christoph.22.h...@gmail.com

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

[de-discuss] Writer-Handbuch Kap. Symboland fertig

[Christoph Hohm]

Hallo. Ich habe das Zusatzkap.fürs Symbolband fertig gestellt. Ist im Wiki
und bei Nextcloud verfügbar. Der Download klappt im Wiki noch nicht.

Christoph Hohm
E-Mail: christoph.22.h...@gmail.com

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: [de-discuss] Writer Kap.12 fertig

[Christoph Hohm]

Hallo Jochen. Danke für die Nachricht. Ich schreibe zum Ende April das
Zusatzkapitel fürs Symbolband weiter. Danach fahre ich in der Liste mit
Kap. 13 ab Ende Mai nach kurzer Pause fort.

Im April plane ich auch den Umstieg auf Ubuntu / Xubuntu 19.04 und probiere
dort LibreOffice weiter aus.

Viele Grüße
Christoph Hohm
Email: christoph.22.h...@gmail.com

Jochen Schiffers  schrieb am So., 31. März 2019,
18:47:

> Hallo Christoph,
>
> vielen Dank für Deine Arbeit.
>
> Das neue Handbuch habe ich heute veröffentlicht.
>
> Gruß
>
> Jochen
>
> Am 23.03.2019 um 16:34 schrieb Christoph Hohm:
> > Hallo. Die erste Übersetzung des Kap. 12 Writer Listen ist fertig
> geworden.
> > Korrektur wird später - wenn gewünscht - nachgearbeitet.
> > Die Datei ist im Wiki und in Nextcloud verfügbar. Ich habe auch meine
> > anderen früheren Kap. aus ODF Authors hochgeladen.
> > Gruß
> > Christoph Hohm
> > E-Mail: christoph.22.h...@gmail.com
> >
>
> --
> Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
> Probleme?
> https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
> Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
> Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
> Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy
>

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: [de-discuss] ODFAuthors

[Christoph Hohm]

Hallo K-J. Ja ich bin bei Nextcloud reingekommen. Das war mein erstes
Hochladen. Das neue Kap.12 Listen hatte ich ebenfalls zusammen mit den
alten Büchern bearbeitet. Ich schaue mir die Struktur beim Hochladen des
Symbolbands an. Ich denke es sollte Ende April fertig werden. Ich plane
Ende Mai mit Kap.13 fortzufahren.

Viele Grüße
Christoph Hohm
Email: christoph.22.h...@gmail.com

K-J LibreOffice  schrieb am Fr., 29. März 2019, 11:46:

> Hallo Christoph,
> zuerst: sorry für die späte Antwort.
> Du hast einen Zugang zu Nextcloud?
> Zumindest wurden vor 6 Tagen "alte" Writerhandbücher hochgeladen.
>
> Wir müssen uns nur eine grundsätzliche Struktur überlegen. Ich habe
> jetzt mal einen Ordner WH (=Writerhandbuch) angelegt und da die
> WH-Handbücher verschoben.
> Ich würde eine Unterstruktur
> -Handbuch
> --Archiv
> ---5.x
> ---4.x
> anlegen.
> Die aktuellen Handbücher sind dann im Verzeichnis Handbuch.
> Falls eine andere Struktur sinnvoller ist, können wir das gerne hier
> diskutieren.
>
>
>
>
>
> Am 21.03.2019 um 19:07 schrieb Christoph Hohm:
> > Hallo K-J. Wie werden die Bücher in Nextcloud übertragen? Ich habe die
> > alten Writer Bücher in Kopie in meiner Dropbox vor einiger Zeit
> > hochgeladen/ gesichert.
> >
> > Grüße Christoph
> > Email: christoph.22.h...@gmail.com
> >
> > K-J LibreOffice  schrieb am Do., 21. März 2019,
> 18:52:
> >
> >> Hallo an alle Dokuties,
> >> nur eine kurze Erinnerung: am 31.03. wird ODFAuthors abgeschalten. Also
> >> möglichst vorher noch einmal kontrollieren, was in die Nextcloud muss.
>
>
> --
> Grüße
> k-j
>
> Member of TheDocumentFoundation
> https://www.documentfoundation.org/governance/members/
> https://de.libreoffice.org
> https://wiki.documentfoundation.org/
>
> --
> Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
> Probleme?
> https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
> Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
> Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
> Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy
>

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

[de-discuss] Writer Kap.12 fertig

[Christoph Hohm]

Hallo. Die erste Übersetzung des Kap. 12 Writer Listen ist fertig geworden.
Korrektur wird später - wenn gewünscht - nachgearbeitet.
Die Datei ist im Wiki und in Nextcloud verfügbar. Ich habe auch meine
anderen früheren Kap. aus ODF Authors hochgeladen.
Gruß
Christoph Hohm
E-Mail: christoph.22.h...@gmail.com

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: [de-discuss] ODFAuthors

[Christoph Hohm]

Hallo K-J. Wie werden die Bücher in Nextcloud übertragen? Ich habe die
alten Writer Bücher in Kopie in meiner Dropbox vor einiger Zeit
hochgeladen/ gesichert.

Grüße Christoph
Email: christoph.22.h...@gmail.com

K-J LibreOffice  schrieb am Do., 21. März 2019, 18:52:

> Hallo an alle Dokuties,
> nur eine kurze Erinnerung: am 31.03. wird ODFAuthors abgeschalten. Also
> möglichst vorher noch einmal kontrollieren, was in die Nextcloud muss.
>
> --
> Grüße
> k-j
>
> Member of TheDocumentFoundation
> https://www.documentfoundation.org/governance/members/
> https://de.libreoffice.org
> https://wiki.documentfoundation.org/
>
> --
> Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
> Probleme?
> https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
> Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
> Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
> Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy
>

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

[de-discuss] Writer Handbuch Stand

[Christoph Hohm]

Hallo. Hier der Zwischenstand für Writer Handbuch. Ich bin jetzt auf Seite
20 im Kapitel Listen mit der Übersetzung aus dem Englischen. Es fehlen noch
ca. 4 Seiten bis die Anpassung der Bilder und der Text fertig sind. Kann
zum Monatsende Anfang April veröffentlicht werden.

Das Extrakapitel für Symbolband braucht noch länger.

Jetzt arbeite ich mit Ubuntu 18.04.2 und schaue mir im April Ubuntu 19.04
mit LibreOffice an.

Viele Grüße
Christoph Hohm
Email: christoph.22.h...@gmail.com

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

[de-discuss] Re: [de-discuss] DE-Call März 2019

[Christoph Hohm]

Hallo. Der Wochentag wäre nicht das Problem, es geht mir um die frühere
Zeit 18:00 Uhr, da kann ich unter der Woche nicht. Donnerstags bin ich als
einzigen Tag ganztags zu Hause, am Do. gingen beide Zeiten. Es würde also
nur außerhalb Do. 19:00 Uhr passen. Die Regelung wurde im Call eingeführt,
nach dem die neue Terminfindung online versucht wurde.

Viele Grüße
Christoph Hohm
Email: christoph.22.h...@gmail.com

Uwe Altmann  schrieb am Di., 19. März 2019, 13:58:

> Am 18.03.19 um 15:19 schrieb Florian Effenberger:
> > das wurde im Dezember-Call fix auf mittwochs um 19 Uhr geändert, soweit
> ich weiß (ich war selbst nicht im Call), ist also neu in diesem Jahr.
>
> ...außerdem hatten wir Mitte Januar dazu ein - leider ergebnislose -
> Diskussion unter dem thread "Wochentag für DE-Calls in 2019"
> Zusammengefasst:
> Christoph Hohm kann nur Do.
> Mike kann Do. nicht
> Sophia kann (zumindest den dritten) Mittwoch nicht
> Für die anderen scheint es keine klaren Stopper/Präferenzen zu geben.
> Florians Antwort darauf war ein alternierender Termin, so könne alle
> zumindest gelegentlich mal teilnehmen.
>
> Wie sieht der Rest der potentiellen call-Teilnehmer das? Sollen wir wieder
> zum alternierenden Modell zurück?
> --
> Mit freundlichen Grüßen
> Uwe Altmann
>
> --
> Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
> Probleme?
> https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
> Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
> Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
> Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy
>

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

[de-discuss] Handbücher Writer ODF Authors u. Zwischenstand

[Christoph Hohm]

Hallo. Ich habe gestern Abend alle von mir hochgeladenen Handbücher auf meinen 
PC gesichert. Soll ich mein Konto bei ODF Authors selber löschen - wenn ja, 
wann und wie? Mit Nextcloud habe ich noch nicht viele Erfahrungen gemacht, dass 
muss ich mir erst noh ansehen.
Ich bin jetzt im Kapitel Beispiel Formatierung großer Listennummern auf Seite 
17 von 24 mit der Übersetzung aus dem Englischen. Das Zusatzkapitel ist noch in 
Arbeit. Voraussichtlich werde ich beide Kapitel Anfang April fertigstellen und 
zusammen veröffentlichen.
Grüße Christoph
christoph.22.h...@gmail.com

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

[de-discuss] Handbücher Writer ODF Authors u. Zwischenstand

[Christoph Hohm]

Hallo. Ich habe gestern Abend alle von mir hochgeladenen Handbücher auf
meinen PC gesichert. Soll ich mein Konto bei ODF Authors selber löschen -
wenn ja, wann und wie? Mit Nextcloud habe ich noch nicht viele Erfahrungen
gemacht, dass muss ich mir erst noch ansehen.

Ich bin jetzt im Kapitel beim Beispiel Formatierung großer Listennummern
auf Seite 17 von 24 mit der Übersetzung aus dem Englischen. Das
Zusatzkapitel ist noch in Arbeit. Voraussichtlich werde ich beide Kapitel
Anfang April fertigstellen und zusammen veröffentlichen.

Grüße Christoph
christoph.22.h...@gmail.com

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: [de-discuss] Wochentag für DE-Calls in 2019

[Christoph Hohm]

Hallo. Leider geht bei mir unter der Woche nur Donnerstags um 18.00 oder auch 
andere Zeit. Für andere Wochentage sieht es nicht gut aus. Sollten wir einem 
anderen Tag nehmen, kann ich künftig nur Donnerstags am Call teilnehmen.

Gruß Christoph
christoph.22.h...@gmail.com



Von: Florian Effenberger
Gesendet: Montag, 14. Januar, 11:11
Betreff: Re: [de-discuss] Wochentag für DE-Calls in 2019
An: discuss@de.libreoffice.org


Hallo, aktueller Zwischenstand: * dienstags: Florian, Cloph (nicht am 3. 
Dienstag eines Monats), Uwe (Mittwwoch bevorzugt), Sophia, Mike * mittwochs: 
Mike, Florian, Heiko, Cloph, Uwe * donnerstags: Christoph, Florian, Cloph Alles 
unter einen Hut bekommen wir also nicht, wies scheint. :-/ Was haltet ihr 
davon, wenn wir nochmal abwechselnde Termine versuchen, z.B. mittwochs um 18 
Uhr, im Monat drauf donnerstags um 18 Uhr, dann wieder mittwochs? Dann sollte 
jeder zumindest alle zwei Monate in den Call kommen können. Viele Grüße Flo -- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/ Tipps 
zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de Listenarchiv: 
https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ Datenschutzerklärung: 
https://www.documentfoundation.org/privacy


-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: [de-discuss] Wochentag für DE-Calls in 2019

[Christoph Hohm]

Hallo Florian. Bei mir passt es unter der Woche nur Do. Zu 18.00 Uhr oder
auch andere Zeit, da ich nur an dem Tag ganztags zu Hause bin. Andere
Zeiten sind in der Woche schwierig.

Grüße
Christoph Hohm
Email: christoph.22.h...@gmail.com

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

[de-discuss] Fehlermeldung Bugzilla 121530 Textfelder können keine Formatierungen anwenden

[Christoph Hohm]

Hallo. Ich habe mich an meinem Bug auf Englisch versucht, ich hoffe es ist
verständlich - mein English ist nicht fließend.
Hier noch die deutsche Übersetzung des Bugs:

Writer Version 6.1.3.2 kann keine Formatierungen in Textfeldern anwenden.
Formatvorlagen können nicht eingesetzt werden. Textfelder können in Briefen
zum Gestalten des Adressfelds genutzt werden. Die Schrift muss vom Nutzer
per Hand formatiert werden. Dies sollte in den nachfolgenden Versionen
eingepflegt werden. Sowohl in Windows, als auch in Linux-Systeme sollte
diese Formatoptionen zur Verfügung stehen. Als aktuelle Funktion kann dies
nur in Rahmen verwendet werden. Im Menü ist die Textfelder Funktion in
Einfügen aufrufbar. Bugzilla Nr. 121530

Es wird noch ein späterer Bug zu Groß-/ Kleinschreibung folgen.

Gruß
Christoph
E-Mail: christoph.22.h...@gmail.com

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: [de-discuss] Rückmeldung erbeten: Community-Telefonkonferenz im November

[Christoph Hohm]

Hallo Florian,  am 22.11.18 kann ich am Call teilnehmen, am 27.12.18 nicht.
Gruß Christoph.

Am Di., 13. Nov. 2018 um 11:25 Uhr schrieb Florian Effenberger <
flo...@documentfoundation.org>:

> Hallo,
>
> kommende Woche, am
>
>  Donnerstag, den 22. November
>  um 18 Uhr
>
> findet der nächste deutschsprachige Community-Call statt. Die Agenda
> findet ihr wie gewohnt unter
> https://pad.documentfoundation.org/p/de_discuss
>
> Bitte gebt eure Teilnahme und Vorschläge für die Agenda _rechtzeitig_
> bekannt, am besten direkt im Pad, damit wir besser planen können. Wenn
> im Voraus feststeht, wer ungefähr da ist und welche Themen besprochen
> werden sollen, hilft das ungemein, Stress und Frust bei der
> Agendaerstellung zu vermeiden. :-) Ich würde die ungefähre Agenda gerne
> am _Dienstagmorgen_ kommender Woche festlegen, also in sieben Tagen.
>
> Im Call sollten wir auch überlegen, wann der Dezember-Call stattfindet,
> denn das wäre derzeit der 27.12. an dem viele von uns im Urlaub sind. :)
>
> Der Call findet per Telefon statt:
>
> Nummer: 030 92035278
> Raum: 50 72 56
> PIN: 273
>
> Viele Grüße, ich freu mich,
> Flo
>
> --
> Florian Effenberger, Executive Director (Geschäftsführer)
> Tel: +49 30 5557992-50 | Mail: flo...@documentfoundation.org
> The Document Foundation, Kurfürstendamm 188, 10707 Berlin, DE
> Gemeinnützige rechtsfähige Stiftung des bürgerlichen Rechts
> Legal details: https://www.documentfoundation.org/imprint
>
> --
> Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
> Probleme?
> https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
> Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
> Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
> Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy
>



Christoph Hohm
E-Mail: christoph.22.h...@gmail.com

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: [de-discuss] ODF Authors wird stillgelegt

[Christoph Hohm]

Hallo. Die englische Seite lautet
https://documentation.libreoffice.org/en/english-documentation/

Dort ist nur der gesamte Writer Band der 6er Reihe veröffentlicht.
Bisher habe ich mit Nextcloud noch nicht gearbeitet und bin dort auch
meiner Meinung nach nicht angemeldet. Wie melde ich mich bei Nextcloud an,
möglichst auf Deutsch? Bei ODF Authors gibt es im Englischen Bereich die
einzelnen Kapitel.


Freundliche Grüße
Christoph Hohm
Email: christoph.22.h...@gmail.com


Am Di., 6. Nov. 2018, 17:31 hat K-J LibreOffice 
geschrieben:

> Hallo Christoph,
> Am 06.11.2018 um 16:51 schrieb Hohm.22.Christoph:
> > Hallo zusammen.
> >
> > Reicht es aus, wenn ich mich von dort abmelde oder muss ich noch was
> > anderes tun?
>
> Meines Wissens musst Du bisher gar nichts machen. Die Seite bleibt bis
> auf weiteres bestehen. Sie wird nur nicht mehr gewartet und betreut.
> Allerdings sollten wir die Daten, die wir offiziell weiter verwenden
> wollen, in Nextcloud zu schieben.
>
> > Werden die Handbücher, dann künftig nur noch im Wiki
> > hochgeladen?
>
> Nein. Siehe:
> https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/msg22532.html
>
> > Was passiert mit den bisherigen Dateien, die bei ODF
> > Authors hochgeladen wurden?
>
> Die internationalen Dateien wandern in Nextcloud, die Deutschen sollten
> das auch tun (s. o.).
>
> > Von welcher Seite aus werden dann die
> > englischen Handbücher heruntergeladen?.
>
> Kommt darauf an:
> Die Arbeitsdateien sind in Nextcloud, die fertigen findest Du unter
> https://documentation.libreoffice.org und
> https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Publications
>
>
> > Auf der englischen Hauptseite
> > von LibreOffice
>
> Welche meinst Du?
>
> > gibt es den Gesamtband der Bücher, keine einzelnen
> > Kapitel wie bei uns im DE Wiki.
>
> Äh, nein: Beispiel:
>
> https://documentation.libreoffice.org/en/english-documentation/getting-started-guide/
> (die Seite ist nicht gerade der Design-Burner)
> und
> https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Publications
>
>
> --
> Grüße
> k-j
>
> Member of TheDocumentFoundation
> https://www.documentfoundation.org/governance/members/
> https://de.libreoffice.org
> https://wiki.documentfoundation.org/
>
> --
> Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
> Probleme?
> https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
> Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
> Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
> Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy
>

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

[de-discuss] Shutter Problem gelöst

[Christoph Hohm]

Hallo zusammen.

Danke für die Kommentare. Ich habe jetzt den PPA Schlüssel neu eingelesen
und das Programm Shutter installiert. Mit dem Link von Stefan habe ich die
Befehle ins Terminal kopiert und ausgeführt. Shutter ist jetzt wieder da.
Ich habe mir zwischenzeitlich auch Ubuntu 18.10 besorgt und installiert.
Mal sehen wie LibreOffice im neuen System läuft. Im Handbuch habeb ich
jetzt die ersten 8 Seiten bearbeitet, übersetzt und neue Screenshots
eingefügt. Melde mich später noch mal, sollte etwas negatives auftauchen,
ansonsten werde ich das Handbuch im nächsten Jahr veröffentlichen.

Gruß und Dank
Christoph

Email: christoph.22.h...@gmail.com

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: [de-discuss] Community-Telefonkonferenz nächste Woche

[Christoph Hohm]

Hallo. Ich kann diesmal wieder teilnehmen.

Viele Grüße
Christoph Hohm
Email: christoph.22.h...@gmail.com

Florian Effenberger  schrieb am Mo., 15.
Okt. 2018, 12:06:

> Hallo,
>
> nächste Woche, am
>
>  Donnerstag, den 25. Oktober
>  um 18 Uhr
>
> findet der nächste deutschsprachige Community-Call statt. Die Agenda
> findet ihr wie gewohnt unter
> https://pad.documentfoundation.org/p/de_discuss - Vorschläge für die
> Agenda sind _ausdrücklich_ willkommen! :-)
>
> Der Call findet per Telefon statt:
>
> Nummer: 030 92035278
> Raum: 50 72 56
> PIN: 273
>
> Viele Grüße, ich freu mich,
> Flo
>
> --
> Florian Effenberger, Executive Director (Geschäftsführer)
> Tel: +49 30 5557992-50 | Mail: flo...@documentfoundation.org
> The Document Foundation, Kurfürstendamm 188, 10707 Berlin, DE
> Gemeinnützige rechtsfähige Stiftung des bürgerlichen Rechts
> Legal details: https://www.documentfoundation.org/imprint
>
> --
> Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
> Probleme?
> https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
> Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
> Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
> Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy
>

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

[de-discuss] Writer Handbuch Kap. 12

[Christoph Hohm]

Hallo Jochen,

Ich habe bei ODF Authors das 12. Kap. Im Englischen WC6012-Lists.odt
gefunden. Ist dies das richtige Kapitel zum Übersetzen? Ich würde separat
noch ein extra Kap. oder eine separate Beschreibung für das Symbolband für
die Dokumentations Website machen wollen. Beides würde dann im Frühjahr
(März) 2019 veröffentlicht werden, dann kommen später die anderen Kapitel
ab 13 nach und nach dran.

Viele Grüße
Christoph Hohm
Email: christoph.22.h...@gmail.com

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

[de-discuss] Kap.12 Writer Start

[Christoph Hohm]

Hallo.

Ich beginne ab 06.10.18 mit dem Kap. 12 Writer-Handbuch für die Version
6.1.1.2 unter Ubuntu 18.04 und stelle Ende Oktober mein System auf 19.04
um. Ich denke, dass ich bis zum März 2019 Zeit brauche. Sollte es früher
klappen, gebe ich das später bekannt. Seite im Wiki habe ich geändert.

Gruß Christoph

-- 
*Christoph Hohm*
*E-Mail: christoph.22.h...@gmail.com *

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

[de-discuss] Re: [de-discuss] DE-Call nächste Woche

[Christoph Hohm]

Guten Tag.

 Ich nehme diesmal aus familiären Gründen nicht am Call teil.

Viele Grüße
Christoph Hohm
Email: christoph.22.h...@gmail.com

Am 19.09.2018 09:41 schrieb "Florian Effenberger" <
flo...@documentfoundation.org>:

Hallo,

kommende Woche, am

Donnerstag, den 27. September
um 18 Uhr

findet planmäßig der nächste DE-Call statt.

Da ein Großteil von uns an dem Tag aber auf der LibreOffice-Konferenz in
Tirana ist und daher nicht teilnehmen kann, vorab die Frage in die
Runde: Wer hat Zeit und Lust, am Call teilzunehmen und ihn ggf. zu
moderieren?

Falls niemand Zeit hat, lassen wir diesen Monat ausfallen, ansonsten
würde ich den Call natürlich gerne stattfinden lassen :-)

Viele Grüße
Flo


-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme?
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

[de-discuss] 11 Writer Serienbriefe

[Christoph Hohm]

Hallo zusammen. Ich habe das Kapitel 11 jetzt bis zum Punkt 5 Layout
anpassen im Assistenten des Serienbriefs fertig gestellt und im Wiki hoch
geladen.
Ich würde dann jetzt erst Mal ein bißchen Pause machen und Anfang Oktober
mit Kapitel 12 weitermachen. Nachbearbeitungen kann ich später noch
ergänzen.

-- 
*Christoph Hohm*
*E-Mail: christoph.22.h...@gmail.com *

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

[de-discuss] Re: Abmeldung

[Christoph Hohm]

Hallo Michael.

Auf der Seite
https://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/de-discuss/de

findest du Infos zum Abmelden. Das Abmelden musst du selber vornehmen. Du
brauchst nur eine E-mail an die zweite Adresse schreiben. Das ist wichtig,
damit du keine weitere  Nachrichten mehr erhälst. Kopiere einfach die
Adresse hinter Abmeldung in deine E-Mail Software in die Empfänger Reihe.
Gebe auch eine zweite Mail an die deutsche Liste, wann du uns genau
verlässt. Wie weit warst du im Handbuch Impress gekommen?

Viele Grüße
Christoph Hohm
Email: christoph.22.h...@gmail.com

Michael Bernheiden  schrieb am Fr., 24. Aug.
2018, 13:40:

> Hallo Christoph,
>
> darf ich dich bitten, irgendwie hinzubekommen,
> dass meine Email-Adresse aus der Mailing-Liste entfernt wird ?
>
> Ich kann leider nicht mehr mitmachen.
> Die Dinge haben sich anders entwickelt als erwartet.
>
> Ich bedanke mich schon mal im Voraus.
>
> Alles Gute !
>
> Michael Bernheiden
>
>

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: [de-discuss] Terminfindung für den deutschsprachigen Community-Call

[Christoph Hohm]

Hallo Florian,

Donnerstag, 30.08. 18.00 Uhr geht bei mir.

Gruß Christoph

Email:
christoph.22.h...@gmail.com


Florian Effenberger  schrieb am Di., 21.
Aug. 2018, 10:27:

> Hallo,
>
> der Doodle war jetzt dreieinhalb Wochen offen und ich schlage vor, wir
> legen jetzt die neuen Termine fest.
>
> Die bevorzugten Termine sind:
>
> * dienstags um 18 Uhr (6+2)
> * donnerstags um 18 Uhr (7+1)
>
> Der nächste Termin wäre mittwochs um 19 Uhr (2+5), aber der Termin ist
> bei deutlich mehr Leuten auf "wenns sein muss", passt also ggf. für
> deutlich weniger Leute.
>
> Mein Vorschlag wäre daher, dass wir alternierend obige Termine fixieren,
> und zwar jeweils den vierten Dienstag bzw. Donnerstag im Monat.
>
> Für den August wird das zu knapp, mein Vorschlag wäre, dass wir hier
> dann Donnerstag, den 30. August nehmen.
>
> Hat jemand Einwände, wollen wir das so machen? Hab ich im Doodle was
> übersehen? ;-)
>
> Viele Grüße
> Flo
>
> --
> Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
> Probleme?
> https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
> Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
> Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
> Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy
>

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

[de-discuss] Handbuch Writer und Call

[Christoph Hohm]

Hallo. Ich kann heute abend am Call teilnehmen. Zum Writer-Handbuch Stand
Kapitel 11: bin ich jetzt bei der Übersetzung/ Anpassung auf S. 25 von 35
im Abschnitt Verwenden des Assistenten, um einen Serienbrief zu erstellen.
Das Kapitel braucht noch Zeit, erst mal denke ich bis Ende August,

-- 
*Christoph Hohm*
*E-Mail: christoph.22.h...@gmail.com *

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

[de-discuss] Passwort wurde geändert

[Christoph Hohm]

Hallo. Ich habe meinen alten Account Chris-hoh mit einem neuen Passwort
unter dieser 1. Adresse reaktiviert, klappte aber erst nach zwei weiteren
Fehlversuchen. Wie kann ich den neuen Account Chris_250 entfernen? Der alte
Zugang funktioniert wieder.

Viele Grüße
*Christoph Hohm*
*E-Mail: christoph.22.h...@gmail.com *

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

[de-discuss] Neu Anmeldung schlägt auch fehl

[Christoph Hohm]

Hallo. Die Anmeldung auf der Wiki Seite ist nicht erfolgreich verlaufen. 
Ich habe mir einen neuen Account als Chris_250 unter der neuen Adresse 
christoph.33.h...@live.com angelegt. Die neuen Zugangsdaten werden nicht 
akzeptiert, gleiche Fehlermeldung: Benutzer und Kennwort ist falsch.
Ich benötige Hilfe, um weiter im Wiki mit den Writer-Handbüchern 
arbeiten zu können.


Viele Grüße
Christoph Hohm
E-Mail: christoph.33.h...@live.com

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

[de-discuss] Writer 11 Serienbrief Zwischenstand

[Christoph Hohm]

Hallo.

Ich arbeite noch am Writer Handbuch Kap. 11 Serienbriefe. Im Moment bin ich
mit der Übersetzung/ Anpassung auf Seite 17 von 34 im Kapitel Etiketten
drucken. Das Handbuch ist etwas umfangreicher als die anderen Arbeiten in
der englischen Übersetzung. Ich versuche die Übersetzung Ende Juni zu
schaffen, es kann aber passieren, dass die Veröffentlichung erst im Juli
erfolgt.  Wenn im Juni Mint 19 erscheint steige ich auf das neue System um
und mache mit der neuen Version weiter. Dies ist kleiner Zwischenstand, der
nächste erfolgt am 30.06.18.

Gruß Christoph
Chris-250

-- 
*Christoph Hohm*
*E-Mail: christoph.22.h...@gmail.com *

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: [de-discuss] Zeilennummerierung in Writer Schreiben eines Privatbriefs nach DIN 5008

[Christoph Hohm]

Hallo Thomas,

Danke für die Antwort, die PM kannst du mir gerne schicken.

Wäre schön, wenn es im Layout im Menüband irgendwann direkt formatiert
werden könnte, so wäre ein Brief schneller richtig pro Zeile positioniert,
gerade auch für Anfänger, die noch nicht so geübt sind in Briefe per Norm
zu schreiben.

Viele Grüße
Christoph Hohm
Email: christoph.22.h...@gmail.com


Thomas Krumbein  schrieb am Mo., 4.
Juni 2018, 11:38:

> Hallo Christoph,
>
> das machst Du nicht über die Zeilennummerierung! Das machst Du direkt
> über die Positionsangaben. Es gibt dafür diverse Anleitungen. Zuletzt
> das Video von Harald.
>
> Ich schicke Dir per pn mal ne PDF - als Anleitung. Dort steht alles
> ziemlich genau drin.
>
> VG
>
> Thomas
>
>
> Am 04.06.2018 um 11:21 schrieb Christoph.22.Hohm:
> > Hallo zusammen.
> >
> > Ich möchte in Writer einen formlosen Privatbrief nach DIN 5008
> > formatieren. Beim Einschalten der Zeilennummerierung im Seitenlayout
> > fällt mir auf, dass die Nummerierung immer nur von 1 an beginnt. Ich
> > möchte die Nummerierung so einstellen, dass meine Absender-Adresse ab
> > Zeile 5 am Rand erscheint, um eine genaue Positionierung der Elemente
> > wie u. a. Z16 Empfänger, Z24 Betreff usw. einzustellen. Im Feld ist
> > das nach meiner Ansicht nicht möglich. Kann das noch irgendwo
> > eingestellt werden? Verwendete LO-Version 6.0.4.2 unter Mint 18.3
> > xfce. Verwendete Menü-Ansicht: Menüband in Registern.
> >
> >
> > Viele Grüße
> > Christoph Hohm
> > E-Mail: christoph.22.h...@gmail.com
> >
> >
>
>
> --
> Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
> Probleme?
> https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
> Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
> Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
> Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy
>

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

[de-discuss] Änderungen im Wiki DE/Bewerbungsanschreiben

[Christoph Hohm]

Hallo.

Ich habe meine älteren Arbeiten im Wiki zur Bewerbung mit aktuellen
Seiten-Einstellungen nach der DIN 5008 überarbeitet. Seid der Fassung von
2011
können die Seitenränder in Anschreiben oder Briefen auf ganze Werte in
Writer eingestellt werden. Es werden keine millimetergenaue Angaben
verwendet, z. B. links 24,1 mm (alt), jetzt neu 2,5 cm etc. Aufgrund des
letzten Videos über Geschäftsbriefe habe ich die alten Informationen
angepasst. Die Beispiel Dokumente können immer noch als Muster eingesetzt
werden, sie sind unter einer älteren LibO Version erstellt worden,  die
Seitenmaße sind aber nach dem herunterladen / öffnen manuell zu ändern.


-- 
*Christoph Hohm*
*E-Mail: christoph.22.h...@gmail.com <christoph.22.h...@gmail.com>*

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Re: [de-discuss] Writer Handbuch 11 braucht noch Zeit

[Christoph Hohm]

Hallo Thomas.

Danke für den Tipp. Mittlerweile habe ich mal die neue Alpha1 von 6.1.0.0
ausprobiert. Die funktioniert ohne Probleme, startet sofort. Allerdings
habe ich für den Download 1 Std. gebraucht.

In der 6.1.0.0 taucht das Problem in Calc mit den englischen Bezeichnungen
nicht mehr auf. Ich werde jetzt die 6.1.0.0 fürs Handbuch weiterverwenden.

Gruß Christoph.

christoph.22.h...@gmail.com

Thomas Hackert  schrieb am Fr., 18. Mai 2018, 18:19:

> Hallo Christoph, *,
> On Fri, May 18, 2018 at 10:12:13AM +, christoph.22.h...@gmail.com
> wrote:
> 
> > Probiere gerade LibreOffice unter Mint Xfce 18.3 aus. Ich kann die
> Version 6.04 aus dem Web nicht starten. Habe es normal herunterladen und
> entpackt. Beide Versionen als 64bit. Wisst ihr woran das liegen könnte? Es
> sind alle 3 Archive über Terminal installiert worden ohne Fehler-Meldung.
>
> hast du mal dein Profil umbenannt und dann versucht? Und was
> passiert, wenn du LO aus der Befehlszeile startet? Irgendwelche
> Fehlermeldungen?
> Bis dann
> Thomas.
>
> --
> If you go out of your mind, do it quietly, so as not to disturb those
> around you.
>
> --
> Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
> Probleme?
> https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
> Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
> Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
> Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
>

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

[de-discuss] LibO 6.0.4.2 Calc Menüband teils auf Englisch

[Christoph Hohm]

Hallo. Nach Neu-Installation in Xfce 18.3 Mint sind in Calc einige
Menü-Einträge auf Englisch - einige auf Deutsch. So sieht mein Symbolband
aus:


   - Datei
   - Bearbeiten
   - Vorlagen
   - Font
   - Number
   - Alignment
   - Cells
   - Einfügen
   - Data


Ansicht des Symbolbands: Gruppiert Vollständig Deutsches Sprachpaket wurde
mit installiert.

Ich benutze noch einen weiteren Rechner mit Ubuntu 18.04, dort erscheint es
auch. Es erscheint mir etwas irritierend, dass deutsch und Englisch trotz
deutsches Sprachgebiet angezeigt wird. Wie kriege ich alle Einträge auf
deutsch?
In Writer dagegen erscheint alles komplett auf Deutsch. Dort lauten die
Symbolband Menüs:


   - Datei
   - Bearbeiten
   - Vorlagen
   - Format
   - Absatz
   - Einfügen
   - Querverweis (wird standardmäßig ausgeblendet, > Pfeil zu sehen)
   - Änderungen (wird standardmäßig ausgeblendet, > Pfeil zu sehen)
   - Ansicht (wird standardmäßig ausgeblendet, > Pfeil zu sehen)
   - Menü
   - Extras
   - Hilfe


Gruß
Christoph

-- 
*Christoph Hohm*
*E-Mail: christoph.22.h...@gmail.com <christoph.22.h...@gmail.com>*

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Re: [de-discuss] LO 6.x - Wo ist "Ansicht-Datenquellen"?

[Christoph Hohm]

Hallo Jörg.

Bei mir ist der Befehl über die Menüleiste in Ansicht zu finden. Im
Menüband kann er allerdings nur über die Gruppierte Ansicht in Extras -
Datenquelle aufgerufen werden. In der normalen Ansicht des Menüband taucht
er nicht auf.  Im Moment verwende ich die Version 6.0.4.2 mit Update des
öffentlichen Repository-Schlüssels aus der Version von Mint Xfce 18.3 als
64-bit.

Gruß Christoph.




> Jörg Schmidt schrieb am 18.05.2018 um 11:13:
> > Hallo,
> >
> > der Betreff sagt es schon, ich suche Ansicht-Datenquellen, im Menü ist
> es nicht sichtbar.
> >
> > Ich habe Extras-Anpassen aufgerufen und dort das Ansicht-Menü geprüft,
> dort ist Datenquellen eingetragen.
> >
> > Ich habe versucht "Datenquellen" zusätzlich in andere Menüs einzutragen,
> dort wird es entweder nicht sichtbar oder teils stürzt LO ab beim Versuch
> das Menü zu öffnen.
> >
> > Ich habe unter Extras-Anpassungen die Tastaturkombination für
> "Datenquellen" ausgelesen (UMSCHALT+STRG-F4) und versucht zu benutzen,
> dabei tut sich nichts.
> >
> > Beobachtet unter:
> > Ubuntu 18.04 LTS
> > LibreOffice 6.0.3.2
> > als Java ist (lt. Synaptic) installiert "openjdk-11-jre", angezeigt in
> LO unter Extras-Optionen wird "Oracle Cooperation 10.0.1" (und ist dort
> aktiviert)
> >
> >
> > Weiß jemand etwas dazu?
> >
> >
> >
> > Gruß
> > Jörg
> >
> > P.S.
> > Nee, _ich_ schreibe dazu keinen Issue, dazu bin ich zu sauer.
> > Ich habe aktuell 1,5 Stunden mit dieser Menü-Geschichte zugebracht, die
> aber nur Nebenkriegsschauplatz ist vom Ringen um die Funktion einer
> Datenbank die Unter LO 5.x noch lief und nun spontan unter 6.x nicht mehr
> läuft...
> >
> >
>
>
> --
> Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
> Probleme?
> https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
> Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
> Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
> Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
>


-- 
*Christoph Hohm*
*E-Mail: christoph.22.h...@gmail.com <christoph.22.h...@gmail.com>*

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

[de-discuss] Writer Handbuch + Ostern zur Info

[Christoph Hohm]

Hallo zusammen,

ein paar Worte organisatorisches: Jetzt am Ostern-Wochenende wird die
Arbeit an Kapitel 11 kurzzeitig wegen den Feiertagen unterbrochen.
Ich schaue mal ob ich alles zu Ende April schaffe oder ob ich doch den Mai
noch brauche. Ich denke aber es wird erst im Mai was mit der
Veröffentlichung, das gebe dann später noch Mal bekannt. Im Moment bin Ich
auf S. 8 beim Kapitel Serienbriefe in der Übersetzung.
Wenn am 26.04.18 die neue Ubuntu-Version 18.04 veröffentlicht wird, sattle
ich bei der Arbeit auf Ubuntu / Xubuntu um und schaue mir an,
wie das dort Arbeiten in den beiden Varianten klappt. Morgen am Call nehme
ich teil. Ich wünsche euch allen ein paar schöne erholsame
Ostertage.

--
*Christoph Hohm*
*E-Mail: christoph.22.h...@gmail.com <christoph.22.h...@gmail.com>*

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Re: [de-discuss] Einstieg

[Christoph Hohm]

Hallo Horst. Willkommen.

Viele Grüße
Christoph Hohm
Email: christoph.22.h...@gmail.com

HGR <lib...@h-roessner.de> schrieb am Do., 22. März 2018, 17:23:

> Hallo,
>
> mein Name ist Horst.
> Ich bin neu hier auf der Liste und grüße alle Teilnehmer.
>
> Mit freundlichem Gruß
> Horst Rößner
>
>
>
> --
> Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
> Probleme?
> https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
> Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
> Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
> Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
>

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

[de-discuss] Re: LibreOffice DE-TelKo im Februar

[Christoph Hohm]

Hallo.

Es sieht bei mir übermorgen gut aus. Ich kann am Call abends teilnehmen.

Gruß
Christoph
Email: christoph.22.h...@gmail.com

Am 19.02.2018 8:42 vorm. schrieb "Florian Effenberger" <
flo...@documentfoundation.org>:

Hallo zusammen,

unser nächster DE-Call findet

diese Woche
am Donnerstag, den 22. Februar
um 19 Uhr

statt, zu dem ich euch sehr herzlich einladen möchte.

Ich bitte euch darum, eure Vorschläge für die Agenda in das Pad zu packen,
damit wir diese rechtzeitig festlegen können. Ihr könnt eure Punkte einfach
unter https://pad.documentfoundation.org/p/de_discuss eintragen.

Eines der Themen wird das kommende Community-Treffen in Hamburg sein.

Viele Grüße
Flo

-- 
Florian Effenberger, Executive Director (Geschäftsführer)
Tel: +49 30 5557992-50 | IRC: floeff on Freenode
The Document Foundation, Kurfürstendamm 188, 10707 Berlin, DE

Gemeinnützige rechtsfähige Stiftung des bürgerlichen Rechts
Legal details: https://www.documentfoundation.org/imprint

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Re: [de-discuss] Kapitel 11 Writer Handbuch

[Christoph Hohm]

Hallo Gerhardt,

Ich bin auch der Ansicht, dass die originalen englischen Handbücher
Teil-weise veraltet sind. Einige Übersetzungen von mir wurden aufgrund der
engl. Version 3.5 o. 4.1 verfasst. Lediglich das neue Kapitel wird auf
Basis der 5.4 Dokumentation übersetzt. Es finden sich kaum neuere
Versionen. Beim Übersetzen ist es manchmal schwierig den richtigen
Zusammenhang darstellen, da es mehrere Bedeutungen im deutschen gibt. Auch
sprechen die Handbücher im Englischen immer noch von der Menübar
(Menüleiste). Eine Beschreibung für das neue Symbolband ist mir bisher beim
Übersetzen noch nicht aufgefallen. Man kann auch nicht immer die neuesten
Version nachrüsten. Ich brauche allein fürs Übersetzen pro Kapitel ca 2-4
Monate. An meinem ursprünglichen Konzept werde ich festhalten und jedem
Kapitel in Weiter eine neue Version geben, das dauert natürlich.
Grundsätzlich stehe ich positiv der Meinung gegenüber, dass die Handbücher
inhaltlich besser angepasst oder auch bei gefasst werden sollten. Darüber
sollten wir uns vielleicht später unterhalten - gern auch im Call.

Gruß
Christoph
Email: christoph.22.h...@gmail.com


Am 19.02.2018 11:57 nachm. schrieb "Gerhard Weydt" <
gerhard.we...@t-online.de>:

Hallo Jochen, hallo Christoph,

nur in Kürze ein paar Gedanken.
Dass ich dem Ansatz, eigene deutsche Versionen zu haben, positiv
gegenüberstehe, ist aus meine Mail schon zu entnehmen, und zwar aus dem
Grund, dass die englischen Kapitel teilweise nicht gut sind. Manches wirkt
wie fortgeschrieben aus den alten Versionen, ohne das mal ein bisschen
anders zu fassen, wen sich im System inzwischen doch viel getan hat,
anderes lässt sich einfach nach meiner Meinung auch besser machen. Das ist
z.B. beim Kapitel über Makros so, das ich ganz anders geschrieben habe als
das englische, denn das enthält fast ausschließlich das Thema "Makros
aufzeichnen", was ein völlig falsches Bild abgibt, und wer das
Programmierenaus einer anderen Umgebung kennt und dann das liest, der wird
das Thema als Pipifax ansehen und es schnell beiseite legen. Oder er wird,
wie mir ein Teilnehmer dieser oder der User-Liste vor Kurzem beschrieben
hat, versuchen seine Wünsche mit dem Aufzeichnen zu lösen und damit immer
wieder auf die Schnauze fallen und erst in einem mühsamen und aufwendigen
Prozess zum eigentlichen Programmiern zu gelangen. Das erspart mein Kapitel
hoffentlich, das den Zugang anders anpackt, eher wie Thomas Krumbeins
Makro-Buch, aber natürlich weit oberflächlicher, mit vielleicht 5 -7 %
seines Umfanges.
Es gibt aber auch Kapitel in Erste Schritte, die ich im Großen und Ganzen
der englischen Version entsprechend verfasst habe, ich schaue in solchen
Fällen die englische, neuere Version und die deutsche ältere parallel an
und baue daraus die neue deutsche.
Zum Thema Weglassen der Kapitel über die LO-Komponenten: Da kann man
diskutieren, wie weit das Kapitel schon in die Tiefe gehen soll, aber es
ganz weglassen würde doch eine Lücke entstehen lassen, die unverständlich
ist, bei den ersten Schritten arbeitet man doch in der Regel in einer
Komponente an einem konkreten Fall, und wenn gerade die Handhabung dieser
Komponenten nicht behandelt wird, ist das schon sehr seltsam. Die anderen
Kapitel von Erste Schritte sind ja eher solche, die man nicht schon bei den
ersten Schritten braucht, z.B. die Einstellungen. Dann müsste man das ganze
Gefüge der Handbücher neu designen.
Was aber noch dazu kommt: alle Handbücher in Englisch sind auf dem Stand
4.4: Math, 4.3: Draw, 4.2: Impress, 4.1: Calc; nur Writer ist auf 5.4,
anscheinend hat auch die englischsprachige Gemeinschaft ein
Personalproblem. Da sollten doch wenigstens knappere Kapitel zu den
Komponenten im einigermaßen aktuellen Stand in Deutsch vorliegen.

Gruß

Gerhard


Am 19.02.2018 um 22:59 schrieb Jochen Schiffers:

> Hallo Christoph, hallo Gerhard,
>
> das von Gerhard angesprochene Problem "ist das englische Original für ein
> deutschsprachiges Handbuch verwendbar" besteht seit der Erstellung des
> ersten deutschsprachigen Handbuches. Zur Historie: "damals" hatten wir mit
> der Übersetzung begonnen. Im Verlauf der Erstellung der Handbücher machten
> wir immer mehr Abweichungen von dem englischen Original. Aus diesem Grund
> reifte bei mir der Gedanke, für jedes Kapitel (egal von welchem Handbuch)
> einen deutschsprachige "Version" zu generieren und fortzuführen. Ich habe
> dies jedoch nicht geschafft, durchzuführen, bzw. es gab zu wenig
> Mitstreiter.
>
> Heute sind wieder am Anfang angekommen: Übersetzung des englischen
> Originals - außer den Base-Handbüchern von Robert. Es ist halt so. Wer
> macht, der gibt vor. Das ist für mich völlig o.k.
>
> BTW: ich persönlich würde bei den Erste-Schritte-Handbüchern auch die
> Kapitel für die einzelnen LO-Komponenten rausschmeißen, da Redundanzen mit
> den jeweiligen LO-Komponenten-Handbüchern bestehen und "kein Schwein" dem
> Tempo der Releases mithalten kann. Aber auch hier: ist wie es ist. Und das
> ist IMHO o.k. Hauptsache, dass sich überhaupt 

[de-discuss] Lösung Defekte Installation LibreOffice Dev 6.0 unter Linux Mint 18.3

[Christoph Hohm]

Hallo.

Ich habe nach dem gestrigen Misserfolg der Installation das defekte
Verzeichnis gelöscht, den Download neu ausgeführt, die Archive entpackt und
über ein Terminal im Ordner neu installiert. Es scheint so, als wäre beim
Entpacken etwas schief gelaufen, allerdings weiß ich nicht genau was.

Ich habe die heutige Installation eben erfolgreich beendet.

Gruß Christoph
E-Mail: christoph.22.h...@gmail.com

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

[de-discuss] Defekte Installation LibreOffice Dev 6.0 unter Linux Mint 18.3

[Christoph Hohm]

Hallo.

Ich habe mir die neue Linux Mint 18.3 Cinnamon 64 bit heute Abend
eingerichtet und versucht die Version 6.0.0.0 Beta-1 in 64-bit über das
Terminal zu installieren, nachdem ich wie gewohnt die einzelnen Archive
entpackte. Das Terminal fängt zwar an zu installieren, findet jedoch zu
viele fehlerhafte Abhängigkeiten, die nicht vollständig aufgelöst werden.
Der Befehl apt-get install -f kann zwar die fehlerhaften Paket finden, löst
jedoch nicht die Abhängigkeiten und deinstallierte die Pakete direkt
wieder. Die Synaptic-Paketverwaltung findet ebenfalls die defekten Pakete,
auch dort geht nur das Entfernen. Das selbe Installationsverfahren habe ich
anschließend mit der 5.4.3.2 probiert, hier klappt die Installation ohne
Fehler. Ist das Problem schon bei jemanden aufgetaucht - Wie kann ich die
Version 6.0 noch installieren?

Gruß Christoph
E-Mail: christoph.22.h...@gmail.com

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Re: DE-Call im Dezember (was: Re: [de-discuss] TelKo heute Abend 19:00)

[Christoph Hohm]

Morgen zusammem.

der 14.12.17 wäre bei mir als Termin OK, der 27.12.17 geht bei mir wegen
Weihnachten - Silvester nicht. Würde am Call teilnehmen.

Gruß Christoph
(Chris-hoh)
Email: christoph.22.h...@gmail.com
Am 27.11.2017 8:54 AM schrieb "Florian Effenberger" <
flo...@documentfoundation.org>:

> Hallo Uwe,
>
> Uwe Altmann wrote on 2017-11-23 at 16:28:
>
> Ich hätte (vielleicht zum nächsten Termin am 27. 12. um 18:00) noch ein
>> Thema von der
>> conference mitgebracht: Die Verbesserung der Verlinkung des
>> de-Dokumentations-wiki auf die
>>   documentation.libreoffice.org - Startseite. Dazu mache ich aber gleich
>> einen eigenen
>> thread auf.
>>
>
> danke dafür! Ich würde für den nächsten Call, wie auch schon im Ticket
> besprochen (https://redmine.documentfoundation.org/issues/1459), gerne
> nochmal gezielt Leute ansprechen, damit wir rechtzeitig eine Agenda haben
> und planen können.
>
> Allerdings: Ich bin mir nicht sicher, ob der 27. Dezember so ideal ist -
> viele dürften da in den Weihnachtsferien sein und die Zeit mit Freunden und
> Familie verbringen.
>
> Uwe, wärst du ggf. da und würdest den Call leiten?
>
> Ich kann für mich als Alternative leider nur Donnerstag, den 14. Dezember
> anbieten, alle anderen Mittwoch- und Donnerstagabende im Dezember sind
> schon komplett voll...
>
> Was meint ihr?
>
> Viele Grüße
> Flo
>
> --
> Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
> Probleme? https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abme
> ldung-liste/
> Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
> Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
> Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
>

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Re: [de-discuss] Termin Call KW 43 25.10.17/26.10.17

[Christoph Hohm]

Hallo, Danke für die Info. Trage mich dann gleich hinzu und wähle mich zu
18:00 Uhr ein. Ich versuche mich gerade einzutragen. Bei mir hakt das
Internet ein bischen.
Habe gerade im Pad die Info erhalten:
You have been disconnected.The server is not responding.This could be due
to problems with network connectivity.

Ich hoffe der Eintrag hat geklappt, bis gleich im Call. Der Text oben hatte
mich etwas irritiert.


Gruß

Christoph

E-Mail: christoph.22.h...@gmail.com

Am 25. Oktober 2017 um 17:34 schrieb Thomas Krumbein <
thomas.krumb...@documentfoundation.org>:

> Hallo Christoph,
>
> nö, da steht "Mittwoch" :)
>
> Hab ich vor etwa 20 min geändert.  Da hat es sich Uwe ein wenig einfach
> gemacht und lediglich den Header vom letzten Call kopiert;)
>
> Viele Grüße
> Thomas
>
>
> Am 25.10.2017 um 17:18 schrieb Christoph Hohm:
>
>> Hallo zusammen,
>>
>> eine Frage: findet der Call heute am Mi.  25.10.17 oder Morgen Do.
>> 26.10.17
>> statt?
>> Der Call ist im Etherpad Datum mäßig falsch erfasst (dort steht Do., der
>> 29. September 19:00 Uhr).
>> Bitte Rückmeldung, ob der Call heute Abend oder Morgen Abend stattfindet.
>> Ich wäre an beiden Tagen dabei.
>>
>> Gruß
>> Christoph
>> Benutzer im Wiki: Chris-hoh
>>
>> Christoph Hohm
>> E-Mail: christoph.22.h...@gmail.com
>>
>>
>
> --
> Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
> Probleme? https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abme
> ldung-liste/
> Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
> Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
> Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
>



-- 
*Christoph Hohm*
*Lindenstr. 72*
*06469 Stadt Seeland OT Nachterstedt*

*Tel.: 034741/746060*

*Fax: 034741/746065*
*E-Mail: christoph.22.h...@gmail.com <christoph.22.h...@gmail.com>*

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

[de-discuss] Termin Call KW 43 25.10.17/26.10.17

[Christoph Hohm]

Hallo zusammen,

eine Frage: findet der Call heute am Mi.  25.10.17 oder Morgen Do. 26.10.17
statt?
Der Call ist im Etherpad Datum mäßig falsch erfasst (dort steht Do., der
29. September 19:00 Uhr).
Bitte Rückmeldung, ob der Call heute Abend oder Morgen Abend stattfindet.
Ich wäre an beiden Tagen dabei.

Gruß
Christoph
Benutzer im Wiki: Chris-hoh

Christoph Hohm
E-Mail: christoph.22.h...@gmail.com

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

[de-discuss] WH 10 Dokumentvorlagen beginnt - nur Information - Keine Diskussion

[Christoph Hohm]

Hallo zusammen.

Zur Information: Ich habe am Woe 14./15.10.17 wie geplant mit dem neuen
Kapitel 10 für Writer begonnen. Ich werde versuchen das Kapitel
Dokumentvorlagen für die Entwickler-Version 6.0.0.0 unter Ubuntu 16.04
GNOME zu erstellen. Voraussichtliche Fertigstellung Ende Januar 31.01.17.
Änderungen im TDF Wiki habe ich bereits hinterlegt. Evtl. Zeitenpässe/
Verschiebungen und Status der Arbeit werden wie gewohnt separat bekannt
gegeben. Ich werde vorzugsweise Do. u. Sa. am Handbuch arbeiten, daher auch
der gewählte Zeitraum.

-- 
*Christoph Hohm*
*E-Mail: christoph.22.h...@gmail.com <christoph.22.h...@gmail.com>*

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Re: [de-discuss] Handbuch Writer 10 Dokumentenvorlagen einsetzen

[Christoph Hohm]

Hallo K-j,

Eine Anpassung auf die Version 5.4 dürfte kein Problem sein. Die müsste ich
erst noch neu installieren. Ich hatte mir erst vor einigen Tagen eine
Ubuntu 16.04 Gnome Version zum Test eingerichtet. Läuft ganz stabil und
ohne Fehler. Ich versuche das neue Kapitel auf die 5.4 auszurichten. Weist
du ob es schon eine englische Version aus der 5er Reihe zum Übersetzen
gibt? Wenn ja, kannst du mir den Link zumailen?

Gruß

Chris-hoh
Christoph Hohm
Email: christoph.22.h...@gmail.com
Am 25.09.2017 14:58 schrieb "K-J LibreOffice" <k...@libreoffice.org>:

> Hallo Christoph,
> Am 22.09.2017 um 14:11 schrieb christoph.22.h...@gmail.com:
>
>> Hallo, habe mich im Wiki für das Kap. 10 Writer vorgemerkt. Beginne ab
>> dem Woe 14./15.10.17 Sa./So. mit der Anpassung auf die 5.3.6.1in Ubuntu.
>> (Nur Mitteilung für Änderung Wiki Seite - Keine Diskussion). Dauer für die
>> Übersetzung u. Anpassung ca. 4 Monate.
>>
>
> Danke, dass Du so unermüdlich daran arbeitest.
> Wäre es ggf. sinnvoll, gleich auf 5.4 umzuschwenken? Oder soll das
> Writer-Handbuch erst komplett für 5.3 gemacht werden?
> Ich habe es jetzt gar nicht so sehr auf dem Schirm, ob sich zwischen 5.3
> und 5.4 im Kapitel 10 so viel ändert.
>
>
>
> --
> Grüße
> k-j
>
> Member of TheDocumentFoundation
> https://www.documentfoundation.org/governance/members/
> https://de.libreoffice.org
> https://wiki.documentfoundation.org/
>
> --
> Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
> Probleme? http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmel
> dung-liste/
> Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
> Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
> Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
>

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

[de-discuss] Nächstes Projekt Kapitel 10 Writer Handbuch Dokumentvorlagen einsetzen

[Christoph Hohm]

Hallo Jochen,

ich plane als nächstes Projekt ab 15.10.17 mit *Kapitel 10 Dokumentvorlagen
einsetzen im Writer Handbuch* weiter zu machen,
wenn das Ok ist. Für dieses Kapitel gebe ich erst Mal mit Übersetzung und
Anpassung der Bilder 4 Monate vor, da ich immer
Do., und Sa. in der Woche am Handbuch arbeiten kann.

Benutzer im TDF Wiki: Chris-hoh

-- 
*Christoph Hohm*
*E-Mail: christoph.22.h...@gmail.com <christoph.22.h...@gmail.com>*

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

[de-discuss] Update 14.09.17 WH02-Writer-Einstellungen

[Christoph Hohm]

Hallo.

Ich habe die Nachbearbeitung der Abbildungen und Fußzeilen fertig. Beim
Hochladen funktioniert der Download im TDF Wiki noch nicht.
Wie kann ich die neue Datei zum Download einbetten? Die neue PDF Datei
funktioniert. Die neue Datei ist hochgeladen, eine Kopie
befindet sich auf ODF-Authors.

Mit der Englischen Übersetzung des letzten Reviews habe ich ein Problem.
Wie soll der Text korrekt lauten? Bitte Mail an mich, ich pflege den
noch nachträglich ein.

Gruß
Christoph
Benutzer im TDF Wiki: Chris-hoh
E-Mail: christoph.22.h...@gmail.com

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

[de-discuss] 02WH-Writer-Einstellung Überarbeitung Zwischenstand

[Christoph Hohm]

Tag zusammen.
Ich bin noch dabei die 2. Version zu bearbeiten, aber noch nicht ganz fertig, 
im Moment auf Seite 35 Kompatibilitätsoptionen.Die Abbildungen habe ich jetzt 
im Griff über automatische Beschriftungen als Querverweis einzufügen.Die 
Fußzeilen versuche ich noch mit Kapitelüberschriften als Verweise zu 
überschreiben.
Wenn nächste Woche alles gut läuft, kann die überarbeitete Version zum Woe 
16./17.09. veröffentlicht werden, ansonsten gebe ich noch mal Bescheid.


GrußChristophBenutzer im TDF-Wiki: Chris-hoh
E-Mail: christoph.22.h...@gmail.com

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

[de-discuss] Handbuch Writer-Einstellungen 02 fertig gestellt

[Christoph Hohm]

Hallo zusammen.

Ich bin heute mit der Übersetzung und Anpassung der Screenshots des
Kapitels 02
Writer-Einstellungen fertig geworden. Datei liegt wie immer bei ODF
Authors, habe sie
auch im TDF Wiki hochgeladen.

Bei den Feldfunktionen habe ich manchmal das Problem, dass sich die
Feldfunktionen
(z. B. Abbildung und Kapitel Namen einfügen) nicht immer richtig darstellen.

Änderungen können auf Wunsch von mir nach bearbeitet werden, da wird aber
zu späterer
Zeit ein separates Update erfolgen.

Ich werde voraussichtlich Mitte/ Ende September mit Kapitel 10
Dokumentvorlagen weiter
machen und plane für das Kapitel ca. 3 Monate. Die Zeiten trage ich später
im TDF Wiki nach.

Sollte sich zwischenzeitlich während meiner Abwesenheit von der
Discuss-Liste etwas
anderes ergeben haben, bitte kurze Nachricht an mich.


Gruß
Chris-hoh

Christoph Hohm
E-Mail: christoph.22.h...@gmail.com

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

[de-discuss] Fortschrifft Wrter-Handbuch Kap. 02 Writer-Einstellungen Änderung Termin

[Christoph Hohm]

Hallo.
Ich bin heute bis Kapitel HMTL-Kompatibilität S. 25 v. 38 gekommen.Wie letztens 
angekündigt verschiebe ich die Fertigung auf Ende August 31.08.17.Ich 
überarbeite das Kapitel für die aktualisierte Version 5.3.4.2 und übersetze 
esvon Englisch in Deutsch unter Linux Mint.
Dies ist nur eine Mitteilung zum aktuellen Stand - keine Diskussion.Das fertige 
Handbuch wird Ende August auf ODF Authors hochgeladen.
GrußChris-hohE-Mail: christoph.2.h...@gmail.com



-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

[de-discuss] Chris-hoh Zwischenstand Handbuch Writer Kapitel 02 - Keine Diskussion

[Christoph Hohm]

Tag zusammen.
Ich arbeite am 2. Kapitel Writer Handbuch Writer-Einstellungen.Heute bin ich 
bei der Übersetzung bis zum Kapitel Laden/Speichern Allgemein auf S. 22 von 
38gekommen. Ich werde bis Montag 31.07.17 noch weiter machen. Mal schauen ob 
ich alle Seitenschaffe. Ich sage nächste Bescheid wie weit ich dann bin.
GrußChris-hohChristoph HohmE-Mail: christoph.22.h...@gmail.com


-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

[de-discuss] Ich bin wieder regulär unter neue Adresse online - Keine Diskussion

[Christoph Hohm]

Hallo zusammen.

Mein gestriger Wechsel des Festnetz- und Internetanbieters ist erfolgreich
verlaufen.
Ab heute bin ich im TDF-Wiki unter dieser neuen Adresse unterwegs.

Die E-Mail Adresse habe habe ich in meinen Einstellungen geändert und über
diese
Adresse neu angemeldet.

Ab nächster Woche zum Wochenende vom Do. 13.07.17 und 15/16.07.17 nehme ich
die Arbeit
am Writer Handbuch wieder regulär auf. Ich übersetze gerade das Kapitel 02
Writer-Einstellungen
und bin im Kapitel Äußere Optionen auf Seite 19 von 38.

Ich hoffe, dass diese Unterbrechung nicht meinen Zeitplan bis 31.07.17
durcheinander bringt
und ich rechtzeitig fertig werde, ansonsten verschiebe ich den Termin zu
Fertigstellung und
gebe den neuen Termin separat bekannt.

Sofern mir nicht wieder wie letztens ein Gewitter einen Strich durch die
Rechnung macht,
nehme ich auch an der nächsten Telefonkonferenz teil.

Gruß
Chris-hoh


-- 
*Christoph Hohm*
*E-Mail: christoph.22.h...@gmail.com <christoph.22.h...@gmail.com>*

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

[de-discuss] Statusmitteilung Zwischenstand Writer-Einstellungen - keine Diskussion

[Christoph Hohm]

Hallo zusammen,

ich arbeite derzeit an der englischen Übersetzung des Handbuchs Writer Kapitel 
2 Writer-Einstellungen
zur Aktualisierung auf die Version 5.3.3.2 unter Linux Mint 18.1 Serena.

Für die von mir vorgegebene Zeit zum 30.06.17 werde ich noch nicht vollständig 
mit der Aktualisierung/
Übersetzung fertig und verschiebe den Fertigungstermin auf den 31.07.17. 
Änderungen auf der Wiki Seite
sind bereits eingetragen. Ich bin aktuell beim Übersetzen im Kapitel 
Schriftartenoptionen.

Ein organisatorischer Hinweis in eigener Sache: Für den 06.07.17 wird es eine 
kurze Unterbrechung geben.
Mein DSL- und Telefon Vertrag bei der Telekom endet nach 2 Jahren Laufzeit zum 
06.07.17. Ich wechsele 
zu einem neuen Anbieter, daher werde ich einige Tage vor- und nach diesem Datum 
möglicherweise nicht 
über diese Adresse erreichbar sein.

Auch muss ich schauen, ob ich diese Adresse mitnehmen kann zum neuen Anbieter, 
oder ob ich möglicher
mir eine neue Adresse zulegen muss. Wenn dies so ist werde ich die Stammdaten 
im Wiki ändern und mich 
neu auf dieser Liste anmelden. Sollte ich diese Adresse behalten können, bleibt 
hier alles beim Alten. Noch 
stehe ich aber in Verhandlung mit meinem alten und neuen Anbieter.

Wenn alles wieder funktioniert gebe ich dies auf dieser Liste zu einem späteren 
Zeitpunkt separat bekannt.


Viele Grüße
Christoph Hohm
Benutzer im Wiki Chris-hoh
E-Mail: christoph.h...@t-online.de


-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

[de-discuss] Stand-Mitteilung WH Kap. 02 Writer-Einstellung keine Diskussion

[Christoph Hohm]

Hallo zusammen,

ich arbeite gerade an der Übersetzung des Kapitels 02 Writer-Einstellung aus 
dem Englischen ins Deutsche
mit entsprechender Aktualisierung auf die LibreOffice Version  5.3.3.2 für 
Linux Mint Systeme.

Mit Hinsicht auf den Feiertag nächste Woche 25.05.17 brauche ich diesmal etwas 
mehr Zeit für die Arbeit.
Als neues Fertigungsdatum habe ich im TDF Wiki den 30.06.17 veröffentlicht.

Ich bin gerade im Kapitel - LibreOffice Pfadoptionen und Anwendungsfarben.

Dies ist nur eine lfd. Standmitteilung - keine Diskussion.

Viele Grüße
 
Christoph Hohm
Benutzer im Wiki: Chris-hoh
E-Mail: christoph.h...@t-online.de


-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

AW: Re: [de-discuss] Nachbearbeitung Kapitel 09 Writer Arbeiten mit Tabellen

[Christoph Hohm]

Hallo Gerhardt,

danke für deine Hinweise. Ich schaue mir die Seite an, wenn ich Kapitel 2 
Writer-Einstellungen nach Ostern beginne.

Hauptsächlich haben sich in den Kapiteln zu den alten 4er Versionen die 
Menüpfade und Bezeichnungen geändert. Auch habe ich bis kein Wort über das 
neue Symbolband in den Büchern entdeckt, da dieses erst in der 5.3 er 
Versionsreihe gibt, diesen Menüweg werde ich in den nächsten Kapiteln 
vestärkt mit einbinden.

Sag mir doch bitte Bescheid welche Kapitel du in Writer bearbeitest, dann 
können wir die Arbeit untereinander abstimmen.

ODF Authors läuft bei mir ganz gut und ich ich finde es OK. Ich schicke 
immer Jochen die fertige Datei per Mail und lege eine Kopie auf der Seite 
ab.

Ich freue mich auf weitere gute Zusammenarbeit.


Gruß
Christoph Hohm
Benutzer im Wiki TDF: Chris-hoh
E-Mail: christoph.hohm@ t-online.de <http://t-online.de>




Gesendet mit der Telekom Mail App
<http://www.t-online.de/service/redir/email_app_android_sendmail_footer.htm>


--- Original-Nachricht ---
Von: Gerhard Weydt
Betreff: Re: [de-discuss] Nachbearbeitung Kapitel 09 Writer Arbeiten mit 
Tabellen
Datum: 11.04.2017, 23:17 Uhr
An: Christoph.Hohm
Cc: Jochen Schiffers


Hallo Christoph,

ich will Jochen nicht ernsthaft vorgreifen, aber vielleicht kommt er nicht 
gleich zum Antworten, deshalb vorab ein bisschen von mir. Und auch nur 
direkt an dich mit Kopie an ihn, ich mag das nicht gleich auf die 
discuss-Seite stellen, weil ich mich da vielleicht doch zu weit aus dem 
Fenster hängen würde. So kann Jochen mich einfach unter uns korrigieren.

Es gibt schon etwas neuere Handbücher in englisch auf der offiziellen Seite

https://www.libreoffice.org/get-help/documentation/
<https://www.libreoffice.org/get-help/documentation/>

also auf der Parallelseite zu der, wo unsere Werke stehen. Da gibt es von 
Writer z.B. etwas auf Basis 4.2. Das ist auch als .odt runterzuladen, kann 
also auch als Ausgangsbasis dienen.

Jochen hatte mir gesagt, dass er bei der geringen Anzahl von Bearbeitern 
nicht für nötig hält, ODF AUthors zu verwenden, sondern dass ich ihm die 
Kapitel einfach schicken solle, er liest dann gegen und passt vielleicht 
noch etwas an und veröffentlicht das dann. Das war mir auch ganz recht, 
dass ich mich nicht in ODF AUthors einarbeiten muss.

Und er hatte auch gesagt, dass die deutschen Handbücher unabhängig von den 
englischen gesehen werden. Das war auch zu dem Zeitpunkt, an dem ich 
begonnen habe, gar nicht anders möglich, denn es gab keine englischen für 
Release 5. Für das Handbuch "Erste Schritte" ist es dann erst 
veröffentlicht worden, als ich schon einige Kapitel erstellt hatte. (Man 
kann im englischsprachigen Projekt, anders als im deutschen, offenbar keine 
einzelnen Kapitel herunterladen, zumindest sieht das auf den ersten Blick 
so aus.) Ich habe daher einiges neu geschrieben, weil es eben neu war, wie 
die Seitenleiste, anderes, weil ich es nicht für gut beschrieben hielt. Das 
Extrembeispiel dafür ist das Kapitel über Makros in "Erste Schritte", das 
ich fast ganz neu geschrieben habe, weil es sich fast nur mit dem Macro 
Recorder und dem Dispatcher beschäftigt. Wenn du dich mit dem Schreiben von 
Makros beschäftigt hast, wirst du wissen, warum das irreführend ist: der 
Macro Recorder ist eingeschränkt, er zeichnet Tastatur-Aktionen auf, das 
ist nur ein kleiner Teil der Möglichkeiten, die Basic und vor allem die 
Nutzung der UNO-Objekte bieten. Nicht umsonst ist der Macro Recorder 
standardmäßig ausgeschaltet, und es wird auch von der Nutzung des 
Dispatchers außer in seltenen Sonderfällen normalerweise abgeraten.
Ich habe daher die Gewichtung umgekehrt, Macro Recorder und Dispatcher sind 
in meinem Text nur noch ein kleines Thema, das Schwergewicht ist das 
richtige Programmieren; natürlich ging das nur beispielhaft, die beiden 
Bücher, die ich zu dem Thema kenne und die auch beide gut sind, haben an 
die tausend Seiten.
Aber "Getting Started" hat immer noch den gleichen Inhalt, ich weiß nicht, 
ob sie da überhaupt etwas geändert haben, ich habe es nicht geprüft.

Natürlich schaue ich trotzdem auch die neue Version des entsprechenden 
Kapitels an, vielleicht ist die ja auch noch mehr verbessert als das, was 
ich mir vorstelle. Vor allem gibt es in LibO - wie anderswo - oft 
verschiedene Wege, um zum Ziel zu kommen, und man selber ist ja 
betriebsblind, wenn man einen Weg kennt. Da ist es gut, möglichst viele 
Quellen zu prüfen, um der Vollständigkeit nahezukommen.

Ich habe das etwas ausführlicher beschrieben, weil ich dich ermutigen will, 
dich von der Vorlage zu lösen, wenn du glaubst, es besser machen zu können. 
Ich denke, das ist auch in Jochen's Sinn. Er sagt zwar, wer ein Kapitel 
schreibe, bestimme, was drin steht (und andere könnten's ja dann 
verbessern, nehme ich an), aber ich nehme an, dass er da schon länger 
Erfahrung mit int

[de-discuss] Nachbearbeitung Kaptel 09 WH fertig + Terminänderung Kapitel 2 Writer-Einstellungen nur Statusmitteilung

[Christoph-Hohm]

Hallo zusammen,

zur Info: Handbuch 09 Writer Arbeiten mit Tabellen habe ich heute 
überarbeitet fertiggestellt. Die Datei liegt auf ODF Authors. 
Änderungswünsche und Anregungen per Mail an mich, wenn gewünscht. Ich 
nehme die Änderungen später vor und melde mich, wenn ich die Datei 
fertig habe.


Durch die Nachbearbeitung und Ostern fange ich mit dem Kapitel 2 
Writer-Einstellungen am 21.04.17 an und lege als neue Fertigung den 
27.05.17 fest. Änderungen auf dem TDF Wiki folgen noch separat.



--
Viele Grüße
Christoph Hohm
Benutzer im Wiki: Chris-hoh
E-Mail: christoph.h...@t-online.de

--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

[de-discuss] Korroktur WH 09 Arbeiten mit Tabellen

[Christoph-Hohm]

Hallo Regina,

ich bearbeite noch deine weiteren Empfehlungen. Vielen Dank für deine 
Nachricht. Ich werde zum 07.04.17 eine überarbeitete Version des 
Kapitels auf ODF Authors hochladen. Ich habe meine jetzige Version zum 
Bearbeiten entfernt.


--
Gruß
Christoph
E-Mail: christoph.h...@t-online.de


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

[de-discuss] WH Kapitel 09 Arbeiten mitTabelle

[Christoph Hohm]

Hallo zusammen,

danke für deine Bemerkung Regina. Ich arbeite gerade den Abschnitt im Handbuch 
um. Melde mich den nächsten Tagen, wenn die Datei fertig ist.

Viele Grüße
 
Christoph Hohm
E-Mail: christoph.h...@t-online.de


-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

[de-discuss] WH 02 Writer-Einstellungen Fortsetzung

[Christoph-Hohm]

Hallo zusammen,

Ich beginne ab nächste Woche 07.04.17 mit dem Kapitel 2 
Writer-Einstellungen zur Bearbeitung für Linux-Systeme. Mir stehen für 
die Screenshots 1 PC mit Ubuntu 16.04 und ein PC mit Linux Mint 18.1 
Cinnamon zur Verfügung und benutze immer beide Systeme im Wechsel um die 
Screenshots zu verändern. Aufgrund Ostern wird als erstes 
Fertigungsdatum der 08.05.17 festgelegt. Ich trage mich im Wiki dafür ein.


Die anderen fehlenden Kapitel bearbeite ich danach Stück für Stück. 
Allerdings habe ich noch keine Erfahrungen beim Übersetzen. Ich kümmere 
mich zunächst um die alten bereits existierenden Versionen der 4er 
Reihe. Wie werden die Bücher unter Linux eigentlich übersetzt? Wenn ich 
im Writer Handbuch zu diesen Kapiteln komme, werde ich für die 
Bearbeitung erstmal 8 Wochen veranschlagen, dauert aber noch einige 
Monate.  Ich werde die Termine zu den Kapiteln separat später bekannt geben.


Ich muss leider aufgrund meiner persönlichen Tagesplanung und Aufgaben 
die Arbeiten am Writer-Handbuch immer etwas zeitlich koordinieren, 
ebenso die Teilnahme am DE-Call. Hauptsächlich arbeite ich an meinen 
freien Donnerstagen (da geht es auch immer mit der Zeit für den DE-Call) 
und am Samstag an den einzelnen Kapiteln. Andere Tage für den DE-Call 
gehen bei mir immer erst nach 18:30 bzw. 19:00 Uhr.



--
Gruß
Christoph Hohm
Benutzer im TDF Wiki: Chris-hoh
E-Mail: christoph.h...@t-online.de


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

RE: [de-discuss] DE-Call nächste Woche

[Christoph-Hohm]

Hallo,

von meiner Seite aus, geht der Termin 23.03.17 19.00 Uhr zum DE-Call in 
Ordnung.

Man hört sich.

--
Viele Grüße
Christoph Hohm
E-Mail: christoph.h...@t-online.de


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

[de-discuss] Arbeit Writer Handbuch Kapital 9, Standmitteilung, Keine Diskussion

[Christoph Hohm]

Morgen zusammen,

nach Unterbrechung wegen meines Email Problems arbeite ich wieder regulär 
am Writer Handbuch, momentan am Kapitel 9 Arbeit mit Tabellen.
Planung für ca. 4-5 Wochen, wie gewohnt. 1. Vorauss. Fertigstellung erfolgt
am Wochenende 01./02.04.2017. Bei evtl. größerem Zeitbedarf verschiebe ich 
den Termin dann später nochmal.

Gruß
Christoph Hohm
Benutzer im Wiki: Chris-hoh
E-Mail: christoph.h...@t-online.de



Gesendet mit der Telekom Mail App
<http://www.t-online.de/service/redir/email_app_android_sendmail_footer.htm>
-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

AW: [de-discuss] DE-Call nächste Woche

[christoph-hohm]

Hallo Forian,

Termin geht nächste Woche bei mir Ordnung.

Gruß
Christoph
Email: christoph-h...@t-online.de 




Gesendet mit der Telekom Mail App




--- Original-Nachricht ---
Von: Florian Effenberger
Betreff: [de-discuss] DE-Call nächste Woche
Datum: 16.02.2017, 9:58 Uhr
An: discuss@de.libreoffice.org





Hallo zusammen,

in einer Woche

am Donnerstag, den 23. Februar
um 19 Uhr

ist der nächste DE-Call geplant, Agenda und Einwahldetails findet ihr
wieder unter http://pad.documentfoundation.org/p/de_discuss


Klasse wäre, wenn wir schon vorab wüssten, wer in etwa da ist und wer
sich welches Tagesordnungspunktes annimmt. ;-)

Viele Grüße
Flo

--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org

Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste
 /
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de

Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss
 /
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

[de-discuss] 02WH03 Arbeiten mit Text Änderung Version Zwischenstand

[christoph-hohm]

Guten Abend,
 
ich habe in meinem Ubuntu ein Versions-Upgrade zu LibreOffice 5.3.0 
durchgeführt.
Das aktuelle Handbuch arbeite ich für die Version 5.3.0 um, benötige aber 
noch ca.
ein bis zwei Wochen zusätzlich.
 
Ich bin aktuell im Kapitel Rechtschreibung- und Grammatik-Prüfung auf Seite 
31
von insgesamt 53 Seiten.
 
Als neues Fertigungsdatum habe ich im TDF Wiki den 26.02.17 vordatiert, ob 
die zweite
Woche noch dazukommt, werde ich nächste Woche entscheiden.
 
Ich gebe dann sowohl im Wiki, als auch hier auf der Liste das neue Datum 
zur
Fertigstellung bekannt. 
 
 
 
Gruß 
 
Christoph Hohm (Chris-hoh)
 
E-Mail: christoph-h...@t-online.de
 
 

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Re: [de-discuss] Vorplanung für Kapitel 03 im Writer-Handbuch & Terminbestätigung Call

[christoph-hohm]

Hallo zusammen.

Ich hatte mich für das 3. Kapitel vorgemerkt. Aktuell überarbeite ich die 
bereits vorhanden Kapitel aus der Version 4 und füge neuere Screenshots aus 
meiner Linux-Version 5.2.4 ein. Eine deutsche Übersetzung der Kapitel ist 
im Wiki bereits vorhanden, lediglich der Text und die Screenshots müssen 
aktualisiert werden. Als fertige Beispiele dienen meine Kapitel 5 - 7. Alle 
Kapitel, die keinen Bearbeitungsstatus haben, können jederzeit gerne auch 
von neue Mithelfern im Wiki mit einer aktuellen Version von LibreOffice 
(auch für Windows oder Mac) bearbeitet werden. Es gibt hierfür kein 
vorgegebenes Zeitlimit. Aus meinen persönlichen Terminen tagsüber plane ich 
für jedes von mir bearbeitete Kapitel ca. 4 Wochen vor. Ich arbeite 
vorrangig an meinem freien Do. und am Wochenende an den Screenshots für die 
Handbücher. Jeder kann sich für die Bearbeitung soviel Zeit einteilen, wie 
benötigt wird.

Daher verstehe ich die Diskussion um die Wortzählung für Writer nicht ganz. 
So weit mir bekannt ist, zählt LibreOffice Writer automatisch alle Wörter 
im gesamten Dokument selbstständig. Das schließt auch Kopf- und Fußzeilen 
mit ein. Felder werden dabei ignoriert, da sie eingefügte Datenquellen 
sind, die über Einfügen > Feldbefehle gesteuert werden. Ich würde hier beim 
Bearbeiten aus den Übersetzungen keine Änderungen vornehmen wollen, da sich 
sonst der Inhalt der Textokumente unbeabsichtigt verschieben könnte und 
somit das Buch durcheinander gerät.

Vielleicht lässt sich das Problem ja beim Call genauer erörtern.

Ich hoffe, ich konnte weiterhelfen.

Viele Grüße
Christoph Hohm
Email: christoph-h...@t-online.de <http://t-online.de>




Gesendet mit der Telekom Mail App
<http://www.t-online.de/service/redir/email_app_android_sendmail_footer.htm>



--- Original-Nachricht ---
Von: dgp-m...@gmx.de
Betreff: Re: [de-discuss] Vorplanung für Kapitel 03 im Writer-Handbuch & 
Terminbestätigung Call
Datum: 22.01.2017, 23:29 Uhr
An: discuss@de.libreoffice.org





Hallo Jochen,

jetzt bin ich ein wenig verwirrt:

Ich dachte, es geht um die Erstellung des Handbuches Kapitel 03, das
Christoph Hohm bis zum 20.02. überarbeiten wollte. Hierzu habe ich zwei
Anregungen gegeben und ich hatte das jetzt so verstanden, dass ich mir
Kapitel 3 im ODF-Format herunterlade, meine Anregungen dort einarbeite
und Dir dann zuschicke. Daher die Frage nach der Deadline (wenn die
Überarbeitung Ende Februar erschienen soll) und die Frage nach der
Wortzählung, da ich angeregt hatte, hier Informationen im Handbuch zu
ergänzen.

Reden wir von unterschiedlichen Sachen?

Viele Grüße

Dieter


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
<http://de.libreoffice.org>
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste
<http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste> /
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
<http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de>
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss
<http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss> /
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

[de-discuss] Re: DE-Call nächste Woche

[christoph-hohm]

Hallo zusammen,

wie wäre es den Call auf Dienstag 19.00 Uhr zu legen, notfalls um 1 Woche 
zu verschieben?

Ich kann terminlich unter Woche erst Abends, vor 18.30 Uhr bin ich nicht zu 
Hause.

Donnerstags geht bei mir immer, da habe ich frei.

Grüße
Christoph
Email: christoph-h...@t-online.de




Gesendet mit der Telekom Mail App

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

[de-discuss] Vorplanung für Kapitel 03 im Writer-Handbuch & Terminbestätigung Call

[Christoph-Hohm]

Hallo zusammen.

Ich werde ab nächster Woche Mo. 23.01.17 mit dem Kapitel 03 Arbeiten mit 
Text für Writer beginnen und plane bis zum 20.02.17 vor.
Am Call zum 26.01.17 um 19.00 Uhr werde ich teilnehmen.  Bis dahin, man 
hört sich.


Gruß
Christoph Hohm
E-Mail: christoph-h...@t-online.de

--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

[de-discuss] Kapitel 4 Writer Handbuch

[christoph-hohm]

Hallo alle zusammen,

ich hoffe Ihr seid gut ins neue Jahr gerutscht. Ich werde mich ab Montag um 
das Kapitel 4 für Writer Formatierung von Seiten kümmern. Ich plane für das 
Kapitel bis zum 20. Februar vor.

Viele Grüße
Christoph Hohm
Email: christoph-h...@t-online.de






Gesendet mit der Telekom Mail App
<http://www.t-online.de/service/redir/email_app_android_sendmail_footer.htm>
-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

[de-discuss] Frohe Weihnachten und alles Gute

[Christoph-Hohm]

Hallo,

ich wünsche allen Mitgliedern aus der Community und allen freiwilligen 
Helfern rund um das LibreOffice Projekt
ein gesegnetes Weihnachtsfest, eine reiche Bescherung und einen guten 
Rutsch. Alles Gute für 2017.


Gruß
Christoph
E-Mail: christoph-h...@t-online.de


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

[de-discuss] Re: Impress Handbücher

[christoph-hohm]

Hallo Michael,

meinen Respekt, die überarbeiten Kapitel sind gut geworden.
Ich würde mich freuen, wenn du heute Abend am Call teilnehmen würdest.


Gruß
Christoph
Email: christoph-h...@t-online.de




Gesendet mit der Telekom Mail App

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Re: [de-discuss] Veranstaltung in Berlin

[Christoph-Hohm]

Hallo Florian,

ist leider nicht in meiner Richtung. Ich habe aus gesundheitlichen 
Gründen nicht die Möglichkeit an

öffentlichen Veranstaltungen teilzunehmen.

Gruß
Christoph
E-Mail: christoph-h...@t-online.de


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Re: [de-discuss] Fertigstellung des Handbuchs 06_Formatvorlagen in Writer

[Christoph-Hohm]

Hallo.

Ich habe es neue noch einmal versucht und an ODFAuthors 
(*webmas...@odfauthors.org*) gemailt, um einen eigenen Zugang zu bekommen.
Ich hoffe, dass ist die richtige Adresse. Ich melde mich in ein paar 
Tagen, ob eine Mail von ODF Authors kommt, oder nicht.


Gruß
Christoph
E-Mail: christoph-h...@t-online.de


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Re: [de-discuss] Fertigstellung des Handbuchs 06_Formatvorlagen in Writer

[Christoph-Hohm]

Hallo K-J.

Zu deiner Frage
| Wieso landen die Entwürfe nicht mehr in ODFAuthors?
(Ich hatte die Diskussionen rund um die Handbücher nur überflogen). |

Die E-Mail Adresse auf ODF Authors wird nur verschlüsselt dargestellt. 
Eine normale E-Mail z. B. mit Thunderbird o. a. Programmen ist so nicht 
möglich. Auf der Seite der Handbücher wird man  nur auf die deutschen 
Mailinglisten verwiesen, aber die verschicken keine Anhänge. Wir 
bräuchten eine Adresse, die sowohl auf der Seite ODFAuthors als auch auf 
der Handbücher-Seite im Wiki auftaucht, so dass jeder Autor seine 
fertige Datei dorthin senden kann. Ich wurde vor einer Woche gefragt, wo 
die Datei hin geschickt werden sollte. Heute Morgen hatte ich Jochen 
noch mal gefragt, wo ich morgen Abend meine Datei senden könnte.

Ich brauche noch den heutigen Abend, um die letzten Seiten zu überarbeiten.

Gruß
Christoph
E-Mail: christoph-h...@t-online.de


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

[de-discuss] Fertigstellung des Handbuchs 06_Formatvorlagen in Writer

[christoph-hohm]

Hallo Jochen,

morgen Abend wird das Handbuch fertig überarbeitet sein. Ich bin auf 
Seite 28 Absatzvorlagen für die Gliederung, ein paar Seiten fehlen heute 
Abend noch. An welche E-Mail-Adresse kann ich das Handbuch schicken?


Gruß
Christoph
E-Mail: christoph-h...@t-online.de


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

[de-discuss] Status 06_Formatvorlagen Writer_Handbuch

[christoph-hohm]

 
Hallo zusammen.
 
Kurzer Stand zur Handbuch-Überarbeitung, keine Diskussion. Ich liege gut im 
Zeitplan und bin im Kapitel Vorlagen laden, ändern oder aktualisieren auf 
Seite 23. Ich werde das fertige Handbuch an Jochen am Die. Abend  22.11.16 
schicken.
 
 
Gruß
Christoph
 
---
 
 
Christoph Hohm
 
 
E-Mail: christoph-h...@t-online.de
 
 

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Re: [de-discuss] Trennungsstrich über Fußnoten

[Christoph-Hohm]

Hallo zusammen.

Bei mir in LibreOffice 5.3.2 unter Ubuntu bzw. kann ich den Trennstrich 
normal über die Tastatur als einfachen Bindestrich einfügen.

Alternativ lassen sich über das Menü Einfügen -> Formatierungszeichen ein

 * Geschützer Bindestrich sowie ein
 * Weiteres Trennzeichen

ins Dokument einfügen. Bei mehrseitigen Dokumenten empfiehlt es sich die 
Formatvorlage Standard zu ändern. Dazu klickt man über das
Menü Vorlagen -> Vorlagen bearbeiten. Der normale Text wird über 
Absatzvorlage Standard bzw. auch als Absatzvorlage Textkörper formatiert.
Die entsprechende Absatzvorlage wird automatisch angezeigt, wenn der 
Cursor sich im entsprechenden Text befindet, alternativ lässt sich der

gewünschte Text auch mit der Maus markieren.

LibO_Absatzvorlage.png

Im Bereich Textfluss lässt sich zum einem die Silbentrennung, als auch 
die Anzahl der Trennstellen ändern, da dieser Wert standardmäßig auf 0 
steht.
Auch Optionen für Umbruch der Seiten und Absatzoptionen lassen sich hier 
einstellen. Diese Einstellungen können für jede Formatvorlage speziell ein-

gestellt werden.

Zum Bild: So sieht die Verwaltung der Formatvorlagen in LibreOffice 
5.2.3.2 unter Ubuntu 16.10 aus.


Gruß
Christoph Hohm
E-Mail: christoph-h...@t-online.de



--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

[de-discuss] TelKo nächste Woche DONNERSTAG

[Christoph-Hohm]

Hallo zusammen.

Donnerstag ist bei mir terminlich in Ordnung. Für Dienstags wäre es aus 
Zeitgründen besser,
als Zeit 18:30 Uhr bzw. 19:00 Uhr zu nehmen. Vor 18:00 Uhr bin ich 
abends unter der Woche

nicht zu Hause.

Gruß
Christoph
E-Mail: christoph-h...@t-online.de

--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

[de-discuss] Mitarbeit an Handbüchern, Frage zur Veröffentlichung fertiger Arbeiten

[christoph-hohm]

Morgen, alle zu sammen.

Es stand gestern die Frage im Raum, wohin fertige Handbücher per Email 
gesendet werden können. Ich wurde gestern per Mail angefragt. Da ich selber 
aber neu bei Handbucherstellung bin, gab es ein wenig Trubbel in diesem 
Thema. Auf der Wiki Seite der Handbücher ist keine klare Aussage zu finden, 
welche Adresse gemeint ist. Als neuer Mitstreiter wird man an die deutschen 
Mailinglisten verwiesen, die aber keine Anhänge, wie ein fertiges Kapitel 
in ODT als Datei verschicken können. Mann wird zwar auf ODF Authors 
verwiesen, dort wird eine verschlüsselte Email angezeigt, die aber nicht 
per Mail z. B. über Thunderbird in Ubuntu oder Linux Mint funktioniert. Da 
ich selbst mein Handbuch nächste Woche hochladen wollte, hatte ich es auch 
ein zweites Mal auf ODF Authors versucht, bin aber gescheitert. Es müsste 
sowohl im Wiki als auch bei ODF Authors ein Hinweis eingefügt werden, 
welche Adresse gemeint ist, sonst wird es vielleicht bei neueren Usern, die 
sich als Autor anmelden wollen genauso ergehen und sich dann diesem Problem 
gegenüber sehen. Es wäre gut, wenn wir gemeinsam eine Formulierung finden 
könnten.

Gruß
Christoph
Email: christoph-h...@t-online.de




Gesendet mit der Telekom Mail App

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Re: [de-discuss] Mitarbeit an Handbücher Überarbeitung im Wiki

[christoph-hohm]

Hallo Jochen,

sorry, mir ist bei der Antwort an Michael ein Tippfehler in deinem Namen 
unterlaufen.
Wäre es dir recht, wenn diese E-Mail 
discuss+subscr...@de.libreoffice.org im Wiki

veröffentlicht wird? Man könnte den Hinweis so formulieren:

"Wende dich bei Problemen zur Erstellung der Handbücher an die 
de-discuss-ML und

schicke deine fertige Arbeit an discuss+subscr...@de.libreoffice.org."

Über die genaue Formulierung können wir morgen noch weiter diskutieren. 
Wenn die
richtige Formulierung steht pflege ich sie gern auf die Wiki-Seite 
Handbücher ein.


Gruß
Christoph Hohm
christoph-h...@t-online.de


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Re: [de-discuss] Anfrage zur Mitarbeit an Handbüchern bei ODF-Authors

[christoph-hohm]

Hallo Robert,

es gab heute Probleme auf der Seite ODF-Autors, wo diese E-Mail 
discuss+subscr...@de.libreoffice.org
nicht richtig dargestellt wurde und auch eine E-Mail an die Adresse, 
sowie das Anlegen eines eigenen Accounts somit nicht funktionierte. Auf 
den Wiki-Seiten wird man als neuer und unerfahrener User zu der alten 
ODF-Autors Seite verwiesen, wenn man beim Erstellen neuer Handbücher 
mithelfen möchte und ich hatte auch eine Anfrage hierzu erhalten. Es war 
auch generell die Frage an welche E-Mail-Adresse fertig überarbeite 
Kapitel versendet werden sollen. Diese Angaben fehlen im Wiki auf der 
Seite Handbücher.


Gruß
Christoph Hohm
christoph-h...@t-online.de


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Re: [de-discuss] Anfrage zur Mitarbeit an Handbüchern bei ODF-Authors

[Christoph-Hohm]

Hallo Jochen,

danke für deine schnelle Antwort. Mal eine Frage was genau meist du mit 
" an PM senden".
Ist das eine andere E-Mail als die Discuss-Liste oder deine E-Mail in 
der letzten Nachricht? Micheal hat mich heute gebeten, ihn als Autor im 
Wiki für die Arbeit an den Kapiteln im Impress-Handbuch einzutragen. Ich 
hoffe es ist OK, dass ich dies  erledigt habe.


Im Wiki zur Handbuch-Erstellung ist noch der Link auf ODF-Authors mit 
dem alten Weg beschrieben.
Dieser sollte mal überarbeitet werden. Ich würde dann Michael auch noch 
mal mailen, er hatte mich auch gefragt, was "an PM senden" bedeutet.


Gruß
Christoph
christoph-h...@t-online.de


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert