[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
commit 1109949049fca6f4d5337e1c92b53c71fd962720 Author: Translation commit bot Date: Sat Jan 25 23:45:31 2014 + Update translations for vidalia_help --- sl_SI/running.po | 158 ++ 1 file changed, 158 insertions(+) diff --git a/sl_SI/running.po b/sl_SI/running.po new file mode 100644 index 000..f724b69 --- /dev/null +++ b/sl_SI/running.po @@ -0,0 +1,158 @@ +# $Id$ +# +# This file is part of Vidalia, and is subject to the license terms in +# the LICENSE file, found in the top level directory of this +# distribution. If you did not receive the LICENSE file with this +# file, you may obtain it from the Vidalia source package distributed +# by the Vidalia Project at http://www.vidalia-project.net/. No part +# of Vidalia, including this file, may be copied, modified, +# propagated, or distributed except according to the terms described +# in the LICENSE file. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"POT-Creation-Date: 2010-06-26 17:00+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-11-30 05:03+\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: Slovenian (Slovenia) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/sl_SI/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: sl_SI\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n" + +#. type: Content of: +#: en/running.html:16 +msgid "Running Tor" +msgstr "" + +#. type: Content of: +#: en/running.html:20 +msgid "" +"Vidalia can help you control your Tor process by letting you start and stop " +"Tor, as well as monitoring Tor's status and letting you know if it exits " +"unexpectedly." +msgstr "" + +#. type: Content of: +#: en/running.html:25 +msgid "" +msgstr "" + +#. type: Content of: +#: en/running.html:26 +msgid "Starting and Stopping Tor" +msgstr "" + +#. type: Content of: +#: en/running.html:28 +msgid "To start Tor," +msgstr "" + +#. type: Content of: +#: en/running.html:30 +msgid "Select Start from Vidalia's tray menu or press Ctrl+S" +msgstr "" + +#. type: Content of: +#: en/running.html:30 en/running.html:45 +msgid "." +msgstr "." + +#. type: Content of: +#: en/running.html:32 +msgid "" +"Vidalia's tray icon will change from an onion with a red X to a green onion " +"when Tor has started." +msgstr "" + +#. type: Content of: +#: en/running.html:36 +msgid "" +"If Vidalia is unable to start Tor, Vidalia will display an error message " +"telling you what went wrong. You can also look at your message log to see if Tor printed any more information" +" about what went wrong." +msgstr "" + +#. type: Content of: +#: en/running.html:43 +msgid "To stop Tor," +msgstr "" + +#. type: Content of: +#: en/running.html:45 +msgid "Select Stop from Vidalia's tray menu or press Ctrl+T" +msgstr "" + +#. type: Content of: +#: en/running.html:47 +msgid "" +"Vidalia's tray icon will change from a green onion to a gray onion with a " +"red X when Tor has stopped." +msgstr "" + +#. type: Content of: +#: en/running.html:51 +msgid "" +"If Vidalia was unable to stop Tor, Vidalia will display an error message " +"telling you what went wrong. You can also look at your message log to see if Tor printed any more information" +" about what went wrong." +msgstr "" + +#. type: Content of: +#: en/running.html:57 +msgid "" +msgstr "" + +#. type: Content of: +#: en/running.html:58 +msgid "Monitoring Tor's Status" +msgstr "" + +#. type: Content of: +#: en/running.html:60 +msgid "" +"Vidalia tells you about the status of Tor by displaying an icon in your " +"system tray or dock area. The following table shows the different states " +"indicated by an icon in your system's notification area:" +msgstr "" + +#. type: Content of: +#: en/running.html:69 +msgid "" +"Tor is stopped. Select Start from the Vidalia menu to start Tor." +msgstr "" + +#. type: Content of: +#: en/running.html:76 +msgid "" +"Tor is starting up. You can check the message log " +"for status information about Tor while it is starting." +msgstr "" + +#. type: Content of: +#: en/running.html:84 +msgid "" +"Tor is running. If you want to stop Tor, select Stop from the Vidalia" +" menu. Tor will print informational messages to the message log while it is running, if you want to see " +"what Tor is doing." +msgstr "" + +#. type: Content of: +#: en/running.html:92 +msgid "Tor is in the process of shutting down." +msgstr "" + +#. type: Content of: +#: en/running.html:98 +msgid "" +"If Tor exits unexpectedly, Vidalia will change its icon to the dark onion " +"with a red X and display an error message letting you know what went wrong. " +"You can also check the message log for details " +"about any problems Tor encountered before it exited." +msgstr "" ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.t
[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
commit 20d8db2e8502477f51811108931e05888d69a597 Author: Translation commit bot Date: Tue Jan 21 08:45:31 2014 + Update translations for vidalia_help --- km/running.po | 15 --- 1 file changed, 12 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/km/running.po b/km/running.po index 79e5758..e65e6f9 100644 --- a/km/running.po +++ b/km/running.po @@ -1,11 +1,20 @@ +# $Id$ +# +# This file is part of Vidalia, and is subject to the license terms in +# the LICENSE file, found in the top level directory of this +# distribution. If you did not receive the LICENSE file with this +# file, you may obtain it from the Vidalia source package distributed +# by the Vidalia Project at http://www.vidalia-project.net/. No part +# of Vidalia, including this file, may be copied, modified, +# propagated, or distributed except according to the terms described +# in the LICENSE file. # # Translators: msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2010-06-26 17:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-09-16 17:15+\n" +"PO-Revision-Date: 2014-01-21 08:30+\n" "Last-Translator: runasand \n" "Language-Team: Khmer (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/km/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -50,7 +59,7 @@ msgstr "" #. type: Content of: #: en/running.html:30 en/running.html:45 msgid "." -msgstr "" +msgstr "." #. type: Content of: #: en/running.html:32 ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
commit 95b3bce163749d0fe0e3afcc2b4e9910e436a68f Author: Translation commit bot Date: Fri Jan 10 09:23:48 2014 + Update translations for vidalia_help --- fr_CA/links.po |4 ++-- fr_CA/running.po |4 ++-- 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/fr_CA/links.po b/fr_CA/links.po index 4bf8d1b..47710c0 100644 --- a/fr_CA/links.po +++ b/fr_CA/links.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2011-05-05 20:21+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-01-01 23:20+\n" -"Last-Translator: Phoul \n" +"PO-Revision-Date: 2014-01-10 09:17+\n" +"Last-Translator: Alain-Olivier Breysse\n" "Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fr_CA/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/fr_CA/running.po b/fr_CA/running.po index 74723eb..a7fc11a 100644 --- a/fr_CA/running.po +++ b/fr_CA/running.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2010-06-26 17:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-01-02 08:50+\n" -"Last-Translator: Phoul \n" +"PO-Revision-Date: 2014-01-10 09:17+\n" +"Last-Translator: Alain-Olivier Breysse\n" "Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fr_CA/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
commit 2a9e8348a31aed5594a4f1f35adc55e96a67b897 Author: Translation commit bot Date: Thu Jan 2 09:15:26 2014 + Update translations for vidalia_help --- fr_CA/running.po |2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/fr_CA/running.po b/fr_CA/running.po index 9965735..74723eb 100644 --- a/fr_CA/running.po +++ b/fr_CA/running.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2010-06-26 17:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-01-02 08:41+\n" +"PO-Revision-Date: 2014-01-02 08:50+\n" "Last-Translator: Phoul \n" "Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fr_CA/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
commit c29b0e9e756227ca82a1d4a77969c6e5c5f0c28e Author: Translation commit bot Date: Thu Jan 2 08:45:28 2014 + Update translations for vidalia_help --- fr_CA/running.po |4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/fr_CA/running.po b/fr_CA/running.po index 45114fb..9965735 100644 --- a/fr_CA/running.po +++ b/fr_CA/running.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2010-06-26 17:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-01-01 00:17+\n" +"PO-Revision-Date: 2014-01-02 08:41+\n" "Last-Translator: Phoul \n" "Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fr_CA/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "" #. type: Content of: #: en/running.html:30 en/running.html:45 msgid "." -msgstr "" +msgstr "." #. type: Content of: #: en/running.html:32 ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
commit fd96baf4744b46ff676a8f37f94bbc69bb417c06 Author: Translation commit bot Date: Wed Jan 1 23:45:29 2014 + Update translations for vidalia_help --- fr_CA/links.po |2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/fr_CA/links.po b/fr_CA/links.po index e3d..4bf8d1b 100644 --- a/fr_CA/links.po +++ b/fr_CA/links.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2011-05-05 20:21+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-01-01 23:10+\n" +"PO-Revision-Date: 2014-01-01 23:20+\n" "Last-Translator: Phoul \n" "Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fr_CA/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
commit 62ed1229e505287f7177f865c3df8757e082 Author: Translation commit bot Date: Wed Jan 1 23:15:31 2014 + Update translations for vidalia_help --- fr_CA/links.po |4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/fr_CA/links.po b/fr_CA/links.po index 864b012..e3d 100644 --- a/fr_CA/links.po +++ b/fr_CA/links.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2011-05-05 20:21+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-01-01 00:17+\n" +"PO-Revision-Date: 2014-01-01 23:10+\n" "Last-Translator: Phoul \n" "Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fr_CA/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "" #. type: Content of: #: links.html:39 msgid "Tor" -msgstr "" +msgstr "Tor" #. type: Content of: #: links.html:45 ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
commit 0f0b2704f9c3c65ea188a2ef32d0d5e0a4dd62ca Author: Translation commit bot Date: Fri Dec 6 10:15:28 2013 + Update translations for vidalia_help --- ta/running.po |9 +++-- 1 file changed, 3 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/ta/running.po b/ta/running.po index 045c5e3..5f3ada0 100644 --- a/ta/running.po +++ b/ta/running.po @@ -3,16 +3,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2010-06-26 17:00+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-30 05:03+\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: LANGUAGE \n" +"Language-Team: Tamil (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: ta\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #. type: Content of: #: en/running.html:16 @@ -50,7 +49,7 @@ msgstr "" #. type: Content of: #: en/running.html:30 en/running.html:45 msgid "." -msgstr "" +msgstr "." #. type: Content of: #: en/running.html:32 @@ -147,5 +146,3 @@ msgid "" "You can also check the message log for details " "about any problems Tor encountered before it exited." msgstr "" - - ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
commit 829ecbeaa046351984a057ae9189d3bba2cd4c3b Author: Translation commit bot Date: Fri Dec 6 07:45:27 2013 + Update translations for vidalia_help --- ru@petr1708/running.po |5 ++--- 1 file changed, 2 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/ru@petr1708/running.po b/ru@petr1708/running.po index 772df68..3f313af 100644 --- a/ru@petr1708/running.po +++ b/ru@petr1708/running.po @@ -3,9 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2010-06-26 17:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-09-16 17:15+\n" +"PO-Revision-Date: 2013-12-06 07:30+\n" "Last-Translator: runasand \n" "Language-Team: Russian Petrine orthography (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ru@petr1708/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -50,7 +49,7 @@ msgstr "" #. type: Content of: #: en/running.html:30 en/running.html:45 msgid "." -msgstr "" +msgstr "." #. type: Content of: #: en/running.html:32 ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
commit 69270d921bee65f0b3b1927a3028fe5f58972ab2 Author: Translation commit bot Date: Fri Nov 29 15:45:31 2013 + Update translations for vidalia_help --- bg/running.po |9 +++-- 1 file changed, 3 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/bg/running.po b/bg/running.po index fa56737..9a5024d 100644 --- a/bg/running.po +++ b/bg/running.po @@ -3,16 +3,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2010-06-26 17:00+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-30 05:03+\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: LANGUAGE \n" +"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: bg\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #. type: Content of: #: en/running.html:16 @@ -50,7 +49,7 @@ msgstr "" #. type: Content of: #: en/running.html:30 en/running.html:45 msgid "." -msgstr "" +msgstr "." #. type: Content of: #: en/running.html:32 @@ -147,5 +146,3 @@ msgid "" "You can also check the message log for details " "about any problems Tor encountered before it exited." msgstr "" - - ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
commit 96d1b4dad028abceaadaed295ae63f399be0c0de Author: Translation commit bot Date: Mon Nov 4 05:15:32 2013 + Update translations for vidalia_help --- ms_MY/links.po | 78 1 file changed, 78 insertions(+) diff --git a/ms_MY/links.po b/ms_MY/links.po new file mode 100644 index 000..7a85c23 --- /dev/null +++ b/ms_MY/links.po @@ -0,0 +1,78 @@ +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"POT-Creation-Date: 2011-05-05 20:21+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-11-30 05:02+\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: Malay (Malaysia) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ms_MY/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: ms_MY\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. type: Content of: +#: links.html:16 +msgid "Helpful Links" +msgstr "" + +#. type: Content of: +#: links.html:19 +msgid "Vidalia" +msgstr "" + +#. type: Content of: +#: links.html:22 links.html:30 links.html:42 links.html:49 links.html:57 +msgid " " +msgstr "" + +#. type: Content of: +#: links.html:23 links.html:43 +msgid "Homepage" +msgstr "" + +#. type: Content of: +#: links.html:25 +msgid "" +"https://www.torproject.org/vidalia/\";> " +"https://www.torproject.org/vidalia/" +msgstr "" + +#. type: Content of: +#: links.html:31 links.html:58 +msgid "Wiki and Bugtracker" +msgstr "" + +#. type: Content of: +#: links.html:33 +msgid "http://trac.torproject.org/\";> http://trac.torproject.org/" +msgstr "" + +#. type: Content of: +#: links.html:39 +msgid "Tor" +msgstr "Tor" + +#. type: Content of: +#: links.html:45 +msgid "https://www.torproject.org/\";>https://www.torproject.org/" +msgstr "" + +#. type: Content of: +#: links.html:50 +msgid "FAQ" +msgstr "" + +#. type: Content of: +#: links.html:52 +msgid "" +"https://www.torproject.org/docs/faq.html\";> " +"https://www.torproject.org/docs/faq.html" +msgstr "" + +#. type: Content of: +#: links.html:60 +msgid "https://trac.torproject.org/\";> https://trac.torproject.org/" +msgstr "" ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
commit 0c3c1bfb8812d81f9d2570f0723de95fe5578af9 Author: Translation commit bot Date: Sun Nov 3 17:15:26 2013 + Update translations for vidalia_help --- ms_MY/running.po | 148 ++ 1 file changed, 148 insertions(+) diff --git a/ms_MY/running.po b/ms_MY/running.po new file mode 100644 index 000..09696fe --- /dev/null +++ b/ms_MY/running.po @@ -0,0 +1,148 @@ +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"POT-Creation-Date: 2010-06-26 17:00+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-11-30 05:03+\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: Malay (Malaysia) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ms_MY/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: ms_MY\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. type: Content of: +#: en/running.html:16 +msgid "Running Tor" +msgstr "" + +#. type: Content of: +#: en/running.html:20 +msgid "" +"Vidalia can help you control your Tor process by letting you start and stop " +"Tor, as well as monitoring Tor's status and letting you know if it exits " +"unexpectedly." +msgstr "" + +#. type: Content of: +#: en/running.html:25 +msgid "" +msgstr "" + +#. type: Content of: +#: en/running.html:26 +msgid "Starting and Stopping Tor" +msgstr "" + +#. type: Content of: +#: en/running.html:28 +msgid "To start Tor," +msgstr "" + +#. type: Content of: +#: en/running.html:30 +msgid "Select Start from Vidalia's tray menu or press Ctrl+S" +msgstr "" + +#. type: Content of: +#: en/running.html:30 en/running.html:45 +msgid "." +msgstr "." + +#. type: Content of: +#: en/running.html:32 +msgid "" +"Vidalia's tray icon will change from an onion with a red X to a green onion " +"when Tor has started." +msgstr "" + +#. type: Content of: +#: en/running.html:36 +msgid "" +"If Vidalia is unable to start Tor, Vidalia will display an error message " +"telling you what went wrong. You can also look at your message log to see if Tor printed any more information" +" about what went wrong." +msgstr "" + +#. type: Content of: +#: en/running.html:43 +msgid "To stop Tor," +msgstr "" + +#. type: Content of: +#: en/running.html:45 +msgid "Select Stop from Vidalia's tray menu or press Ctrl+T" +msgstr "" + +#. type: Content of: +#: en/running.html:47 +msgid "" +"Vidalia's tray icon will change from a green onion to a gray onion with a " +"red X when Tor has stopped." +msgstr "" + +#. type: Content of: +#: en/running.html:51 +msgid "" +"If Vidalia was unable to stop Tor, Vidalia will display an error message " +"telling you what went wrong. You can also look at your message log to see if Tor printed any more information" +" about what went wrong." +msgstr "" + +#. type: Content of: +#: en/running.html:57 +msgid "" +msgstr "" + +#. type: Content of: +#: en/running.html:58 +msgid "Monitoring Tor's Status" +msgstr "" + +#. type: Content of: +#: en/running.html:60 +msgid "" +"Vidalia tells you about the status of Tor by displaying an icon in your " +"system tray or dock area. The following table shows the different states " +"indicated by an icon in your system's notification area:" +msgstr "" + +#. type: Content of: +#: en/running.html:69 +msgid "" +"Tor is stopped. Select Start from the Vidalia menu to start Tor." +msgstr "" + +#. type: Content of: +#: en/running.html:76 +msgid "" +"Tor is starting up. You can check the message log " +"for status information about Tor while it is starting." +msgstr "" + +#. type: Content of: +#: en/running.html:84 +msgid "" +"Tor is running. If you want to stop Tor, select Stop from the Vidalia" +" menu. Tor will print informational messages to the message log while it is running, if you want to see " +"what Tor is doing." +msgstr "" + +#. type: Content of: +#: en/running.html:92 +msgid "Tor is in the process of shutting down." +msgstr "" + +#. type: Content of: +#: en/running.html:98 +msgid "" +"If Tor exits unexpectedly, Vidalia will change its icon to the dark onion " +"with a red X and display an error message letting you know what went wrong. " +"You can also check the message log for details " +"about any problems Tor encountered before it exited." +msgstr "" ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
commit 1c4a86e495b20b7ac11d58ab8645c62573a18e0d Author: Translation commit bot Date: Sun Oct 27 09:45:28 2013 + Update translations for vidalia_help --- ca/running.po |8 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/ca/running.po b/ca/running.po index 510aed3..a9c0eea 100644 --- a/ca/running.po +++ b/ca/running.po @@ -7,12 +7,12 @@ msgstr "" "POT-Creation-Date: 2010-06-26 17:00+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-30 05:03+\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: LANGUAGE \n" +"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: ca\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #. type: Content of: #: en/running.html:16 @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "" #. type: Content of: #: en/running.html:30 en/running.html:45 msgid "." -msgstr "" +msgstr "." #. type: Content of: #: en/running.html:32 @@ -147,5 +147,3 @@ msgid "" "You can also check the message log for details " "about any problems Tor encountered before it exited." msgstr "" - - ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
commit 4c5bffe69603f20d3e6ecdde22bc84c6ce6ab6ca Author: Translation commit bot Date: Tue Sep 17 13:23:44 2013 + Update translations for vidalia_help --- af/links.po|8 +++- ak/links.po|4 ++-- am/links.po|4 ++-- arn/links.po |4 ++-- ast/links.po |8 +++- be/links.po|4 ++-- bn/links.po|4 ++-- bn_IN/links.po |8 +++- bo/links.po|4 ++-- br/links.po|4 ++-- bs/links.po|8 +++- csb/links.po |4 ++-- dz/links.po|4 ++-- et/links.po|8 +++- fil/links.po |4 ++-- fo/links.po|4 ++-- fur/links.po |4 ++-- fy/links.po|4 ++-- ga/links.po|4 ++-- gun/links.po |4 ++-- ha/links.po|4 ++-- hr/links.po|8 +++- ht/links.po|4 ++-- hy/links.po|4 ++-- jv/links.po|4 ++-- ka/links.po|4 ++-- km/links.po|4 ++-- kn/links.po|4 ++-- ko/links.po|2 +- ku/links.po|4 ++-- kw/links.po|4 ++-- lb/links.po|4 ++-- lg/links.po|4 ++-- ln/links.po|4 ++-- lo/links.po|4 ++-- mg/links.po|4 ++-- mi/links.po|4 ++-- ml/links.po|4 ++-- mn/links.po|4 ++-- mr/links.po|4 ++-- ms/links.po|8 +++- mt/links.po|4 ++-- nah/links.po |4 ++-- nap/links.po |4 ++-- ne/links.po|4 ++-- nn/links.po|4 ++-- nso/links.po |4 ++-- oc/links.po|4 ++-- or/links.po|4 ++-- pap/links.po |4 ++-- pms/links.po |4 ++-- ps/links.po|4 ++-- sco/links.po |8 +++- so/links.po|4 ++-- son/links.po |4 ++-- st/links.po|4 ++-- su/links.po|4 ++-- sw/links.po|8 +++- ta/links.po|8 +++- te/links.po|4 ++-- tg/links.po|4 ++-- ti/links.po|4 ++-- tk/links.po|4 ++-- ur/links.po|4 ++-- ve/links.po|4 ++-- wa/links.po|4 ++-- wo/links.po|4 ++-- zh_HK/links.po |4 ++-- zu/links.po|4 ++-- 69 files changed, 147 insertions(+), 167 deletions(-) diff --git a/af/links.po b/af/links.po index 8b099e6..f0d94b2 100644 --- a/af/links.po +++ b/af/links.po @@ -7,12 +7,12 @@ msgstr "" "POT-Creation-Date: 2011-05-05 20:21+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-30 05:02+\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: LANGUAGE \n" +"Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/af/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: af\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #. type: Content of: #: links.html:16 @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "" #. type: Content of: #: links.html:39 msgid "Tor" -msgstr "" +msgstr "Tor" #. type: Content of: #: links.html:45 @@ -77,5 +77,3 @@ msgstr "" #: links.html:60 msgid "https://trac.torproject.org/\";> https://trac.torproject.org/" msgstr "" - - diff --git a/ak/links.po b/ak/links.po index 742ee37..9231d4b 100644 --- a/ak/links.po +++ b/ak/links.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2011-05-05 20:21+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-09-16 17:52+\n" +"PO-Revision-Date: 2013-09-17 13:12+\n" "Last-Translator: Tor Project \n" "Language-Team: Akan (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ak/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "" #. type: Content of: #: links.html:39 msgid "Tor" -msgstr "" +msgstr "Tor" #. type: Content of: #: links.html:45 diff --git a/am/links.po b/am/links.po index b7313a0..c16e2b5 100644 --- a/am/links.po +++ b/am/links.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2011-05-05 20:21+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-09-16 17:52+\n" +"PO-Revision-Date: 2013-09-17 13:12+\n" "Last-Translator: Tor Project \n" "Language-Team: Amharic (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/am/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "" #. type: Content of: #: links.html:39 msgid "Tor" -msgstr "" +msgstr "Tor" #. type: Content of: #: links.html:45 diff --git a/arn/links.po b/arn/links.po index 310e6b9..f0745e4 100644 --- a/arn/links.po +++ b/arn/links.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2011-05-05 20:21+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-09-16 17:44+\n" +"PO-Revision-Date: 2013-09-17 13:12+\n" "Last-Translator: Tor Project \n" "Language-Team: Mapudungun (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/arn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @
[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
commit 6f97070c71438fd7dcb2496217d483302df2918a Author: Translation commit bot Date: Mon Aug 19 11:15:45 2013 + Update translations for vidalia_help --- sr/running.po |2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/sr/running.po b/sr/running.po index 4fb8052..0c0d542 100644 --- a/sr/running.po +++ b/sr/running.po @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "" #. type: Content of: #: en/running.html:30 en/running.html:45 msgid "." -msgstr "" +msgstr "." #. type: Content of: #: en/running.html:32 ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
commit 66984c4b0117309b18e75ac256c5c911c072badf Author: Translation commit bot Date: Mon Aug 19 09:15:58 2013 + Update translations for vidalia_help --- ar/troubleshooting.po|6 +++--- da/troubleshooting.po|4 ++-- de/troubleshooting.po|4 ++-- el/troubleshooting.po|4 ++-- es/troubleshooting.po|2 +- eu/troubleshooting.po|4 ++-- fa/troubleshooting.po|4 ++-- fi/troubleshooting.po|2 +- fr/troubleshooting.po|4 ++-- gl/troubleshooting.po|2 +- hu/troubleshooting.po|4 ++-- it/troubleshooting.po|2 +- ja/troubleshooting.po|4 ++-- ko/troubleshooting.po|2 +- lv/troubleshooting.po|4 ++-- my/troubleshooting.po|4 ++-- nb/troubleshooting.po|2 +- nl/troubleshooting.po|4 ++-- pl/troubleshooting.po|2 +- pt_BR/troubleshooting.po |6 +++--- ru/troubleshooting.po|2 +- si_LK/troubleshooting.po |2 +- sv/troubleshooting.po|4 ++-- tr/troubleshooting.po|4 ++-- zh_CN/troubleshooting.po |2 +- 25 files changed, 42 insertions(+), 42 deletions(-) diff --git a/ar/troubleshooting.po b/ar/troubleshooting.po index 8da7bbd..badf586 100644 --- a/ar/troubleshooting.po +++ b/ar/troubleshooting.po @@ -1,15 +1,15 @@ # # Translators: # runasand , 2011 -# Sherief , 2013 +# Sherief Alaa , 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2010-08-03 15:49-0300\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-29 09:24+\n" +"PO-Revision-Date: 2013-08-19 08:50+\n" "Last-Translator: runasand \n" -"Language-Team: LANGUAGE \n" +"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/da/troubleshooting.po b/da/troubleshooting.po index 4507136..d26f148 100644 --- a/da/troubleshooting.po +++ b/da/troubleshooting.po @@ -6,9 +6,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2010-08-03 15:49-0300\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-29 09:24+\n" +"PO-Revision-Date: 2013-08-19 08:50+\n" "Last-Translator: runasand \n" -"Language-Team: LANGUAGE \n" +"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/de/troubleshooting.po b/de/troubleshooting.po index bc661be..0d57d95 100644 --- a/de/troubleshooting.po +++ b/de/troubleshooting.po @@ -7,9 +7,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2010-08-03 15:49-0300\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-29 09:24+\n" +"PO-Revision-Date: 2013-08-19 08:50+\n" "Last-Translator: runasand \n" -"Language-Team: LANGUAGE \n" +"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/el/troubleshooting.po b/el/troubleshooting.po index 568eb6b..8b38b37 100644 --- a/el/troubleshooting.po +++ b/el/troubleshooting.po @@ -7,9 +7,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2010-08-03 15:49-0300\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-29 09:24+\n" +"PO-Revision-Date: 2013-08-19 08:50+\n" "Last-Translator: runasand \n" -"Language-Team: LANGUAGE \n" +"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/es/troubleshooting.po b/es/troubleshooting.po index ecec26c..0fd3f75 100644 --- a/es/troubleshooting.po +++ b/es/troubleshooting.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2010-08-03 15:49-0300\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-29 09:24+\n" +"PO-Revision-Date: 2013-08-19 08:50+\n" "Last-Translator: runasand \n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/eu/troubleshooting.po b/eu/troubleshooting.po index 3123b3a..ce47906 100644 --- a/eu/troubleshooting.po +++ b/eu/troubleshooting.po @@ -7,9 +7,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2010-08-03 15:49-0300\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-29 09:24+\n" +"PO-Revision-Date: 2013-08-19 08:50+\n" "Last-Translator: runasand \n" -"Language-Team: LANGUAGE \n" +"Language-Team:
[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
commit 82f5f5371513e09639c8e4b15a424b357e351922 Author: Translation commit bot Date: Mon Aug 5 15:15:44 2013 + Update translations for vidalia_help --- cy/running.po |8 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/cy/running.po b/cy/running.po index 5f56b59..548ccdc 100644 --- a/cy/running.po +++ b/cy/running.po @@ -7,12 +7,12 @@ msgstr "" "POT-Creation-Date: 2010-06-26 17:00+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-30 05:03+\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: LANGUAGE \n" +"Language-Team: Welsh (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/cy/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: cy\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1) ? 0 : (n==2) ? 1 : (n != 8 && n != 11) ? 2 : 3\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1) ? 0 : (n==2) ? 1 : (n != 8 && n != 11) ? 2 : 3;\n" #. type: Content of: #: en/running.html:16 @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "" #. type: Content of: #: en/running.html:30 en/running.html:45 msgid "." -msgstr "" +msgstr "." #. type: Content of: #: en/running.html:32 @@ -147,5 +147,3 @@ msgid "" "You can also check the message log for details " "about any problems Tor encountered before it exited." msgstr "" - - ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
commit ef8d479a0dc6a6d186a44e68f93ed880863085e9 Author: Translation commit bot Date: Sun Jul 28 08:45:53 2013 + Update translations for vidalia_help --- mr/bridges.po | 10 -- mr/config.po | 22 -- mr/index.po | 10 -- mr/links.po | 10 -- mr/log.po | 10 -- mr/netview.po | 10 -- mr/running.po | 10 -- mr/server.po | 10 -- mr/services.po| 10 -- mr/troubleshooting.po | 10 -- 10 files changed, 44 insertions(+), 68 deletions(-) diff --git a/mr/bridges.po b/mr/bridges.po index d95e505..8032b8d 100644 --- a/mr/bridges.po +++ b/mr/bridges.po @@ -5,14 +5,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2010-06-26 16:58+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-11-30 05:02+\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: LANGUAGE \n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-28 08:26+\n" +"Last-Translator: runasand \n" +"Language-Team: Marathi (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/mr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: mr\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #. type: Content of: #: en/bridges.html:16 @@ -98,5 +98,3 @@ msgid "" "Configuring more than one bridge address will make your Tor connection more " "stable, in case some of the bridges become unreachable." msgstr "" - - diff --git a/mr/config.po b/mr/config.po index 408e535..f4c9d71 100644 --- a/mr/config.po +++ b/mr/config.po @@ -5,14 +5,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2010-06-26 16:58+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-12-21 22:40+\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: LANGUAGE \n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-28 08:26+\n" +"Last-Translator: runasand \n" +"Language-Team: Marathi (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/mr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: mr\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #. type: Content of: #: en/config.html:16 @@ -135,14 +135,10 @@ msgstr "" #. type: Content of: #: en/config.html:89 msgid "" -"Even if you do not know any bridge relay addresses, checking this checkbox " -"may still be helpful. Tor will encrypt its directory requests, which can " -"defeat blocking mechanisms that try to filter Tor's requests for information" -" about other relays. If connections to normal Tor relays are also blocked, " -"then you will need to learn a bridge relay address somehow and add it here. " -"See the help topic on finding bridge " -"relays for more information on how to learn new bridge relay addresses " -"and fingerprints." +"If connections to normal Tor relays are blocked, then you will need to learn" +" a bridge relay address somehow and add it here. See the help topic on finding bridge relays for more information" +" on how to learn new bridge relay addresses and fingerprints." msgstr "" #. type: Content of: @@ -302,5 +298,3 @@ msgid "" "Hidden services allow you to provide any kind of TCP-based service, e.g. an" " HTTP service, to others without revealing your IP address." msgstr "" - - diff --git a/mr/index.po b/mr/index.po index 7fb7475..64daf84 100644 --- a/mr/index.po +++ b/mr/index.po @@ -5,14 +5,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2010-06-26 16:59+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-11-30 05:02+\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: LANGUAGE \n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-28 08:26+\n" +"Last-Translator: runasand \n" +"Language-Team: Marathi (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/mr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: mr\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #. type: Content of: #: en/index.html:16 @@ -44,5 +44,3 @@ msgid "" "See the Helpful Links topic for some places you " "can visit to find additional help and information about Vidalia and Tor." msgstr "" - - diff --git a/mr/links.po b/mr/links.po index 01806d1..1d0ffdb 100644 --- a/mr/links.po +++ b/mr/links.po @@ -5,14 +5,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2011-05-05 20:21+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-11-30 05:02+\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: LANGUAGE \n" +"PO
[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
commit 15113c72141e2ddcf3c3cd64ec38411a44211fc1 Author: Translation commit bot Date: Sat Jul 27 09:15:39 2013 + Update translations for vidalia_help --- th/running.po |2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/th/running.po b/th/running.po index a84912f..948a6cf 100644 --- a/th/running.po +++ b/th/running.po @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "" #. type: Content of: #: en/running.html:30 en/running.html:45 msgid "." -msgstr "" +msgstr "." #. type: Content of: #: en/running.html:32 ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
commit 59c40311446ebf5e673e367701fce846b7e6eb18 Author: Translation commit bot Date: Wed Jul 24 16:15:51 2013 + Update translations for vidalia_help --- tr/running.po |4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/tr/running.po b/tr/running.po index 4d924ea..0515967 100644 --- a/tr/running.po +++ b/tr/running.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2010-06-26 17:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-07 21:40+\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-24 16:10+\n" "Last-Translator: Tosbaa \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "" #. type: Content of: #: en/running.html:30 en/running.html:45 msgid "." -msgstr "" +msgstr "." #. type: Content of: #: en/running.html:32 ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
commit 2a8dee352157bb4fadc05051ac65a2a7ed46017a Author: Translation commit bot Date: Thu Jul 4 16:45:33 2013 + Update translations for vidalia_help --- fr/index.po |9 + 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/fr/index.po b/fr/index.po index 7d9d85c..6351b24 100644 --- a/fr/index.po +++ b/fr/index.po @@ -1,5 +1,6 @@ # # Translators: +# Gatien Bovyn , 2013 # Pierre Antoine , 2011 # runasand , 2011 # skhaen , 2011 @@ -8,9 +9,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2010-06-26 16:59+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-29 09:25+\n" -"Last-Translator: runasand \n" -"Language-Team: LANGUAGE \n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-04 16:30+\n" +"Last-Translator: Gatien Bovyn \n" +"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -34,7 +35,7 @@ msgstr "Choisissez un sujet dans l'arborescence de gauche ou cliquez sur le bout msgid "" "You can use the Find button on the toolbar above to search within a " "particular help topic." -msgstr "Utilisez le bouton Chercher de la barre d'outils pour trouver un mot ou une expression dans la page en cours." +msgstr "Utilisez le bouton Rechercher de la barre d'outils pour trouver un mot ou une expression dans la page en cours." #. type: Content of: #: en/index.html:30 ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
commit e5b196047f8044cdbe4b5928bb697d9e65264b5f Author: Translation commit bot Date: Thu Jul 4 16:15:36 2013 + Update translations for vidalia_help --- fr/running.po | 15 --- 1 file changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/fr/running.po b/fr/running.po index bcc31da..f730d58 100644 --- a/fr/running.po +++ b/fr/running.po @@ -1,13 +1,14 @@ # # Translators: +# Gatien Bovyn , 2013 # runasand , 2011 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2010-06-26 17:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-30 23:40+\n" -"Last-Translator: runasand \n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-04 16:00+\n" +"Last-Translator: Gatien Bovyn \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -18,7 +19,7 @@ msgstr "" #. type: Content of: #: en/running.html:16 msgid "Running Tor" -msgstr "Faire fonctionner Tor" +msgstr "Lancer Tor" #. type: Content of: #: en/running.html:20 @@ -67,7 +68,7 @@ msgid "" "telling you what went wrong. You can also look at your message log to see if Tor printed any more information" " about what went wrong." -msgstr "Si Vidalia ne peut pas démarrer Tor, l'application affichera un message d'erreur indiquant ce qui n'a pas fonctionné. Vous pouvez également consulter le journal des messages pour voir si Tor a émis plus d'information sur ce qui ne s'est pas correctement déroulé." +msgstr "Si Vidalia ne peut pas démarrer Tor, il affichera un message d'erreur indiquant ce qui n'a pas fonctionné. Vous pouvez également consulter le journal des messages pour voir si Tor a émis plus d'information sur ce qui ne s'est pas correctement déroulé." #. type: Content of: #: en/running.html:43 @@ -84,7 +85,7 @@ msgstr "Sélectionnez Arrêt depuis le menu de barre des tâches Vidalia msgid "" "Vidalia's tray icon will change from a green onion to a gray onion with a " "red X when Tor has stopped." -msgstr "L'icône de barre de tâche Vidalia passera d'un oignon vert à un oignon avec un X rouge lorsque Tor se sera arrêté." +msgstr "L'icône de barre de tâche Vidalia passera d'un oignon vert à un oignon gris avec un X rouge lorsque Tor se sera arrêté." #. type: Content of: #: en/running.html:51 @@ -111,7 +112,7 @@ msgid "" "Vidalia tells you about the status of Tor by displaying an icon in your " "system tray or dock area. The following table shows the different states " "indicated by an icon in your system's notification area:" -msgstr "Vidalia vous renseigne sur l'état de Tor en affichant une icône dans votre barre des tâches. La table suivante indique les différents états indiqués par cette icône:" +msgstr "Vidalia vous renseigne sur l'état de Tor en affichant une icône dans votre barre des tâches. Le tableau suivant indique les différents états de cette icône :" #. type: Content of: #: en/running.html:69 @@ -124,7 +125,7 @@ msgstr "Tor est arrêté. Sélectionnez Démarrer depuis le menu Vidalia msgid "" "Tor is starting up. You can check the message log " "for status information about Tor while it is starting." -msgstr "Tor est en cours de démarrage. Vous pouvez consultez le journal des évènements pour obtenir une information sur l'état de Tor au cours de son démarrage." +msgstr "Tor est en cours de démarrage. Vous pouvez consulter le journal des évènements pour obtenir une information sur l'état de Tor au cours de son démarrage." #. type: Content of: #: en/running.html:84 ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
commit 01ff6128361a0574130ade580fb057ffa08118b8 Author: Translation commit bot Date: Thu Jul 4 09:45:40 2013 + Update translations for vidalia_help --- th/config.po | 21 +++-- 1 file changed, 11 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/th/config.po b/th/config.po index 4476299..616cf1b 100644 --- a/th/config.po +++ b/th/config.po @@ -1,12 +1,13 @@ # # Translators: +# bact' â , 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2010-06-26 16:58+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-12-21 22:40+\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-04 09:30+\n" +"Last-Translator: bact' â \n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -17,7 +18,7 @@ msgstr "" #. type: Content of: #: en/config.html:16 msgid "Configuring Vidalia and Tor" -msgstr "" +msgstr "à¸à¸£à¸±à¸à¹à¸à¹à¸ Vidalia à¹à¸¥à