[MediaWiki-CVS] SVN: [107950] trunk/phase3
https://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/107950 Revision: 107950 Author: rotem Date: 2012-01-03 22:18:03 + (Tue, 03 Jan 2012) Log Message: --- * Setting "javascripttest-backlink" message as ignored. * Adding special page alias to he. Modified Paths: -- trunk/phase3/languages/messages/MessagesEn.php trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php trunk/phase3/maintenance/language/messageTypes.inc Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesEn.php === --- trunk/phase3/languages/messages/MessagesEn.php 2012-01-03 22:16:24 UTC (rev 107949) +++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesEn.php 2012-01-03 22:18:03 UTC (rev 107950) @@ -3408,7 +3408,7 @@ # JavaScriptTest 'javascripttest' => 'JavaScript Test', -'javascripttest-backlink' => '< $1', +'javascripttest-backlink' => '< $1', # do not translate or duplicate this message to other languages 'javascripttest-disabled' => 'This function is disabled.', 'javascripttest-title' => 'Running $1 tests', 'javascripttest-pagetext-noframework' => 'This page is reserved for running javascript tests.', Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php === --- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2012-01-03 22:16:24 UTC (rev 107949) +++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2012-01-03 22:18:03 UTC (rev 107950) @@ -250,6 +250,7 @@ 'Filepath' => array( 'נתיב_לקובץ' ), 'Import'=> array( 'ייבוא', 'ייבוא_דפים' ), 'Invalidateemail' => array( 'ביטול_דואר' ), + 'JavaScriptTest'=> array( 'בדיקת_JavaScript' ), 'BlockList' => array( 'רשימת_חסומים', 'רשימת_משתמשים_חסומים', 'משתמשים_חסומים' ), 'LinkSearch'=> array( 'חיפוש_קישורים_חיצוניים' ), 'Listadmins'=> array( 'רשימת_מפעילים' ), Modified: trunk/phase3/maintenance/language/messageTypes.inc === --- trunk/phase3/maintenance/language/messageTypes.inc 2012-01-03 22:16:24 UTC (rev 107949) +++ trunk/phase3/maintenance/language/messageTypes.inc 2012-01-03 22:18:03 UTC (rev 107950) @@ -187,6 +187,7 @@ 'addsection-preload', 'addsection-editintro', 'longpage-hint', + 'javascripttest-backlink', 'javascripttest-qunit-name', ); ___ MediaWiki-CVS mailing list MediaWiki-CVS@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs
[MediaWiki-CVS] SVN: [107158] trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
https://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/107158 Revision: 107158 Author: rotem Date: 2011-12-23 14:47:41 + (Fri, 23 Dec 2011) Log Message: --- Localization update for magic words in he. Modified Paths: -- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php === --- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2011-12-23 13:58:37 UTC (rev 107157) +++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2011-12-23 14:47:41 UTC (rev 107158) @@ -152,6 +152,7 @@ 'localurl' => array( '0', 'כתובת יחסית:', 'LOCALURL:' ), 'localurle' => array( '0', 'כתובת יחסית מקודד:', 'LOCALURLE:' ), 'articlepath' => array( '0', 'נתיב הדפים', 'ARTICLEPATH' ), + 'pageid'=> array( '0', 'מזהה הדף', 'PAGEID' ), 'server'=> array( '0', 'כתובת השרת', 'שרת', 'SERVER' ), 'servername'=> array( '0', 'שם השרת', 'SERVERNAME' ), 'scriptpath'=> array( '0', 'נתיב הקבצים', 'SCRIPTPATH' ), ___ MediaWiki-CVS mailing list MediaWiki-CVS@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs
[MediaWiki-CVS] SVN: [100505] trunk/phase3/languages/messages/MessagesEn.php
http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/100505
Revision: 100505
Author: rotem
Date: 2011-10-22 17:35:20 + (Sat, 22 Oct 2011)
Log Message:
---
Typo.
Modified Paths:
--
trunk/phase3/languages/messages/MessagesEn.php
Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesEn.php
===
--- trunk/phase3/languages/messages/MessagesEn.php 2011-10-22 17:21:03 UTC
(rev 100504)
+++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesEn.php 2011-10-22 17:35:20 UTC
(rev 100505)
@@ -3139,7 +3139,7 @@
'proxyblocker'=> 'Proxy blocker',
'proxyblocker-disabled' => 'This function is disabled.',
'proxyblockreason'=> 'Your IP address has been blocked because
it is an open proxy.
-Please contact your Internet service provider or technical support of your
oranization and inform them of this serious security problem.',
+Please contact your Internet service provider or technical support of your
organization and inform them of this serious security problem.',
'proxyblocksuccess' => 'Done.',
'sorbs' => 'DNSBL', # only translate this message to
other languages if you have to change it
'sorbsreason' => 'Your IP address is listed as an open
proxy in the DNSBL used by {{SITENAME}}.',
___
MediaWiki-CVS mailing list
MediaWiki-CVS@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs
[MediaWiki-CVS] SVN: [100050] trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/100050
Revision: 100050
Author: rotem
Date: 2011-10-17 16:31:26 + (Mon, 17 Oct 2011)
Log Message:
---
Localization update for he.
Modified Paths:
--
trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
===
--- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2011-10-17 16:16:26 UTC
(rev 100049)
+++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2011-10-17 16:31:26 UTC
(rev 100050)
@@ -744,9 +744,9 @@
# Login and logout pages
'logouttext' => "'''יצאתם זה עתה מהחשבון.'''
-באפשרותכם להמשיך ולעשות שימוש ב{{grammar:תחילית|{{SITENAME באופן אלמוני,
או [[Special:UserLogin|לשוב ולהיכנס לאתר]] עם שם משתמש זהה או אחר.
-שימו לב כי דפים אחדים יכולים להמשיך להיות מוצגים כאילו אתם עדיין מחוברים
לחשבון עד שתנקו את המטמון של הדפדפן שלכם.",
-'welcomecreation'=> '== ברוך הבא, $1! ==
+באפשרותכם להמשיך ולעשות שימוש ב{{grammar:תחילית|{{SITENAME באופן אנונימי,
או [[Special:UserLogin|לשוב ולהיכנס לאתר]] עם שם משתמש זהה או אחר.
+שימו לב כי ייתכן שדפים אחדים ימשיכו להיות מוצגים כאילו אתם עדיין מחוברים
לחשבון עד שתנקו את המטמון של הדפדפן שלכם.",
+'welcomecreation'=> '== ברוך בואך, $1! ==
חשבונך נוצר.
נא לא לשכוח להתאים את [[Special:Preferences|העדפות המשתמש]] שלך באתר
{{SITENAME}}.',
'yourname' => 'שם משתמש:',
@@ -994,7 +994,7 @@
ניתן לשנות את הסיסמה לחשבון החדש הזה בדף [[Special:ChangePassword|שינוי
הסיסמה]] לאחר הכניסה.',
'newarticle' => '(חדש)',
'newarticletext' => "הגעתם לדף שעדיין איננו קיים.
-כדי ליצור את הדף הזה, התחילו להקליד את בתיבת הטקסט למטה (ראו את
[[{{MediaWiki:Helppage}}|דף העזרה]] למידע נוסף).
+כדי ליצור את הדף הזה, התחילו להקליד בתיבת הטקסט למטה (ראו את
[[{{MediaWiki:Helppage}}|דף העזרה]] למידע נוסף).
אם הגעתם לכאן בטעות, לחצו על מקש ה־'''Back''' בדפדפן שלכם.",
'anontalkpagetext' => "
'''זהו דף שיחה של משתמש אנונימי שעדיין לא יצר חשבון במערכת, או שהוא לא משתמש
בו. כיוון שכך, אנו צריכים להשתמש בכתובת ה־IP כדי לזהותו. ייתכן שכתובת IP זו
תייצג מספר משתמשים. אם אתם משתמשים אנונימיים ומרגישים שקיבלתם הודעות בלתי
רלוונטיות, אנא [[Special:UserLogin|היכנסו לחשבון]] או
[[Special:UserLogin/signup|הירשמו לאתר]] כדי להימנע מבלבול עתידי עם משתמשים
אנונימיים נוספים.'''
@@ -1045,7 +1045,7 @@
אם זה לא עוזר, נסו [[Special:UserLogout|לצאת מהחשבון]] ולהיכנס אליו שנית.",
'token_suffix_mismatch'=> "'''עריכתכם נדחתה כיוון שהדפדפן שלכם מחק
את תווי הפיסוק באסימון העריכה.'''
העריכה נדחתה כדי למנוע בעיות כאלה בטקסט של הדף.
-לעתים קורה דבר כזה בגלל שירות פרוקסי אלמוני פגום.",
+לעתים התקלה מתרחשת עקב שימוש בשירות פרוקסי אנונימי פגום.",
'edit_form_incomplete' => "'''כמה חלקים מטופס העריכה לא הגיעו
לשרת; בדקו היטב שעריכותיכם לא נפגעו ונסו שוב.'''",
'editing' => 'עריכת $1',
'editingsection' => 'עריכת $1 (פסקה)',
@@ -1125,7 +1125,8 @@
'language-converter-depth-warning'=> 'עומק ממיר השפה עבר את המגבלה
($1)',
# "Undo" feature
-'undo-success' => 'ניתן לבטל את העריכה. אנא בִדקו את השוואת הגרסאות למטה כדי
לוודא שזה מה שאתם רוצים לעשות, ואז שמרו את השינויים למטה כדי לבצע את ביטול
העריכה.',
+'undo-success' => 'ניתן לבטל את העריכה.
+אנא בִדקו את השוואת הגרסאות למטה כדי לוודא שזה מה שאתם רוצים לעשות, ואז שמרו
את השינויים למטה כדי לבצע את ביטול העריכה.',
'undo-failure' => 'לא ניתן היה לבטל את העריכה עקב התנגשות עם עריכות מאוחרות
יותר.',
'undo-norev' => 'לא ניתן היה לבטל את העריכה כי היא אינה קיימת או כי היא
נמחקה.',
'undo-summary' => 'ביטול גרסה $1 של [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User
talk:$2|שיחה]])',
@@ -1175,7 +1176,7 @@
ניתן למצוא פרטים על כך
ב[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE יומן המחיקות].",
'rev-deleted-text-unhide' => "גרסת הדף הזו '''נמחקה'''.
ניתן למצוא פרטים על כך
ב[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE יומן המחיקות].
-אתה עדיין יכולים [$1 לצפות בגרסה] אם ברצונכם להמשיך.",
+אתם עדיין יכולים [$1 לצפות בגרסה] אם ברצונכם להמשיך.",
'rev-suppressed-text-unhide' => "גרסת הדף הזו '''הוסתרה'''.
ניתן למצוא פרטים על כך
ב[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAG
[MediaWiki-CVS] SVN: [99121] trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/99121
Revision: 99121
Author: rotem
Date: 2011-10-06 17:05:35 + (Thu, 06 Oct 2011)
Log Message:
---
Localization update for he.
Modified Paths:
--
trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
===
--- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2011-10-06 17:04:19 UTC
(rev 99120)
+++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2011-10-06 17:05:35 UTC
(rev 99121)
@@ -247,8 +247,6 @@
'Fewestrevisions' => array( 'הגרסאות_המעטות_ביותר',
'הדפים_בעלי_מספר_העריכות_הנמוך_ביותר' ),
'FileDuplicateSearch' => array( 'חיפוש_קבצים_כפולים' ),
'Filepath' => array( 'נתיב_לקובץ' ),
- 'GlobalFileUsage' => array( 'שימוש_גלובלי_בקבצים' ),
- 'GlobalTemplateUsage' => array( 'שימוש_גלובלי_בתבניות' ),
'Import'=> array( 'ייבוא', 'ייבוא_דפים' ),
'Invalidateemail' => array( 'ביטול_דואר' ),
'BlockList' => array( 'רשימת_חסומים',
'רשימת_משתמשים_חסומים', 'משתמשים_חסומים' ),
@@ -825,6 +823,7 @@
'emailconfirmlink' => 'אישור כתובת הדוא"ל שלך',
'invalidemailaddress'=> 'כתובת הדוא"ל אינה מתקבלת כיוון שנראה שהיא
בפורמט לא נכון.
אנא הקלידו כתובת תקינה או השאירו את השדה ריק.',
+'cannotchangeemail' => 'לא ניתן לשנות את כתובות הדוא"ל של חשבונות
באתר ויקי זה.',
'accountcreated' => 'החשבון נוצר',
'accountcreatedtext' => 'חשבון המשתמש $1 נוצר.',
'createaccount-title'=> 'יצירת חשבון ב{{grammar:תחילית|{{SITENAME',
@@ -3917,6 +3916,10 @@
'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 {{GENDER:$2|העביר|העבירה}} את הדף
$3 ל{{GRAMMAR:תחילית|$4}} תוך דריסת הפניה ובלי להשאיר הפניה',
'logentry-patrol-patrol' => '$1 {{GENDER:$2|סימן|סימנה}} את הגרסה
$4 בדף $3 כבדוקה',
'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 {{GENDER:$2|סימן|סימנה}} אוטומטית
את הגרסה $4 בדף $3 כבדוקה',
+'logentry-newusers-newusers' => '$1 {{GENDER:$2|יצר|יצרה}} חשבון
משתמש',
+'logentry-newusers-create'=> '$1 {{GENDER:$2|יצר|יצרה}} חשבון
משתמש',
+'logentry-newusers-create2' => '$1 {{GENDER:$2|יצר|יצרה}}
{{GENDER:$4|חשבון משתמש|חשבון משתמשת}} $3',
+'logentry-newusers-autocreate'=> 'החשבון $1 {{GENDER:$2|נוצר|נוצר}}
אוטומטית',
'newuserlog-byemail' => 'הסיסמה נשלחה בדוא"ל',
);
___
MediaWiki-CVS mailing list
MediaWiki-CVS@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs
[MediaWiki-CVS] SVN: [98129] trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/98129
Revision: 98129
Author: rotem
Date: 2011-09-26 13:10:50 + (Mon, 26 Sep 2011)
Log Message:
---
Localization update for he.
Modified Paths:
--
trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
===
--- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2011-09-26 12:56:44 UTC
(rev 98128)
+++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2011-09-26 13:10:50 UTC
(rev 98129)
@@ -862,16 +862,18 @@
'resetpass-temp-password' => 'סיסמה זמנית:',
# Special:PasswordReset
-'passwordreset'=> 'איפוס סיסמה',
-'passwordreset-text' => 'מלאו טופס זה כדי לקבל דואר אלקטרוני ובו
תזכורת של פרטי החשבון.',
-'passwordreset-legend' => 'איפוס סיסמה',
-'passwordreset-disabled' => 'איפוסי סיסמה בוטלו באתר ויקי זה.',
-'passwordreset-pretext'=> '{{PLURAL:$1||הקלידו אחד מפריטי המידע
למטה}}',
-'passwordreset-username' => 'שם משתמש:',
-'passwordreset-domain' => 'תחום:',
-'passwordreset-email' => 'כתובת דוא"ל:',
-'passwordreset-emailtitle' => 'פרטי חשבון
ב{{grammar:תחילית|{{SITENAME',
-'passwordreset-emailtext-ip' => 'מישהו (ככל הנראה אתם, מכתובת ה־IP מספר $1)
ביקש תזכורת של פרטי
+'passwordreset'=> 'איפוס סיסמה',
+'passwordreset-text' => 'מלאו טופס זה כדי לקבל דואר אלקטרוני ובו
תזכורת של פרטי החשבון.',
+'passwordreset-legend' => 'איפוס סיסמה',
+'passwordreset-disabled' => 'איפוסי סיסמה בוטלו באתר ויקי זה.',
+'passwordreset-pretext'=> '{{PLURAL:$1||הקלידו אחד מפריטי המידע
למטה}}',
+'passwordreset-username' => 'שם משתמש:',
+'passwordreset-domain' => 'תחום:',
+'passwordreset-capture'=> 'צפייה בדוא"ל הנשלח?',
+'passwordreset-capture-help' => 'אם תסמנו תיבה זו, הדואר האלקטרוני (יחד
עם הסיסמה הזמנית) יוצג לכם במקביל לשליחתו למשתמש.',
+'passwordreset-email' => 'כתובת דוא"ל:',
+'passwordreset-emailtitle' => 'פרטי חשבון
ב{{grammar:תחילית|{{SITENAME',
+'passwordreset-emailtext-ip' => 'מישהו (ככל הנראה אתם, מכתובת ה־IP מספר
$1) ביקש תזכורת של פרטי
החשבון שלכם ב{{grammar:תחילית|{{SITENAME ($4). {{PLURAL:$3|חשבון המשתמש
הבא|חשבונות המשתמש הבאים}}
שייכים לכתובת הדואר האלקטרוני הזו:
@@ -881,7 +883,7 @@
עליכם להיכנס ולבחור סיסמה חדשה עכשיו. אם מישהו אחר ביצע בקשה זו, או שנזכרתם
בסיסמתכם
המקורית ואינכם רוצים עוד לשנות אותה, באפשרותכם להתעלם מהודעה זו ולהמשיך להשתמש
בסיסמה
הישנה.',
-'passwordreset-emailtext-user' => 'המשתמש $1 ב{{grammar:תחילית|{{SITENAME
ביקש תזכורת של פרטי
+'passwordreset-emailtext-user' => 'המשתמש $1
ב{{grammar:תחילית|{{SITENAME ביקש תזכורת של פרטי
החשבון שלכם ב{{grammar:תחילית|{{SITENAME ($4). {{PLURAL:$3|חשבון המשתמש
הבא|חשבונות המשתמש הבאים}}
שייכים לכתובת הדואר האלקטרוני הזו:
@@ -891,9 +893,11 @@
עליכם להיכנס ולבחור סיסמה חדשה עכשיו. אם מישהו אחר ביצע בקשה זו, או שנזכרתם
בסיסמתכם
המקורית ואינכם רוצים עוד לשנות אותה, באפשרותכם להתעלם מהודעה זו ולהמשיך להשתמש
בסיסמה
הישנה.',
-'passwordreset-emailelement' => 'שם משתמש: $1
+'passwordreset-emailelement' => 'שם משתמש: $1
סיסמה זמנית: $2',
-'passwordreset-emailsent' => 'נשלח דואר אלקטרוני עם תזכורת.',
+'passwordreset-emailsent' => 'נשלח דואר אלקטרוני עם תזכורת.',
+'passwordreset-emailsent-capture' => 'נשלח דואר אלקטרוני עם תזכורת, והוא מוצג
להלן.',
+'passwordreset-emailerror-capture' => 'נוצר דואר אלקטרוני עם תזכורת, והוא מוצג
להלן, אך שליחתו למשתמש נכשלה: $1',
# Special:ChangeEmail
'changeemail' => 'שינוי כתובת דוא"ל',
@@ -1606,7 +1610,7 @@
'right-siteadmin' => 'נעילת וביטול נעילת בסיס הנתונים',
'right-override-export-depth' => 'ייצוא דפים כולל דפים מקושרים עד עומק של
חמישה',
'right-sendemail' => 'שליחת דואר אלקטרוני למשתמשים אחרים',
-'right-passwordreset' => 'איפוס סיסמה של משתמש
([[Special:PasswordReset|דף מיוחד]])',
+'right-passwordreset' => 'צפייה בדואר אלקטרוני של איפוס ס
[MediaWiki-CVS] SVN: [97251] trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/97251
Revision: 97251
Author: rotem
Date: 2011-09-16 10:04:32 + (Fri, 16 Sep 2011)
Log Message:
---
Localization update for he.
Modified Paths:
--
trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
===
--- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2011-09-16 09:58:55 UTC
(rev 97250)
+++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2011-09-16 10:04:32 UTC
(rev 97251)
@@ -215,6 +215,8 @@
'url_path' => array( '0', 'נתיב', 'PATH' ),
'url_wiki' => array( '0', 'ויקי', 'WIKI' ),
'url_query' => array( '0', 'שאילתה', 'QUERY' ),
+ 'defaultsort_noerror' => array( '0', 'ללא שגיאה', 'noerror' ),
+ 'defaultsort_noreplace' => array( '0', 'ללא החלפה', 'noreplace' ),
);
$specialPageAliases = array(
@@ -1459,7 +1461,8 @@
'prefs-registration'=> 'זמן ההרשמה:',
'yourrealname' => 'שם אמיתי:',
'yourlanguage' => 'שפת הממשק:',
-'yourvariant' => 'גרסה:',
+'yourvariant' => 'סוג הכתב בשפת התוכן:',
+'prefs-help-variant'=> 'סוג הכתב המועדף להצגת דפי התוכן באתר ויקי
זה.',
'yournick' => 'חתימה:',
'prefs-help-signature' => 'על הודעות בדפי שיחה יש לחתום באמצעות הטקסט
"", שיומר לחתימה שלכם ואחריה תאריך ושעה.',
'badsig'=> 'חתימה מסוגננת שגויה.
@@ -2929,7 +2932,7 @@
'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'השינויים האחרונים שבוצעו בדפים המקושרים
לכאן',
'tooltip-feed-rss'=> 'הוספת עדכון אוטומטי על ידי RSS',
'tooltip-feed-atom' => 'הוספת עדכון אוטומטי על ידי Atom',
-'tooltip-t-contributions' => 'צפייה בתרומותיו של משתמש זה',
+'tooltip-t-contributions' => 'תרומותיו של משתמש זה',
'tooltip-t-emailuser' => 'שליחת דואר אלקטרוני למשתמש זה',
'tooltip-t-upload'=> 'העלאת קבצים',
'tooltip-t-specialpages' => 'רשימת כל הדפים המיוחדים',
@@ -3088,7 +3091,7 @@
'svg-long-desc' => 'קובץ SVG, הגודל המקורי: $1 × $2 פיקסלים, גודל
הקובץ: $3',
'show-big-image' => 'תמונה ברזולוציה גבוהה יותר',
'show-big-image-preview' => 'גודל תצוגה זו: $1.',
-'show-big-image-other' => 'רזולוציות אחרות: $1.',
+'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|רזולוציה אחרת|רזולוציות אחרות}}: $1.',
'show-big-image-size'=> '$1 × $2 פיקסלים',
'file-info-gif-looped' => 'בלולאה',
'file-info-gif-frames' => '{{PLURAL:$1|תמונה אחת|$1 תמונות}}',
@@ -3870,7 +3873,6 @@
'globalfileusage-text'=> 'חיפוש שימוש גלובלי בקובץ',
'globalfileusage-no-results' => '[[$1]] אינו בשימוש באתרי ויקי אחרים.',
'globalfileusage-on-wiki' => 'שימוש ב{{grammar:תחילית|{{SITENAME$2',
-'globalfileusage-of-file' => 'אתרי הוויקי האחרים הבאים משתמשים בקובץ זה:',
'globalfileusage-more'=> 'הצגת [[{{#Special:GlobalUsage}}/$1|שימושים
גלובליים נוספים]] בקובץ זה.',
'globalfileusage-filterlocal' => 'הסתרת השימוש המקומי',
@@ -3881,7 +3883,6 @@
'globaltemplateusage-text'=> 'חיפוש שימוש גלובלי בתבנית',
'globaltemplateusage-no-results' => '[[$1]] אינה בשימוש באתרי ויקי אחרים.',
'globaltemplateusage-on-wiki' => 'שימוש
ב{{grammar:תחילית|{{SITENAME$2',
-'globaltemplateusage-of-file' => 'אתרי הוויקי האחרים הבאים משתמשים בתבנית
זו:',
'globaltemplateusage-more'=> 'הצגת
[[{{#Special:GlobalUsage}}/$1|שימושים גלובליים נוספים]] בתבנית זו.',
'globaltemplateusage-filterlocal' => 'הסתרת השימוש המקומי',
@@ -3911,11 +3912,28 @@
'sqlite-no-fts' => '$1 ללא תמיכה בחיפוש בטקסט מלא',
# New logging system
+'logentry-delete-delete' => '$1 {{GENDER:$2|מחק|מחקה}} את הדף $3',
+'logentry-delete
[MediaWiki-CVS] SVN: [96721] trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/96721
Revision: 96721
Author: rotem
Date: 2011-09-10 13:04:07 + (Sat, 10 Sep 2011)
Log Message:
---
Localization update for he.
Modified Paths:
--
trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
===
--- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2011-09-10 12:12:07 UTC
(rev 96720)
+++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2011-09-10 13:04:07 UTC
(rev 96721)
@@ -378,7 +378,7 @@
'tog-enotifminoredits'=> 'שליחת דוא"ל אליך גם על עריכות משניות של
דפים',
'tog-enotifrevealaddr'=> 'חשיפת כתובת הדוא"ל שלך בהודעות דוא"ל',
'tog-shownumberswatching' => 'הצגת מספר המשתמשים העוקבים אחרי הדף',
-'tog-oldsig' => 'תצוגה מקדימה של החתימה הקיימת:',
+'tog-oldsig' => 'החתימה הקיימת:',
'tog-fancysig'=> 'פירוש החתימה כקוד ויקי (ללא קישור אוטומטי)',
'tog-externaleditor' => 'שימוש בעורך חיצוני כברירת מחדל (למשתמשים
מומחים בלבד, דורש הגדרות מיוחדות במחשב.
[http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors למידע נוסף.])',
'tog-externaldiff'=> 'שימוש בתוכנת השוואת הגרסאות החיצונית כברירת
מחדל (למשתמשים מומחים בלבד, דורש הגדרות מיוחדות במחשב.
[http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors למידע נוסף.])',
@@ -1514,7 +1514,7 @@
'userrights-lookup-user' => 'ניהול קבוצות משתמש',
'userrights-user-editname' => 'שם משתמש:',
'editusergroup'=> 'עריכת קבוצות משתמשים',
-'editinguser' => "שינוי הרשאות המשתמש של '''[[User:$1|$1]]'''
([[User
talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])",
+'editinguser' => "שינוי הרשאות המשתמש של '''[[User:$1|$1]]'''
$2",
'userrights-editusergroup' => 'עריכת קבוצות משתמש',
'saveusergroups' => 'שמירת קבוצות משתמש',
'userrights-groupsmember' => 'חבר בקבוצות:',
@@ -1527,7 +1527,7 @@
'userrights-no-interwiki' => 'אין לכם הרשאה לערוך הרשאות משתמש באתרים
אחרים.',
'userrights-nodatabase'=> 'בסיס הנתונים $1 אינו קיים או אינו מקומי.',
'userrights-nologin' => 'עליכם [[Special:UserLogin|להיכנס לחשבון]]
עם הרשאות מתאימות כדי לשנות הרשאות של משתמשים.',
-'userrights-notallowed'=> 'לחשבון המשתמש שלכם אין הרשאה להקצות הרשאות
למשתמשים.',
+'userrights-notallowed'=> 'לחשבון המשתמש שלכם אין הרשאה להוסיף או
להסיר הרשאות של משתמשים.',
'userrights-changeable-col'=> 'קבוצות שבאפשרותכם לשנות',
'userrights-unchangeable-col' => 'קבוצות שאין באפשרותכם לשנות',
@@ -2651,7 +2651,7 @@
'unblocklink' => 'שחרור חסימה',
'change-blocklink'=> 'שינוי חסימה',
'contribslink'=> 'תרומות',
-'emaillink' => 'שלח דואר אלקטרוני',
+'emaillink' => 'שליחת דוא"ל',
'autoblocker' => 'נחסמתם באופן אוטומטי משום שאתם חולקים את
כתובת ה־IP שלכם עם [[User:$1|$1]]. הנימוק לחסימה: "$2".',
'blocklogpage'=> 'יומן חסימות',
'blocklog-showlog'=> 'משתמש זה נחסם בעבר. יומן החסימות מוצג
למטה:',
@@ -2898,8 +2898,8 @@
'import-upload' => 'העלאת קובץ XML',
'import-token-mismatch' => 'מידע הכניסה אבד. אנא נסו שוב.',
'import-invalid-interwiki' => 'לא ניתן לייבא מאתר הוויקי שציינתם.',
-'import-error-edit' => 'הדף "$1" אינו מיובא כי אתה אינך רשאי לערוך
אותו.',
-'import-error-create'=> 'הדף "$1" אינו מיובא כי אתה אינך רשאי ליצור
אותו.',
+'import-error-edit' => 'לא ניתן לייבא את הדף "$1" כיוון שאין לך הרשאה
לערוך אותו.',
+'import-error-create'=> 'לא ניתן לייבא את הדף "$1" כיוון שאין לך הרשאה
ליצור אותו.',
# Import log
'importlogpage'=> 'יומן ייבוא',
@@ -3349,9 +3349,9 @@
'exif-orientation-
[MediaWiki-CVS] SVN: [96216] trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/96216
Revision: 96216
Author: rotem
Date: 2011-09-04 07:08:13 + (Sun, 04 Sep 2011)
Log Message:
---
Localization update for he.
Modified Paths:
--
trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
===
--- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2011-09-04 02:26:15 UTC
(rev 96215)
+++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2011-09-04 07:08:13 UTC
(rev 96216)
@@ -221,6 +221,7 @@
'Allmessages' => array( 'הודעות_המערכת' ),
'Allpages' => array( 'כל_הדפים' ),
'Ancientpages' => array( 'דפים_מוזנחים' ),
+ 'Badtitle' => array( 'כותרת_שגויה' ),
'Blankpage' => array( 'דף_ריק' ),
'Block' => array( 'חסימה', 'חסימת_כתובת',
'חסימת_משתמש' ),
'Blockme' => array( 'חסום_אותי' ),
@@ -1476,7 +1477,7 @@
'badsiglength' => 'חתימתכם ארוכה מדי.
היא חייבת לא להיות ארוכה מ{{PLURAL:$1|תו אחד|־$1 תווים}}.',
'yourgender'=> 'מגדר:',
-'gender-unknown'=> 'לא צוין',
+'gender-unknown'=> 'לא גלוי',
'gender-male' => 'זכר',
'gender-female' => 'נקבה',
'prefs-help-gender' => 'אופציונאלי: ניתן לכתוב מידע זה כדי שהתוכנה
תתייחס אליכם באופן נכון מבחינה מגדרית. מידע זה יהיה ציבורי.',
@@ -2239,7 +2240,7 @@
'emailpagetext'=> 'ניתן להשתמש בטופס כדי לשלוח הודעת דואר אלקטרוני
למשתמש זה.
כתובת הדואר האלקטרוני שכתבתם ב[[Special:Preferences|העדפות המשתמש שלכם]] תופיע
ככתובת ממנה נשלחה ההודעה, כדי לאפשר תגובה ישירה למכתב.',
'usermailererror' => 'אובייקט הדואר החזיר שגיאה:',
-'defemailsubject' => 'דוא"ל {{SITENAME}}',
+'defemailsubject' => 'דוא"ל מ{{grammar:תחילית|{{SITENAME מהמשתמש
"$1"',
'usermaildisabled' => 'שליחת דוא"ל למשתמשים מבוטלת',
'usermaildisabledtext' => 'אינכם רשאים לשלוח דואר אלקטרוני למשתמשים אחרים באתר
זה',
'noemailtitle' => 'אין כתובת דואר אלקטרוני',
@@ -2544,6 +2545,7 @@
'sp-contributions-username'=> 'שם משתמש או כתובת IP:',
'sp-contributions-toponly' => 'הצגת עריכות שהן הגרסאות האחרונות
בלבד',
'sp-contributions-submit' => 'חיפוש',
+'sp-contributions-showsizediff'=> 'הצגת הבדל בגודל הדף',
# What links here
'whatlinkshere'=> 'דפים המקושרים לכאן',
___
MediaWiki-CVS mailing list
MediaWiki-CVS@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs
[MediaWiki-CVS] SVN: [95477] trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/95477
Revision: 95477
Author: rotem
Date: 2011-08-25 11:59:34 + (Thu, 25 Aug 2011)
Log Message:
---
Localization update for he.
Modified Paths:
--
trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
===
--- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2011-08-25 11:15:29 UTC
(rev 95476)
+++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2011-08-25 11:59:34 UTC
(rev 95477)
@@ -174,6 +174,8 @@
'plural'=> array( '0', 'רבים:', 'PLURAL:' ),
'fullurl' => array( '0', 'כתובת מלאה:', 'FULLURL:' ),
'fullurle' => array( '0', 'כתובת מלאה מקודד:', 'FULLURLE:'
),
+ 'canonicalurl' => array( '0', 'כתובת קנונית:', 'CANONICALURL:'
),
+ 'canonicalurle' => array( '0', 'כתובת קנונית מקודד:',
'CANONICALURLE:' ),
'lcfirst' => array( '0', 'אות ראשונה קטנה:', 'LCFIRST:' ),
'ucfirst' => array( '0', 'אות ראשונה גדולה:', 'UCFIRST:'
),
'lc'=> array( '0', 'אותיות קטנות:', 'LC:' ),
@@ -241,6 +243,8 @@
'Fewestrevisions' => array( 'הגרסאות_המעטות_ביותר',
'הדפים_בעלי_מספר_העריכות_הנמוך_ביותר' ),
'FileDuplicateSearch' => array( 'חיפוש_קבצים_כפולים' ),
'Filepath' => array( 'נתיב_לקובץ' ),
+ 'Globalfileusage' => array( 'שימוש_גלובלי_בקבצים' ),
+ 'Globaltemplateusage' => array( 'שימוש_גלובלי_בתבניות' ),
'Import'=> array( 'ייבוא', 'ייבוא_דפים' ),
'Invalidateemail' => array( 'ביטול_דואר' ),
'BlockList' => array( 'רשימת_חסומים',
'רשימת_משתמשים_חסומים', 'משתמשים_חסומים' ),
@@ -762,7 +766,7 @@
'createaccountmail' => 'באמצעות דוא"ל',
'createaccountreason'=> 'סיבה:',
'badretype' => 'הסיסמאות שהזנתם אינן מתאימות.',
-'userexists' => 'שם המשתמש שבחרתם נמצא בשימוש.
+'userexists' => 'שם המשתמש שבחרתם כבר נמצא בשימוש.
אנא בחרו שם אחר.',
'loginerror' => 'שגיאה בכניסה לאתר',
'createaccounterror' => 'לא ניתן היה ליצור את החשבון: $1',
@@ -1065,6 +1069,9 @@
'templatesused'=> '{{PLURAL:$1|תבנית המופיעה|תבניות
המופיעות}} בדף זה:',
'templatesusedpreview' => '{{PLURAL:$1|תבנית המופיעה|תבניות
המופיעות}} בתצוגה המקדימה הזו:',
'templatesusedsection' => '{{PLURAL:$1|תבנית המופיעה|תבניות
המופיעות}} בפסקה זו:',
+'distanttemplatesused' => '{{PLURAL:$1|תבנית מרוחקת המופיעה|תבניות
מרוחקות המופיעות}} בדף זה:',
+'distanttemplatesusedpreview' => '{{PLURAL:$1|תבנית מרוחקת המופיעה|תבניות
מרוחקות המופיעות}} בתצוגה המקדימה הזו:',
+'distanttemplatesusedsection' => '{{PLURAL:$1|תבנית מרוחקת המופיעה|תבניות
מרוחקות המופיעות}} בפסקה זו:',
'template-protected' => '(מוגנת)',
'template-semiprotected' => '(מוגנת חלקית)',
'hiddencategories' => 'דף זה כלול ב{{PLURAL:$1|קטגוריה מוסתרת
אחת|־$1 קטגוריות מוסתרות}}:',
@@ -1376,7 +1383,7 @@
'qbsettings-fixedright' => 'קבוע מימין',
'qbsettings-floatingleft' => 'צף משמאל',
'qbsettings-floatingright' => 'צף מימין',
-'qbsettings-directionality' => 'קבוע, תלוי בכיווניות של הכתב ושל השפה',
+'qbsettings-directionality' => 'קבוע, תלוי בכיוון הכתב של השפה שלך',
# Preferences page
'preferences' => 'העדפות',
@@ -1903,7 +1910,8 @@
'upload_source_file' => ' (קובץ במחשב שלך)',
# Special:ListFiles
-'listfiles-summary' => 'דף זה מציג את כל הקבצים שהועלו. כברירת מחדל מוצגים
הקבצים האחרונים שהועלו בראש הרשימה. לחיצה על כותרת של עמודה משנה את המיון.',
+'listfiles-summa
[MediaWiki-CVS] SVN: [94499] trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/94499 Revision: 94499 Author: rotem Date: 2011-08-15 10:31:23 + (Mon, 15 Aug 2011) Log Message: --- Localization update for he. Modified Paths: -- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php === --- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2011-08-15 10:23:48 UTC (rev 94498) +++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2011-08-15 10:31:23 UTC (rev 94499) @@ -3915,5 +3915,6 @@ 'ajax-category-already-present' => 'דף זה כבר שייך לקטגוריה $1', 'ajax-category-hook-error' => 'פונקציה מקומית מנעה את שמירת השינויים', 'ajax-api-error'=> 'ה־API החזיר שגיאה: $1: $2', +'ajax-api-unknown-error'=> 'ה־API החזיר שגיאה לא ידועה.', ); ___ MediaWiki-CVS mailing list MediaWiki-CVS@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs
[MediaWiki-CVS] SVN: [94058] trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/94058 Revision: 94058 Author: rotem Date: 2011-08-08 12:48:19 + (Mon, 08 Aug 2011) Log Message: --- Reverting part of r94011 (in MessagesHe.php): The new alias for Special:ChangePassword is the same as Special:PasswordReset, and means "reset" and not "change". Modified Paths: -- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php === --- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2011-08-08 12:38:51 UTC (rev 94057) +++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2011-08-08 12:48:19 UTC (rev 94058) @@ -226,7 +226,7 @@ 'BrokenRedirects' => array( 'הפניות_לא_תקינות', 'הפניות_שבורות' ), 'Categories'=> array( 'קטגוריות', 'רשימת_קטגוריות' ), 'ChangeEmail' => array( 'שינוי_דואר_אלקטרוני', 'שינוי_דואל' ), - 'ChangePassword'=> array( 'שינוי_סיסמה', 'איפוס_סיסמה' ), + 'ChangePassword'=> array( 'שינוי_סיסמה' ), 'ComparePages' => array( 'השוואת_דפים' ), 'Confirmemail' => array( 'אימות_כתובת_דואר' ), 'Contributions' => array( 'תרומות', 'תרומות_המשתמש' ), ___ MediaWiki-CVS mailing list MediaWiki-CVS@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs
[MediaWiki-CVS] SVN: [93804] trunk/phase3/includes/ProtectionForm.php
http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/93804
Revision: 93804
Author: rotem
Date: 2011-08-03 07:33:00 + (Wed, 03 Aug 2011)
Log Message:
---
In the protection form, show the current protection expiry time in the local
time and not in UTC.
Modified Paths:
--
trunk/phase3/includes/ProtectionForm.php
Modified: trunk/phase3/includes/ProtectionForm.php
===
--- trunk/phase3/includes/ProtectionForm.php2011-08-03 07:06:04 UTC (rev
93803)
+++ trunk/phase3/includes/ProtectionForm.php2011-08-03 07:33:00 UTC (rev
93804)
@@ -375,9 +375,9 @@
$expiryFormOptions = '';
if ( $this->mExistingExpiry[$action] &&
$this->mExistingExpiry[$action] != 'infinity' ) {
- $timestamp = $wgLang->timeanddate(
$this->mExistingExpiry[$action] );
- $d = $wgLang->date(
$this->mExistingExpiry[$action] );
- $t = $wgLang->time(
$this->mExistingExpiry[$action] );
+ $timestamp = $wgLang->timeanddate(
$this->mExistingExpiry[$action], true );
+ $d = $wgLang->date(
$this->mExistingExpiry[$action], true );
+ $t = $wgLang->time(
$this->mExistingExpiry[$action], true );
$expiryFormOptions .=
Xml::option(
wfMsg(
'protect-existing-expiry', $timestamp, $d, $t ),
___
MediaWiki-CVS mailing list
MediaWiki-CVS@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs
[MediaWiki-CVS] SVN: [93730] trunk/phase3
http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/93730
Revision: 93730
Author: rotem
Date: 2011-08-02 11:55:05 + (Tue, 02 Aug 2011)
Log Message:
---
In Special:Protectedpages and Special:Protectedtitles, show protection expiry
times as local times instead of UTC.
Modified Paths:
--
trunk/phase3/includes/specials/SpecialProtectedpages.php
trunk/phase3/includes/specials/SpecialProtectedtitles.php
trunk/phase3/languages/messages/MessagesEn.php
trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
trunk/phase3/maintenance/language/messages.inc
Modified: trunk/phase3/includes/specials/SpecialProtectedpages.php
===
--- trunk/phase3/includes/specials/SpecialProtectedpages.php2011-08-02
11:49:59 UTC (rev 93729)
+++ trunk/phase3/includes/specials/SpecialProtectedpages.php2011-08-02
11:55:05 UTC (rev 93730)
@@ -106,10 +106,10 @@
if( $expiry != $infinity ) {
$expiry_description = wfMsg(
- 'protect-expiring',
- $wgLang->timeanddate( $expiry ),
- $wgLang->date( $expiry ),
- $wgLang->time( $expiry )
+ 'protect-expiring-local',
+ $wgLang->timeanddate( $expiry, true ),
+ $wgLang->date( $expiry, true ),
+ $wgLang->time( $expiry, true )
);
$description_items[] =
htmlspecialchars($expiry_description);
Modified: trunk/phase3/includes/specials/SpecialProtectedtitles.php
===
--- trunk/phase3/includes/specials/SpecialProtectedtitles.php 2011-08-02
11:49:59 UTC (rev 93729)
+++ trunk/phase3/includes/specials/SpecialProtectedtitles.php 2011-08-02
11:55:05 UTC (rev 93730)
@@ -97,7 +97,12 @@
$expiry = strlen( $row->pt_expiry ) ? $wgLang->formatExpiry(
$row->pt_expiry, TS_MW ) : $infinity;
if( $expiry != $infinity ) {
- $expiry_description = wfMsg( 'protect-expiring',
$wgLang->timeanddate( $expiry ) , $wgLang->date( $expiry ) , $wgLang->time(
$expiry ) );
+ $expiry_description = wfMsg(
+ 'protect-expiring-local',
+ $wgLang->timeanddate( $expiry, true ),
+ $wgLang->date( $expiry, true ),
+ $wgLang->time( $expiry, true )
+ );
$description_items[] =
htmlspecialchars($expiry_description);
}
Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesEn.php
===
--- trunk/phase3/languages/messages/MessagesEn.php 2011-08-02 11:49:59 UTC
(rev 93729)
+++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesEn.php 2011-08-02 11:55:05 UTC
(rev 93730)
@@ -2875,6 +2875,7 @@
'protect-level-sysop' => 'Administrators only',
'protect-summary-cascade' => 'cascading',
'protect-expiring'=> 'expires $1 (UTC)',
+'protect-expiring-local' => 'expires $1',
'protect-expiry-indefinite' => 'indefinite',
'protect-cascade' => 'Protect pages included in this page
(cascading protection)',
'protect-cantedit'=> 'You cannot change the protection levels of
this page, because you do not have permission to edit it.',
Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
===
--- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2011-08-02 11:49:59 UTC
(rev 93729)
+++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2011-08-02 11:55:05 UTC
(rev 93730)
@@ -2421,7 +2421,8 @@
'protect-level-sysop' => 'מפעילי מערכת בלבד',
'protect-summary-cascade' => 'מדורג',
'protect-expiring'=> 'פוקעת $1 (UTC)',
-'protect-expiry-indefinite' => 'בלתי מוגבל בזמן',
+'protect-expiring-local' => 'פוקעת $1',
+'protect-expiry-indefinite' => 'בלתי מוגבלת בזמן',
'protect-cascade' => 'הגנה על כל הדפים המוכללים בדף זה (הגנה
מדורגת)',
'protect-cantedit'=> 'אינכם יכולים לשנות את רמת ההגנה על דף זה,
כיוון שאין לכם הרשאה לערוך אותו.',
'protect-othertime' => 'זמן אחר:',
Modified: trunk/phase3/maintenance/la
[MediaWiki-CVS] SVN: [93728] trunk/phase3/includes/Block.php
http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/93728
Revision: 93728
Author: rotem
Date: 2011-08-02 11:47:36 + (Tue, 02 Aug 2011)
Log Message:
---
Fixing comment (no Language::decodeExpiry).
Modified Paths:
--
trunk/phase3/includes/Block.php
Modified: trunk/phase3/includes/Block.php
===
--- trunk/phase3/includes/Block.php 2011-08-02 11:45:22 UTC (rev 93727)
+++ trunk/phase3/includes/Block.php 2011-08-02 11:47:36 UTC (rev 93728)
@@ -892,7 +892,7 @@
* @param $expiry String: Database expiry format
* @param $timestampType Int Requested timestamp format
* @return String
-* @deprecated since 1.18; use $wgLang->decodeExpiry() instead
+* @deprecated since 1.18; use $wgLang->formatExpiry() instead
*/
public static function decodeExpiry( $expiry, $timestampType = TS_MW ) {
global $wgContLang;
___
MediaWiki-CVS mailing list
MediaWiki-CVS@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs
[MediaWiki-CVS] SVN: [93726] trunk/phase3/includes/specials/SpecialProtectedtitles.php
http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/93726
Revision: 93726
Author: rotem
Date: 2011-08-02 11:43:26 + (Tue, 02 Aug 2011)
Log Message:
---
Fixing Special:Protectedtitles to match Special:Protectedpages. This prevents
an internal error (caused by timestamp translation), probably since r84258, and
possibly some incompatibility to different databases.
Modified Paths:
--
trunk/phase3/includes/specials/SpecialProtectedtitles.php
Modified: trunk/phase3/includes/specials/SpecialProtectedtitles.php
===
--- trunk/phase3/includes/specials/SpecialProtectedtitles.php 2011-08-02
11:01:01 UTC (rev 93725)
+++ trunk/phase3/includes/specials/SpecialProtectedtitles.php 2011-08-02
11:43:26 UTC (rev 93726)
@@ -78,10 +78,12 @@
wfProfileIn( __METHOD__ );
- static $skin = null;
+ static $skin = null, $infinity = null;
- if( is_null( $skin ) )
+ if( is_null( $skin ) ){
$skin = $this->getSkin();
+ $infinity = wfGetDB( DB_SLAVE )->getInfinity();
+ }
$title = Title::makeTitleSafe( $row->pt_namespace,
$row->pt_title );
$link = $skin->link( $title );
@@ -92,12 +94,12 @@
$description_items[] = $protType;
- if ( $row->pt_expiry != 'infinity' && strlen($row->pt_expiry) )
{
- $expiry = $wgLang->formatExpiry( $row->pt_expiry );
+ $expiry = strlen( $row->pt_expiry ) ? $wgLang->formatExpiry(
$row->pt_expiry, TS_MW ) : $infinity;
+ if( $expiry != $infinity ) {
$expiry_description = wfMsg( 'protect-expiring',
$wgLang->timeanddate( $expiry ) , $wgLang->date( $expiry ) , $wgLang->time(
$expiry ) );
- $description_items[] = $expiry_description;
+ $description_items[] =
htmlspecialchars($expiry_description);
}
wfProfileOut( __METHOD__ );
___
MediaWiki-CVS mailing list
MediaWiki-CVS@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs
[MediaWiki-CVS] SVN: [93713] trunk/phase3/includes
http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/93713
Revision: 93713
Author: rotem
Date: 2011-08-02 09:09:23 + (Tue, 02 Aug 2011)
Log Message:
---
Add direction mark in recent changes and in protection log summary.
Modified Paths:
--
trunk/phase3/includes/ChangesList.php
trunk/phase3/includes/WikiPage.php
Modified: trunk/phase3/includes/ChangesList.php
===
--- trunk/phase3/includes/ChangesList.php 2011-08-02 09:01:17 UTC (rev
93712)
+++ trunk/phase3/includes/ChangesList.php 2011-08-02 09:09:23 UTC (rev
93713)
@@ -589,6 +589,8 @@
$s .= $this->getLang()->getDirMark();
# Log action text (if any)
$this->insertAction( $s, $rc );
+ # LTR/RTL direction mark
+ $s .= $this->getLang()->getDirMark();
# Edit or log comment
$this->insertComment( $s, $rc );
# Tags
Modified: trunk/phase3/includes/WikiPage.php
===
--- trunk/phase3/includes/WikiPage.php 2011-08-02 09:01:17 UTC (rev 93712)
+++ trunk/phase3/includes/WikiPage.php 2011-08-02 09:09:23 UTC (rev 93713)
@@ -1409,7 +1409,7 @@
$encodedExpiry[$action] =
$dbw->encodeExpiry( $expiry[$action] );
if ( $restrictions != '' ) {
- $protect_description .=
"[$action=$restrictions] (";
+ $protect_description .=
$wgContLang->getDirMark() . "[$action=$restrictions] (";
if ( $encodedExpiry[$action] !=
'infinity' ) {
$protect_description .=
wfMsgForContent( 'protect-expiring',
$wgContLang->timeanddate( $expiry[$action], false, false ) ,
___
MediaWiki-CVS mailing list
MediaWiki-CVS@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs
[MediaWiki-CVS] SVN: [93586] trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/93586
Revision: 93586
Author: rotem
Date: 2011-07-31 12:45:20 + (Sun, 31 Jul 2011)
Log Message:
---
Localization update for he.
Modified Paths:
--
trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
===
--- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2011-07-31 11:50:22 UTC
(rev 93585)
+++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2011-07-31 12:45:20 UTC
(rev 93586)
@@ -832,6 +832,7 @@
# E-mail sending
'php-mail-error-unknown' => 'שגיאה לא ידועה בפונקציה mail() של PHP',
+'user-mail-no-addy' => 'ניסיון לשלוח דוא"ל ללא כתובת דוא"ל',
# Change password dialog
'resetpass' => 'שינוי סיסמה',
@@ -3854,13 +3855,16 @@
'tags-hitcount' => '{{PLURAL:$1|שינוי אחד|$1 שינויים}}',
# Special:ComparePages
-'comparepages' => 'השוואת דפים',
-'compare-selector' => 'השוואת גרסאות של דפים',
-'compare-page1'=> 'דף 1',
-'compare-page2'=> 'דף 2',
-'compare-rev1' => 'גרסה 1',
-'compare-rev2' => 'גרסה 2',
-'compare-submit' => 'השוואה',
+'comparepages'=> 'השוואת דפים',
+'compare-selector'=> 'השוואת גרסאות של דפים',
+'compare-page1' => 'דף 1',
+'compare-page2' => 'דף 2',
+'compare-rev1'=> 'גרסה 1',
+'compare-rev2'=> 'גרסה 2',
+'compare-submit' => 'השוואה',
+'compare-invalid-title' => 'שם הדף שציינתם אינו תקין.',
+'compare-title-not-exists'=> 'הדף שציינתם אינו קיים.',
+'compare-revision-not-exists' => 'הגרסה שציינתם אינה קיימת.',
# Database error messages
'dberr-header' => 'בעיה בוויקי',
@@ -3896,15 +3900,19 @@
'ajax-confirm-title'=> 'אישור הפעולה',
'ajax-confirm-save' => 'שמירה',
'ajax-confirm-save-all' => 'שמירת כל השינויים',
-'ajax-cancel' => 'ביטול העריכות',
+'ajax-cancel' => 'ביטול העריכה',
+'ajax-cancel-all' => 'ביטול כל השינויים',
'ajax-add-category-summary' => 'הוספת הקטגוריה "$1"',
'ajax-edit-category-summary'=> 'שינוי הקטגוריה "$1" ל"$2"',
'ajax-remove-category-summary' => 'הסרת הקטגוריה "$1"',
+'ajax-category-question'=> 'הסיבה לשינויים המוצגים להלן:',
'ajax-error-title' => 'שגיאה',
-'ajax-remove-category-error'=> 'לא ניתן היה להסיר קטגוריה זו.
+'ajax-remove-category-error'=> 'לא ניתן היה להסיר את הקטגוריה "$1".
הסיבה לכך היא בדרך כלל שהקטגוריה נוספה לדף בתוך תבנית.',
-'ajax-edit-category-error' => 'לא ניתן היה לערוך קטגוריה זו.
+'ajax-edit-category-error' => 'לא ניתן היה את הקטגוריה "$1".
הסיבה לכך היא בדרך כלל שהקטגוריה נוספה לדף בתוך תבנית.',
'ajax-category-already-present' => 'דף זה כבר שייך לקטגוריה $1',
+'ajax-category-hook-error' => 'פונקציה מקומית מנעה את שמירת השינויים',
+'ajax-api-error'=> 'ה־API החזיר שגיאה: $1: $2',
);
___
MediaWiki-CVS mailing list
MediaWiki-CVS@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs
[MediaWiki-CVS] SVN: [92978] trunk/phase3
http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/92978 Revision: 92978 Author: rotem Date: 2011-07-24 09:25:19 + (Sun, 24 Jul 2011) Log Message: --- Fixing messages.inc and rebuilding languages en and he. Modified Paths: -- trunk/phase3/languages/messages/MessagesEn.php trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php trunk/phase3/maintenance/language/messages.inc Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesEn.php === --- trunk/phase3/languages/messages/MessagesEn.php 2011-07-24 06:10:12 UTC (rev 92977) +++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesEn.php 2011-07-24 09:25:19 UTC (rev 92978) @@ -369,7 +369,7 @@ 'Booksources' => array( 'BookSources' ), 'BrokenRedirects' => array( 'BrokenRedirects' ), 'Categories'=> array( 'Categories' ), - 'ChangeEmail' => array( 'ChangeEmail' ), + 'ChangeEmail' => array( 'ChangeEmail' ), 'ChangePassword'=> array( 'ChangePassword', 'ResetPass', 'ResetPassword' ), 'ComparePages' => array( 'ComparePages' ), 'Confirmemail' => array( 'ConfirmEmail' ), @@ -1202,15 +1202,15 @@ 'passwordreset-emailsent' => 'A reminder e-mail has been sent.', # Special:ChangeEmail -'changeemail' => 'Change E-mail address', -'changeemail-header' => 'Change account e-mail address', -'changeemail-text' => 'Complete this form to change your e-mail address. You will need to enter your password to confirm this change.', -'changeemail-no-info' => 'You must be logged in to access this page directly.', +'changeemail' => 'Change E-mail address', +'changeemail-header' => 'Change account e-mail address', +'changeemail-text' => 'Complete this form to change your e-mail address. You will need to enter your password to confirm this change.', +'changeemail-no-info' => 'You must be logged in to access this page directly.', 'changeemail-oldemail' => 'Current E-mail address:', 'changeemail-newemail' => 'New E-mail address:', -'changeemail-none' => '(none)', -'changeemail-submit' => 'Change E-mail', -'changeemail-cancel' => 'Cancel', +'changeemail-none' => '(none)', +'changeemail-submit' => 'Change E-mail', +'changeemail-cancel' => 'Cancel', # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Bold text', @@ -1769,8 +1769,8 @@ 'prefs-watchlist-token' => 'Watchlist token:', 'prefs-misc'=> 'Misc', 'prefs-resetpass' => 'Change password', -'prefs-changeemail'=> 'Change E-mail', -'prefs-setemail' => 'Set an E-mail address', +'prefs-changeemail' => 'Change E-mail', +'prefs-setemail'=> 'Set an E-mail address', 'prefs-email' => 'E-mail options', 'prefs-rendering' => 'Appearance', 'saveprefs' => 'Save', Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php === --- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2011-07-24 06:10:12 UTC (rev 92977) +++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2011-07-24 09:25:19 UTC (rev 92978) @@ -225,7 +225,7 @@ 'Booksources' => array( 'משאבי_ספרות', 'משאבי_ספרות_חיצוניים' ), 'BrokenRedirects' => array( 'הפניות_לא_תקינות', 'הפניות_שבורות' ), 'Categories'=> array( 'קטגוריות', 'רשימת_קטגוריות' ), - 'ChangeEmail' => array( 'שינוי_דואר_אלקטרוני', 'שינוי_דואל' ), + 'ChangeEmail' => array( 'שינוי_דואר_אלקטרוני', 'שינוי_דואל' ), 'ChangePassword'=> array( 'שינוי_סיסמה' ), 'ComparePages' => array( 'השוואת_דפים' ),
[MediaWiki-CVS] SVN: [92955] trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/92955 Revision: 92955 Author: rotem Date: 2011-07-23 18:50:07 + (Sat, 23 Jul 2011) Log Message: --- Localization update for he. Modified Paths: -- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php === --- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2011-07-23 18:30:37 UTC (rev 92954) +++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2011-07-23 18:50:07 UTC (rev 92955) @@ -225,7 +225,8 @@ 'Booksources' => array( 'משאבי_ספרות', 'משאבי_ספרות_חיצוניים' ), 'BrokenRedirects' => array( 'הפניות_לא_תקינות', 'הפניות_שבורות' ), 'Categories'=> array( 'קטגוריות', 'רשימת_קטגוריות' ), - 'ChangePassword'=> array( 'שינוי_סיסמה', 'איפוס_סיסמה' ), + 'ChangeEmail' => array( 'שינוי_דואר_אלקטרוני', 'שינוי_דואל' ), + 'ChangePassword'=> array( 'שינוי_סיסמה' ), 'ComparePages' => array( 'השוואת_דפים' ), 'Confirmemail' => array( 'אימות_כתובת_דואר' ), 'Contributions' => array( 'תרומות', 'תרומות_המשתמש' ), @@ -269,6 +270,7 @@ 'Myuploads' => array( 'ההעלאות_שלי' ), 'Newimages' => array( 'קבצים_חדשים', 'תמונות_חדשות', 'גלריית_קבצים_חדשים', 'גלריית_תמונות_חדשות' ), 'Newpages' => array( 'דפים_חדשים' ), + 'PasswordReset' => array( 'איפוס_סיסמה' ), 'PermanentLink' => array( 'קישור_קבוע' ), 'Popularpages' => array( 'הדפים_הנצפים_ביותר', 'דפים_פופולריים' ), 'Preferences' => array( 'העדפות', 'ההעדפות_שלי' ), @@ -883,6 +885,17 @@ סיסמה זמנית: $2', 'passwordreset-emailsent' => 'נשלח דואר אלקטרוני עם תזכורת.', +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'שינוי כתובת דוא"ל', +'changeemail-header' => 'שינוי כתוב דוא"ל של חשבון', +'changeemail-text' => 'מלאו טופס זה כדי לשנות את כתובת הדואר האלקטרוני שלכם. יהיה עליכם למלא סיסמה כדי לאשר את השינוי.', +'changeemail-no-info' => 'עליכם להיכנס לחשבון כדי לגשת לדף זה ישירות.', +'changeemail-oldemail' => 'כתובת דוא"ל נוכחית:', +'changeemail-newemail' => 'כתובת דוא"ל חדשה:', +'changeemail-none' => '(אין)', +'changeemail-submit' => 'שינוי כתובת הדוא"ל', +'changeemail-cancel' => 'ביטול', + # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'טקסט מודגש', 'bold_tip'=> 'טקסט מודגש', @@ -1362,7 +1375,7 @@ 'qbsettings-fixedright' => 'קבוע מימין', 'qbsettings-floatingleft' => 'צף משמאל', 'qbsettings-floatingright' => 'צף מימין', -'qbsettings-directionality' => 'קבוע, תלוי בכיווניות של השפה', +'qbsettings-directionality' => 'קבוע, תלוי בכיווניות של הכתב ושל השפה', # Preferences page 'preferences' => 'העדפות', @@ -1387,6 +1400,8 @@ 'prefs-watchlist-token' => 'אסימון לרשימת המעקב:', 'prefs-misc'=> 'שונות', 'prefs-resetpass' => 'שינוי סיסמה', +'prefs-changeemail'=> 'שינוי כתובת דוא"ל', +'prefs-setemail' => 'הגדרת כתובת דוא"ל', 'prefs-email' => 'אפשרויות דוא"ל', 'prefs-rendering' => 'מראה', 'saveprefs' => 'שמירת העדפות', @@ -2251,9 +2266,11 @@ 'watchlistanontext'=> 'עליכם $1 כדי לצפות או לערוך פריטים ברשימת המעקב.', 'watchnologin' => 'לא נכנסתם לחשבון', 'watchnologintext' => 'עליכם [[Special:UserLogin|להיכנס לחשבון]] כדי לערוך את רשימת המעקב.', +'addwatch' => 'הוספה לרשימת המעקב', 'addedwatchtext'
[MediaWiki-CVS] SVN: [91838] trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/91838
Revision: 91838
Author: rotem
Date: 2011-07-10 17:48:44 + (Sun, 10 Jul 2011)
Log Message:
---
Localization update for he.
Modified Paths:
--
trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
===
--- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2011-07-10 17:33:08 UTC
(rev 91837)
+++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2011-07-10 17:48:44 UTC
(rev 91838)
@@ -990,10 +990,11 @@
'blocked-notice-logextract'=> 'משתמש זה חסום כרגע.
פעולת יומן החסימות האחרונה מוצגת להלן:',
'clearyourcache' => "'''הערה:''' לאחר השמירה, עליכם לנקות את
זיכרון המטמון (Cache) של הדפדפן כדי להבחין בשינויים.
-* '''מוזילה / פיירפוקס / ספארי:''' לחצו על מקש ה־Shift בעת לחיצתכם על '''העלה
מחדש''' (Reload), או הקישו על ''Ctrl+F5'' או על ''Ctrl+R'' (או על ''Command+R''
במקינטוש).
-* '''Konqueror:''' לחצו על '''העלה מחדש''' (Reload), או הקישו על ''F5''.
-* '''אופרה''': נקו את המטמון ב'''כלים''' (Tools) > '''העדפות''' (Preferences).
-* '''אינטרנט אקספלורר:''' לחצו על מקש ה־Ctrl בעת לחיצתכם על '''רענן'''
(Refresh), או הקישו על ''Ctrl+F5''.",
+* '''פיירפוקס / ספארי:''' לחצו על Shift בעת לחיצתכם על '''העלה מחדש'''
(Reload), או הקישו על ''Ctrl-F5'' או על ''Ctrl-R'' (או על ''Command+R'' במק)
+* '''Google Chrome:''' לחצו על ''Ctrl-Shift-R'' (או על ''Command-Shift-R'' במק)
+* '''אינטרנט אקספלורר:''' לחצו על Ctrl בעת לחיצתכם על '''רענן''' (Refresh), או
הקישו על ''Ctrl+F5''
+* '''Konqueror:''' לחצו על '''העלה מחדש''' (Reload) או הקישו על ''F5''
+* '''אופרה''': נקו את המטמון ב'''כלים''' (Tools) > '''העדפות''' (Preferences)",
'usercssyoucanpreview' => "'''עצה:''' השתמשו בלחצן
\"{{int:showpreview}}\" כדי לבחון את גליון ה־CSS החדש שלכם לפני השמירה.",
'userjsyoucanpreview' => "'''עצה:''' השתמשו בלחצן
\"{{int:showpreview}}\" כדי לבחון את סקריפט ה־JavaScript החדש שלכם לפני
השמירה.",
'usercsspreview' => "'''זכרו שזו רק תצוגה מקדימה של גליון
ה־CSS שלכם.'''
@@ -1363,12 +1364,13 @@
'searchdisabled' => 'לצערנו, עקב עומס על המערכת, לא ניתן
לחפש כעת בטקסט המלא של הדפים. באפשרותכם להשתמש בינתיים בגוגל, אך שימו לב שייתכן
שהוא אינו מעודכן.',
# Quickbar
-'qbsettings' => 'הגדרות סרגל כלים',
-'qbsettings-none' => 'ללא',
-'qbsettings-fixedleft' => 'קבוע משמאל',
-'qbsettings-fixedright'=> 'קבוע מימין',
-'qbsettings-floatingleft' => 'צף משמאל',
-'qbsettings-floatingright' => 'צף מימין',
+'qbsettings'=> 'הגדרות סרגל כלים',
+'qbsettings-none' => 'ללא',
+'qbsettings-fixedleft' => 'קבוע משמאל',
+'qbsettings-fixedright' => 'קבוע מימין',
+'qbsettings-floatingleft' => 'צף משמאל',
+'qbsettings-floatingright' => 'צף מימין',
+'qbsettings-directionality' => 'קבוע, תלוי בכיווניות של השפה',
# Preferences page
'preferences' => 'העדפות',
___
MediaWiki-CVS mailing list
MediaWiki-CVS@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs
[MediaWiki-CVS] SVN: [90994] trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/90994
Revision: 90994
Author: rotem
Date: 2011-06-28 19:49:08 + (Tue, 28 Jun 2011)
Log Message:
---
Localization update for he.
Modified Paths:
--
trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
===
--- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2011-06-28 19:46:23 UTC
(rev 90993)
+++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2011-06-28 19:49:08 UTC
(rev 90994)
@@ -512,7 +512,7 @@
'vector-action-move' => 'העברה',
'vector-action-protect' => 'הגנה',
'vector-action-undelete' => 'ביטול מחיקה',
-'vector-action-unprotect'=> 'הסרת הגנה',
+'vector-action-unprotect'=> 'שינוי הגנה',
'vector-simplesearch-preference' => 'הפעלת הצעות החיפוש המשופרות (בעיצוב וקטור
בלבד)',
'vector-view-create' => 'יצירה',
'vector-view-edit' => 'עריכה',
@@ -548,9 +548,9 @@
'viewdeleted_short' => 'צפייה ב{{PLURAL:$1|עריכה מחוקה אחת|־$1 עריכות
מחוקות}}',
'protect' => 'הגנה',
'protect_change'=> 'שינוי',
-'protectthispage' => 'הפעלת הגנה על דף זה',
-'unprotect' => 'הסרת הגנה',
-'unprotectthispage' => 'הסרת הגנה מדף זה',
+'protectthispage' => 'הגנה על דף זה',
+'unprotect' => 'שינוי הגנה',
+'unprotectthispage' => 'שינוי ההגנה של דף זה',
'newpage' => 'דף חדש',
'talkpage' => 'שיחה על דף זה',
'talkpagelinktext' => 'שיחה',
@@ -1600,10 +1600,11 @@
'right-sendemail' => 'שליחת דואר אלקטרוני למשתמשים אחרים',
# User rights log
-'rightslog' => 'יומן תפקידים',
-'rightslogtext' => 'זהו יומן השינויים בתפקידי המשתמשים.',
-'rightslogentry' => 'שינה את ההרשאות של $1 מ$2 ל$3',
-'rightsnone' => '(כלום)',
+'rightslog' => 'יומן תפקידים',
+'rightslogtext' => 'זהו יומן השינויים בתפקידי המשתמשים.',
+'rightslogentry' => 'שינה את ההרשאות של $1 מ$2 ל$3',
+'rightslogentry-autopromote' => 'קודם אוטומטית מ$2 ל$3',
+'rightsnone' => '(כלום)',
# Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X"
'action-read' => 'לקרוא דף זה',
@@ -2387,7 +2388,8 @@
# Protect
'protectlogpage' => 'יומן הגנות',
-'protectlogtext' => 'להלן רשימה של הפעלות וביטולי הגנות על דפים.
ראו גם את [[Special:ProtectedPages|רשימת הדפים המוגנים]] הנוכחית.',
+'protectlogtext' => 'להלן רשימה של שינויי ההגנה על דפים.
+ראו גם את [[Special:ProtectedPages|רשימת הדפים המוגנים]] הנוכחית.',
'protectedarticle'=> 'הפעיל הגנה על [[$1]]',
'modifiedarticleprotection' => 'שינה את רמת ההגנה של [[$1]]',
'unprotectedarticle' => 'ביטל את ההגנה על [[$1]]',
@@ -2496,10 +2498,12 @@
'undelete-show-file-submit'=> 'כן',
# Namespace form on various pages
-'namespace' => 'מרחב שם:',
-'invert'=> 'ללא מרחב זה',
-'namespace_association' => 'מרחב שם צמוד',
-'blanknamespace'=> '(ראשי)',
+'namespace' => 'מרחב שם:',
+'invert'=> 'ללא מרחב זה',
+'tooltip-invert'=> 'יש לסמן תיבה זו כדי להסתיר שינויים בדפים
בתוך מרחב השם שנבחר (ובתוך מרחב השם הצמוד, אם הוא סומן)',
+'namespace_association' => 'מרחב שם צמוד',
+'tooltip-namespace_association' => 'יש לסמן תיבה זו כדי לכלול גם את מרחב דפי
השיחה או דפי הנושא המשויכים למרחב השם הנבחר',
+'blanknamespace'=> '(ראשי)',
# Contributions
'contributions' => 'תרומות המשתמש',
@@ -2904,7 +2908,7 @@
'tooltip-ca-viewsource' => 'זהו דף מוגן, אך באפשרותכם לצפות במקורו',
'tooltip-ca-history' => 'גרסאות קודמות של דף זה',
'tooltip-ca-protect' => 'הגנה על דף זה',
-'tooltip-ca-unprotect'=> 'הסרת ההגנה על דף זה',
+'tooltip-ca-unprotect'=> 'שינוי ההגנה על דף זה',
'tooltip-ca-delete' => 'מחיקת דף זה',
'tooltip-ca-undelete' => 'שחזור עריכות שנעשו בדף זה לפני שנמחק',
'tooltip-ca-move' => 'העברת דף זה',
___
MediaWiki-CVS mailing list
MediaWiki-CVS@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs
[MediaWiki-CVS] SVN: [90527] trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/90527
Revision: 90527
Author: rotem
Date: 2011-06-21 14:12:15 + (Tue, 21 Jun 2011)
Log Message:
---
Localization update for he.
Modified Paths:
--
trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
===
--- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2011-06-21 14:08:03 UTC
(rev 90526)
+++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2011-06-21 14:12:15 UTC
(rev 90527)
@@ -534,7 +534,6 @@
'history' => 'היסטוריית הדף',
'history_short' => 'היסטוריית הדף',
'updatedmarker' => 'עודכן מאז ביקורך האחרון',
-'info_short'=> 'מידע',
'printableversion' => 'גרסת הדפסה',
'permalink' => 'קישור קבוע',
'print' => 'גרסה להדפסה',
@@ -791,11 +790,14 @@
'loginsuccess' => "'''נכנסת ל{{grammar:תחילית|{{SITENAME בשם
\"\$1\".'''",
'nosuchuser' => 'אין משתמש בשם "$1".
אנא ודאו שהאיות נכון (כולל אותיות רישיות וקטנות), או
[[Special:UserLogin/signup|צרו חשבון חדש]].',
-'nosuchusershort'=> 'אין משתמש בשם "$1". אנא ודאו
שהאיות נכון.',
+'nosuchusershort'=> 'אין משתמש בשם "$1".
+אנא ודאו שהאיות נכון.',
'nouserspecified'=> 'עליכם לציין שם משתמש.',
'login-userblocked' => 'משתמש זה חסום. אינכם מורשים להיכנס לחשבון.',
-'wrongpassword' => 'הסיסמה שהקלדתם שגויה, אנא נסו שוב.',
-'wrongpasswordempty' => 'הסיסמה שהקלדתם ריקה. אנא נסו שוב.',
+'wrongpassword' => 'הסיסמה שהקלדתם שגויה.
+אנא נסו שוב.',
+'wrongpasswordempty' => 'הסיסמה שהקלדתם ריקה.
+אנא נסו שוב.',
'passwordtooshort' => 'סיסמאות חייבות להיות באורך {{PLURAL:$1|תו
אחד|$1 תווים}} לפחות.',
'password-name-match'=> 'סיסמתכם חייבת להיות שונה משם המשתמש שלכם.',
'password-login-forbidden' => 'השימוש בשם המשתמש והסיסמה האלה נאסר.',
@@ -986,9 +988,9 @@
'noarticletext-nopermission' => 'אין כרגע טקסט בדף זה.
באפשרותכם [[Special:Search/{{PAGENAME}}|לחפש את כותרת הדף]] בדפים אחרים,
או [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE לחפש
ביומנים הרלוונטיים].',
-'userpage-userdoesnotexist'=> 'חשבון המשתמש "$1" אינו
רשום.
+'userpage-userdoesnotexist'=> 'חשבון המשתמש "$1" אינו רשום.
אנא בדקו אם ברצונכם ליצור/לערוך דף זה.',
-'userpage-userdoesnotexist-view' => 'חשבון המשתמש "$1" אינו
רשום.',
+'userpage-userdoesnotexist-view' => 'חשבון המשתמש "$1" אינו רשום.',
'blocked-notice-logextract'=> 'משתמש זה חסום כרגע.
פעולת יומן החסימות האחרונה מוצגת להלן:',
'clearyourcache' => "'''הערה:''' לאחר השמירה, עליכם לנקות את
זיכרון המטמון (Cache) של הדפדפן כדי להבחין בשינויים.
@@ -2344,7 +2346,8 @@
אנא אשרו שזה אכן מה שאתם מתכוונים לעשות, שאתם מבינים את התוצאות של מעשה כזה,
ושהמעשה מבוצע בהתאם ל[[{{MediaWiki:Policy-url}}|נוהלי האתר]].',
'actioncomplete' => 'הפעולה בוצעה',
'actionfailed' => 'הפעולה נכשלה',
-'deletedtext'=> '$1 נמחק. ראו $2
לרשימת המחיקות האחרונות.',
+'deletedtext'=> '"$1" נמחק.
+ראו $2 לרשימת המחיקות האחרונות.',
'deletedarticle' => 'מחק את [[$1]]',
'suppressedarticle' => 'הסתיר את [[$1]]',
'dellogpage' => 'יומן מחיקות',
@@ -2398,7 +2401,7 @@
'protect_expiry_invalid' => 'זמן פקיעת ההגנה בלתי חוקי.',
'protect_expiry_old' => 'זמן פקיעת ההגנה כבר עבר.',
'protect-unchain-permissions' => 'שינוי אפשרויות הגנה נוספות',
-'protect-text'=> "בדף זה אפשר לראות ולשנות את רמת ההגנה של הדף
'''$1'''.",
+'protect-text'=> "בדף זה אפשר לראות ולשנות את רמת ההגנה של הדף
'''$1'''.",
'protect-locked-blocked' => "אינכם יכולים לשנות את רמת ההגנה של הדף
בעודכם חסומים.
להלן ההגדרות הנוכחיות עבור הדף '&#x
[MediaWiki-CVS] SVN: [89892] trunk/extensions/OggHandler/OggHandler_body.php
http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/89892
Revision: 89892
Author: rotem
Date: 2011-06-11 20:27:50 + (Sat, 11 Jun 2011)
Log Message:
---
(bug 20044) Misaligned text on file pages (RTL wikis only)
Modified Paths:
--
trunk/extensions/OggHandler/OggHandler_body.php
Modified: trunk/extensions/OggHandler/OggHandler_body.php
===
--- trunk/extensions/OggHandler/OggHandler_body.php 2011-06-11 18:45:56 UTC
(rev 89891)
+++ trunk/extensions/OggHandler/OggHandler_body.php 2011-06-11 20:27:50 UTC
(rev 89892)
@@ -448,7 +448,7 @@
}
function setHeaders( $out ) {
- global $wgOggScriptVersion, $wgCortadoJarFile, $wgServer;
+ global $wgOggScriptVersion, $wgCortadoJarFile, $wgServer,
$wgContLang;
if ( $out->hasHeadItem( 'OggHandlerScript' ) &&
$out->hasHeadItem( 'OggHandlerInlineScript' ) &&
$out->hasHeadItem( 'OggHandlerInlineCSS' ) ) {
@@ -471,6 +471,7 @@
}
$encCortadoUrl = Xml::encodeJsVar( $cortadoUrl );
$encExtPathUrl = Xml::encodeJsVar( $scriptPath );
+ $alignStart = $wgContLang->alignStart();
$out->addHeadItem( 'OggHandlerScript' , Html::linkedScript(
"{$scriptPath}/OggPlayer.js?$wgOggScriptVersion" ) );
@@ -487,7 +488,7 @@
.ogg-player-options {
border: solid 1px #ccc;
padding: 2pt;
- text-align: left;
+ text-align: $alignStart;
font-size: 10pt;
}
___
MediaWiki-CVS mailing list
MediaWiki-CVS@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs
[MediaWiki-CVS] SVN: [89728] trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/89728
Revision: 89728
Author: rotem
Date: 2011-06-08 13:25:24 + (Wed, 08 Jun 2011)
Log Message:
---
Localization update for he.
Modified Paths:
--
trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
===
--- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2011-06-08 12:09:26 UTC
(rev 89727)
+++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2011-06-08 13:25:24 UTC
(rev 89728)
@@ -734,6 +734,8 @@
'cascadeprotected' => 'דף זה מוגן מעריכה כיוון שהוא מוכלל {{PLURAL:$1|בדף
הבא, שמופעלת אצלו|בדפים הבאים, שמופעלת אצלם}} הגנה מדורגת:
$2',
'namespaceprotected' => "אינכם מורשים לערוך דפים במרחב השם '''$1'''.",
+'customcssprotected' => 'אינכם מורשים לערוך דף CSS זה, כיוון שהוא כולל את
ההגדרות האישיות של משתמש אחר.',
+'customjsprotected'=> 'אינכם מורשים לערוך דף JavaScript זה, כיוון שהוא
כולל את ההגדרות האישיות של משתמש אחר.',
'ns-specialprotected' => 'לא ניתן לערוך דפים מיוחדים.',
'titleprotected' => 'לא ניתן ליצור דף זה, כיוון שהמשתמש [[User:$1|$1]]
הגן עליו מפני יצירה.
הסיבה שניתנה לחסימה היא "$2".',
___
MediaWiki-CVS mailing list
MediaWiki-CVS@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs
[MediaWiki-CVS] SVN: [89225] trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/89225
Revision: 89225
Author: rotem
Date: 2011-05-31 20:25:31 + (Tue, 31 May 2011)
Log Message:
---
Localization update for he.
Modified Paths:
--
trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
===
--- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2011-05-31 20:23:02 UTC
(rev 89224)
+++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2011-05-31 20:25:31 UTC
(rev 89225)
@@ -2284,8 +2284,9 @@
'watchlist-options'=> 'אפשרויות ברשימת המעקב',
# Displayed when you click the "watch" button and it is in the process of
watching
-'watching' => 'בהוספה לרשימת המעקב…',
-'unwatching' => 'בהסרה מרשימת המעקב…',
+'watching' => 'בהוספה לרשימת המעקב…',
+'unwatching' => 'בהסרה מרשימת המעקב…',
+'watcherrortext' => 'אירעה שגיאה בעת שינוי הגדרות רשימת המעקב של "$1".',
'enotif_mailer'=> 'הודעות {{SITENAME}}',
'enotif_reset' => 'לסמן את כל הדפים כאילו נצפו',
@@ -2451,8 +2452,7 @@
ניתן לנקות את הארכיון מעת לעת.',
'undelete-fieldset-title' => 'שחזור גרסאות',
'undeleteextrahelp'=> "לשחזור היסטוריית הגרסאות המלאה של הדף, אל
תסמנו שום תיבת סימון ולחצו על '''{{int:undeletebtn}}'''.
-לשחזור של גרסאות מסוימות בלבד, סמנו את תיבות הסימון של הגרסאות הללו, ולחצו על
'''{{int:undeletebtn}}'''.
-לחיצה על '''{{int:undeletereset}}''' תנקה את התקציר, ואת כל תיבות הסימון.",
+לשחזור של גרסאות מסוימות בלבד, סמנו את תיבות הסימון של הגרסאות הללו, ולחצו על
'''{{int:undeletebtn}}'''.",
'undeleterevisions'=> '{{PLURAL:$1|גרסה אחת נשמרה|$1 גרסאות
נשמרו}} בארכיון',
'undeletehistory' => 'אם תשחזרו את הדף, כל הגרסאות תשוחזרנה
להיסטוריית השינויים שלו.
אם יש כבר דף חדש באותו השם, הגרסאות והשינויים יופיעו רק בדף ההיסטוריה שלו.',
___
MediaWiki-CVS mailing list
MediaWiki-CVS@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs
[MediaWiki-CVS] SVN: [88420] trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/88420
Revision: 88420
Author: rotem
Date: 2011-05-19 19:03:24 + (Thu, 19 May 2011)
Log Message:
---
Localization update for he.
Modified Paths:
--
trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
===
--- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2011-05-19 19:03:22 UTC
(rev 88419)
+++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2011-05-19 19:03:24 UTC
(rev 88420)
@@ -1415,7 +1415,7 @@
'savedprefs'=> 'העדפותיך נשמרו.',
'timezonelegend'=> 'אזור זמן:',
'localtime' => 'זמן מקומי:',
-'timezoneuseserverdefault' => 'ברירת המחדל של השרת',
+'timezoneuseserverdefault' => 'ברירת המחדל של האתר ($1)',
'timezoneuseoffset' => 'אחר (נא ציינו את ההפרש)',
'timezoneoffset'=> 'הפרש¹:',
'servertime'=> 'השעה הנוכחית בשרת:',
@@ -1466,7 +1466,8 @@
'prefs-help-realname' => 'השם האמיתי הוא אופציונאלי.
אם תבחרו לספקו, הוא ישמש לייחוס עבודתכם אליכם.',
'prefs-help-email' => 'כתובת דואר אלקטרוני היא אופציונאלית, אך
היא דרושה לאיפוס הסיסמה במקרה שתשכחו את הסיסמה.',
-'prefs-help-email-others' => 'תוכלו גם לבחור לאפשר לאחרים לשלוח לכם מסר
דרך דף המשתמש או דף השיחה שלכם ללא צורך לחשוף את זהותכם.',
+'prefs-help-email-others' => 'באפשרותכם גם לבחור לאפשר לאחרים ליצור אתכם
קשר באמצעות דוא"ל דרך קישור בדף המשתמש או בדף השיחה שלכם.
+כתובת הדוא"ל שלכם לא תיחשף כשמשתמשים אחרים ייצרו קשר איתכם.',
'prefs-help-email-required' => 'כתובת דואר אלקטרוני נדרשת לכתיבה באתר.',
'prefs-info'=> 'מידע בסיסי',
'prefs-i18n'=> 'בינאום',
@@ -1744,7 +1745,8 @@
'tmp-write-error' => 'שגיאה בכתיבה לקובץ הזמני',
'large-file' => 'מומלץ שהקבצים לא יהיו גדולים יותר מ־$1 (גודל
הקובץ שהעליתם הוא $2).',
'largefileserver' => 'גודל הקובץ שהעליתם חורג ממגבלת השרת.',
-'emptyfile' => 'הקובץ שהעליתם ריק. ייתכן שהסיבה לכך היא
שגיאת הקלדה בשם הקובץ. אנא ודאו שזהו הקובץ שברצונך להעלות.',
+'emptyfile' => 'נראה שהקובץ שהעליתם ריק. ייתכן שהסיבה לכך
היא שגיאת הקלדה בשם הקובץ. אנא ודאו שזהו הקובץ שברצונכם להעלות.',
+'windows-nonascii-filename' => 'אתר ויקי זה אינו תומך בשמות קבצים עם תווים
מיוחדים או תווים שאינם באנגלית.',
'fileexists' => "קובץ בשם זה כבר קיים, אנא בדקו את
'''[[:$1]]''' אם אינכם בטוחים שברצונכם להחליף אותו.
[[$1|thumb]]",
'filepageexists' => "דף תיאור הקובץ עבור קובץ זה כבר נוצר
ב'''[[:$1]]''', אך לא קיים קובץ בשם זה.
@@ -1929,6 +1931,7 @@
ניתן לצפות ב[[Special:WhatLinksHere/$2|רשימה המלאה]].',
'nolinkstoimage'=> 'אין דפים המשתמשים בקובץ זה.',
'morelinkstoimage' => 'ראו [[Special:WhatLinksHere/$1|דפים
נוספים]] המשתמשים בקובץ זה.',
+'linkstoimage-redirect' => '$1 (הפניה של קובץ) $2',
'duplicatesoffile' => '{{PLURAL:$1|הקובץ הבא זהה|הקבצים הבאים
זהים}} לקובץ זה ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|לפרטים נוספים]]):',
'sharedupload' => 'זהו קובץ מתוך $1 וניתן להשתמש בו גם
במיזמים אחרים.',
'sharedupload-desc-there' => 'זהו קובץ מתוך $1 וניתן להשתמש בו גם
במיזמים אחרים.
@@ -2311,6 +2314,9 @@
מערכת ההודעות של {{SITENAME}}
--
+כדי לשנות את ההגדרות של הודעות הדוא"ל הנשלחות אליכם, בקרו בדף
+{{fullurl:{{#special:Preferences
+
כדי לשנות את הגדרות רשימת המעקב, בקרו בדף
{{fullurl:{{#special:Watchlist}}/edit}}
@@ -2518,6 +2524,7 @@
'sp-contributions-username'=> 'שם משתמש או כתובת IP:',
'sp-contributions-toponly' => 'הצגת עריכות שהן הגרסאות האחרונות
בלבד',
'sp-contributions-submit' => 'חיפוש',
+'sp-contributions-showsizediff'=> 'הצגת הבדל בגודל הדף',
# What links here
'whatlinkshere'=> 'דפים המקושרים לכאן',
@@ -2685,6 +2692,7 @@
'unlockdbsuccesstext' => 'שוחררה הנעילה של בסיס הנתונים',
'lockfilenotwritable' => 'קובץ נעילת בסיס הנתונים אינו ניתן לכתיבה. כדי שאפשר
יהיה לנעול את בסיס הנתונים או לבטל את נעילתו, שרת האינטרנט צריך לקבל הרשאות
לכתוב אליו.',
'databasenotlocked' => 'בסיס הנתונים אינו נעול.',
+'lockedbyandtime' => '(על־ידי $1 ב־$3, $2)',
# Move page
'move-page'=> 'העברת $1',
___
MediaWiki-CVS mailing list
MediaWiki-CVS@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs
[MediaWiki-CVS] SVN: [87873] trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/87873
Revision: 87873
Author: rotem
Date: 2011-05-11 08:51:02 + (Wed, 11 May 2011)
Log Message:
---
Localization update for he.
Modified Paths:
--
trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
===
--- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2011-05-11 07:01:13 UTC
(rev 87872)
+++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2011-05-11 08:51:02 UTC
(rev 87873)
@@ -3067,6 +3067,7 @@
'widthheightpage'=> '$1×$2, {{PLURAL:$3|דף אחד|$3 דפים}}',
'file-info' => 'גודל הקובץ: $1, סוג MIME: $2',
'file-info-size' => '$1 × $2 פיקסלים, גודל הקובץ: $3, סוג MIME: $4',
+'file-info-size-pages' => '$1 × $2 פיקסלים, גודל הקובץ: $3, סוג MIME: $4,
{{PLURAL:$5|דף אחד|$5 דפים}}',
'file-nohires' => 'אין גרסת רזולוציה גבוהה יותר.',
'svg-long-desc' => 'קובץ SVG, הגודל המקורי: $1 × $2 פיקסלים, גודל
הקובץ: $3',
'show-big-image' => 'תמונה ברזולוציה גבוהה יותר',
@@ -3299,7 +3300,10 @@
'exif-originalimagewidth' => 'רוחב התמונה לפני קיטוע',
# EXIF attributes
-'exif-compression-1' => 'לא דחוס',
+'exif-compression-1' => 'לא דחוס',
+'exif-compression-2' => 'קידוד הופמן מואתם חד-מימדי לאורך ריצה CCITT קבוצה
3',
+'exif-compression-3' => 'קידוד פקס CCITT קבוצה 3',
+'exif-compression-4' => 'קידוד פקס CCITT קבוצה 4',
'exif-copyrighted-true' => 'מוגן בזכויות יוצרים',
'exif-copyrighted-false' => 'נחלת הכלל',
___
MediaWiki-CVS mailing list
MediaWiki-CVS@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs
[MediaWiki-CVS] SVN: [87582] trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/87582 Revision: 87582 Author: rotem Date: 2011-05-06 21:26:29 + (Fri, 06 May 2011) Log Message: --- Localization update for he. Modified Paths: -- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php === --- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2011-05-06 21:26:19 UTC (rev 87581) +++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2011-05-06 21:26:29 UTC (rev 87582) @@ -647,8 +647,8 @@ 'page-rss-feed' => 'RSS של $1', 'page-atom-feed' => 'Atom של $1', 'red-link-title' => '$1 (הדף אינו קיים)', -'sort-descending' => 'למיין בסדר יורד', -'sort-ascending' => 'למיין בסדר עולה', +'sort-descending' => 'מיון בסדר יורד', +'sort-ascending' => 'מיון בסדר עולה', # Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook 'nstab-main' => 'דף תוכן', ___ MediaWiki-CVS mailing list MediaWiki-CVS@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs
[MediaWiki-CVS] SVN: [87275] trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/87275 Revision: 87275 Author: rotem Date: 2011-05-02 18:35:17 + (Mon, 02 May 2011) Log Message: --- Localization fix for he. Modified Paths: -- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php === --- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2011-05-02 18:34:43 UTC (rev 87274) +++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2011-05-02 18:35:17 UTC (rev 87275) @@ -3223,7 +3223,7 @@ 'exif-gpstrack'=> 'מהירות התנועה', 'exif-gpsimgdirectionref' => 'התייחסות לכיוון התמונה', 'exif-gpsimgdirection' => 'כיוון התמונה', -'exif-gpsmapdatum' => 'מידע על סקר מדידת הארץ שנעשה בו שימוש', +'exif-gpsmapdatum' => 'מידע סקר מדידת הארץ שנעשה בו שימוש', 'exif-gpsdestlatituderef' => 'התייחסות לקו־הרוחב של היעד', 'exif-gpsdestlatitude' => 'קו־הרוחב של היעד', 'exif-gpsdestlongituderef' => 'התייחסות לקו־האורך של היעד', ___ MediaWiki-CVS mailing list MediaWiki-CVS@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs
[MediaWiki-CVS] SVN: [87273] trunk/phase3/languages/messages
http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/87273
Revision: 87273
Author: rotem
Date: 2011-05-02 18:33:13 + (Mon, 02 May 2011)
Log Message:
---
Localization fixes for he, and updating links in en.
Modified Paths:
--
trunk/phase3/languages/messages/MessagesEn.php
trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesEn.php
===
--- trunk/phase3/languages/messages/MessagesEn.php 2011-05-02 18:31:42 UTC
(rev 87272)
+++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesEn.php 2011-05-02 18:33:13 UTC
(rev 87273)
@@ -3050,7 +3050,7 @@
'badipaddress'=> 'Invalid IP address',
'blockipsuccesssub' => 'Block succeeded',
'blockipsuccesstext' => '[[Special:Contributions/$1|$1]] has been
blocked.
-See [[Special:IPBlockList|IP block list]] to review blocks.',
+See [[Special:BlockList|IP block list]] to review blocks.',
'ipb-blockingself'=> 'You are about to block yourself! Are
you sure you want to do that?',
'ipb-confirmhideuser' => 'You are about to block a user with "hide
user" enabled. This will suppress the user\'s name in all lists and log
entries. Are you sure you want to do that?',
'ipb-edit-dropdown' => 'Edit block reasons',
@@ -3104,7 +3104,7 @@
'reblock-logentry'=> 'changed block settings for [[$1]] with
an expiry time of $2 $3',
'blocklogtext'=> 'This is a log of user blocking and
unblocking actions.
Automatically blocked IP addresses are not listed.
-See the [[Special:IPBlockList|IP block list]] for the list of currently
operational bans and blocks.',
+See the [[Special:BlockList|IP block list]] for the list of currently
operational bans and blocks.',
'unblocklogentry' => 'unblocked $1',
'block-log-flags-anononly'=> 'anonymous users only',
'block-log-flags-nocreate'=> 'account creation disabled',
Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
===
--- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2011-05-02 18:31:42 UTC
(rev 87272)
+++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2011-05-02 18:33:13 UTC
(rev 87273)
@@ -378,7 +378,7 @@
'tog-enotifrevealaddr'=> 'חשיפת כתובת הדוא"ל שלך בהודעות דואר',
'tog-shownumberswatching' => 'הצגת מספר המשתמשים העוקבים אחרי הדף',
'tog-oldsig' => 'תצוגה מקדימה של החתימה הקיימת:',
-'tog-fancysig'=> 'לפרש את החתימה כקוד ויקי (ללא קישור
אוטומטי)',
+'tog-fancysig'=> 'פירוש החתימה כקוד ויקי (ללא קישור אוטומטי)',
'tog-externaleditor' => 'שימוש בעורך חיצוני כברירת מחדל (למשתמשים
מומחים בלבד, דורש הגדרות מיוחדות במחשב.
[http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors למידע נוסף.])',
'tog-externaldiff'=> 'שימוש בתוכנת השוואת הגרסאות החיצונית כברירת
מחדל (למשתמשים מומחים בלבד, דורש הגדרות מיוחדות במחשב.
[http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors למידע נוסף.])',
'tog-showjumplinks' => 'הצגת קישורי נגישות מסוג "קפוץ אל"',
@@ -813,7 +813,8 @@
'passwordsent' => 'סיסמה חדשה נשלחה לכתובת הדואר האלקטרוני
הרשומה עבור "$1".
אנא היכנסו חזרה לאתר אחרי שתקבלו אותה.',
'blocked-mailpassword' => 'כתובת ה־IP שלכם חסומה מעריכה, ולפיכך אינכם
מורשים להשתמש באפשרות שחזור הסיסמה כדי למנוע ניצול לרעה של התכונה.',
-'eauthentsent' => 'דוא"ל אימות נשלח לכתובת הדוא"ל שקבעת. לפני
שדברי דוא"ל אחרים נשלחים לחשבון הזה, תצטרך לפעול לפי ההוראות בדוא"ל כדי לוודא
שהדוא"ל הוא אכן שלך.',
+'eauthentsent' => 'דוא"ל אימות נשלח לכתובת הדוא"ל שקבעת.
+לפני שדברי דוא"ל אחרים יישלחו לחשבון הזה, יהיה עליך לפעול לפי ההוראות בדוא"ל,
כדי לאשר שהחשבון אכן שייך לך.',
'throttled-mailpassword' => 'כבר נעשה שימוש באפשרות שחזור הסיסמה
ב{{PLURAL:$1|שעה האחרונה|־$1 השעות האחרונות}}. כדי למנוע ניצול לרעה, רק דואר
אחד כזה יכול להישלח כל {{PLURAL:$1|שעה אחת|$1 שעות}}.',
'mailerror' => 'שגיאה בשליחת דואר: $1',
'acct_creation_throttle_hit' => 'מבקרים באתר זה דרך כתובת ה־IP שלכם כבר יצרו
{{PLURAL:$1|חשבון אחד|$1 חשבונות}} ביום האחרון. זהו
[MediaWiki-CVS] SVN: [87008] trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/87008 Revision: 87008 Author: rotem Date: 2011-04-27 11:26:01 + (Wed, 27 Apr 2011) Log Message: --- Localization fix for he. Modified Paths: -- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php === --- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2011-04-27 11:22:24 UTC (rev 87007) +++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2011-04-27 11:26:01 UTC (rev 87008) @@ -3105,7 +3105,8 @@ אם הקובץ שונה ממצבו הראשוני, כמה מהנתונים להלן עלולים שלא לשקף באופן מלא את הקובץ הנוכחי.', 'metadata-expand' => 'הצגת פרטים מורחבים', 'metadata-collapse' => 'הסתרת פרטים מורחבים', -'metadata-fields' => 'שדות המידע הנוסף של EXIF האלה אינם פרטים מורחבים ויוצגו תמיד, לעומת השאר: +'metadata-fields' => 'שדות המידע הכתובים בהודעה זו ייכללו בתצוגת דף התמונה גם כשטבלת המידע הנוסף מוקטנת. +האחרים יוסתרו כברירת מחדל. * make * model * datetimeoriginal ___ MediaWiki-CVS mailing list MediaWiki-CVS@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs
[MediaWiki-CVS] SVN: [87007] trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/87007
Revision: 87007
Author: rotem
Date: 2011-04-27 11:22:24 + (Wed, 27 Apr 2011)
Log Message:
---
Localization update for he.
Modified Paths:
--
trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
===
--- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2011-04-27 11:11:54 UTC
(rev 87006)
+++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2011-04-27 11:22:24 UTC
(rev 87007)
@@ -316,6 +316,7 @@
'ComparePages' => array( 'השוואת_דפים' ),
'Badtitle' => array( 'כותרת_שגויה' ),
'DisableAccount'=> array( 'ביטול_חשבון' ),
+ 'PasswordReset' => array( 'איפוס_סיסמה' ),
);
$namespaceNames = array(
@@ -476,6 +477,7 @@
'listingcontinuesabbrev' => '(המשך)',
'index-category' => 'דפים המופיעים במנועי חיפוש',
'noindex-category' => 'דפים המוסתרים ממנועי חיפוש',
+'broken-file-category' => 'דפים עם קישורים שבורים לקבצים',
'mainpagetext' => "'''תוכנת מדיה־ויקי הותקנה בהצלחה.'''",
'mainpagedocfooter' => 'היעזרו ב[http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents
מדריך למשתמש] למידע על שימוש בתוכנת הוויקי.
@@ -766,7 +768,8 @@
'nologinlink'=> 'הרשמה',
'createaccount' => 'יצירת משתמש חדש',
'gotaccount' => 'כבר נרשמתם? $1.',
-'gotaccountlink' => 'היכנסו לחשבון',
+'gotaccountlink' => 'כניסה לחשבון',
+'userlogin-resetlink'=> 'שכחת את פרטי הכניסה?',
'createaccountmail' => 'באמצעות דוא"ל',
'createaccountreason'=> 'סיבה:',
'badretype' => 'הסיסמאות שהזנתם אינן מתאימות.',
@@ -856,6 +859,39 @@
ייתכן שכבר שיניתם את סיסמתכם או שכבר ביקשתם סיסמה זמנית חדשה.',
'resetpass-temp-password' => 'סיסמה זמנית:',
+# Special:PasswordReset
+'passwordreset'=> 'איפוס סיסמה',
+'passwordreset-text' => 'מלאו טופס זה כדי לקבל דואר אלקטרוני ובו
תזכורת של פרטי החשבון.',
+'passwordreset-legend' => 'איפוס סיסמה',
+'passwordreset-disabled' => 'איפוסי סיסמה בוטלו באתר ויקי זה.',
+'passwordreset-pretext'=> '{{PLURAL:$1||הקלידו אחד מפריטי המידע
למטה}}',
+'passwordreset-username' => 'שם משתמש:',
+'passwordreset-email' => 'כתובת דוא"ל:',
+'passwordreset-emailtitle' => 'פרטי חשבון
ב{{grammar:תחילית|{{SITENAME',
+'passwordreset-emailtext-ip' => 'מישהו (ככל הנראה אתם, מכתובת ה־IP מספר $1)
ביקש תזכורת של פרטי
+החשבון שלכם ב{{grammar:תחילית|{{SITENAME ($4). {{PLURAL:$3|חשבון המשתמש
הבא|חשבונות המשתמש הבאים}}
+שייכים לכתובת הדואר האלקטרוני הזו:
+
+$2
+
+{{PLURAL:$3|סיסמה זמנית זו|סיסמאות זמניות אלה}} יפקעו תוך {{PLURAL:$5|יום|$5
ימים|יומיים}}.
+עליכם להיכנס ולבחור סיסמה חדשה עכשיו. אם מישהו אחר ביצע בקשה זו, או שנזכרתם
בסיסמתכם
+המקורית ואינכם רוצים עוד לשנות אותה, באפשרותכם להתעלם מהודעה זו ולהמשיך להשתמש
בסיסמה
+הישנה.',
+'passwordreset-emailtext-user' => 'המשתמש $1 ב{{grammar:תחילית|{{SITENAME
ביקש תזכורת של פרטי
+החשבון שלכם ב{{grammar:תחילית|{{SITENAME ($4). {{PLURAL:$3|חשבון המשתמש
הבא|חשבונות המשתמש הבאים}}
+שייכים לכתובת הדואר האלקטרוני הזו:
+
+$2
+
+{{PLURAL:$3|סיסמה זמנית זו|סיסמאות זמניות אלה}} יפקעו תוך {{PLURAL:$5|יום|$5
ימים|יומיים}}.
+עליכם להיכנס ולבחור סיסמה חדשה עכשיו. אם מישהו אחר ביצע בקשה זו, או שנזכרתם
בסיסמתכם
+המקורית ואינכם רוצים עוד לשנות אותה, באפשרותכם להתעלם מהודעה זו ולהמשיך להשתמש
בסיסמה
+הישנה.',
+'passwordreset-emailelement' => 'שם משתמש: $1
+סיסמה זמנית: $2',
+'passwordreset-emailsent' => 'נשלח דואר אלקטרוני עם תזכורת.',
+
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'טקסט מודגש',
'bold_tip'=> 'טקסט מודגש',
@@ -1817,22 +1853,23 @@
'uploadstash-refresh' => 'רענון רשימת הקבצים',
# img_auth script messages
-'img-auth-accessdenied' => 'הגישה נדחתה',
-'img-auth-nopathinfo' => 'PATH_INFO חסר.
+'img-auth-accessdenied' => 'הגישה נדחתה',
+'img-auth-nopath
[MediaWiki-CVS] SVN: [85210] trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/85210
Revision: 85210
Author: rotem
Date: 2011-04-02 20:52:28 + (Sat, 02 Apr 2011)
Log Message:
---
Localization update for he.
Modified Paths:
--
trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
===
--- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2011-04-02 20:36:12 UTC
(rev 85209)
+++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2011-04-02 20:52:28 UTC
(rev 85210)
@@ -227,6 +227,7 @@
'CreateAccount' => array( 'הרשמה_לחשבון' ),
'Preferences' => array( 'העדפות', 'ההעדפות_שלי' ),
'Watchlist' => array( 'רשימת_המעקב', 'רשימת_מעקב',
'רשימת_המעקב_שלי' ),
+ 'EditWatchlist' => array( 'עריכת_רשימת_המעקב' ),
'Recentchanges' => array( 'שינויים_אחרונים' ),
'Upload'=> array( 'העלאה', 'העלאת_קובץ_לשרת' ),
'UploadStash' => array( 'מאגר_העלאות' ),
@@ -749,7 +750,7 @@
'yourname' => 'שם משתמש:',
'yourpassword' => 'סיסמה:',
'yourpasswordagain' => 'הקש סיסמה שנית:',
-'remembermypassword' => 'לזכור את הכניסה שלי בדפדפן הזה
(ל{{PLURAL:$1|יום אחד|־$1 ימים|יומיים}} לכל היותר)',
+'remembermypassword' => 'זכירת הכניסה שלי בדפדפן הזה (ל{{PLURAL:$1|יום
אחד|־$1 ימים|יומיים}} לכל היותר)',
'securelogin-stick-https'=> 'המשך שימוש ב־HTTPS אחרי הכניסה',
'yourdomainname' => 'התחום שלך:',
'externaldberror'=> 'הייתה שגיאה בבסיס הנתונים של ההזדהות, או
שאינכם רשאים לעדכן את חשבונכם החיצוני.',
@@ -1164,7 +1165,7 @@
'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|פעולת היומנים שנבחרה|פעולות
היומנים שנבחרו}}:'''",
'revdelete-text' => "'''גרסאות ופעולות יומנים שנמחקו עדיין תופענה
בהיסטוריית הדף ובדפי היומנים, אך חלקים מהתוכן שלהן לא יהיה זמין לציבור.'''
מפעילי מערכת אחרים באתר עדיין יוכלו לגשת לתוכן הנסתר ויוכלו לשחזר אותו שוב דרך
הממשק הזה, אלא אם כן תוגדרנה הגבלות נוספות.",
-'revdelete-confirm' => 'נא לאשר שזה אכן מה שאתם מתכוונים לעשות, שאתם
מבינים את התוצאות של מעשה כזה, ושהמעשה מבוצע בהתאם
ל[[{{MediaWiki:Policy-url}}|נוהלי האתר]].',
+'revdelete-confirm' => 'אנא אשרו שזה אכן מה שאתם מתכוונים לעשות,
שאתם מבינים את התוצאות של מעשה כזה, ושהמעשה מבוצע בהתאם
ל[[{{MediaWiki:Policy-url}}|נוהלי האתר]].',
'revdelete-suppress-text' => "יש להשתמש בהסתרה מלאה '''אך ורק''' במקרים
הבאים:
* מידע שעלול להיות לשון הרע
* חשיפת מידע אישי
@@ -1201,7 +1202,7 @@
'revdelete-uname' => 'שם המשתמש',
'revdelete-restricted'=> 'נוספו הגבלות למפעילי מערכת',
'revdelete-unrestricted' => 'הוסרו הגבלות ממפעילי מערכת',
-'revdelete-hid' => 'הסתרת $1',
+'revdelete-hid' => 'הסתיר את $1',
'revdelete-unhid' => 'ביטל את הסתרת $1',
'revdelete-log-message' => '$1 עבור {{PLURAL:$2|גרסה אחת|$2 גרסאות}}',
'logdelete-log-message' => '$1 עבור {{PLURAL:$2|אירוע אחד|$2 אירועים}}',
@@ -1228,7 +1229,7 @@
# Suppression log
'suppressionlog' => 'יומן הסתרות',
'suppressionlogtext' => 'להלן רשימת המחיקות והחסימות הכוללות תוכן המוסתר
ממפעילי המערכת.
-ראו את [[Special:IPBlockList|רשימת כתובות ה־IP החסומות]] לרשימת החסימות
הפעילות כעת.',
+ראו את [[Special:BlockList|רשימת כתובות ה־IP החסומות]] לרשימת החסימות הפעילות
כעת.',
# Revision move
'moverevlogentry' => 'העביר {{PLURAL:$3|גרסה אחת|$3 גרסאות}} מ$1
ל$2',
@@ -2330,7 +2331,7 @@
'historywarning' => "'''אזהרה:''' לדף שאתם עומדים למחוק יש היסטוריית
שינויים של בערך {{PLURAL:$1|גרסה אחת|$1 גרסאות}}:",
'confirmdeletetext' => 'אתם עומדים למחוק דף יחד עם כל ההיסטוריה שלו.
-נא לאשר שזה אכן מה שאתם מתכוונים לעשות, שאתם מבינים את התוצאות של מעשה כזה,
ושהמעשה מבוצע בהתאם ל[[{{MediaWiki:Policy-url}}|נוהלי האתר]].',
+אנא אשרו שזה אכן מה שאתם מתכוונים לעשות, שאתם מבינים את התוצאות של מעשה כזה,
ושהמעשה מבוצע בהתאם
[MediaWiki-CVS] SVN: [83781] trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/83781 Revision: 83781 Author: rotem Date: 2011-03-12 20:11:19 + (Sat, 12 Mar 2011) Log Message: --- Localization fix for he. Modified Paths: -- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php === --- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2011-03-12 20:07:20 UTC (rev 83780) +++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2011-03-12 20:11:19 UTC (rev 83781) @@ -3657,7 +3657,7 @@ 'specialpages' => 'דפים מיוחדים', 'specialpages-note' => ' * דפים מיוחדים רגילים. -* דפים מיוחדים מוגבלים. +* דפים מיוחדים מוגבלים. * דפים מיוחדים המתקבלים מזיכרון המטמון.', 'specialpages-group-maintenance' => 'דיווחי תחזוקה', 'specialpages-group-other' => 'דפים מיוחדים אחרים', ___ MediaWiki-CVS mailing list MediaWiki-CVS@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs
[MediaWiki-CVS] SVN: [83595] trunk/phase3/languages/messages
http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/83595 Revision: 83595 Author: rotem Date: 2011-03-09 17:30:22 + (Wed, 09 Mar 2011) Log Message: --- Localization update for he, and whitespace fixes in en. Modified Paths: -- trunk/phase3/languages/messages/MessagesEn.php trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesEn.php === --- trunk/phase3/languages/messages/MessagesEn.php 2011-03-09 17:15:57 UTC (rev 83594) +++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesEn.php 2011-03-09 17:30:22 UTC (rev 83595) @@ -2963,10 +2963,10 @@ 'undelete-show-file-submit'=> 'Yes', # Namespace form on various pages -'namespace' => 'Namespace:', -'invert' => 'Invert selection', +'namespace' => 'Namespace:', +'invert'=> 'Invert selection', 'namespace_association' => 'Associated namespace', -'blanknamespace' => '(Main)', +'blanknamespace'=> '(Main)', # Contributions 'contributions' => 'User contributions', Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php === --- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2011-03-09 17:15:57 UTC (rev 83594) +++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2011-03-09 17:30:22 UTC (rev 83595) @@ -829,6 +829,7 @@ 'usernamehasherror' => 'שם משתמש אינו יכול לכלול תווי סולמית', 'login-throttled'=> 'ביצעתם לאחרונה ניסיונות רבים מדי להיכנס לחשבון זה. אנא המתינו לפני שתנסו שוב.', +'login-abort-generic'=> 'הכניסה לחשבון לא הצליחה - היא הופסקה', 'loginlanguagelabel' => 'שפה: $1', 'suspicious-userlogout' => 'בקשתכם לצאת מהחשבון נדחתה כיוון שנראה שהיא נשלחה על ידי דפדפן שבור או שרת פרוקסי עם זיכרון מטמון.', @@ -1779,7 +1780,10 @@ 'uploaddisabledtext' => 'אפשרות העלאת הקבצים מבוטלת.', 'php-uploaddisabledtext' => 'אפשרות העלאת הקבצים מבוטלת ברמת PHP. אנא בדקו את ההגדרה file_uploads.', 'uploadscripted' => 'הקובץ כולל קוד סקריפט או HTML שעשוי להתפרש או להתבצע בטעות על ידי הדפדפן.', -'uploadvirus' => 'הקובץ מכיל וירוס! פרטים: $1', +'uploadvirus' => 'הקובץ מכיל וירוס! +פרטים: $1', +'uploadjava' => 'קובץ זה הוא קובץ ZIP שמכיל קובץ .class של Java. +העלאת קובצי Java אסורה, כיוון שהם יכולים לגרום לעקיפת מגבלות האבטחה.', 'upload-source' => 'קובץ המקור', 'sourcefilename' => 'שם הקובץ:', 'sourceurl' => 'כתובת URL של המקור:', @@ -1830,6 +1834,14 @@ 'upload-unknown-size' => 'גודל בלתי ידוע', 'upload-http-error' => 'התרחשה שגיאת HTTP: $1', +# ZipDirectoryReader +'zip-file-open-error' => 'ארעה שגיאה במהלך פתיחת הקובץ לבדיקות ZIP.', +'zip-wrong-format'=> 'הקובץ שצוין אינו קובץ ZIP.', +'zip-bad' => 'הקובץ הוא קובץ ZIP פגום או בלתי קריא מסיבה אחרת. +לא ניתן לבצע עליו בדיקת אבטחה כנדרש.', +'zip-unsupported' => 'קובץ זה הוא קובץ ZIP המשתמש בתכונות ZIP שאינן נתמכות על ידי מדיה־ויקי. +לא ניתן לבצע עליו בדיקת אבטחה כנדרש.', + # Special:UploadStash 'uploadstash' => 'מאגר העלאות', 'uploadstash-summary' => 'דף זה מאפשר גישה לקבצים שהועלו (או נמצאים בתהליך העלאה), אך טרם פורסמו באתר הוויקי. קבצים אלה אינם גלויים לאיש מלבד המשתמש שהעלה אותם.', @@ -2471,9 +2483,10 @@ 'undelete-show-file-submit'=> 'כן', # Namespace form on various pages -'namespace' => 'מרחב שם:', -'invert' => 'ללא מרחב זה', -'blanknamespace' => '(ראשי)', +'namespace' => 'מרחב שם:', +'invert'=> 'ללא מרחב זה', +'namespace_association' => 'מרחב שם צמוד', +'blanknamespace'=> '(ראשי)', # Contributions 'contributions' => 'תרומות המשתמש', @@ -2929,6 +2942,7 @@ 'vector.css'=> '/* הסגנונות הנכתבים כאן ישפיעו על העיצוב Vector בלבד */', 'print.css' => '/* הסגנונות הנכתבים כאן ישפיעו על הפלט בהדפסה בל
[MediaWiki-CVS] SVN: [82492] trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/82492
Revision: 82492
Author: rotem
Date: 2011-02-19 22:01:05 + (Sat, 19 Feb 2011)
Log Message:
---
Localization update for he.
Modified Paths:
--
trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
===
--- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2011-02-19 21:56:54 UTC
(rev 82491)
+++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2011-02-19 22:01:05 UTC
(rev 82492)
@@ -339,6 +339,10 @@
'תמונה' => NS_FILE,
'שיחת_תמונה' => NS_FILE_TALK,
);
+$namespaceGenderAliases = array(
+ NS_USER => array( 'female' => 'משתמשת' ),
+ NS_USER_TALK => array( 'female' => 'שיחת_משתמשת' ),
+);
$messages = array(
# User preference toggles
@@ -992,6 +996,7 @@
'token_suffix_mismatch'=> "'''עריכתכם נדחתה כיוון שהדפדפן שלכם מחק
את תווי הניקוד באסימון העריכה.'''
העריכה נדחתה כדי למנוע בעיות כאלה בטקסט של הדף.
לעיתים קורה דבר כזה בגלל שירות פרוקסי אנונימי פגום.",
+'edit_form_incomplete' => "'''כמה חלקים מטופס העריכה לא הגיעו
לשרת; בדקו היטב שעריכותיכם לא נפגעו ונסו שוב.'''",
'editing' => 'עריכת $1',
'editingsection' => 'עריכת $1 (פסקה)',
'editingcomment' => 'עריכת $1 (פסקה חדשה)',
@@ -1040,7 +1045,7 @@
'permissionserrorstext-withaction' => 'אינכם מורשים $2, {{PLURAL:$1|מהסיבה
הבאה|מהסיבות הבאות}}:',
'recreate-moveddeleted-warn' => "'''אזהרה: הנכם יוצרים דף חדש שנמחק
בעבר.'''
-אנא שיקלו אם יהיה זה נכון להמשיך לערוך את הדף.
+אנא שקלו אם יהיה זה נכון להמשיך לערוך את הדף.
יומני המחיקות וההעברות של הדף מוצגים להלן:",
'moveddeleted-notice' => 'דף זה נמחק.
יומני המחיקות וההעברות של הדף מוצגים להלן.',
@@ -1373,9 +1378,9 @@
'prefs-personal'=> 'פרטי המשתמש',
'prefs-rc' => 'שינויים אחרונים',
'prefs-watchlist' => 'רשימת המעקב',
-'prefs-watchlist-days' => 'מספר הימים המירבי שיוצגו ברשימת המעקב:',
+'prefs-watchlist-days' => 'מספר הימים המרבי שיוצגו ברשימת המעקב:',
'prefs-watchlist-days-max' => 'לכל היותר 7 ימים',
-'prefs-watchlist-edits' => 'מספר העריכות המירבי שיוצגו ברשימת המעקב
המורחבת:',
+'prefs-watchlist-edits' => 'מספר העריכות המרבי שיוצגו ברשימת המעקב
המורחבת:',
'prefs-watchlist-edits-max' => 'לכל היותר 1000',
'prefs-watchlist-token' => 'אסימון לרשימת המעקב:',
'prefs-misc'=> 'שונות',
@@ -1759,7 +1764,8 @@
אם אתם עדיין מעוניינים להעלות קובץ זה, אנא חזרו לדף הקודם והעלו את הקובץ תחת
שם חדש.
[[File:$1|thumb|center|$1]]',
'file-exists-duplicate' => 'קובץ זה כפול ל{{PLURAL:$1|קובץ הבא|קבצים
הבאים}}:',
-'file-deleted-duplicate' => 'קובץ זהה לקובץ זה ([[:$1]]) נמחק בעבר. אנא
בדקו את היסטוריית המחיקה של הקובץ לפני שתעלו אותו מחדש.',
+'file-deleted-duplicate' => 'קובץ זהה לקובץ זה ([[:$1]]) נמחק בעבר.
+אנא בדקו את היסטוריית המחיקה של הקובץ לפני שתעלו אותו מחדש.',
'uploadwarning' => 'אזהרת העלאת קבצים',
'uploadwarning-text' => 'אנא שנו את תיאור הקובץ שלמטה ונסו שוב.',
'savefile'=> 'שמירת קובץ',
@@ -1783,7 +1789,7 @@
'filewasdeleted' => 'קובץ בשם זה כבר הועלה בעבר, ולאחר מכן נמחק.
אנא בדקו את הדף $1 לפני שתמשיכו להעלותו שנית.',
'upload-wasdeleted' => "'''אזהרה: הנכם מעלים קובץ שנמחק בעבר.'''
-אנא שיקלו האם יהיה זה נכון להמשיך בהעלאת הקובץ.
+אנא שקלו האם יהיה זה נכון להמשיך בהעלאת הקובץ.
יומן המחיקות של הקובץ מוצג להלן:",
'filename-bad-prefix' => "שם הקובץ שאתם מעלים מתחיל עם '''\"\$1\"''',
שהוא שם שאינו מתאר את הקובץ ובדרך כלל מוכנס אוטומטית על ידי מצלמות דיגיטליות.
אנא בחרו שם מתאים יותר לקובץ, שיתאר את תכניו.",
'filename-prefix-blacklist' => ' #
@@ -1846,7 +1852,7 @@
'img-auth-streaming'=> 'מבצע הזרמה של "$1".',
'img-auth-public' => 'img_auth.php משמש להצגת קבצים מתוך אתר ויקי פ
[MediaWiki-CVS] SVN: [81590] trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/81590 Revision: 81590 Author: rotem Date: 2011-02-06 11:54:30 + (Sun, 06 Feb 2011) Log Message: --- Localization update for he. Modified Paths: -- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php === --- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2011-02-06 11:19:04 UTC (rev 81589) +++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2011-02-06 11:54:30 UTC (rev 81590) @@ -372,8 +372,8 @@ 'tog-shownumberswatching' => 'הצגת מספר המשתמשים העוקבים אחרי הדף', 'tog-oldsig' => 'תצוגה מקדימה של החתימה הקיימת:', 'tog-fancysig'=> 'טיפול בחתימה כקוד ויקי (ללא קישור אוטומטי)', -'tog-externaleditor' => 'שימוש בעורך חיצוני כברירת מחדל (למשתמשים מומחים בלבד, דורש הגדרות מיוחדות במחשב)', -'tog-externaldiff'=> 'שימוש בתוכנת השוואת הגרסאות החיצונית כברירת מחדל (למשתמשים מומחים בלבד, דורש הגדרות מיוחדות במחשב)', +'tog-externaleditor' => 'שימוש בעורך חיצוני כברירת מחדל (למשתמשים מומחים בלבד, דורש הגדרות מיוחדות במחשב. [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors למידע נוסף.])', +'tog-externaldiff'=> 'שימוש בתוכנת השוואת הגרסאות החיצונית כברירת מחדל (למשתמשים מומחים בלבד, דורש הגדרות מיוחדות במחשב. [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors למידע נוסף.])', 'tog-showjumplinks' => 'הצגת קישורי נגישות מסוג "קפוץ אל"', 'tog-uselivepreview' => 'שימוש בתצוגה מקדימה מהירה (דרוש JavaScript) (ניסיוני)', 'tog-forceeditsummary'=> 'הצגת אזהרה כשאני מכניס תקציר עריכה ריק', @@ -1305,6 +1305,7 @@ 'searchmenu-legend'=> 'אפשרויות חיפוש', 'searchmenu-exists'=> "'''קיים דף בשם \"[[:\$1]]\" באתר זה.'''", 'searchmenu-new' => "'''יצירת הדף \"[[:\$1]]\" באתר זה.'''", +'searchmenu-new-nocreate' => '"$1" הוא שם בלתי תקין לדף ולא ניתן ליצור אותו.', 'searchhelp-url' => 'Help:תפריט ראשי', 'searchmenu-prefix'=> '[[Special:PrefixIndex/$1|מציאת דפים עם קידומת זו]]', 'searchprofile-articles' => 'דפי תוכן', @@ -1454,8 +1455,8 @@ 'email' => 'דוא"ל', 'prefs-help-realname' => 'השם האמיתי הוא אופציונאלי. אם תבחרו לספקו, הוא ישמש לייחוס עבודתכם אליכם.', -'prefs-help-email' => 'כתובת דואר אלקטרוני היא אופציונאלית, אך היא דרושה לאיפוס הסיסמה במקרה שתשכחו את הסיסמה. -תוכלו גם לבחור לאפשר לאחרים לשלוח לכם מסר דרך דף המשתמש או דף השיחה שלכם ללא צורך לחשוף את כתובתכם.', +'prefs-help-email' => 'כתובת דואר אלקטרוני היא אופציונאלית, אך היא דרושה לאיפוס הסיסמה במקרה שתשכחו את הסיסמה.', +'prefs-help-email-others' => 'תוכלו גם לבחור לאפשר לאחרים לשלוח לכם מסר דרך דף המשתמש או דף השיחה שלכם ללא צורך לחשוף את זהותכם.', 'prefs-help-email-required' => 'כתובת דואר אלקטרוני נדרשת לכתיבה באתר.', 'prefs-info'=> 'מידע בסיסי', 'prefs-i18n'=> 'בינאום', @@ -1473,8 +1474,8 @@ 'prefs-diffs' => 'הבדלים בין גרסאות', # User preference: e-mail validation using jQuery -'email-address-validity-valid' => 'נראית תקינה', -'email-address-validity-invalid' => 'יש להזין כתובת תקינה!', +'email-address-validity-valid' => 'כתובת הדואר האלקטרוני נראית תקינה', +'email-address-validity-invalid' => 'יש להקליד כתובת דואר אלקטרוני תקינה', # User rights 'userrights' => 'ניהול הרשאות משתמש', @@ -1715,11 +1716,13 @@ 'minlength1' => 'שמות קבצים צריכים להיות בני תו אחד לפחות.', 'illegalfilename' => 'הקובץ "$1" מכיל תווים בלתי חוקיים. אנא שנו את שמו ונסו להעלותו שנית.', 'badfilename' => 'שם הקובץ שונה ל־"$1".', -'filetype-mime-mismatch' => 'סיומת הקובץ אינה מתאימה לסוג ה־MIME.', +'filetype-mime-mismatch' => 'סיומת הקובץ ".$1" אינה מתאימה לסוג ה־MIME שנמצא לקובץ זה ($2).',
[MediaWiki-CVS] SVN: [79567] trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/79567
Revision: 79567
Author: rotem
Date: 2011-01-04 09:40:33 + (Tue, 04 Jan 2011)
Log Message:
---
Localization update for he.
Modified Paths:
--
trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
===
--- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2011-01-04 07:06:03 UTC
(rev 79566)
+++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2011-01-04 09:40:33 UTC
(rev 79567)
@@ -294,6 +294,7 @@
'Mytalk'=> array( 'השיחה_שלי', 'דף_השיחה_שלי' ),
'Mycontributions' => array( 'התרומות_שלי' ),
'Myuploads' => array( 'ההעלאות_שלי' ),
+ 'PermanentLink' => array( 'קישור_קבוע' ),
'Listadmins'=> array( 'רשימת_מפעילים' ),
'Listbots' => array( 'רשימת_בוטים' ),
'Popularpages' => array( 'הדפים_הנצפים_ביותר',
'דפים_פופולריים' ),
@@ -531,6 +532,7 @@
'printableversion' => 'גרסת הדפסה',
'permalink' => 'קישור קבוע',
'print' => 'גרסה להדפסה',
+'view' => 'צפייה',
'edit' => 'עריכה',
'create'=> 'יצירה',
'editthispage' => 'עריכת דף זה',
@@ -538,6 +540,7 @@
'delete'=> 'מחיקה',
'deletethispage'=> 'מחיקת דף זה',
'undelete_short'=> 'שחזור {{PLURAL:$1|עריכה אחת|$1 עריכות}}',
+'viewdeleted_short' => 'צפייה ב{{PLURAL:$1|עריכה מחוקה אחת|־$1 עריכות
מחוקות}}',
'protect' => 'הגנה',
'protect_change'=> 'שינוי',
'protectthispage' => 'הפעלת הגנה על דף זה',
@@ -785,6 +788,7 @@
'wrongpasswordempty' => 'הסיסמה שהקלדתם ריקה. אנא נסו שוב.',
'passwordtooshort' => 'סיסמאות חייבות להיות באורך {{PLURAL:$1|תו
אחד|$1 תווים}} לפחות.',
'password-name-match'=> 'סיסמתכם חייבת להיות שונה משם המשתמש שלכם.',
+'password-login-forbidden' => 'השימוש בשם המשתמש והסיסמה האלה נאסר.',
'mailmypassword' => 'שלחו לי סיסמה חדשה',
'passwordremindertitle' => 'סיסמה זמנית חדשה
מ{{grammar:תחילית|{{SITENAME',
'passwordremindertext' => 'מישהו (ככל הנראה אתם, מכתובת ה־IP מספר $1)
ביקש סיסמה
___
MediaWiki-CVS mailing list
MediaWiki-CVS@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs
[MediaWiki-CVS] SVN: [79000] trunk/phase3
http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/79000
Revision: 79000
Author: rotem
Date: 2010-12-25 16:00:02 + (Sat, 25 Dec 2010)
Log Message:
---
Localization update for he.
Modified Paths:
--
trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
trunk/phase3/maintenance/language/messages.inc
Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
===
--- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-12-25 15:09:16 UTC
(rev 78999)
+++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-12-25 16:00:02 UTC
(rev 79000)
@@ -622,6 +622,8 @@
'toc' => 'תוכן עניינים',
'showtoc' => 'הצגה',
'hidetoc' => 'הסתרה',
+'collapsible-collapse'=> 'כיווץ',
+'collapsible-expand' => 'הרחבה',
'thisisdeleted' => 'שחזור או הצגת $1?',
'viewdeleted' => 'הצגת $1?',
'restorelink' => '{{PLURAL:$1|גרסה מחוקה אחת|$1 גרסאות מחוקות}}',
@@ -762,9 +764,16 @@
אנא בחרו שם אחר.',
'loginerror' => 'שגיאה בכניסה לאתר',
'createaccounterror' => 'לא ניתן היה ליצור את החשבון: $1',
-'nocookiesnew' => 'נוצר חשבון המשתמש שלכם, אך לא נכנסתם כמשתמשים
רשומים למערכת כיוון שניטרלתם את העוגיות, ש{{grammar:תחילית|{{SITENAME משתמש
בהן לצורך כניסה למערכת. אנא הפעילו אותן מחדש, ולאחר מכן תוכלו להיכנס למערכת עם
שם המשתמש והסיסמה החדשים שלכם.',
-'nocookieslogin' => 'לא הצלחתם להיכנס למערכת כמשתמשים רשומים כיוון
שניטרלתם את העוגיות, ש{{grammar:תחילית|{{SITENAME משתמש בהן לצורך כניסה
למערכת. אנא הפעילו אותן מחדש, ולאחר מכן תוכלו להיכנס למערכת עם שם המשתמש
והסיסמה שלכם.',
-'noname' => 'לא הזנתם שם משתמש חוקי',
+'nocookiesnew' => 'חשבון המשתמש שלכם נוצר, אך לא נכנסתם כמשתמשים
רשומים.
+{{SITENAME}} משתמש בעוגיות כדי להכניס משתמשים למערכת.
+בדפדפן שלכם העוגיות מבוטלות.
+אנא הפעילו אותן מחדש, ולאחר מכן תוכלו להיכנס למערכת עם שם המשתמש והסיסמה
החדשים שלכם.',
+'nocookieslogin' => '{{SITENAME}} משתמש בעוגיות כדי להכניס משתמשים
למערכת.
+בדפדפן שלכם העוגיות מבוטלות.
+אנא הפעילו אותן מחדש ונסו שוב.',
+'nocookiesfornew'=> 'חשבון המשתמש לא נוצר, כיוון שלא יכולנו לוודא
את מקורו.
+ודאו שהעוגיות מופעלות בדפדפן שלכם, העלו מחדש דף זה ונסו שוב.',
+'noname' => 'לא הכנסתם שם משתמש חוקי',
'loginsuccesstitle' => 'הכניסה הושלמה בהצלחה',
'loginsuccess' => "'''נכנסת ל{{grammar:תחילית|{{SITENAME בשם
\"\$1\".'''",
'nosuchuser' => 'אין משתמש בשם "$1".
@@ -956,9 +965,9 @@
'''הוא טרם נשמר!'''",
'userjspreview'=> "'''זכרו שזו רק בדיקה/תצוגה מקדימה של
סקריפט ה־JavaScript שלכם.'''
'''הוא טרם נשמר!'''",
-'sitecsspreview' => "'''זכרו שזו רק תצוגה מקדימה של גליון
ה־CSS הכללי הזה.'''
+'sitecsspreview' => "'''זכרו שזו רק תצוגה מקדימה של גליון
ה־CSS הזה.'''
'''הוא טרם נשמר!'''",
-'sitejspreview'=> "'''זכרו שזו רק תצוגה מקדימה של קוד
ה־JavaScript הכללי הזה.'''
+'sitejspreview'=> "'''זכרו שזו רק תצוגה מקדימה של קוד
ה־JavaScript הזה.'''
'''הוא טרם נשמר!'''",
'userinvalidcssjstitle'=> "'''אזהרה''': העיצוב \"\$1\" אינו קיים.
דפי .css ו־.js מותאמים אישית משתמשים בכותרת עם אותיות קטנות – למשל,
{{ns:user}}:דוגמה/vector.css ולא {{ns:user}}:דוגמה/Vector.css.",
@@ -1802,6 +1811,15 @@
'upload-unknown-size' => 'גודל בלתי ידוע',
'upload-http-error' => 'התרחשה שגיאת HTTP: $1',
+# Special:UploadStash
+'uploadstash' => 'מאגר העלאות',
+'uploadstash-summary' => 'דף זה מאפשר גישה לקבצים שהועלו (או שהם בתהליך
העלאה) אך טרם פורסמו באתר הוויקי. קבצים אלה אינם גלויים לאף אחד מלבד המשתמש
שהעלה אותם.',
+'uploadstash-clear'=> 'מחיקת הקבצים במאגר',
+'uploadstash-nofiles' => 'אין לכם קבצים במאגר.'
[MediaWiki-CVS] SVN: [78359] trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/78359
Revision: 78359
Author: rotem
Date: 2010-12-14 08:44:09 + (Tue, 14 Dec 2010)
Log Message:
---
Localization update for he.
Modified Paths:
--
trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
===
--- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-12-14 08:14:55 UTC
(rev 78358)
+++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-12-14 08:44:09 UTC
(rev 78359)
@@ -293,6 +293,7 @@
'Mypage'=> array( 'הדף_שלי', 'דף_המשתמש_שלי' ),
'Mytalk'=> array( 'השיחה_שלי', 'דף_השיחה_שלי' ),
'Mycontributions' => array( 'התרומות_שלי' ),
+ 'Myuploads' => array( 'ההעלאות_שלי' ),
'Listadmins'=> array( 'רשימת_מפעילים' ),
'Listbots' => array( 'רשימת_בוטים' ),
'Popularpages' => array( 'הדפים_הנצפים_ביותר',
'דפים_פופולריים' ),
@@ -813,6 +814,9 @@
'loginlanguagelabel' => 'שפה: $1',
'suspicious-userlogout' => 'בקשתכם לצאת מהחשבון נדחתה כיוון שנראה שהיא
נשלחה על ידי דפדפן שבור או שרת פרוקסי עם זיכרון מטמון.',
+# E-mail sending
+'php-mail-error-unknown' => 'שגיאה לא ידועה בפונקציה mail() של PHP',
+
# JavaScript password checks
'password-strength'=> 'חוזק סיסמה מוערך: $1',
'password-strength-bad'=> 'רע',
@@ -952,7 +956,12 @@
'''הוא טרם נשמר!'''",
'userjspreview'=> "'''זכרו שזו רק בדיקה/תצוגה מקדימה של
סקריפט ה־JavaScript שלכם.'''
'''הוא טרם נשמר!'''",
-'userinvalidcssjstitle'=> "'''אזהרה''': העיצוב \"\$1\" אינו קיים.
זכרו שדפי CSS ו־JavaScript מותאמים אישית משתמשים בכותרת עם אותיות קטנות – למשל,
{{ns:user}}:דוגמה/vector.css ולא {{ns:user}}:דוגמה/Vector.css. כמו כן, יש
להקפיד על שימוש ב־/ ולא ב־\\.",
+'sitecsspreview' => "'''זכרו שזו רק תצוגה מקדימה של גליון
ה־CSS הכללי הזה.'''
+'''הוא טרם נשמר!'''",
+'sitejspreview'=> "'''זכרו שזו רק תצוגה מקדימה של קוד
ה־JavaScript הכללי הזה.'''
+'''הוא טרם נשמר!'''",
+'userinvalidcssjstitle'=> "'''אזהרה''': העיצוב \"\$1\" אינו קיים.
+דפי .css ו־.js מותאמים אישית משתמשים בכותרת עם אותיות קטנות – למשל,
{{ns:user}}:דוגמה/vector.css ולא {{ns:user}}:דוגמה/Vector.css.",
'updated' => '(מעודכן)',
'note' => "'''הערה:'''",
'previewnote' => "'''זכרו שזו רק תצוגה מקדימה.'''
@@ -3523,6 +3532,7 @@
'version-specialpages' => 'דפים מיוחדים',
'version-parserhooks' => 'הרחבות מפענח',
'version-variables'=> 'משתנים',
+'version-skins'=> 'עיצובים',
'version-other'=> 'אחר',
'version-mediahandlers'=> 'מציגי מדיה',
'version-hooks'=> 'מבני Hook',
___
MediaWiki-CVS mailing list
MediaWiki-CVS@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs
[MediaWiki-CVS] SVN: [77684] trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/77684 Revision: 77684 Author: rotem Date: 2010-12-03 22:13:35 + (Fri, 03 Dec 2010) Log Message: --- Localization update for he. Modified Paths: -- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php === --- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-12-03 21:55:06 UTC (rev 77683) +++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-12-03 22:13:35 UTC (rev 77684) @@ -310,6 +310,7 @@ 'RevisionMove' => array( 'העברת_גרסאות' ), 'ComparePages' => array( 'השוואת_דפים' ), 'Badtitle' => array( 'כותרת_שגויה' ), + 'DisableAccount'=> array( 'ביטול_חשבון' ), ); $namespaceNames = array( @@ -1557,6 +1558,7 @@ 'right-override-export-depth' => 'ייצוא דפים כולל דפים מקושרים עד עומק של חמישה', 'right-sendemail' => 'שליחת דואר אלקטרוני למשתמשים אחרים', 'right-revisionmove' => 'העברת גרסאות', +'right-disableaccount'=> 'ביטול חשבונות', # User rights log 'rightslog' => 'יומן תפקידים', @@ -2440,6 +2442,7 @@ 'sp-contributions-newbies-title' => 'תרומות של משתמשים חדשים', 'sp-contributions-blocklog'=> 'יומן חסימות', 'sp-contributions-deleted' => 'תרומות משתמש מחוקות', +'sp-contributions-uploads' => 'העלאות', 'sp-contributions-logs'=> 'יומנים', 'sp-contributions-talk'=> 'שיחה', 'sp-contributions-userrights' => 'ניהול הרשאות משתמש', @@ -3642,4 +3645,17 @@ 'sqlite-has-fts' => '$1 עם תמיכה בחיפוש בטקסט מלא', 'sqlite-no-fts' => '$1 ללא תמיכה בחיפוש בטקסט מלא', +# Special:DisableAccount +'disableaccount' => 'ביטול חשבון משתמש', +'disableaccount-user'=> 'שם משתמש:', +'disableaccount-reason' => 'סיבה:', +'disableaccount-confirm' => "ביטול חשבון משתמש זה. +המשתמש לא יוכל להיכנס לחשבון, לאפס את הסיסמה, או לקבל הודעות בדואר אלקטרוני. +אם המשתמש מחובר כעת לחשבון במקום כלשהו, הוא ייצא מהחשבון מיד. +'''שימו לב שביטול חשבון הוא פעולה בלתי הפיכה ללא התערבות של מנהל מערכת.'''", +'disableaccount-mustconfirm' => 'עליכם לאשר שאתם רוצים לבטל חשבון זה.', +'disableaccount-nosuchuser' => 'חשבון המשתמש "$1" אינו קיים.', +'disableaccount-success' => 'חשבון המשתמש "$1" בוטל.', +'disableaccount-logentry'=> 'ביטל את חשבון המשתמש [[$1]]', + ); ___ MediaWiki-CVS mailing list MediaWiki-CVS@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs
[MediaWiki-CVS] SVN: [76802] trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/76802 Revision: 76802 Author: rotem Date: 2010-11-16 15:38:49 + (Tue, 16 Nov 2010) Log Message: --- Localization update for he. Modified Paths: -- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php === --- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-11-16 15:33:29 UTC (rev 76801) +++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-11-16 15:38:49 UTC (rev 76802) @@ -2617,20 +2617,31 @@ 'move-page-backlink' => '→ $1', 'move-page-legend' => 'העברת דף', 'movepagetext' => "שימוש בטופס שלהלן ישנה את שמו של דף, ויעביר את כל ההיסטוריה שלו לשם חדש. - השם הישן יהפוך לדף הפניה אל הדף עם השם החדש. - באפשרותכם לעדכן אוטומטית דפי הפניה לכותרת המקורית. אם תבחרו לא לעשות זאת, אנא ודאו שאין [[Special:DoubleRedirects|הפניות כפולות]] או [[Special:BrokenRedirects|שבורות]]. +אתם אחראים לוודא שכל הקישורים ימשיכו להצביע למקום שאליו הם אמורים להצביע. -אתם אחראים לוודא שכל הקישורים ממשיכים להצביע למקום שאליו הם אמורים להצביע. +שימו לב: הדף '''לא''' יועבר אם כבר יש דף תחת השם החדש, אלא אם הדף הזה ריק, או שהוא הפניה, ואין לו היסטוריית עריכות קודמות. +פירוש הדבר שאפשר לשנות חזרה את שמו של דף לשם המקורי אם נעשתה טעות, ושלא ניתן לדרוס דף קיים. -שימו לב: הדף '''לא''' יועבר אם כבר יש דף תחת השם החדש, אלא אם הדף הזה ריק, או שהוא הפניה, ואין לו היסטוריה של שינויים. משמעות הדבר, שאפשר לשנות חזרה את שמו של דף לשם המקורי, אם נעשתה טעות, ולא יימחק דף קיים במערכת. +'''אזהרה!''' +שינוי זה עשוי להיות שינוי דרסטי ובלתי צפוי לדף פופולרי; +אנא ודאו שאתם מבינים את השלכות המעשה לפני שאתם ממשיכים.", +'movepagetext-noredirectfixer' => "שימוש בטופס שלהלן ישנה את שמו של דף, ויעביר את כל ההיסטוריה שלו לשם חדש. +השם הישן יהפוך לדף הפניה אל הדף עם השם החדש. +אנא ודאו שאין [[Special:DoubleRedirects|הפניות כפולות]] או [[Special:BrokenRedirects|שבורות]]. +אתם אחראים לוודא שכל הקישורים ימשיכו להצביע למקום שאליו הם אמורים להצביע. -'''אזהרה:''' שינוי זה עשוי להיות שינוי דרסטי ובלתי צפוי לדף פופולרי; אנא ודאו שאתם מבינים את השלכות המעשה לפני שאתם ממשיכים.", +שימו לב: הדף '''לא''' יועבר אם כבר יש דף תחת השם החדש, אלא אם הדף הזה ריק, או שהוא הפניה, ואין לו היסטוריית עריכות קודמות. +פירוש הדבר שאפשר לשנות חזרה את שמו של דף לשם המקורי אם נעשתה טעות, ושלא ניתן לדרוס דף קיים. + +'''אזהרה!''' +שינוי זה עשוי להיות שינוי דרסטי ובלתי צפוי לדף פופולרי; +אנא ודאו שאתם מבינים את השלכות המעשה לפני שאתם ממשיכים.", 'movepagetalktext' => 'דף השיחה של דף זה יועבר אוטומטית, אלא אם: -* קיים דף שיחה שאינו ריק תחת השם החדש אליו מועבר הדף. -* הורדתם את הסימון בתיבה שלהלן. +* קיים דף שיחה שאינו ריק תחת השם החדש אליו מועבר הדף, או +* הסרתם את הסימון בתיבה שלהלן. במקרים אלו, תצטרכו להעביר או לשלב את הדפים באופן ידני, אם תרצו.', 'movearticle' => 'העברת דף:', ___ MediaWiki-CVS mailing list MediaWiki-CVS@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs
[MediaWiki-CVS] SVN: [76415] trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/76415
Revision: 76415
Author: rotem
Date: 2010-11-09 22:05:09 + (Tue, 09 Nov 2010)
Log Message:
---
Localization update for he.
Modified Paths:
--
trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
===
--- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-11-09 21:14:56 UTC
(rev 76414)
+++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-11-09 22:05:09 UTC
(rev 76415)
@@ -1959,6 +1959,7 @@
'statistics-edits' => 'העריכות מאז תחילת הפעולה של {{SITENAME}}',
'statistics-edits-average' => 'מספר העריכות הממוצע לדף',
'statistics-views-total' => 'מספר הצפיות הכולל',
+'statistics-views-total-desc' => 'צפיות בדפים שאינם קיימים ובדפים מיוחדים
אינן כלולות',
'statistics-views-peredit' => 'מספר הצפיות לעריכה',
'statistics-users' => 'ה[[Special:ListUsers|משתמשים]] הרשומים',
'statistics-users-active' => 'המשתמשים הפעילים',
___
MediaWiki-CVS mailing list
MediaWiki-CVS@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs
[MediaWiki-CVS] SVN: [76210] trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/76210 Revision: 76210 Author: rotem Date: 2010-11-06 19:22:16 + (Sat, 06 Nov 2010) Log Message: --- Localization update for he. Modified Paths: -- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php === --- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-11-06 18:58:43 UTC (rev 76209) +++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-11-06 19:22:16 UTC (rev 76210) @@ -227,6 +227,7 @@ 'Watchlist' => array( 'רשימת_המעקב', 'רשימת_מעקב', 'רשימת_המעקב_שלי' ), 'Recentchanges' => array( 'שינויים_אחרונים' ), 'Upload'=> array( 'העלאה', 'העלאת_קובץ_לשרת' ), + 'UploadStash' => array( 'מאגר_העלאות' ), 'Listfiles' => array( 'רשימת_קבצים', 'רשימת_תמונות', 'קבצים', 'תמונות' ), 'Newimages' => array( 'קבצים_חדשים', 'תמונות_חדשות', 'גלריית_קבצים_חדשים', 'גלריית_תמונות_חדשות' ), 'Listusers' => array( 'רשימת_משתמשים', 'משתמשים' ), ___ MediaWiki-CVS mailing list MediaWiki-CVS@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs
[MediaWiki-CVS] SVN: [75872] trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/75872
Revision: 75872
Author: rotem
Date: 2010-11-02 20:11:28 + (Tue, 02 Nov 2010)
Log Message:
---
Localization update for he.
Modified Paths:
--
trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
===
--- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-11-02 19:53:16 UTC
(rev 75871)
+++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-11-02 20:11:28 UTC
(rev 75872)
@@ -977,7 +977,11 @@
'editingsection' => 'עריכת $1 (פסקה)',
'editingcomment' => 'עריכת $1 (פסקה חדשה)',
'editconflict' => 'התנגשות עריכה: $1',
-'explainconflict' => "משתמש אחר שינה את הדף מאז שהתחלתם לערוך
אותו. חלון העריכה העליון מכיל את הטקסט בדף כפי שהוא עתה. השינויים שלכם מוצגים
בחלון העריכה התחתון. עליכם למזג את השינויים שלכם לתוך הטקסט הקיים. '''רק'''
הטקסט בחלון העריכה העליון יישמר כשתשמרו את הדף.",
+'explainconflict' => "משתמש אחר שינה את הדף מאז שהתחלתם לערוך
אותו.
+חלון העריכה העליון מכיל את הטקסט בדף כפי שהוא עתה.
+השינויים שלכם מוצגים בחלון העריכה התחתון.
+עליכם למזג את השינויים שלכם לתוך הטקסט הקיים.
+'''רק''' הטקסט בחלון העריכה העליון יישמר כשתלחצו על \"{{int:savearticle}}\".",
'yourtext' => 'הטקסט שלך',
'storedversion'=> 'גרסה שמורה',
'nonunicodebrowser'=> "'''אזהרה: הדפדפן שלכם אינו תואם לתקן
יוניקוד.'''
___
MediaWiki-CVS mailing list
MediaWiki-CVS@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs
[MediaWiki-CVS] SVN: [75739] trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/75739
Revision: 75739
Author: rotem
Date: 2010-10-31 19:12:47 + (Sun, 31 Oct 2010)
Log Message:
---
Localization update for he.
Modified Paths:
--
trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
===
--- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-10-31 19:07:05 UTC
(rev 75738)
+++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-10-31 19:12:47 UTC
(rev 75739)
@@ -1996,8 +1996,8 @@
'nmembers'=> '{{PLURAL:$1|דף אחד|$1 דפים}}',
'nrevisions' => '{{PLURAL:$1|גרסה אחת|$1 גרסאות}}',
'nviews' => '{{PLURAL:$1|צפייה אחת|$1 צפיות}}',
-'nimagelinks' => 'בשימוש ב{{PLURAL:$1|דף אחד|$1 דפים}}',
-'ntransclusions' => 'בשימוש ב{{PLURAL:$1|דף אחד|$1 דפים}}',
+'nimagelinks' => 'בשימוש ב{{PLURAL:$1|דף אחד|־$1 דפים}}',
+'ntransclusions' => 'בשימוש ב{{PLURAL:$1|דף אחד|־$1 דפים}}',
'specialpage-empty' => 'אין תוצאות.',
'lonelypages' => 'דפים יתומים',
'lonelypagestext' => 'הדפים הבאים אינם מקושרים מדפים אחרים באתר זה
ואינם מוכללים בהם.',
@@ -3019,7 +3019,7 @@
# Metadata
'metadata' => 'מידע נוסף על הקובץ',
-'metadata-help' => 'קובץ זה מכיל מידע נוסף, שכנראה הגיע ממצלמה דיגיטלית או
מסורק בהם הקובץ נוצר או עבר דיגיטציה.
+'metadata-help' => 'קובץ זה מכיל מידע נוסף, שכנראה הגיע ממצלמה דיגיטלית או
מסורק שבהם הקובץ נוצר או עבר דיגיטציה.
אם הקובץ שונה ממצבו הראשוני, כמה מהנתונים להלן עלולים שלא לשקף באופן מלא את
הקובץ הנוכחי.',
'metadata-expand' => 'הצגת פרטים מורחבים',
'metadata-collapse' => 'הסתרת פרטים מורחבים',
___
MediaWiki-CVS mailing list
MediaWiki-CVS@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs
[MediaWiki-CVS] SVN: [75706] trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/75706
Revision: 75706
Author: rotem
Date: 2010-10-30 20:35:05 + (Sat, 30 Oct 2010)
Log Message:
---
Localization update for he.
Modified Paths:
--
trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
===
--- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-10-30 20:02:53 UTC
(rev 75705)
+++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-10-30 20:35:05 UTC
(rev 75706)
@@ -860,7 +860,7 @@
'image_tip' => 'קובץ המוצג בתוך הדף',
'media_tip' => 'קישור לקובץ מדיה',
'sig_tip' => 'חתימה + שעה',
-'hr_tip' => 'קו אופקי (השתדלו להמנע משימוש בקו)',
+'hr_tip' => 'קו אופקי (השתדלו להימנע משימוש בקו)',
# Edit pages
'summary' => 'תקציר:',
@@ -1995,6 +1995,7 @@
'nmembers'=> '{{PLURAL:$1|דף אחד|$1 דפים}}',
'nrevisions' => '{{PLURAL:$1|גרסה אחת|$1 גרסאות}}',
'nviews' => '{{PLURAL:$1|צפייה אחת|$1 צפיות}}',
+'nimagelinks' => 'בשימוש ב{{PLURAL:$1|דף אחד|$1 דפים}}',
'specialpage-empty' => 'אין תוצאות.',
'lonelypages' => 'דפים יתומים',
'lonelypagestext' => 'הדפים הבאים אינם מקושרים מדפים אחרים באתר זה
ואינם מוכללים בהם.',
@@ -3016,8 +3017,8 @@
# Metadata
'metadata' => 'מידע נוסף על הקובץ',
-'metadata-help' => 'קובץ זה מכיל מידע נוסף, שיש להניח שהגיע ממצלמה
דיגיטלית או מסורק בהם הקובץ נוצר או עבר דיגיטציה.
-אם הקובץ שונה ממצבו הראשוני, כמה מהנתונים להלן עלולים שלא לשקף באופן מלא את
מצבו החדש.',
+'metadata-help' => 'קובץ זה מכיל מידע נוסף, שכנראה הגיע ממצלמה דיגיטלית או
מסורק בהם הקובץ נוצר או עבר דיגיטציה.
+אם הקובץ שונה ממצבו הראשוני, כמה מהנתונים להלן עלולים שלא לשקף באופן מלא את
הקובץ הנוכחי.',
'metadata-expand' => 'הצגת פרטים מורחבים',
'metadata-collapse' => 'הסתרת פרטים מורחבים',
'metadata-fields' => 'שדות המידע הנוסף של EXIF האלה אינם פרטים מורחבים
ויוצגו תמיד, לעומת השאר:
___
MediaWiki-CVS mailing list
MediaWiki-CVS@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs
[MediaWiki-CVS] SVN: [75688] trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/75688 Revision: 75688 Author: rotem Date: 2010-10-29 22:38:26 + (Fri, 29 Oct 2010) Log Message: --- Localization update for he. Modified Paths: -- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php === --- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-10-29 22:35:20 UTC (rev 75687) +++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-10-29 22:38:26 UTC (rev 75688) @@ -151,7 +151,6 @@ 'nse' => array( '0', 'מרחב שם מקודד:', 'NSE:' ), 'localurl' => array( '0', 'כתובת יחסית:', 'LOCALURL:' ), 'localurle' => array( '0', 'כתובת יחסית מקודד:', 'LOCALURLE:' ), - 'linkurl' => array( '0', 'כתובת קישור:', 'LINKURL:' ), 'articlepath' => array( '0', 'נתיב הדפים', 'ARTICLEPATH' ), 'server'=> array( '0', 'כתובת השרת', 'שרת', 'SERVER' ), 'servername'=> array( '0', 'שם השרת', 'SERVERNAME' ), ___ MediaWiki-CVS mailing list MediaWiki-CVS@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs
[MediaWiki-CVS] SVN: [75687] trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/75687
Revision: 75687
Author: rotem
Date: 2010-10-29 22:35:20 + (Fri, 29 Oct 2010)
Log Message:
---
Localization update for he.
Modified Paths:
--
trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
===
--- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-10-29 22:26:25 UTC
(rev 75686)
+++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-10-29 22:35:20 UTC
(rev 75687)
@@ -735,6 +735,7 @@
'yourpassword' => 'סיסמה:',
'yourpasswordagain' => 'הקש סיסמה שנית:',
'remembermypassword' => 'זכירת הכניסה שלי בדפדפן זה (למשך עד
{{PLURAL:$1|יום אחד|$1 ימים|יומיים}})',
+'securelogin-stick-https'=> 'המשך שימוש ב־HTTPS אחרי הכניסה',
'yourdomainname' => 'התחום שלך:',
'externaldberror'=> 'הייתה שגיאה בבסיס הנתונים של ההזדהות, או
שאינכם רשאים לעדכן את חשבונכם החיצוני.',
'login' => 'כניסה לחשבון',
@@ -771,6 +772,7 @@
'wrongpasswordempty' => 'הסיסמה שהקלדתם ריקה. אנא נסו שוב.',
'passwordtooshort' => 'סיסמאות חייבות להיות באורך {{PLURAL:$1|תו
אחד|$1 תווים}} לפחות.',
'password-name-match'=> 'סיסמתכם חייבת להיות שונה משם המשתמש שלכם.',
+'password-too-weak' => 'הסיסמה שבחרתם חלשה מדי ולא ניתן להשתמש בה.',
'mailmypassword' => 'שלחו לי סיסמה חדשה',
'passwordremindertitle' => 'סיסמה זמנית חדשה
מ{{grammar:תחילית|{{SITENAME',
'passwordremindertext' => 'מישהו (ככל הנראה אתם, מכתובת ה־IP מספר $1)
ביקש סיסמה
@@ -1837,6 +1839,7 @@
'listfiles_search_for' => 'חיפוש קובץ מדיה בשם:',
'imgfile' => 'קובץ',
'listfiles' => 'רשימת קבצים',
+'listfiles_thumb' => 'תמונה ממוזערת',
'listfiles_date'=> 'תאריך',
'listfiles_name'=> 'שם',
'listfiles_user'=> 'משתמש',
___
MediaWiki-CVS mailing list
MediaWiki-CVS@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs
[MediaWiki-CVS] SVN: [74581] trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/74581 Revision: 74581 Author: rotem Date: 2010-10-10 10:15:18 + (Sun, 10 Oct 2010) Log Message: --- Localization update for he. Modified Paths: -- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php === --- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-10-10 09:56:54 UTC (rev 74580) +++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-10-10 10:15:18 UTC (rev 74581) @@ -151,6 +151,7 @@ 'nse' => array( '0', 'מרחב שם מקודד:', 'NSE:' ), 'localurl' => array( '0', 'כתובת יחסית:', 'LOCALURL:' ), 'localurle' => array( '0', 'כתובת יחסית מקודד:', 'LOCALURLE:' ), + 'linkurl' => array( '0', 'כתובת קישור:', 'LINKURL:' ), 'articlepath' => array( '0', 'נתיב הדפים', 'ARTICLEPATH' ), 'server'=> array( '0', 'כתובת השרת', 'שרת', 'SERVER' ), 'servername'=> array( '0', 'שם השרת', 'SERVERNAME' ), @@ -3623,4 +3624,8 @@ 'htmlform-reset' => 'ביטול השינויים', 'htmlform-selectorother-other' => 'אחר', +# SQLite database support +'sqlite-has-fts' => '$1 עם תמיכה בחיפוש בטקסט מלא', +'sqlite-no-fts' => '$1 ללא תמיכה בחיפוש בטקסט מלא', + ); ___ MediaWiki-CVS mailing list MediaWiki-CVS@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs
[MediaWiki-CVS] SVN: [73374] trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/73374
Revision: 73374
Author: rotem
Date: 2010-09-20 13:30:47 + (Mon, 20 Sep 2010)
Log Message:
---
Localization update for he.
Modified Paths:
--
trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
===
--- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-09-20 13:27:40 UTC
(rev 73373)
+++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-09-20 13:30:47 UTC
(rev 73374)
@@ -570,6 +570,9 @@
אנא המתינו זמן מה לפני שתנסו שוב לצפות בדף.
$1',
+'pool-timeout' => 'זמן ההמתנה לסיום הנעילה עבר',
+'pool-queuefull'=> 'התור מלא',
+'pool-errorunknown' => 'שגיאה בלתי ידועה',
# All link text and link target definitions of links into project namespace
that get used by other message strings, with the exception of user group pages
(see grouppage) and the disambiguation template definition (see
disambiguations).
'aboutsite'=> 'אודות {{SITENAME}}',
___
MediaWiki-CVS mailing list
MediaWiki-CVS@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs
[MediaWiki-CVS] SVN: [73008] trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/73008 Revision: 73008 Author: rotem Date: 2010-09-14 19:24:56 + (Tue, 14 Sep 2010) Log Message: --- Localization update for he. Modified Paths: -- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php === --- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-09-14 19:05:38 UTC (rev 73007) +++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-09-14 19:24:56 UTC (rev 73008) @@ -803,6 +803,11 @@ אנא המתינו לפני שתנסו שוב.', 'loginlanguagelabel' => 'שפה: $1', 'suspicious-userlogout' => 'בקשתכם לצאת מהחשבון נדחתה כיוון שנראה שהיא נשלחה על ידי דפדפן שבור או שרת פרוקסי עם זיכרון מטמון.', +'ratelimit-excluded-ips' => ' # +# התחביר הוא כדלקמן: +# * כל דבר מתו "#" לסוף השורה הוא הערה +# * כל שורה לא ריקה היא כתובת IP שהוסרה מעליה הגבלת קצב העריכות + # ', # JavaScript password checks 'password-strength'=> 'חוזק סיסמה מוערך: $1', ___ MediaWiki-CVS mailing list MediaWiki-CVS@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs
[MediaWiki-CVS] SVN: [72912] trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/72912
Revision: 72912
Author: rotem
Date: 2010-09-13 16:03:39 + (Mon, 13 Sep 2010)
Log Message:
---
Localization update for he.
Modified Paths:
--
trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
===
--- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-09-13 15:48:11 UTC
(rev 72911)
+++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-09-13 16:03:39 UTC
(rev 72912)
@@ -1251,7 +1251,7 @@
'showhideselectedversions' => 'הצגת/הסתרת הגרסאות שנבחרו',
'editundo' => 'ביטול',
'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|גרסת ביניים אחת|$1 גרסאות ביניים}}
של {{PLURAL:$2|משתמש אחד|$2 משתמשים}} {{PLURAL:$1|אינה מוצגת|אינן מוצגות}})',
-'diff-multi-manyusers' => '($1 גרסאות ביניים של יותר מ-100 משתמשים אינן
מוצגות)',
+'diff-multi-manyusers' => '({{PLURAL:$1|גרסת ביניים אחת|$1 גרסאות ביניים}}
של יותר מ{{PLURAL:$2|משתמש אחד|־$2 משתמשים}} אינן מוצגות)',
# Search results
'searchresults'=> 'תוצאות החיפוש',
___
MediaWiki-CVS mailing list
MediaWiki-CVS@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs
[MediaWiki-CVS] SVN: [72880] trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/72880
Revision: 72880
Author: rotem
Date: 2010-09-12 18:27:49 + (Sun, 12 Sep 2010)
Log Message:
---
Localization update for he.
Modified Paths:
--
trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
===
--- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-09-12 18:00:28 UTC
(rev 72879)
+++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-09-12 18:27:49 UTC
(rev 72880)
@@ -1250,7 +1250,8 @@
'compareselectedversions' => 'השוואת הגרסאות שנבחרו',
'showhideselectedversions' => 'הצגת/הסתרת הגרסאות שנבחרו',
'editundo' => 'ביטול',
-'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|גרסת ביניים אחת אינה מוצגת|$1
גרסאות ביניים אינן מוצגות}})',
+'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|גרסת ביניים אחת|$1 גרסאות ביניים}}
של {{PLURAL:$2|משתמש אחד|$2 משתמשים}} {{PLURAL:$1|אינה מוצגת|אינן מוצגות}})',
+'diff-multi-manyusers' => '($1 גרסאות ביניים של יותר מ-100 משתמשים אינן
מוצגות)',
# Search results
'searchresults'=> 'תוצאות החיפוש',
@@ -1270,8 +1271,8 @@
'shown-title' => 'הצגת {{PLURAL:$1|תוצאה אחת|$1 תוצאות}}
בדף',
'viewprevnext' => 'צפייה ב - ($1 {{int:pipe-separator}}
$2) ($3)',
'searchmenu-legend'=> 'אפשרויות חיפוש',
-'searchmenu-exists'=> "'''קיים דף בשם \"[[:\$1]]\" באתר זה'''",
-'searchmenu-new' => "'''יצירת הדף \"[[:\$1]]\" באתר זה'''",
+'searchmenu-exists'=> "'''קיים דף בשם \"[[:\$1]]\" באתר
זה.'''",
+'searchmenu-new' => "'''יצירת הדף \"[[:\$1]]\" באתר זה.'''",
'searchhelp-url' => 'Help:תפריט ראשי',
'searchmenu-prefix'=> '[[Special:PrefixIndex/$1|מציאת דפים עם
קידומת זו]]',
'searchprofile-articles' => 'דפי תוכן',
___
MediaWiki-CVS mailing list
MediaWiki-CVS@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs
[MediaWiki-CVS] SVN: [72831] trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/72831
Revision: 72831
Author: rotem
Date: 2010-09-11 20:59:39 + (Sat, 11 Sep 2010)
Log Message:
---
Localization update for he.
Modified Paths:
--
trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
===
--- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-09-11 20:54:13 UTC
(rev 72830)
+++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-09-11 20:59:39 UTC
(rev 72831)
@@ -1912,7 +1912,8 @@
# MIME search
'mimesearch' => 'חיפוש MIME',
-'mimesearch-summary' => 'דף זה מאפשר את סינון הקבצים לפי סוג ה־MIME שלהם. סוג
ה־MIME בנוי בצורה "סוג תוכן/סוג משני", לדוגמה image/jpeg.',
+'mimesearch-summary' => 'דף זה מאפשר את סינון הקבצים לפי סוג ה־MIME שלהם.
+סוג ה־MIME בנוי בצורה "סוג תוכן/סוג משני", לדוגמה image/jpeg.',
'mimetype' => 'סוג MIME:',
'download' => 'הורדה',
@@ -2369,9 +2370,9 @@
'undeletepagetext' => '{{PLURAL:$1|הדף שלהלן נמחק, אך הוא עדיין
בארכיון וניתן לשחזר אותו|הדפים שלהלן נמחקו, אך הם עדיין בארכיון וניתן לשחזר
אותם}}.
ניתן לנקות את הארכיון מעת לעת.',
'undelete-fieldset-title' => 'שחזור גרסאות',
-'undeleteextrahelp'=> 'לשחזור היסטוריית הגרסאות המלאה של הדף, אל
תסמנו אף תיבת סימון ולחצו על "שחזור".
-לשחזור של גרסאות מסוימות בלבד, סמנו את תיבות הסימון של הגרסאות הללו, ולחצו על
"שחזור".
-לחיצה על "איפוס" תנקה את התקציר, ואת כל תיבות הסימון.',
+'undeleteextrahelp'=> "לשחזור היסטוריית הגרסאות המלאה של הדף, אל
תסמנו אף תיבת סימון ולחצו על '''{{int:undeletebtn}}'''.
+לשחזור של גרסאות מסוימות בלבד, סמנו את תיבות הסימון של הגרסאות הללו, ולחצו על
'''{{int:undeletebtn}}'''.
+לחיצה על '''{{int:undeletereset}}''' תנקה את התקציר, ואת כל תיבות הסימון.",
'undeleterevisions'=> '{{PLURAL:$1|גרסה אחת נשמרה|$1 גרסאות
נשמרו}} בארכיון',
'undeletehistory' => 'אם תשחזרו את הדף, כל הגרסאות תשוחזרנה
להיסטוריית השינויים שלו.
אם יש כבר דף חדש באותו השם, הגרסאות והשינויים יופיעו רק בדף ההיסטוריה שלו.',
___
MediaWiki-CVS mailing list
MediaWiki-CVS@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs
[MediaWiki-CVS] SVN: [72735] trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/72735
Revision: 72735
Author: rotem
Date: 2010-09-10 19:06:05 + (Fri, 10 Sep 2010)
Log Message:
---
Localization update for he.
Modified Paths:
--
trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
===
--- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-09-10 19:04:04 UTC
(rev 72734)
+++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-09-10 19:06:05 UTC
(rev 72735)
@@ -350,7 +350,7 @@
'tog-editsection' => 'עריכת פסקאות באמצעות קישורים מהצורה [עריכה]',
'tog-editsectiononrightclick' => 'עריכת פסקאות על ידי לחיצה ימנית על כותרות
הפסקאות (דרוש JavaScript)',
'tog-showtoc' => 'הצגת תוכן עניינים (עבור דפים עם יותר מ־3
כותרות)',
-'tog-rememberpassword'=> 'זכירת הכניסה שלי במחשב זה (למשך עד
{{PLURAL:$1|יום אחד|$1 ימים|יומיים}})',
+'tog-rememberpassword'=> 'זכירת הכניסה שלי בדפדפן זה (למשך עד
{{PLURAL:$1|יום אחד|$1 ימים|יומיים}})',
'tog-watchcreations' => 'מעקב אחרי דפים שיצרתי',
'tog-watchdefault'=> 'מעקב אחרי דפים שערכתי',
'tog-watchmoves' => 'מעקב אחרי דפים שהעברתי',
___
MediaWiki-CVS mailing list
MediaWiki-CVS@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs
[MediaWiki-CVS] SVN: [72651] trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/72651
Revision: 72651
Author: rotem
Date: 2010-09-09 14:22:55 + (Thu, 09 Sep 2010)
Log Message:
---
Localization update for he.
Modified Paths:
--
trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
===
--- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-09-09 14:15:42 UTC
(rev 72650)
+++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-09-09 14:22:55 UTC
(rev 72651)
@@ -865,7 +865,7 @@
'anoneditwarning' => "'''אזהרה:''' אינכם מחוברים לחשבון.
כתובת ה־IP שלכם תירשם בהיסטוריית העריכות של הדף.",
'anonpreviewwarning' => "''אינכם מחוברים לחשבון. שמירה תגרום
לכתובת ה־IP שלכם להירשם בהיסטוריית העריכות של הדף.''",
'missingsummary' => "'''תזכורת:''' לא הזנתם תקציר עריכה.
-אם תלחצו שוב על כפתור השמירה, עריכתכם תישמר בלעדיו.",
+אם תלחצו שוב על הכפתור \"{{int:savearticle}}\", עריכתכם תישמר בלעדיו.",
'missingcommenttext' => 'אנא הקלידו את ההודעה למטה.',
'missingcommentheader' => "'''תזכורת:''' לא הזנתם נושא/כותרת
להודעה זו.
אם תלחצו שוב על הכפתור \"{{int:savearticle}}\", עריכתכם תישמר בלעדיו.",
___
MediaWiki-CVS mailing list
MediaWiki-CVS@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs
[MediaWiki-CVS] SVN: [72436] trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/72436
Revision: 72436
Author: rotem
Date: 2010-09-05 14:42:05 + (Sun, 05 Sep 2010)
Log Message:
---
Localization update for he.
Modified Paths:
--
trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
===
--- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-09-05 14:36:23 UTC
(rev 72435)
+++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-09-05 14:42:05 UTC
(rev 72436)
@@ -307,7 +307,6 @@
'Activeusers' => array( 'משתמשים_פעילים' ),
'RevisionMove' => array( 'העברת_גרסאות' ),
'ComparePages' => array( 'השוואת_דפים' ),
- 'Selenium' => array( 'סלניום' ),
'Badtitle' => array( 'כותרת_שגויה' ),
);
@@ -731,7 +730,7 @@
'yourname' => 'שם משתמש:',
'yourpassword' => 'סיסמה:',
'yourpasswordagain' => 'הקש סיסמה שנית:',
-'remembermypassword' => 'זכירת הכניסה שלי במחשב זה (למשך עד
{{PLURAL:$1|יום אחד|$1 ימים|יומיים}})',
+'remembermypassword' => 'זכירת הכניסה שלי בדפדפן זה (למשך עד
{{PLURAL:$1|יום אחד|$1 ימים|יומיים}})',
'yourdomainname' => 'התחום שלך:',
'externaldberror'=> 'הייתה שגיאה בבסיס הנתונים של ההזדהות, או
שאינכם רשאים לעדכן את חשבונכם החיצוני.',
'login' => 'כניסה לחשבון',
@@ -1548,7 +1547,6 @@
'right-override-export-depth' => 'ייצוא דפים כולל דפים מקושרים עד עומק של
חמישה',
'right-sendemail' => 'שליחת דואר אלקטרוני למשתמשים אחרים',
'right-revisionmove' => 'העברת גרסאות',
-'right-selenium' => 'הרצת מבחני סלניום',
# User rights log
'rightslog' => 'יומן תפקידים',
@@ -3529,7 +3527,7 @@
'filepath-page'=> 'הקובץ:',
'filepath-submit' => 'הצגה',
'filepath-summary' => 'דף זה מציג את הנתיב המלא לקבצים שהועלו.
-תמונות מוצגות ברזולוציה מלאה, ואילו סוגי קבצים אחרים מוצגים ישירות באמצעות
התוכנה שהוגדרה להצגתם.
+תמונות מוצגות ברזולוציה מלאה, וסוגי קבצים אחרים מוצגים ישירות באמצעות התוכנה
שהוגדרה להצגתם.
יש להקליד את שם הקובץ ללא הקידומת "{{ns:file}}:".',
___
MediaWiki-CVS mailing list
MediaWiki-CVS@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs
[MediaWiki-CVS] SVN: [71513] trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/71513
Revision: 71513
Author: rotem
Date: 2010-08-23 21:47:26 + (Mon, 23 Aug 2010)
Log Message:
---
Localization update for he.
Modified Paths:
--
trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
===
--- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-08-23 21:34:20 UTC
(rev 71512)
+++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-08-23 21:47:26 UTC
(rev 71513)
@@ -1257,6 +1257,7 @@
# Diffs
'history-title'=> 'היסטוריית הגרסאות של $1',
'difference' => '(הבדלים בין גרסאות)',
+'difference-multipage' => '(הבדלים בין דפים)',
'lineno' => 'שורה $1:',
'compareselectedversions' => 'השוואת הגרסאות שנבחרו',
'showhideselectedversions' => 'הצגת/הסתרת הגרסאות שנבחרו',
@@ -3523,6 +3524,13 @@
'version-hook-subscribedby'=> 'הפונקציה הרושמת',
'version-version' => '(גרסה $1)',
'version-license' => 'רישיון',
+'version-poweredby-credits'=> "אתר הוויקי הזה מופעל על ידי
'''[http://www.mediawiki.org/ מדיה־ויקי]''', © 2001-$1 $2.",
+'version-poweredby-others' => 'אחרים',
+'version-license-info' => "מדיה־ויקי היא תוכנה חופשית; באפשרותכם
להפיץ אותה מחדש ו/או לשנות אותה לפי תנאי הרישיון הציבורי הכללי של גנו המפורסם
על ידי המוסד לתוכנה חופשית: גרסה 2 של רישיון זה, או (לפי בחירתכם) כל גרסה
מאוחרת יותר.
+
+מדיה־ויקי מופצת בתקווה שהיא תהיה שימושית, אך '''ללא כל הבטחה לאחריות'''; אפילו
לא אחריות משתמעת של '''יכולת להיסחר''' או '''התאמה לרישיון מסוים'''. ראו את
הרישיון הציבורי הכללי של גנו לפרטים נוספים.
+
+הייתם צריכים לקבל [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING העתק של הרישיון הציבורי
הכללי של גנו] יחד עם תוכנה זו; אם לא, כתבו למוסד לתוכנה חופשית: Free Software
Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
או [http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html קראו אותו ברשת].",
'version-software' => 'תוכנות מותקנות',
'version-software-product' => 'תוכנה',
'version-software-version' => 'גרסה',
___
MediaWiki-CVS mailing list
MediaWiki-CVS@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs
[MediaWiki-CVS] SVN: [70914] trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/70914 Revision: 70914 Author: rotem Date: 2010-08-11 20:28:00 + (Wed, 11 Aug 2010) Log Message: --- Localization update for he. Modified Paths: -- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php === --- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-08-11 19:56:40 UTC (rev 70913) +++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-08-11 20:28:00 UTC (rev 70914) @@ -2188,6 +2188,7 @@ # Watchlist 'watchlist'=> 'רשימת המעקב שלי', 'mywatchlist' => 'רשימת המעקב שלי', +'watchlistfor2'=> 'עבור $1 $2', 'nowatchlist' => 'אין דפים ברשימת המעקב.', 'watchlistanontext'=> 'עליכם $1 כדי לצפות או לערוך פריטים ברשימת המעקב.', 'watchnologin' => 'לא נכנסתם לחשבון', ___ MediaWiki-CVS mailing list MediaWiki-CVS@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs
[MediaWiki-CVS] SVN: [70595] trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/70595 Revision: 70595 Author: rotem Date: 2010-08-06 21:04:36 + (Fri, 06 Aug 2010) Log Message: --- Typo. Modified Paths: -- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php === --- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-08-06 21:04:19 UTC (rev 70594) +++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-08-06 21:04:36 UTC (rev 70595) @@ -817,7 +817,7 @@ 'suspicious-userlogout' => 'בקשתכם לצאת מהחשבון נדחתה כיוון שנראה שהיא נשלחה על ידי דפדפן שבור או שרת פרוקסי עם זיכרון מטמון.', # JavaScript password checks -'password-strength'=> 'חוזק סיסמה מוארך: $1', +'password-strength'=> 'חוזק סיסמה מוערך: $1', 'password-strength-bad'=> 'רע', 'password-strength-mediocre' => 'בינוני', 'password-strength-acceptable' => 'סביר', ___ MediaWiki-CVS mailing list MediaWiki-CVS@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs
[MediaWiki-CVS] SVN: [70594] trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/70594 Revision: 70594 Author: rotem Date: 2010-08-06 21:04:19 + (Fri, 06 Aug 2010) Log Message: --- Localization update for he. Modified Paths: -- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php === --- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-08-06 20:39:34 UTC (rev 70593) +++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-08-06 21:04:19 UTC (rev 70594) @@ -151,6 +151,7 @@ 'nse' => array( '0', 'מרחב שם מקודד:', 'NSE:' ), 'localurl' => array( '0', 'כתובת יחסית:', 'LOCALURL:' ), 'localurle' => array( '0', 'כתובת יחסית מקודד:', 'LOCALURLE:' ), + 'articlepath' => array( '0', 'נתיב הדפים', 'ARTICLEPATH' ), 'server'=> array( '0', 'כתובת השרת', 'שרת', 'SERVER' ), 'servername'=> array( '0', 'שם השרת', 'SERVERNAME' ), 'scriptpath'=> array( '0', 'נתיב הקבצים', 'SCRIPTPATH' ), @@ -815,6 +816,15 @@ 'loginlanguagelabel' => 'שפה: $1', 'suspicious-userlogout' => 'בקשתכם לצאת מהחשבון נדחתה כיוון שנראה שהיא נשלחה על ידי דפדפן שבור או שרת פרוקסי עם זיכרון מטמון.', +# JavaScript password checks +'password-strength'=> 'חוזק סיסמה מוארך: $1', +'password-strength-bad'=> 'רע', +'password-strength-mediocre' => 'בינוני', +'password-strength-acceptable' => 'סביר', +'password-strength-good' => 'טוב', +'password-retype' => 'הקלידו מחדש את סיסמתכם כאן', +'password-retype-mismatch' => 'הסיסמאות אינן מתאימות', + # Password reset dialog 'resetpass' => 'שינוי סיסמה', 'resetpass_announce'=> 'נכנסתם באמצעות סיסמה זמנית שנשלחה אליכם בדוא"ל. ___ MediaWiki-CVS mailing list MediaWiki-CVS@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs
[MediaWiki-CVS] SVN: [70452] trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/70452
Revision: 70452
Author: rotem
Date: 2010-08-04 10:04:26 + (Wed, 04 Aug 2010)
Log Message:
---
Localization update for he.
Modified Paths:
--
trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
===
--- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-08-04 07:52:44 UTC
(rev 70451)
+++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-08-04 10:04:26 UTC
(rev 70452)
@@ -1361,6 +1361,7 @@
'contextlines' => 'שורות לכל תוצאה:',
'contextchars' => 'מספר תווי קונטקסט בשורה:',
'stub-threshold'=> 'סף לעיצוב קישורים לקצרמרים (בתים):',
+'stub-threshold-disabled' => 'מבוטל',
'recentchangesdays' => 'מספר הימים שיוצגו בדף השינויים האחרונים:',
'recentchangesdays-max' => 'לכל היותר {{PLURAL:$1|יום אחד|$1 ימים}}',
'recentchangescount'=> 'מספר העריכות שיוצגו כברירת מחדל:',
___
MediaWiki-CVS mailing list
MediaWiki-CVS@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs
[MediaWiki-CVS] SVN: [70341] trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/70341
Revision: 70341
Author: rotem
Date: 2010-08-02 16:56:36 + (Mon, 02 Aug 2010)
Log Message:
---
Localization update for he.
Modified Paths:
--
trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
===
--- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-08-02 16:53:36 UTC
(rev 70340)
+++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-08-02 16:56:36 UTC
(rev 70341)
@@ -684,7 +684,7 @@
הדבר נגרם בדרך כלל על ידי קישור ישן להשוואת גרסאות של דף שנמחק או לגרסה של דף
כזה.
אם זה אינו המקרה, זהו כנראה באג בתוכנה.
-אנא דווחו על כך למנהלי המערכת תוך שמירת פרטי כתובת ה־URL.',
+אנא דווחו על כך ל[[Special:ListUsers/sysop|מפעיל מערכת]], תוך שמירת פרטי כתובת
ה־URL.',
'missingarticle-rev' => '(מספר גרסה: $1)',
'missingarticle-diff' => '(השוואת הגרסאות: $1, $2)',
'readonly_lag' => 'בסיס הנתונים ננעל אוטומטית כדי לאפשר לבסיסי הנתונים
המשניים להתעדכן מהבסיס הראשי.',
@@ -715,12 +715,13 @@
'viewsourcefor'=> 'לדף $1',
'actionthrottled' => 'הפעולה הוגבלה',
'actionthrottledtext' => 'כאמצעי נגד ספאם, אינכם מורשים לבצע פעולה זו פעמים
רבות מדי בזמן קצר. אנא נסו שוב בעוד מספר דקות.',
-'protectedpagetext'=> 'דף זה נעול לעריכה.',
-'viewsourcetext' => 'באפשרותכם לצפות בטקסט המקור של הדף, ואף להעתיקו:',
-'protectedinterface' => 'דף זה הוא אחד מסדרת דפים המספקים הודעות מערכת
לתוכנה, ונעול לעריכה למפעילי מערכת בלבד כדי למנוע השחתות של ההודעות.',
-'editinginterface' => "'''אזהרה:''' דף זה הוא אחד מסדרת דפים המספקים
הודעות מערכת לתוכנה. שינויים בדף זה ישנו את הודעת המערכת לכל המשתמשים האחרים.",
+'protectedpagetext'=> 'דף זה מוגן ולא ניתן לערוך אותו.',
+'viewsourcetext' => 'באפשרותכם לצפות בטקסט המקור של הדף ולהעתיקו:',
+'protectedinterface' => 'דף זה הוא אחד מסדרת דפים המספקים הודעות מערכת
לתוכנה, ומוגן כדי למנוע השחתות.',
+'editinginterface' => "'''אזהרה:''' הדף שאתם עורכים הוא אחד הדפים המספקים
הודעות מערכת לתוכנה.
+שינויים בדף זה ישפיעו על תצוגת ממשק המשתמש של משתמשים אחרים.",
'sqlhidden'=> '(שאילתת ה־SQL מוסתרת)',
-'cascadeprotected' => 'דף זה נעול לעריכה כיוון שהוא מוכלל {{PLURAL:$1|בדף
הבא, שמופעלת אצלו|בדפים הבאים, שמופעלת אצלם}} הגנה מדורגת:
+'cascadeprotected' => 'דף זה מוגן מעריכה כיוון שהוא מוכלל {{PLURAL:$1|בדף
הבא, שמופעלת אצלו|בדפים הבאים, שמופעלת אצלם}} הגנה מדורגת:
$2',
'namespaceprotected' => "אינכם מורשים לערוך דפים במרחב השם '''$1'''.",
'customcssjsprotected' => 'אינכם מורשים לערוך דף זה, כיוון שהוא כולל את
ההגדרות האישיות של משתמש אחר.',
@@ -985,10 +986,13 @@
באפשרותכם להעתיק ולהדביק את הטקסט לתוך קובץ טקסט ולשמור אותו עד שתיגמר הנעילה.
מנהל המערכת שנעל את בסיס הנתונים סיפק את ההסבר הבא: $1",
-'protectedpagewarning' => "'''אזהרה: דף זה ננעל כך שרק מפעילי
מערכת יכולים לערוך אותו.''' פעולת היומן האחרונה מוצגת להלן:",
-'semiprotectedpagewarning' => "'''הערה:''' דף זה ננעל כך שרק משתמשים
רשומים יכולים לערוך אותו. פעולת היומן האחרונה מוצגת להלן:",
-'cascadeprotectedwarning' => "'''אזהרה:''' דף זה ננעל כך שרק מפעילי
מערכת יכולים לערוך אותו, כיוון שהוא מוכלל {{PLURAL:$1|בדף הבא, שמופעלת
עליו|בדפים הבאים, שמופעלת עליהם}} הגנה מדורגת:",
-'titleprotectedwarning'=> "'''אזהרה: דף זה ננעל כך שדרושות
[[Special:ListGroupRights|הרשאות מסוימות]] כדי ליצור אותו.''' פעולת היומן
האחרונה מוצגת להלן:",
+'protectedpagewarning' => "'''אזהרה: דף זה מוגן כך שרק מפעילי
מערכת יכולים לערוך אותו.'''
+פעולת היומן האחרונה מוצגת להלן:",
+'semiprotectedpagewarning' => "'''הערה:''' דף זה מוגן כך שרק משתמשים
רשומים יכולים לערוך אותו.
+פעולת היומן האחרונה מוצגת להלן:",
+'cascadeprotectedwarning' => "'''אזהרה:''' דף זה מוגן כך שרק מפעילי
מערכת יכולים לערוך אותו, כיוון שהוא מוכלל {{PLURAL:$1|בדף הבא, שמופעלת
עליו|בדפים הבאים, שמופעלת עליהם}} הגנה מדורגת:",
+'titleprotectedwarning'=> "'''אזהרה: דף זה מוגן כך ש
[MediaWiki-CVS] SVN: [70295] trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/70295 Revision: 70295 Author: rotem Date: 2010-08-01 21:44:42 + (Sun, 01 Aug 2010) Log Message: --- Localization update for he. Modified Paths: -- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php === --- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-08-01 21:21:19 UTC (rev 70294) +++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-08-01 21:44:42 UTC (rev 70295) @@ -357,7 +357,7 @@ 'tog-watchdeletion' => 'מעקב אחרי דפים שמחקתי', 'tog-previewontop'=> 'הצגת תצוגה מקדימה לפני תיבת העריכה (או: אחריה)', 'tog-previewonfirst' => 'הצגת תצוגה מקדימה בעריכה ראשונה', -'tog-nocache' => 'ביטול משיכת דפים מזכרון המטמון שבשרת', +'tog-nocache' => 'מניעת אחסון הדפים בזכרון המטמון בדפדפן', 'tog-enotifwatchlistpages'=> 'שליחת דוא"ל אליך כאשר נעשה שינוי בדפים ברשימת המעקב שלך', 'tog-enotifusertalkpages' => 'שליחת דוא"ל אליך כאשר נעשה שינוי בדף שיחת המשתמש שלך', 'tog-enotifminoredits'=> 'שליחת דוא"ל אליך גם על עריכות משניות של דפים', @@ -757,6 +757,7 @@ 'gotaccount' => 'כבר נרשמתם? $1.', 'gotaccountlink' => 'היכנסו לחשבון', 'createaccountmail' => 'באמצעות דוא"ל', +'createaccountreason'=> 'סיבה:', 'badretype' => 'הסיסמאות שהזנתם אינן מתאימות.', 'userexists' => 'שם המשתמש שבחרתם נמצא בשימוש. אנא בחרו שם אחר.', ___ MediaWiki-CVS mailing list MediaWiki-CVS@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs
[MediaWiki-CVS] SVN: [70144] trunk/phase3/languages/messages
http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/70144
Revision: 70144
Author: rotem
Date: 2010-07-29 16:03:10 + (Thu, 29 Jul 2010)
Log Message:
---
* Localization update for he.
* Fix in en: visible 'File' => '{{ns:file}}', for other languages' localization.
Modified Paths:
--
trunk/phase3/languages/messages/MessagesEn.php
trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesEn.php
===
--- trunk/phase3/languages/messages/MessagesEn.php 2010-07-29 15:56:46 UTC
(rev 70143)
+++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesEn.php 2010-07-29 16:03:10 UTC
(rev 70144)
@@ -2180,7 +2180,7 @@
PICT # misc.
# ', # only translate this
message to other languages if you have to change it
'upload-success-subj' => 'Successful upload',
-'upload-success-msg' => 'Your upload from [$2] was successful. It is
available here: [[:File:$1]]',
+'upload-success-msg' => 'Your upload from [$2] was successful. It is
available here: [[:{{ns:file}}:$1]]',
'upload-failure-subj' => 'Upload problem',
'upload-failure-msg' => 'There was a problem with your upload from
[$2]:
Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
===
--- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-07-29 15:56:46 UTC
(rev 70143)
+++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-07-29 16:03:10 UTC
(rev 70144)
@@ -1760,12 +1760,14 @@
MGP # Pentax
PICT # שונות
# ',
-'upload-success-subj' => 'העלאת הקובץ הושלמה בהצלחה',
-'upload-success-msg' => 'הקובץ שהעלית זמין כאן: $1',
+'upload-success-subj' => 'ההעלאה הושלמה בהצלחה',
+'upload-success-msg' => 'ההעלאה מהכתובת [$2] הושלמה בהצלחה. הקובץ
שהעליתם זמין כאן: [[:{{ns:file}}:$1]]',
'upload-failure-subj' => 'בעיה בהעלאה',
-'upload-failure-msg' => 'הייתה בעיה עם הקובץ שהעלית:
+'upload-failure-msg' => 'הייתה בעיה עם הקובץ שהעליתם מהכתובת [$2]:
$1',
+'upload-warning-subj' => 'אזהרה בהעלאה',
+'upload-warning-msg' => 'הייתה בעיה עם הקובץ שהעליתם מהכתובת [$2].
באפשרותכם לחזור ל[[Special:Upload/stash/$1|טופס ההעלאה]] כדי לתקן בעיה זו.',
'upload-proto-error'=> 'פרוטוקול שגוי',
'upload-proto-error-text' => 'בהעלאה מרוחקת, יש להשתמש בכתובות URL המתחילות
עם http:// או ftp://.',
___
MediaWiki-CVS mailing list
MediaWiki-CVS@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs
[MediaWiki-CVS] SVN: [70042] trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/70042 Revision: 70042 Author: rotem Date: 2010-07-27 20:47:16 + (Tue, 27 Jul 2010) Log Message: --- Localization update for he. Modified Paths: -- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php === --- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-07-27 20:44:42 UTC (rev 70041) +++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-07-27 20:47:16 UTC (rev 70042) @@ -2243,7 +2243,7 @@ 'deletepage' => 'מחיקה', 'confirm'=> 'אישור', 'excontent' => 'תוכן היה: "$1"', -'excontentauthor'=> "תוכן היה: '$1' והתורם היחיד היה [[Special:Contributions/$2|$2]]", +'excontentauthor'=> 'תוכן היה: "$1" (והתורם היחיד היה "[[Special:Contributions/$2|$2]]")', 'exbeforeblank' => 'תוכן לפני שרוקן היה: "$1"', 'exblank'=> 'הדף היה ריק', 'delete-confirm' => 'מחיקת $1', @@ -3377,9 +3377,9 @@ # Auto-summaries 'autosumm-blank' => 'הסרת כל התוכן מדף זה', -'autosumm-replace' => "החלפת הדף עם '$1'", +'autosumm-replace' => 'החלפת הדף בתוכן "$1"', 'autoredircomment' => 'הפניה לדף [[$1]]', -'autosumm-new' => 'דף חדש: $1', +'autosumm-new' => 'יצירת דף עם התוכן "$1"', # Size units 'size-bytes' => '$1 בייט', ___ MediaWiki-CVS mailing list MediaWiki-CVS@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs
[MediaWiki-CVS] SVN: [69840] trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/69840
Revision: 69840
Author: rotem
Date: 2010-07-24 19:38:38 + (Sat, 24 Jul 2010)
Log Message:
---
Localization update for he.
Modified Paths:
--
trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
===
--- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-07-24 19:11:52 UTC
(rev 69839)
+++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-07-24 19:38:38 UTC
(rev 69840)
@@ -1141,8 +1141,8 @@
'revdelete-unsuppress'=> 'הסרת הגבלות בגרסאות המשוחזרות',
'revdelete-log' => 'סיבה:',
'revdelete-submit'=> 'ביצוע על {{PLURAL:$1|הגרסה שנבחרה|הגרסאות
שנבחרו}}',
-'revdelete-logentry' => 'שינה את הסתרת הגרסה של [[$1]]',
-'logdelete-logentry' => 'שינה את הסתרת פעולת היומן של [[$1]]',
+'revdelete-logentry' => 'שינה את הסתרת הגרסה של "[[$1]]"',
+'logdelete-logentry' => 'שינה את הסתרת פעולת היומן של "[[$1]]"',
'revdelete-success' => "'''מצב הסתרת הגרסה עודכן בהצלחה.'''",
'revdelete-failure' => "'''לא ניתן היה לעדכן את מצב הסתרת הגרסה:'''
$1",
@@ -2663,6 +2663,7 @@
'immobile-source-page' => 'דף זה אינו ניתן להעברה.',
'immobile-target-page' => 'לא ניתן להעביר אל כותרת יעד זו.',
'imagenocrossnamespace'=> 'לא ניתן להעביר קובץ למרחב שם אחר',
+'nonfile-cannot-move-to-file' => 'לא ניתן להעביר דף שאינו קובץ למרחב קובץ',
'imagetypemismatch'=> 'סיומת הקובץ החדשה אינה מתאימה לסוג הקובץ',
'imageinvalidfilename' => 'שם קובץ היעד אינו תקין',
'fix-double-redirects' => 'עדכון הפניות לכותרת הדף המקורית',
___
MediaWiki-CVS mailing list
MediaWiki-CVS@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs
[MediaWiki-CVS] SVN: [69517] trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/69517 Revision: 69517 Author: rotem Date: 2010-07-18 18:41:00 + (Sun, 18 Jul 2010) Log Message: --- Localization update for he. Modified Paths: -- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php === --- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-07-18 18:38:58 UTC (rev 69516) +++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-07-18 18:41:00 UTC (rev 69517) @@ -1429,7 +1429,9 @@ 'prefs-advancedrendering' => 'אפשרויות מתקדמות', 'prefs-advancedsearchoptions' => 'אפשרויות מתקדמות', 'prefs-advancedwatchlist' => 'אפשרויות מתקדמות', -'prefs-display' => 'אפשרויות תצוגה', +'prefs-displayrc' => 'אפשרויות תצוגה', +'prefs-displaysearchoptions'=> 'אפשרויות תצוגה', +'prefs-displaywatchlist'=> 'אפשרויות תצוגה', 'prefs-diffs' => 'הבדלים בין גרסאות', # User rights ___ MediaWiki-CVS mailing list MediaWiki-CVS@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs
[MediaWiki-CVS] SVN: [68997] trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/68997 Revision: 68997 Author: rotem Date: 2010-07-04 14:03:33 + (Sun, 04 Jul 2010) Log Message: --- Localization update for he. Modified Paths: -- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php === --- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-07-04 13:52:01 UTC (rev 68996) +++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-07-04 14:03:33 UTC (rev 68997) @@ -307,6 +307,7 @@ 'RevisionMove' => array( 'העברת_גרסאות' ), 'ComparePages' => array( 'השוואת_דפים' ), 'Selenium' => array( 'סלניום' ), + 'Badtitle' => array( 'כותרת_שגויה' ), ); $namespaceNames = array( ___ MediaWiki-CVS mailing list MediaWiki-CVS@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs
[MediaWiki-CVS] SVN: [68977] trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/68977 Revision: 68977 Author: rotem Date: 2010-07-03 21:53:03 + (Sat, 03 Jul 2010) Log Message: --- Localization update for he. Modified Paths: -- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php === --- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-07-03 21:52:48 UTC (rev 68976) +++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-07-03 21:53:03 UTC (rev 68977) @@ -1868,6 +1868,7 @@ 'shared-repo-from' => 'מתוך $1', 'shared-repo' => 'מקום איחסון משותף', 'shared-repo-name-wikimediacommons' => 'ויקישיתוף', +'filepage.css' => '/* הסגנונות הנכתבים כאן יוכללו בדף תיאור הקובץ, כולל באתרי ויקי זרים */', # File reversion 'filerevert'=> 'שחזור $1', ___ MediaWiki-CVS mailing list MediaWiki-CVS@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs
[MediaWiki-CVS] SVN: [68901] trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/68901
Revision: 68901
Author: rotem
Date: 2010-07-02 19:22:44 + (Fri, 02 Jul 2010)
Log Message:
---
Localization update for he.
Modified Paths:
--
trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
===
--- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-07-02 19:10:36 UTC
(rev 68900)
+++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-07-02 19:22:44 UTC
(rev 68901)
@@ -1139,7 +1139,7 @@
'revdelete-radio-unset' => 'לא',
'revdelete-suppress' => 'הסתרת המידע גם ממפעילי המערכת',
'revdelete-unsuppress'=> 'הסרת הגבלות בגרסאות המשוחזרות',
-'revdelete-log' => 'סיבה למחיקה:',
+'revdelete-log' => 'סיבה:',
'revdelete-submit'=> 'ביצוע על {{PLURAL:$1|הגרסה שנבחרה|הגרסאות
שנבחרו}}',
'revdelete-logentry' => 'שינה את הסתרת הגרסה של [[$1]]',
'logdelete-logentry' => 'שינה את הסתרת פעולת היומן של [[$1]]',
@@ -1886,7 +1886,7 @@
'filedelete-legend' => 'מחיקת קובץ',
'filedelete-intro'=> "אתם עומדים למחוק את הקובץ
'''[[Media:$1|$1]]''' יחד עם כל ההיסטוריה שלו.",
'filedelete-intro-old'=> "אתם מוחקים את הגרסה של '''[[Media:$1|$1]]'''
מ־[$4 $3, $2].",
-'filedelete-comment' => 'סיבה למחיקה:',
+'filedelete-comment' => 'סיבה:',
'filedelete-submit' => 'מחיקה',
'filedelete-success' => "'''$1''' נמחק.",
'filedelete-success-old' => "הגרסה של '''[[Media:$1|$1]]''' מ־$3, $2
נמחקה.",
@@ -2259,7 +2259,7 @@
'dellogpagetext' => 'להלן רשימה של המחיקות האחרונות שבוצעו.',
'deletionlog'=> 'יומן מחיקות',
'reverted' => 'שוחזר לגרסה קודמת',
-'deletecomment' => 'סיבת המחיקה:',
+'deletecomment' => 'סיבה:',
'deleteotherreason' => 'סיבה נוספת/אחרת:',
'deletereasonotherlist' => 'סיבה אחרת',
'deletereason-dropdown' => '* סיבות מחיקה נפוצות
___
MediaWiki-CVS mailing list
MediaWiki-CVS@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs
[MediaWiki-CVS] SVN: [68772] trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/68772
Revision: 68772
Author: rotem
Date: 2010-06-30 14:42:44 + (Wed, 30 Jun 2010)
Log Message:
---
Localization update for he.
Modified Paths:
--
trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
===
--- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-06-30 12:59:55 UTC
(rev 68771)
+++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-06-30 14:42:44 UTC
(rev 68772)
@@ -1198,11 +1198,13 @@
'revmove-reasonfield' => 'סיבה:',
'revmove-titlefield' => 'דף היעד:',
'revmove-badparam-title' => 'פרמטרים שגויים',
-'revmove-badparam' => 'בקשתכם כוללת פרמטרים בלתי חוקיים או בלתי
מספיקים. אנא לחצו על "Back" ונסו שוב.',
+'revmove-badparam' => 'בקשתכם כוללת פרמטרים בלתי חוקיים או בלתי
מספיקים.
+אנא חזרו לדף הקודם ונסו שוב.',
'revmove-norevisions-title'=> 'גרסת יעד בלתי תקינה',
-'revmove-norevisions' => 'לא ציינתם גרסת יעד אחת או יותר שיש לבצע
עליה פעולה זו, או שהגרסאות שציינתם אינן קיימות.',
+'revmove-norevisions' => 'לא ציינתם גרסת יעד אחת או יותר שיש לבצע
עליה פעולה זו, או שהגרסה שציינתם אינה קיימת.',
'revmove-nullmove-title' => 'כותרת שגויה',
-'revmove-nullmove' => 'דפי המקור והיעד הם זהים. אנא לחצו "Back"
והקלידו שם דף שונה מ"$1".',
+'revmove-nullmove' => 'דף המקור אינו יכול להיות זהה לדף היעד.
+אנא חזרו לדף הקודם והקלידו שם דף שונה מ"$1".',
'revmove-success-existing' => '{{PLURAL:$1|גרסה אחת מ[[$2]] הועברה|$1
גרסאות מ[[$2]] הועברו}} לדף הקיים [[$3]].',
'revmove-success-created' => '{{PLURAL:$1|גרסה אחת מ[[$2]] הועברה|$1
גרסאות מ[[$2]] הועברו}} לדף החדש [[$3]].',
@@ -2284,7 +2286,9 @@
# Edit tokens
'sessionfailure-title' => 'בעיה בחיבור',
-'sessionfailure' => 'נראה שיש בעיה בחיבורכם לאתר. פעולתכם בוטלה כאמצעי
זהירות כנגד התחזות לתקשורת ממחשבכם. אנא חיזרו לדף הקודם ונסו שוב.',
+'sessionfailure' => 'נראה שיש בעיה בחיבורכם לאתר;
+פעולתכם בוטלה כאמצעי זהירות נגד התחזות לתקשורת ממחשבכם.
+אנא חזרו לדף הקודם, העלו אותו מחדש ונסו שוב.',
# Protect
'protectlogpage' => 'יומן הגנות',
___
MediaWiki-CVS mailing list
MediaWiki-CVS@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs
[MediaWiki-CVS] SVN: [68654] trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/68654 Revision: 68654 Author: rotem Date: 2010-06-28 11:04:26 + (Mon, 28 Jun 2010) Log Message: --- Localization update for he. Modified Paths: -- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php === --- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-06-28 10:00:30 UTC (rev 68653) +++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-06-28 11:04:26 UTC (rev 68654) @@ -306,6 +306,7 @@ 'Activeusers' => array( 'משתמשים_פעילים' ), 'RevisionMove' => array( 'העברת_גרסאות' ), 'ComparePages' => array( 'השוואת_דפים' ), + 'Selenium' => array( 'סלניום' ), ); $namespaceNames = array( @@ -1537,6 +1538,7 @@ 'right-override-export-depth' => 'ייצוא דפים כולל דפים מקושרים עד עומק של חמישה', 'right-sendemail' => 'שליחת דואר אלקטרוני למשתמשים אחרים', 'right-revisionmove' => 'העברת גרסאות', +'right-selenium' => 'הרצת מבחני סלניום', # User rights log 'rightslog' => 'יומן תפקידים', @@ -2424,7 +2426,7 @@ הפעולה האחרונה ביומן החסימות מוצגת להלן:', 'sp-contributions-search' => 'חיפוש תרומות', 'sp-contributions-username'=> 'שם משתמש או כתובת IP:', -'sp-contributions-toponly' => 'הצגת הגרסאות העליונות בלבד', +'sp-contributions-toponly' => 'הצגת עריכות שהן הגרסאות האחרונות בלבד', 'sp-contributions-submit' => 'חיפוש', # What links here ___ MediaWiki-CVS mailing list MediaWiki-CVS@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs
[MediaWiki-CVS] SVN: [68356] trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/68356
Revision: 68356
Author: rotem
Date: 2010-06-21 13:51:27 + (Mon, 21 Jun 2010)
Log Message:
---
Localization update for he.
Modified Paths:
--
trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
===
--- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-06-21 13:45:17 UTC
(rev 68355)
+++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-06-21 13:51:27 UTC
(rev 68356)
@@ -2965,7 +2965,10 @@
'show-big-image' => 'תמונה ברזולוציה גבוהה יותר',
'show-big-image-thumb' => 'גודל התצוגה הזו: $1 × $2 פיקסלים',
'file-info-gif-looped' => 'בלולאה',
-'file-info-gif-frames' => '{{PLURAL:$1|מסגרת אחת|$1 מסגרות}}',
+'file-info-gif-frames' => '{{PLURAL:$1|תמונה אחת|$1 תמונות}}',
+'file-info-png-looped' => 'בלולאה',
+'file-info-png-repeat' => 'הוצג {{PLURAL:$1|פעם אחת|$1 פעמים|פעמיים}}',
+'file-info-png-frames' => '{{PLURAL:$1|תמונה אחת|$1 תמונות}}',
# Special:NewFiles
'newimages' => 'גלריית קבצים חדשים',
___
MediaWiki-CVS mailing list
MediaWiki-CVS@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs
[MediaWiki-CVS] SVN: [68323] trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/68323 Revision: 68323 Author: rotem Date: 2010-06-20 15:42:57 + (Sun, 20 Jun 2010) Log Message: --- Localization update for he. Modified Paths: -- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php === --- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-06-20 15:41:38 UTC (rev 68322) +++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-06-20 15:42:57 UTC (rev 68323) @@ -2424,6 +2424,7 @@ הפעולה האחרונה ביומן החסימות מוצגת להלן:', 'sp-contributions-search' => 'חיפוש תרומות', 'sp-contributions-username'=> 'שם משתמש או כתובת IP:', +'sp-contributions-toponly' => 'הצגת הגרסאות העליונות בלבד', 'sp-contributions-submit' => 'חיפוש', # What links here ___ MediaWiki-CVS mailing list MediaWiki-CVS@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs
[MediaWiki-CVS] SVN: [68302] trunk/phase3
http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/68302
Revision: 68302
Author: rotem
Date: 2010-06-20 08:47:42 + (Sun, 20 Jun 2010)
Log Message:
---
Localization update for he, and whitespace fixes in en.
Modified Paths:
--
trunk/phase3/languages/messages/MessagesEn.php
trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
trunk/phase3/maintenance/language/messages.inc
Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesEn.php
===
--- trunk/phase3/languages/messages/MessagesEn.php 2010-06-20 06:12:50 UTC
(rev 68301)
+++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesEn.php 2010-06-20 08:47:42 UTC
(rev 68302)
@@ -4287,14 +4287,14 @@
'tags-edit' => 'edit',
'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|change|changes}}',
-# Special:ComparePAges
-'comparepages' => 'Compare pages',
-'compare-selector' => 'Compare page revisions',
-'compare-page1' => 'Page 1',
-'compare-page2' => 'Page 2',
-'compare-rev1' => 'Revision 1',
-'compare-rev2' => 'Revision 2',
-'compare-submit'=> 'Compare',
+# Special:ComparePages
+'comparepages' => 'Compare pages',
+'compare-selector' => 'Compare page revisions',
+'compare-page1'=> 'Page 1',
+'compare-page2'=> 'Page 2',
+'compare-rev1' => 'Revision 1',
+'compare-rev2' => 'Revision 2',
+'compare-submit' => 'Compare',
# Database error messages
'dberr-header' => 'This wiki has a problem',
Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
===
--- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-06-20 06:12:50 UTC
(rev 68301)
+++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-06-20 08:47:42 UTC
(rev 68302)
@@ -305,6 +305,7 @@
'Tags' => array( 'תגיות' ),
'Activeusers' => array( 'משתמשים_פעילים' ),
'RevisionMove' => array( 'העברת_גרסאות' ),
+ 'ComparePages' => array( 'השוואת_דפים' ),
);
$namespaceNames = array(
@@ -862,9 +863,11 @@
'showdiff' => 'הצגת שינויים',
'anoneditwarning' => "'''אזהרה:''' אינכם מחוברים לחשבון.
כתובת ה־IP שלכם תירשם בהיסטוריית העריכות של הדף.",
'anonpreviewwarning' => "''אינכם מחוברים לחשבון. שמירה תגרום
לכתובת ה־IP שלכם להירשם בהיסטוריית העריכות של הדף.''",
-'missingsummary' => "'''תזכורת:''' לא הזנתם תקציר עריכה. אם
תלחצו שוב על כפתור השמירה, עריכתכם תישמר בלעדיו.",
+'missingsummary' => "'''תזכורת:''' לא הזנתם תקציר עריכה.
+אם תלחצו שוב על כפתור השמירה, עריכתכם תישמר בלעדיו.",
'missingcommenttext' => 'אנא הקלידו את ההודעה למטה.',
-'missingcommentheader' => "'''תזכורת:''' לא הזנתם נושא/כותרת
להודעה זו. אם תלחצו שוב על כפתור השמירה, עריכתכם תישמר בלעדיו.",
+'missingcommentheader' => "'''תזכורת:''' לא הזנתם נושא/כותרת
להודעה זו.
+אם תלחצו שוב על הכפתור \"{{int:savearticle}}\", עריכתכם תישמר בלעדיו.",
'summary-preview' => 'תצוגה מקדימה של התקציר:',
'subject-preview' => 'תצוגה מקדימה של הנושא/הכותרת:',
'blockedtitle' => 'המשתמש חסום',
@@ -3556,6 +3559,15 @@
'tags-edit' => 'עריכה',
'tags-hitcount' => '{{PLURAL:$1|שינוי אחד|$1 שינויים}}',
+# Special:ComparePages
+'comparepages' => 'השוואת דפים',
+'compare-selector' => 'השוואת גרסאות של דפים',
+'compare-page1'=> 'דף 1',
+'compare-page2'=> 'דף 2',
+'compare-rev1' => 'גרסה 1',
+'compare-rev2' => 'גרסה 2',
+'compare-submit' => 'השוואה',
+
# Database error messages
'dberr-header' => 'בעיה בוויקי',
'dberr-problems'=> 'מצטערים! קיימת בעיה טכנית באתר זה.',
@@ -357
[MediaWiki-CVS] SVN: [68267] trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/68267 Revision: 68267 Author: rotem Date: 2010-06-19 10:26:19 + (Sat, 19 Jun 2010) Log Message: --- Localization update for he. Modified Paths: -- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php === --- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-06-19 10:25:57 UTC (rev 68266) +++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-06-19 10:26:19 UTC (rev 68267) @@ -493,31 +493,32 @@ 'faqpage'=> 'Project:שאלות ותשובות', # Vector skin -'vector-action-addsection' => 'הוספת נושא', -'vector-action-delete' => 'מחיקה', -'vector-action-move' => 'העברה', -'vector-action-protect' => 'הגנה', -'vector-action-undelete' => 'ביטול מחיקה', -'vector-action-unprotect'=> 'הסרת הגנה', -'vector-namespace-category' => 'קטגוריה', -'vector-namespace-help' => 'דף עזרה', -'vector-namespace-image' => 'קובץ', -'vector-namespace-main' => 'דף', -'vector-namespace-media' => 'דף מדיה', -'vector-namespace-mediawiki' => 'הודעה', -'vector-namespace-project' => 'דף מיזם', -'vector-namespace-special' => 'דף מיוחד', -'vector-namespace-talk' => 'שיחה', -'vector-namespace-template' => 'תבנית', -'vector-namespace-user' => 'דף משתמש', -'vector-view-create' => 'יצירה', -'vector-view-edit' => 'עריכה', -'vector-view-history'=> 'הצגת היסטוריה', -'vector-view-view' => 'קריאה', -'vector-view-viewsource' => 'הצגת מקור', -'actions'=> 'פעולות', -'namespaces' => 'מרחבי שם', -'variants' => 'גרסאות שפה', +'vector-action-addsection' => 'הוספת נושא', +'vector-action-delete' => 'מחיקה', +'vector-action-move' => 'העברה', +'vector-action-protect' => 'הגנה', +'vector-action-undelete' => 'ביטול מחיקה', +'vector-action-unprotect'=> 'הסרת הגנה', +'vector-namespace-category' => 'קטגוריה', +'vector-namespace-help' => 'דף עזרה', +'vector-namespace-image' => 'קובץ', +'vector-namespace-main' => 'דף', +'vector-namespace-media' => 'דף מדיה', +'vector-namespace-mediawiki' => 'הודעה', +'vector-namespace-project' => 'דף מיזם', +'vector-namespace-special' => 'דף מיוחד', +'vector-namespace-talk' => 'שיחה', +'vector-namespace-template' => 'תבנית', +'vector-namespace-user' => 'דף משתמש', +'vector-simplesearch-preference' => 'הפעלת הצעות החיפוש המשופרות (בעיצוב וקטור בלבד)', +'vector-view-create' => 'יצירה', +'vector-view-edit' => 'עריכה', +'vector-view-history'=> 'הצגת היסטוריה', +'vector-view-view' => 'קריאה', +'vector-view-viewsource' => 'הצגת מקור', +'actions'=> 'פעולות', +'namespaces' => 'מרחבי שם', +'variants' => 'גרסאות שפה', 'errorpagetitle'=> 'שגיאה', 'returnto' => 'חזרה לדף $1.', ___ MediaWiki-CVS mailing list MediaWiki-CVS@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs
[MediaWiki-CVS] SVN: [68029] trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/68029
Revision: 68029
Author: rotem
Date: 2010-06-14 20:32:46 + (Mon, 14 Jun 2010)
Log Message:
---
Localization update for he.
Modified Paths:
--
trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
===
--- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-06-14 20:27:20 UTC
(rev 68028)
+++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-06-14 20:32:46 UTC
(rev 68029)
@@ -346,7 +346,7 @@
'tog-editsection' => 'עריכת פסקאות באמצעות קישורים מהצורה [עריכה]',
'tog-editsectiononrightclick' => 'עריכת פסקאות על ידי לחיצה ימנית על כותרות
הפסקאות (דרוש JavaScript)',
'tog-showtoc' => 'הצגת תוכן עניינים (עבור דפים עם יותר מ־3
כותרות)',
-'tog-rememberpassword'=> 'זכירת הכניסה שלי במחשב זה',
+'tog-rememberpassword'=> 'זכירת הכניסה שלי במחשב זה (למשך עד
{{PLURAL:$1|יום אחד|$1 ימים|יומיים}})',
'tog-watchcreations' => 'מעקב אחרי דפים שיצרתי',
'tog-watchdefault'=> 'מעקב אחרי דפים שערכתי',
'tog-watchmoves' => 'מעקב אחרי דפים שהעברתי',
@@ -736,7 +736,7 @@
'yourname' => 'שם משתמש:',
'yourpassword' => 'סיסמה:',
'yourpasswordagain' => 'הקש סיסמה שנית:',
-'remembermypassword' => 'זכירת הכניסה במחשב זה',
+'remembermypassword' => 'זכירת הכניסה שלי במחשב זה (למשך עד
{{PLURAL:$1|יום אחד|$1 ימים|יומיים}})',
'yourdomainname' => 'התחום שלך:',
'externaldberror'=> 'הייתה שגיאה בבסיס הנתונים של ההזדהות, או
שאינכם רשאים לעדכן את חשבונכם החיצוני.',
'login' => 'כניסה לחשבון',
___
MediaWiki-CVS mailing list
MediaWiki-CVS@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs
[MediaWiki-CVS] SVN: [67826] trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/67826
Revision: 67826
Author: rotem
Date: 2010-06-10 18:28:26 + (Thu, 10 Jun 2010)
Log Message:
---
Localization update for he.
Modified Paths:
--
trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
===
--- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-06-10 18:17:57 UTC
(rev 67825)
+++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-06-10 18:28:26 UTC
(rev 67826)
@@ -931,8 +931,8 @@
* '''Konqueror:''' לחצו על '''העלה מחדש''' (Reload), או הקישו על ''F5''.
* '''אופרה''': נקו את המטמון ב'''כלים''' (Tools) > '''העדפות''' (Preferences).
* '''אינטרנט אקספלורר:''' לחצו על מקש ה־Ctrl בעת לחיצתכם על '''רענן'''
(Refresh), או הקישו על ''Ctrl+F5''.",
-'usercssyoucanpreview' => "'''עצה:''' השתמשו בלחצן \"תצוגה
מקדימה\" כדי לבחון את גליון ה־CSS החדש שלכם לפני השמירה.",
-'userjsyoucanpreview' => "'''עצה:''' השתמשו בלחצן \"תצוגה
מקדימה\" כדי לבחון את סקריפט ה־JavaScript החדש שלכם לפני השמירה.",
+'usercssyoucanpreview' => "'''עצה:''' השתמשו בלחצן
\"{{int:showpreview}}\" כדי לבחון את גליון ה־CSS החדש שלכם לפני השמירה.",
+'userjsyoucanpreview' => "'''עצה:''' השתמשו בלחצן
\"{{int:showpreview}}\" כדי לבחון את סקריפט ה־JavaScript החדש שלכם לפני
השמירה.",
'usercsspreview' => "'''זכרו שזו רק תצוגה מקדימה של גליון
ה־CSS שלכם.'''
'''הוא טרם נשמר!'''",
'userjspreview'=> "'''זכרו שזו רק בדיקה/תצוגה מקדימה של
סקריפט ה־JavaScript שלכם.'''
@@ -1380,8 +1380,8 @@
'default' => 'ברירת מחדל',
'prefs-files' => 'קבצים',
'prefs-custom-css' => 'קובץ CSS מותאם אישית',
-'prefs-custom-js' => 'קובץ JS מותאם אישית',
-'prefs-common-css-js' => 'קובצי CSS/JS משותפים לכל העיצובים:',
+'prefs-custom-js' => 'קובץ JavaScript מותאם אישית',
+'prefs-common-css-js' => 'קובצי CSS/JavaScript משותפים לכל
העיצובים:',
'prefs-reset-intro' => 'באפשרותכם להשתמש בדף זה כדי להחזיר את
ההעדפות שלכם להגדרות ברירת המחדל של האתר.
לא ניתן לבטל פעולה זו.',
'prefs-emailconfirm-label' => 'אימות כתובת דוא"ל:',
@@ -1511,7 +1511,7 @@
'right-protect' => 'שינוי רמות הגנה ועריכת דפים מוגנים',
'right-editprotected' => 'עריכת דפים מוגנים (ללא הגנה מדורגת)',
'right-editinterface' => 'עריכת ממשק המשתמש',
-'right-editusercssjs' => 'עריכת דפי CSS ו־JS של משתמשים אחרים',
+'right-editusercssjs' => 'עריכת דפי CSS ו־JavaScript של משתמשים אחרים',
'right-editusercss' => 'עריכת דפי CSS של משתמשים אחרים',
'right-edituserjs'=> 'עריכת דפי JavaScript של משתמשים אחרים',
'right-rollback' => 'שחזור מהיר של עריכות המשתמש האחרון שערך דף
מסוים',
___
MediaWiki-CVS mailing list
MediaWiki-CVS@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs
[MediaWiki-CVS] SVN: [67146] trunk/phase3
http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/67146
Revision: 67146
Author: rotem
Date: 2010-05-31 14:47:31 + (Mon, 31 May 2010)
Log Message:
---
Localization update for he, fixing messages.inc, and rebuilding en.
Modified Paths:
--
trunk/phase3/languages/messages/MessagesEn.php
trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
trunk/phase3/maintenance/language/messages.inc
Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesEn.php
===
--- trunk/phase3/languages/messages/MessagesEn.php 2010-05-31 14:16:10 UTC
(rev 67145)
+++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesEn.php 2010-05-31 14:47:31 UTC
(rev 67146)
@@ -1500,7 +1500,7 @@
'revdelete-hide-comment' => 'Hide edit comment',
'revdelete-hide-user' => "Hide editor's username/IP address",
'revdelete-hide-restricted' => 'Suppress data from administrators as well as
others',
-'revdelete-radio-same'=> "(do not change)",
+'revdelete-radio-same'=> '(do not change)',
'revdelete-radio-set' => 'Yes',
'revdelete-radio-unset' => 'No',
'revdelete-suppress' => 'Suppress data from administrators as well as
others',
@@ -1554,24 +1554,24 @@
'suppressionlogtext' => 'Below is a list of deletions and blocks involving
content hidden from administrators.
See the [[Special:IPBlockList|IP block list]] for the list of currently
operational bans and blocks.',
-# SpecialRevisionMove // FIXME add to messages.inc
-'moverevlogentry' => 'moved {{PLURAL:$3|one revision|$3
revisions}} from $1 to $2',
-'revisionmove' => 'Move revisions from "$1"',
-'revisionmove-backlink'=> '← $1', # only translate this message to
other languages if you have to change it
-'revmove-explain' => 'The following revisions will be moved
from $1 to the specified target page. If the target does not exist, it is
created. Otherwise, these revisions will be merged into the page history.',
-'revmove-legend' => 'Set target page and summary',
-'revmove-submit' => 'Move revisions to selected page',
-'revisionmoveselectedversions' => 'Move selected revisions',
-'revmove-reasonfield' => 'Reason:',
-'revmove-titlefield' => 'Target page:',
-'revmove-badparam-title' => 'Bad parameters',
-'revmove-badparam' => 'Your request
contains illegal or insufficient parameters. Please hit "back" and try
again.',
-'revmove-norevisions-title'=> 'Invalid target revision',
-'revmove-norevisions' => 'You have not
specified one or more target revisions to perform this function or the
specified revision does not exist.',
-'revmove-nullmove-title' => 'Bad title',
-'revmove-nullmove' => 'Source and target
page are identical. Please hit "back" and enter a page name different to
"$1".',
-'revmove-success-existing' => '{{PLURAL:$1|One revision from [[$2]]
has|$1 revisions from [[$2]] have}} been moved to the existing page [[$3]].',
-'revmove-success-created' => '{{PLURAL:$1|One revision from [[$2]]
has|$1 revisions from [[$2]] have}} been moved to the newly created page
[[$3]].',
+# Revision move
+'moverevlogentry' => 'moved {{PLURAL:$3|one revision|$3
revisions}} from $1 to $2',
+'revisionmove' => 'Move revisions from "$1"',
+'revisionmove-backlink'=> '← $1', # only translate this message to
other languages if you have to change it
+'revmove-explain' => 'The following revisions will be moved from
$1 to the specified target page. If the target does not exist, it is created.
Otherwise, these revisions will be merged into the page history.',
+'revmove-legend' => 'Set target page and summary',
+'revmove-submit' => 'Move revisions to selected page',
+'revisionmoveselectedversions' => 'Move selected revisions',
+'revmove-reasonfield' => 'Reason:',
+'revmove-titlefield' => 'Target page:',
+
[MediaWiki-CVS] SVN: [67001] trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/67001
Revision: 67001
Author: rotem
Date: 2010-05-28 09:28:18 + (Fri, 28 May 2010)
Log Message:
---
Localization update for he.
Modified Paths:
--
trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
===
--- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-05-28 08:25:12 UTC
(rev 67000)
+++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-05-28 09:28:18 UTC
(rev 67001)
@@ -1843,7 +1843,7 @@
'filerevert-backlink' => '→ $1',
'filerevert-legend' => 'שחזור קובץ',
'filerevert-intro' => "אתם עומדים לשחזר את הקובץ
'''[[Media:$1|$1]]''' ל[$4 גרסה מ־$3, $2].",
-'filerevert-comment'=> 'הערה:',
+'filerevert-comment'=> 'סיבה:',
'filerevert-defaultcomment' => 'שוחזר לגרסה מ־$2, $1',
'filerevert-submit' => 'שחזור',
'filerevert-success'=> "'''[[Media:$1|$1]]''' שוחזרה ל[$4 גרסה מ־$3,
$2].",
@@ -2340,7 +2340,7 @@
'undeleteviewlink' => 'צפייה',
'undeletereset'=> 'איפוס',
'undeleteinvert' => 'הפיכת הבחירה',
-'undeletecomment' => 'תקציר:',
+'undeletecomment' => 'סיבה:',
'undeletedarticle' => 'שחזר את [[$1]]',
'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|שוחזרה גרסה אחת|שוחזרו $1
גרסאות}}',
'undeletedrevisions-files' => 'שחזר {{PLURAL:$1|גרסה אחת|$1 גרסאות}}
ו{{PLURAL:$2|קובץ אחד|־$2 קבצים}}',
___
MediaWiki-CVS mailing list
MediaWiki-CVS@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs
[MediaWiki-CVS] SVN: [66896] trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/66896
Revision: 66896
Author: rotem
Date: 2010-05-25 21:11:56 + (Tue, 25 May 2010)
Log Message:
---
Localization update for he.
Modified Paths:
--
trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
===
--- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-05-25 21:07:13 UTC
(rev 66895)
+++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-05-25 21:11:56 UTC
(rev 66896)
@@ -1039,20 +1039,20 @@
# History pages
'viewpagelogs' => 'הצגת יומנים עבור דף זה',
'nohistory' => 'אין היסטוריית שינויים עבור דף זה.',
-'currentrev' => 'גרסה נוכחית',
-'currentrev-asof'=> 'גרסה נוכחית מתאריך $1',
+'currentrev' => 'גרסה אחרונה',
+'currentrev-asof'=> 'גרסה אחרונה מתאריך $1',
'revisionasof' => 'גרסה מתאריך $1',
'revision-info' => 'גרסה מתאריך $1 מאת $2',
'previousrevision' => '→ הגרסה הקודמת',
'nextrevision' => 'הגרסה הבאה ←',
-'currentrevisionlink'=> 'הגרסה הנוכחית',
+'currentrevisionlink'=> 'הגרסה האחרונה',
'cur'=> 'נוכ',
'next' => 'הבא',
'last' => 'אחרון',
'page_first' => 'ראשון',
'page_last' => 'אחרון',
'histlegend' => "השוואת גרסאות: סמנו את תיבות האפשרויות של הגרסאות
המיועדות להשוואה, והקישו על Enter או על הכפתור שלמעלה או למטה.
-מקרא: '''({{int:cur}})''' = הבדלים עם הגרסה הנוכחית, '''({{int:last}})''' =
הבדלים עם הגרסה הקודמת, '''{{int:minoreditletter}}''' = שינוי משני.",
+מקרא: '''({{int:cur}})''' = הבדלים עם הגרסה האחרונה, '''({{int:last}})''' =
הבדלים עם הגרסה הקודמת, '''{{int:minoreditletter}}''' = שינוי משני.",
'history-fieldset-title' => 'חיפוש בהיסטוריית הדף',
'history-show-deleted' => 'רק מחוקות',
'histfirst' => 'ראשונות',
@@ -1142,6 +1142,8 @@
'logdelete-failure' => "'''לא ניתן היה לבצע את הסתרת פעולת היומן:'''
$1",
'revdel-restore' => 'שינוי ההצגה',
+'revdel-restore-deleted' => 'גרסאות מחוקות',
+'revdel-restore-visible' => 'גרסאות גלויות',
'pagehist'=> 'היסטוריית הדף',
'deletedhist' => 'הגרסאות המחוקות',
'revdelete-content' => 'התוכן',
___
MediaWiki-CVS mailing list
MediaWiki-CVS@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs
[MediaWiki-CVS] SVN: [66745] trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/66745 Revision: 66745 Author: rotem Date: 2010-05-22 08:53:38 + (Sat, 22 May 2010) Log Message: --- Localization fix for he. Modified Paths: -- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php === --- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-05-22 06:16:17 UTC (rev 66744) +++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-05-22 08:53:38 UTC (rev 66745) @@ -924,11 +924,11 @@ 'userpage-userdoesnotexist-view' => 'חשבון המשתמש "$1" אינו רשום.', 'blocked-notice-logextract'=> 'משתמש זה חסום כרגע. פעולת יומן החסימות האחרונה מוצגת להלן:', -'clearyourcache' => "'''הערה:''' לאחר השמירה, עליכם לנקות את זכרון המטמון (Cache) של הדפדפן על־מנת להבחין בשינויים. -* ב'''מוזילה''', ב'''פיירפוקס''' או ב'''ספארי''', לחצו על מקש ה־Shift בעת לחיצתכם על '''העלה מחדש''' (Reload), או הקישו Ctrl+Shift+R (או Cmd+Shift+R במקינטוש של אפל). -* ב'''אינטרנט אקספלורר''', לחצו על מקש ה־Ctrl בעת לחיצתכם על '''רענן''' (Refresh), או הקישו על Ctrl+F5. -* ב־'''Konqueror''', לחצו על '''העלה מחדש''' (Reload), או הקישו על F5. -* ב'''אופרה''', ייתכן שתצטרכו להשתמש ב'''כלים''' (Tools) > '''העדפות''' (Preferences) כדי לנקות לחלוטין את זכרון המטמון.", +'clearyourcache' => "'''הערה:''' לאחר השמירה, עליכם לנקות את זיכרון המטמון (Cache) של הדפדפן כדי להבחין בשינויים. +* '''מוזילה / פיירפוקס / ספארי:''' לחצו על מקש ה־Shift בעת לחיצתכם על '''העלה מחדש''' (Reload), או הקישו על ''Ctrl+F5'' או על ''Ctrl+R'' (או על ''Command+R'' במקינטוש). +* '''Konqueror:''' לחצו על '''העלה מחדש''' (Reload), או הקישו על ''F5''. +* '''אופרה''': נקו את המטמון ב'''כלים''' (Tools) > '''העדפות''' (Preferences). +* '''אינטרנט אקספלורר:''' לחצו על מקש ה־Ctrl בעת לחיצתכם על '''רענן''' (Refresh), או הקישו על ''Ctrl+F5''.", 'usercssyoucanpreview' => "'''עצה:''' השתמשו בלחצן \"תצוגה מקדימה\" כדי לבחון את גליון ה־CSS החדש שלכם לפני השמירה.", 'userjsyoucanpreview' => "'''עצה:''' השתמשו בלחצן \"תצוגה מקדימה\" כדי לבחון את סקריפט ה־JavaScript החדש שלכם לפני השמירה.", 'usercsspreview' => "'''זכרו שזו רק תצוגה מקדימה של גליון ה־CSS שלכם.''' ___ MediaWiki-CVS mailing list MediaWiki-CVS@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs
[MediaWiki-CVS] SVN: [66735] trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/66735
Revision: 66735
Author: rotem
Date: 2010-05-21 21:10:42 + (Fri, 21 May 2010)
Log Message:
---
Localization update for he.
Modified Paths:
--
trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
===
--- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-05-21 21:08:05 UTC
(rev 66734)
+++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-05-21 21:10:42 UTC
(rev 66735)
@@ -3355,7 +3355,9 @@
'watchlistedit-noitems'=> 'רשימת המעקב ריקה.',
'watchlistedit-normal-title' => 'עריכת רשימת המעקב',
'watchlistedit-normal-legend' => 'הסרת דפים מרשימת המעקב',
-'watchlistedit-normal-explain' => 'כל הדפים ברשימת המעקב מוצגים להלן. כדי
להסיר דף, יש לסמן את התיבה לידו, וללחוץ על "הסרת הדפים". באפשרותכם גם
[[Special:Watchlist/raw|לערוך את הרשימה הגולמית]].',
+'watchlistedit-normal-explain' => 'כל הדפים ברשימת המעקב מוצגים להלן.
+כדי להסיר דף, יש לסמן את התיבה לידו, וללחוץ על
"{{int:Watchlistedit-normal-submit}}".
+באפשרותכם גם [[Special:Watchlist/raw|לערוך את הרשימה הגולמית]].',
'watchlistedit-normal-submit' => 'הסרת הדפים',
'watchlistedit-normal-done'=> '{{PLURAL:$1|כותרת אחת הוסרה|$1 כותרות
הוסרו}} מרשימת המעקב:',
'watchlistedit-raw-title' => 'עריכת הרשימה הגולמית',
___
MediaWiki-CVS mailing list
MediaWiki-CVS@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs
[MediaWiki-CVS] SVN: [66570] trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/66570
Revision: 66570
Author: rotem
Date: 2010-05-17 17:14:41 + (Mon, 17 May 2010)
Log Message:
---
Localization update for he.
Modified Paths:
--
trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
===
--- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-05-17 16:48:33 UTC
(rev 66569)
+++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-05-17 17:14:41 UTC
(rev 66570)
@@ -3360,7 +3360,10 @@
'watchlistedit-normal-done'=> '{{PLURAL:$1|כותרת אחת הוסרה|$1 כותרות
הוסרו}} מרשימת המעקב:',
'watchlistedit-raw-title' => 'עריכת הרשימה הגולמית',
'watchlistedit-raw-legend' => 'עריכת הרשימה הגולמית',
-'watchlistedit-raw-explain'=> 'הדפים ברשימת המעקב מוצגים להלן, וניתן לערוך
אותם באמצעות הוספה והסרה שלהם מהרשימה; כל כותרת מופיעה בשורה נפרדת. לאחר סיום
העריכה, יש ללחוץ על "עדכון הרשימה". באפשרותכם גם
[[Special:Watchlist/edit|להשתמש בעורך הרגיל]].',
+'watchlistedit-raw-explain'=> 'הדפים ברשימת המעקב מוצגים להלן, וניתן לערוך
אותם באמצעות הוספה והסרה שלהם מהרשימה;
+כל כותרת מופיעה בשורה נפרדת.
+לאחר סיום העריכה, יש ללחוץ על "{{int:Watchlistedit-raw-submit}}".
+באפשרותכם גם [[Special:Watchlist/edit|להשתמש בעורך הרגיל]].',
'watchlistedit-raw-titles' => 'דפים:',
'watchlistedit-raw-submit' => 'עדכון הרשימה',
'watchlistedit-raw-done' => 'רשימת המעקב עודכנה.',
___
MediaWiki-CVS mailing list
MediaWiki-CVS@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs
[MediaWiki-CVS] SVN: [66477] trunk/phase3/languages/messages
http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/66477
Revision: 66477
Author: rotem
Date: 2010-05-15 16:10:20 + (Sat, 15 May 2010)
Log Message:
---
Localization update for he, and whitespace and comment fixes in en.
Modified Paths:
--
trunk/phase3/languages/messages/MessagesEn.php
trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesEn.php
===
--- trunk/phase3/languages/messages/MessagesEn.php 2010-05-15 15:27:54 UTC
(rev 66476)
+++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesEn.php 2010-05-15 16:10:20 UTC
(rev 66477)
@@ -2149,9 +2149,9 @@
MGP # Pentax
PICT # misc.
# ', # only translate this
message to other languages if you have to change it
-'upload-successful-msg' => 'Your upload is available here: $1',
-'upload-failure-subj' => 'Upload problem',
-'upload-failure-msg'=> 'There was a problem with your upload:
+'upload-successful-msg' => 'Your upload is available here: $1',
+'upload-failure-subj' => 'Upload problem',
+'upload-failure-msg' => 'There was a problem with your upload:
$1',
@@ -2607,9 +2607,9 @@
'emailsenttext'=> 'Your e-mail message has been sent.',
'emailuserfooter' => 'This e-mail was sent by $1 to $2 by the "E-mail
user" function at {{SITENAME}}.',
-# User Message
-'usermessage-summary' => 'Leave system message.',
-'usermessage-editor' => 'System messenger',
+# User Messenger
+'usermessage-summary' => 'Leave system message.',
+'usermessage-editor' => 'System messenger',
# Watchlist
'watchlist'=> 'My watchlist',
Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
===
--- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-05-15 15:27:54 UTC
(rev 66476)
+++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-05-15 16:10:20 UTC
(rev 66477)
@@ -1726,7 +1726,12 @@
MGP # Pentax
PICT # שונות
# ',
+'upload-successful-msg' => 'הקובץ שהעלית זמין כאן: $1',
+'upload-failure-subj' => 'בעיה בהעלאה',
+'upload-failure-msg' => 'הייתה בעיה עם הקובץ שהעלית:
+$1',
+
'upload-proto-error'=> 'פרוטוקול שגוי',
'upload-proto-error-text' => 'בהעלאה מרוחקת, יש להשתמש בכתובות URL המתחילות
עם http:// או ftp://.',
'upload-file-error' => 'שגיאה פנימית',
@@ -2122,6 +2127,10 @@
'emailsenttext'=> 'הודעת הדואר האלקטרוני שלך נשלחה.',
'emailuserfooter' => 'דואר זה נשלח על ידי $1 למשתמש $2 באמצעות תכונת
"שליחת דואר אלקטרוני למשתמש זה" ב{{grammar:תחילית|{{SITENAME.',
+# User Messenger
+'usermessage-summary' => 'השארת הודעת מערכת.',
+'usermessage-editor' => 'שולח הודעות המערכת',
+
# Watchlist
'watchlist'=> 'רשימת המעקב שלי',
'mywatchlist' => 'רשימת המעקב שלי',
___
MediaWiki-CVS mailing list
MediaWiki-CVS@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs
[MediaWiki-CVS] SVN: [66272] trunk/phase3/languages/messages
http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/66272
Revision: 66272
Author: rotem
Date: 2010-05-12 14:15:06 + (Wed, 12 May 2010)
Log Message:
---
Localization update for he, and whitespace fix in en.
Modified Paths:
--
trunk/phase3/languages/messages/MessagesEn.php
trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesEn.php
===
--- trunk/phase3/languages/messages/MessagesEn.php 2010-05-12 14:02:17 UTC
(rev 66271)
+++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesEn.php 2010-05-12 14:15:06 UTC
(rev 66272)
@@ -3203,7 +3203,7 @@
'importstart'=> 'Importing pages...',
'import-revision-count' => '$1 {{PLURAL:$1|revision|revisions}}',
'importnopages' => 'No pages to import.',
-'imported-log-entries' => 'Imported $1 {{PLURAL:$1|log entry|log
entries}}.',
+'imported-log-entries' => 'Imported $1 {{PLURAL:$1|log entry|log
entries}}.',
'importfailed' => 'Import failed: $1',
'importunknownsource'=> 'Unknown import source type',
'importcantopen' => 'Could not open import file',
Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
===
--- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-05-12 14:02:17 UTC
(rev 66271)
+++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-05-12 14:15:06 UTC
(rev 66272)
@@ -165,6 +165,7 @@
'revisionday' => array( '1', 'יום גרסה', 'REVISIONDAY' ),
'revisionday2' => array( '1', 'יום גרסה 2', 'REVISIONDAY2' ),
'revisionmonth' => array( '1', 'חודש גרסה', 'REVISIONMONTH' ),
+ 'revisionmonth1'=> array( '1', 'חודש גרסה 1', 'REVISIONMONTH1'
),
'revisionyear' => array( '1', 'שנת גרסה', 'REVISIONYEAR' ),
'revisiontimestamp' => array( '1', 'זמן גרסה', 'REVISIONTIMESTAMP'
),
'revisionuser' => array( '1', 'כותב גרסה', 'REVISIONUSER' ),
@@ -2689,6 +2690,7 @@
'importstart'=> 'מייבא דפים…',
'import-revision-count' => '{{PLURAL:$1|גרסה אחת|$1 גרסאות}}',
'importnopages' => 'אין דפים לייבוא.',
+'imported-log-entries' => '{{PLURAL:$1|יובאה פעולת יומן אחת|יובאו $1
פעולות יומן}}.',
'importfailed' => 'הייבוא נכשל: $1',
'importunknownsource'=> 'סוג ייבוא בלתי ידוע',
'importcantopen' => 'פתיחת קובץ הייבוא נכשלה',
___
MediaWiki-CVS mailing list
MediaWiki-CVS@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs
[MediaWiki-CVS] SVN: [66004] trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/66004 Revision: 66004 Author: rotem Date: 2010-05-07 11:10:14 + (Fri, 07 May 2010) Log Message: --- Localization update for he. Modified Paths: -- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php === --- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-05-07 11:01:37 UTC (rev 66003) +++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-05-07 11:10:14 UTC (rev 66004) @@ -2872,8 +2872,7 @@ 'math_image_error' => 'ההמרה ל־PNG נכשלה; אנא בדקו אם התקנתם נכון את latex, את dvips, את gs ואת convert.', 'math_bad_tmpdir' => 'התוכנה לא הצליחה לכתוב או ליצור את הספרייה הזמנית של המתמטיקה', 'math_bad_output' => 'התוכנה לא הצליחה לכתוב או ליצור את ספריית הפלט של המתמטיקה', -'math_notexvc' => 'קובץ בר־ביצוע של texvc אינו זמין; -אנא צפו בקובץ math/README למידע על ההגדרות.', +'math_notexvc' => 'קובץ בר־ביצוע של texvc אינו זמין; אנא צפו בקובץ math/README למידע על ההגדרות.', # Patrolling 'markaspatrolleddiff' => 'סימון השינוי כבדוק', ___ MediaWiki-CVS mailing list MediaWiki-CVS@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs
[MediaWiki-CVS] SVN: [65714] trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/65714 Revision: 65714 Author: rotem Date: 2010-04-30 20:30:33 + (Fri, 30 Apr 2010) Log Message: --- Localization update for he. Modified Paths: -- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php === --- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-04-30 19:50:51 UTC (rev 65713) +++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-04-30 20:30:33 UTC (rev 65714) @@ -2782,6 +2782,7 @@ 'tooltip-rollback'=> 'שחזור בלחיצה אחת של העריכה או העריכות של התורם האחרון לדף זה', 'tooltip-undo'=> 'פתיחת חלון העריכה במצב תצוגה מקדימה כדי לשחזר את העריכה, תוך אפשרות להוספת סיבה בתקציר העריכה', 'tooltip-preferences-save'=> 'שמירת ההעדפות', +'tooltip-summary' => 'להכנסת תקציר קצר', # Stylesheets 'common.css' => '/* הסגנונות הנכתבים כאן ישפיעו על כל העיצובים */', ___ MediaWiki-CVS mailing list MediaWiki-CVS@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs
[MediaWiki-CVS] SVN: [65616] trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/65616 Revision: 65616 Author: rotem Date: 2010-04-28 14:33:35 + (Wed, 28 Apr 2010) Log Message: --- Localization update for he. Modified Paths: -- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php === --- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-04-28 12:28:28 UTC (rev 65615) +++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-04-28 14:33:35 UTC (rev 65616) @@ -2127,7 +2127,7 @@ 'watchlistfor' => "(עבור '''$1''')", 'nowatchlist' => 'אין דפים ברשימת המעקב.', 'watchlistanontext'=> 'עליכם $1 כדי לצפות או לערוך פריטים ברשימת המעקב.', -'watchnologin' => 'לא נכנסתם לאתר', +'watchnologin' => 'לא נכנסתם לחשבון', 'watchnologintext' => 'עליכם [[Special:UserLogin|להיכנס לחשבון]] כדי לערוך את רשימת המעקב.', 'addedwatch' => 'הדף נוסף לרשימת המעקב', 'addedwatchtext' => 'הדף [[:$1]] נוסף ל[[Special:Watchlist|רשימת המעקב]]. שינויים שייערכו בעתיד, בדף זה ובדף השיחה שלו, יוצגו ברשימת המעקב. ___ MediaWiki-CVS mailing list MediaWiki-CVS@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs
[MediaWiki-CVS] SVN: [65545] trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/65545 Revision: 65545 Author: rotem Date: 2010-04-26 16:03:00 + (Mon, 26 Apr 2010) Log Message: --- Localization update for he. Modified Paths: -- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php === --- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-04-26 15:31:17 UTC (rev 65544) +++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-04-26 16:03:00 UTC (rev 65545) @@ -2781,6 +2781,7 @@ 'tooltip-upload' => 'התחלת ההעלאה', 'tooltip-rollback'=> 'שחזור בלחיצה אחת של העריכה או העריכות של התורם האחרון לדף זה', 'tooltip-undo'=> 'פתיחת חלון העריכה במצב תצוגה מקדימה כדי לשחזר את העריכה, תוך אפשרות להוספת סיבה בתקציר העריכה', +'tooltip-preferences-save'=> 'שמירת ההעדפות', # Stylesheets 'common.css' => '/* הסגנונות הנכתבים כאן ישפיעו על כל העיצובים */', ___ MediaWiki-CVS mailing list MediaWiki-CVS@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs
[MediaWiki-CVS] SVN: [65463] trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/65463
Revision: 65463
Author: rotem
Date: 2010-04-23 14:33:17 + (Fri, 23 Apr 2010)
Log Message:
---
Localization update for he.
Modified Paths:
--
trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
===
--- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-04-23 11:46:56 UTC
(rev 65462)
+++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-04-23 14:33:17 UTC
(rev 65463)
@@ -1249,6 +1249,7 @@
'searchprofile-everything-tooltip' => 'חיפוש בכל התוכן (למעט דפי השיחה)',
'searchprofile-advanced-tooltip' => 'חיפוש במרחבי שם מותאמים אישית',
'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|מילה אחת|$2 מילים}})',
+'search-result-category-size' => '{{PLURAL:$1|חבר אחד|$1 חברים}}
({{PLURAL:$2|קטגוריית משנה אחת|$2 קטגוריות משנה}}, {{PLURAL:$3|קובץ אחד|$3
קבצים}})',
'search-result-score' => 'רלוונטיות: $1%',
'search-redirect' => '(הפניה $1)',
'search-section' => '(פסקה $1)',
@@ -1612,6 +1613,9 @@
'upload_directory_missing'=> 'שרת האינטרנט אינו יכול ליצור את תיקיית
ההעלאות ($1) החסרה.',
'upload_directory_read_only' => 'שרת האינטרנט אינו יכול לכתוב בתיקיית ההעלאות
($1).',
'uploaderror' => 'שגיאה בהעלאת הקובץ',
+'upload-recreate-warning' => "'''אזהרה: קובץ בשם זה נמחק או הועבר.'''
+
+יומני המחיקות וההעברות של הדף מוצגים להלן:",
'uploadtext' => "השתמשו בטופס להלן כדי להעלות קבצים.
כדי לראות או לחפש קבצים שהועלו בעבר אנא פנו ל[[Special:FileList|רשימת הקבצים
שהועלו]], וכמו כן, העלאות (כולל העלאות של גרסה חדשה) מוצגות
ב[[Special:Log/upload|יומן ההעלאות]], ומחיקות ב[[Special:Log/delete|יומן
המחיקות]].
___
MediaWiki-CVS mailing list
MediaWiki-CVS@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs
[MediaWiki-CVS] SVN: [65222] trunk/phase3
http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/65222 Revision: 65222 Author: rotem Date: 2010-04-18 12:34:04 + (Sun, 18 Apr 2010) Log Message: --- Fixing syntax error in messages.inc, and rebuilding en. Modified Paths: -- trunk/phase3/languages/messages/MessagesEn.php trunk/phase3/maintenance/language/messages.inc Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesEn.php === --- trunk/phase3/languages/messages/MessagesEn.php 2010-04-18 12:32:35 UTC (rev 65221) +++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesEn.php 2010-04-18 12:34:04 UTC (rev 65222) @@ -2064,7 +2064,7 @@ 'illegal-filename'=> 'The filename is not allowed.', 'overwrite' => 'Overwriting an existing file is not allowed.', 'unknown-error' => 'An unknown error occured.', -'tmp-create-error'=> "Could not create temporary file.", +'tmp-create-error'=> 'Could not create temporary file.', 'tmp-write-error' => 'Error writing temporary file.', 'large-file' => 'It is recommended that files are no larger than $1; this file is $2.', Modified: trunk/phase3/maintenance/language/messages.inc === --- trunk/phase3/maintenance/language/messages.inc 2010-04-18 12:32:35 UTC (rev 65221) +++ trunk/phase3/maintenance/language/messages.inc 2010-04-18 12:34:04 UTC (rev 65222) @@ -1245,7 +1245,7 @@ 'overwroteimage', 'uploaddisabled', 'copyuploaddisabled', - 'uploadfromurl-queued' + 'uploadfromurl-queued', 'uploaddisabledtext', 'php-uploaddisabledtext', 'uploadscripted', ___ MediaWiki-CVS mailing list MediaWiki-CVS@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs
[MediaWiki-CVS] SVN: [65221] trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/65221 Revision: 65221 Author: rotem Date: 2010-04-18 12:32:35 + (Sun, 18 Apr 2010) Log Message: --- Localization update for he. Modified Paths: -- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php === --- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-04-18 12:27:56 UTC (rev 65220) +++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-04-18 12:32:35 UTC (rev 65221) @@ -1688,6 +1688,7 @@ 'overwroteimage' => 'העלה גרסה חדשה של הקובץ [[$1]]', 'uploaddisabled' => 'העלאת קבצים מבוטלת', 'copyuploaddisabled' => 'העלאת קבצים מכתובת URL מבוטלת', +'uploadfromurl-queued'=> 'העלאתכם הועברה לתור המשימות.', 'uploaddisabledtext' => 'אפשרות העלאת הקבצים מבוטלת.', 'php-uploaddisabledtext' => 'אפשרות העלאת הקבצים מבוטלת ברמת PHP. אנא בדקו את ההגדרה file_uploads.', 'uploadscripted' => 'הקובץ כולל קוד סקריפט או HTML שעשוי להתפרש או להתבצע בטעות על ידי הדפדפן.', ___ MediaWiki-CVS mailing list MediaWiki-CVS@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs
[MediaWiki-CVS] SVN: [65154] trunk/phase3
http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/65154
Revision: 65154
Author: rotem
Date: 2010-04-17 08:25:25 + (Sat, 17 Apr 2010)
Log Message:
---
Localization update for he, updating messages.inc, and rebuilding en.
Modified Paths:
--
trunk/phase3/languages/messages/MessagesEn.php
trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
trunk/phase3/maintenance/language/messages.inc
Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesEn.php
===
--- trunk/phase3/languages/messages/MessagesEn.php 2010-04-17 04:06:31 UTC
(rev 65153)
+++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesEn.php 2010-04-17 08:25:25 UTC
(rev 65154)
@@ -2064,7 +2064,7 @@
'illegal-filename'=> 'The filename is not allowed',
'overwrite' => 'Overwriting an existing file is not allowed',
'unknown-error' => 'An unknown error occured',
-'tmp-create-error'=> 'Couldn\'t create temporary file',
+'tmp-create-error'=> "Couldn't create temporary file",
'tmp-write-error' => 'Error writing temporary file',
'large-file' => 'It is recommended that files are no larger
than $1;
this file is $2.',
Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
===
--- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-04-17 04:06:31 UTC
(rev 65153)
+++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-04-17 08:25:25 UTC
(rev 65154)
@@ -1644,6 +1644,17 @@
'filetype-unwanted-type' => "'''\".\$1\"''' הוא סוג קובץ בלתי מומלץ.
{{PLURAL:\$3|סוג הקובץ המומלץ הוא|סוגי הקבצים המומלצים הם}} \$2.",
'filetype-banned-type'=> "'''\".\$1\"''' הוא סוג קובץ אסור להעלאה.
{{PLURAL:\$3|סוג הקובץ המותר הוא|סוגי הקבצים המותרים הם}} \$2.",
'filetype-missing'=> 'לקובץ אין סיומת (כדוגמת ".jpg").',
+'empty-file' => 'הקובץ ששלחת היה ריק',
+'file-too-large' => 'הקובץ ששלחת היה גדול מדי',
+'filename-tooshort' => 'שם הקובץ קצר מדי',
+'filetype-banned' => 'סוג הקובץ הזה אסור להעלאה',
+'verification-error' => 'קובץ זה לא עבר את תהליך אימות הקבצים',
+'hookaborted' => 'השינוי שניסית לבצע הופסק על ידי מבנה Hook של
הרחבה',
+'illegal-filename'=> 'שם הקובץ אינו מותר להעלאה',
+'overwrite' => 'דריסת קובץ קיים אינה מותרת',
+'unknown-error' => 'אירעה שגיאה בלתי ידועה',
+'tmp-create-error'=> 'לא ניתן ליצור קובץ זמני',
+'tmp-write-error' => 'שגיאה בכתיבה לקובץ הזמני',
'large-file' => 'מומלץ שהקבצים לא יהיו גדולים יותר מ־$1 (גודל
הקובץ שהעליתם הוא $2).',
'largefileserver' => 'גודל הקובץ שהעליתם חורג ממגבלת השרת.',
'emptyfile' => 'הקובץ שהעליתם ריק. ייתכן שהסיבה לכך היא
שגיאת הקלדה בשם הקובץ. אנא ודאו שזהו הקובץ שברצונך להעלות.',
@@ -1676,6 +1687,7 @@
'uploadedimage' => 'העלה את הקובץ [[$1]]',
'overwroteimage' => 'העלה גרסה חדשה של הקובץ [[$1]]',
'uploaddisabled' => 'העלאת קבצים מבוטלת',
+'copyuploaddisabled' => 'העלאת קבצים מכתובת URL מבוטלת',
'uploaddisabledtext' => 'אפשרות העלאת הקבצים מבוטלת.',
'php-uploaddisabledtext' => 'אפשרות העלאת הקבצים מבוטלת ברמת PHP. אנא
בדקו את ההגדרה file_uploads.',
'uploadscripted' => 'הקובץ כולל קוד סקריפט או HTML שעשוי להתפרש
או להתבצע בטעות על ידי הדפדפן.',
Modified: trunk/phase3/maintenance/language/messages.inc
===
--- trunk/phase3/maintenance/language/messages.inc 2010-04-17 04:06:31 UTC
(rev 65153)
+++ trunk/phase3/maintenance/language/messages.inc 2010-04-17 08:25:25 UTC
(rev 65154)
@@ -1214,6 +1214,17 @@
'filetype-unwanted-type',
'filetype-banned-type',
'filetype-missing',
+ 'empty-file',
+ 'file-too-large',
+ 'filename-tooshort',
+ 'filetype-banned',
+ 'verification-error',
+ 'hookaborted',
+ 'illegal-filename',
+ 'overwrite',
+ 'unknown-error',
+ 'tmp-create-error',
+ 'tmp-write-error',
'large-file',
'largefileserver',
'emptyfile',
___
MediaWiki-CVS mailing list
MediaWiki-CVS@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs
[MediaWiki-CVS] SVN: [64999] trunk/extensions/CentralAuth/CentralAuth.i18n.php
http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/64999 Revision: 64999 Author: rotem Date: 2010-04-13 17:54:33 + (Tue, 13 Apr 2010) Log Message: --- Localization update for he, and whitespace fixes in en. Modified Paths: -- trunk/extensions/CentralAuth/CentralAuth.i18n.php Modified: trunk/extensions/CentralAuth/CentralAuth.i18n.php === --- trunk/extensions/CentralAuth/CentralAuth.i18n.php 2010-04-13 17:37:21 UTC (rev 64998) +++ trunk/extensions/CentralAuth/CentralAuth.i18n.php 2010-04-13 17:54:33 UTC (rev 64999) @@ -181,8 +181,8 @@ 'centralauth-token-mismatch' => 'Sorry, we could not process your form submission due to a loss of session data.', 'centralauth-admin-reason' => 'Reason:', 'centralauth-admin-reason-other' => 'Other/additional reason:', - 'centralauth-admin-status' => 'Set global account status', - 'centralauth-admin-status-intro' => 'You can use this form to change the status of this global account.', + 'centralauth-admin-status' => 'Set global account status', + 'centralauth-admin-status-intro' => 'You can use this form to change the status of this global account.', 'centralauth-admin-status-locked' => 'Locked:', 'centralauth-admin-status-locked-no' => 'Account is not locked', 'centralauth-admin-status-locked-yes' => 'Account is locked from editing', @@ -355,12 +355,12 @@ 'centralauth-editset-return' => 'Return to main view', // User rights - 'right-globalgroupmembership' => 'Edit membership to global groups', - 'right-centralauth-unmerge' => 'Unmerge global account', - 'right-centralauth-lock'=> 'Lock or hide global account', - 'right-centralauth-oversight' => 'Suppress global account', - 'right-centralauth-merge' => 'Merge their account', - 'right-globalgrouppermissions' => 'Manage global groups', + 'right-globalgroupmembership' => 'Edit membership to global groups', + 'right-centralauth-unmerge'=> 'Unmerge global account', + 'right-centralauth-lock' => 'Lock or hide global account', + 'right-centralauth-oversight' => 'Suppress global account', + 'right-centralauth-merge' => 'Merge their account', + 'right-globalgrouppermissions' => 'Manage global groups', ); /** Message documentation (Message documentation) @@ -7738,7 +7738,16 @@ 'centralauth-merge-method-password' => 'אומת באמצעות סיסמה', 'centralauth-merge-method-admin' => 'מנהל מיזג את החשבון', 'centralauth-merge-method-new' => 'חשבון חדש', - 'centralauth-merge-method-login' => 'אומת באמצעות כניסה לחשבון', + 'centralauth-merge-method-login' => 'נוצר בעת כניסה לחשבון', + 'centralauth-merge-method-primary-desc' => 'זהו אתר הוויקי שבו החשבון מוזג לראשונה. +האתר עלול להיות שונה מהאתר הראשי הממשי של משתמש זה.', + 'centralauth-merge-method-empty-desc' => 'החשבון המקומי מוזג כיוון שלא בוצעו ממנו עריכות.', + 'centralauth-merge-method-mail-desc' => 'החשבון המקומי מוזג כיוון שכתובת הדואר האלקטרוני שלו התאימה לכתובת הדואר האלקטרוני של החשבון הראשי.', + 'centralauth-merge-method-password-desc' => 'החשבון המקומי מוזג כיוון שהמשתמש ציין סיסמה תקפה עבורו.', + 'centralauth-merge-method-admin-desc' => 'החשבון המקומי מוזג ידנית על ידי דיילים. +תכונה זו מבוטלת כעת מטעמי אבטחה.', + 'centralauth-merge-method-new-desc' => 'החשבון הכללי נוצר אוטומטית כשהחשבון המקומי הזה נוצר.', + 'centralauth-merge-method-login-desc' => 'החשבון המקומי נוצר אוטומטית כשהמשתמש נכנס לחשבון.', 'centralauth-finish-title' => 'סיום המיזוג', 'centralauth-finish-text' => 'אם חשבונות אלה אכן שייכים לכם, באפשרותכם לסיים את תהליך מיזוג החשבונות פשוט על־ידי הקלדת הסיסמאות לחשבונות האחרים כאן:', 'centralauth-finish-password' => 'סיסמה:', @@ -7757,18 +7766,28 @@ 'centr
[MediaWiki-CVS] SVN: [64931] trunk/phase3/languages/messages
http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/64931
Revision: 64931
Author: rotem
Date: 2010-04-11 12:23:29 + (Sun, 11 Apr 2010)
Log Message:
---
Localization update for he, and whitespace fix in en.
Modified Paths:
--
trunk/phase3/languages/messages/MessagesEn.php
trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesEn.php
===
--- trunk/phase3/languages/messages/MessagesEn.php 2010-04-11 12:16:09 UTC
(rev 64930)
+++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesEn.php 2010-04-11 12:23:29 UTC
(rev 64931)
@@ -2559,31 +2559,31 @@
'listgrouprights-removegroup-self-all' => 'Remove all groups from own account',
# E-mail user
-'mailnologin' => 'No send address',
-'mailnologintext' => 'You must be [[Special:UserLogin|logged in]] and have a
valid e-mail address in your [[Special:Preferences|preferences]] to send e-mail
to other users.',
-'emailuser' => 'E-mail this user',
-'emailpage' => 'E-mail user',
-'emailpagetext' => 'You can use the form below to send an e-mail message
to this user.
+'mailnologin' => 'No send address',
+'mailnologintext' => 'You must be [[Special:UserLogin|logged in]] and
have a valid e-mail address in your [[Special:Preferences|preferences]] to send
e-mail to other users.',
+'emailuser'=> 'E-mail this user',
+'emailpage'=> 'E-mail user',
+'emailpagetext'=> 'You can use the form below to send an e-mail
message to this user.
The e-mail address you entered in [[Special:Preferences|your user
preferences]] will appear as the "From" address of the e-mail, so the recipient
will be able to reply directly to you.',
-'usermailererror' => 'Mail object returned error:',
-'defemailsubject' => '{{SITENAME}} e-mail',
+'usermailererror' => 'Mail object returned error:',
+'defemailsubject' => '{{SITENAME}} e-mail',
'usermaildisabled' => 'User e-mail disabled',
'usermaildisabledtext' => 'You cannot send e-mail to other users on this wiki',
-'noemailtitle' => 'No e-mail address',
-'noemailtext' => 'This user has not specified a valid e-mail address.',
-'nowikiemailtitle' => 'No e-mail allowed',
-'nowikiemailtext' => 'This user has chosen not to receive e-mail from other
users.',
-'email-legend' => 'Send an e-mail to another {{SITENAME}} user',
-'emailfrom' => 'From:',
-'emailto' => 'To:',
-'emailsubject' => 'Subject:',
-'emailmessage' => 'Message:',
-'emailsend' => 'Send',
-'emailccme' => 'E-mail me a copy of my message.',
-'emailccsubject'=> 'Copy of your message to $1: $2',
-'emailsent' => 'E-mail sent',
-'emailsenttext' => 'Your e-mail message has been sent.',
-'emailuserfooter' => 'This e-mail was sent by $1 to $2 by the "E-mail user"
function at {{SITENAME}}.',
+'noemailtitle' => 'No e-mail address',
+'noemailtext' => 'This user has not specified a valid e-mail
address.',
+'nowikiemailtitle' => 'No e-mail allowed',
+'nowikiemailtext' => 'This user has chosen not to receive e-mail from
other users.',
+'email-legend' => 'Send an e-mail to another {{SITENAME}} user',
+'emailfrom'=> 'From:',
+'emailto' => 'To:',
+'emailsubject' => 'Subject:',
+'emailmessage' => 'Message:',
+'emailsend'=> 'Send',
+'emailccme'=> 'E-mail me a copy of my message.',
+'emailccsubject' => 'Copy of your message to $1: $2',
+'emailsent'=> 'E-mail sent',
+'emailsenttext'=> 'Your e-mail message has been sent.',
+'emailuserfooter' => 'This e-mail was sent by $1 to $2 by the "E-mail
user" function at {{SITENAME}}.',
# Watchlist
'watchlist'=> &
[MediaWiki-CVS] SVN: [64745] trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/64745 Revision: 64745 Author: rotem Date: 2010-04-08 11:30:44 + (Thu, 08 Apr 2010) Log Message: --- Localization update for he. Modified Paths: -- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php === --- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-04-08 11:04:55 UTC (rev 64744) +++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2010-04-08 11:30:44 UTC (rev 64745) @@ -206,6 +206,9 @@ 'staticredirect'=> array( '1', '__הפניה_קבועה__', '__STATICREDIRECT__' ), 'protectionlevel' => array( '1', 'רמת הגנה', 'PROTECTIONLEVEL' ), 'formatdate'=> array( '0', 'עיצוב תאריך', 'formatdate', 'dateformat' ), + 'url_path' => array( '0', 'נתיב', 'PATH' ), + 'url_wiki' => array( '0', 'ויקי', 'WIKI' ), + 'url_query' => array( '0', 'שאילתה', 'QUERY' ), ); $specialPageAliases = array( @@ -1509,7 +1512,7 @@ # User rights log 'rightslog' => 'יומן תפקידים', 'rightslogtext' => 'זהו יומן השינויים בתפקידי המשתמשים.', -'rightslogentry' => 'שינה את ההרשאות של $1 מ־$2 ל־$3', +'rightslogentry' => 'שינה את ההרשאות של $1 מ$2 ל$3', 'rightsnone' => '(כלום)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" ___ MediaWiki-CVS mailing list MediaWiki-CVS@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs
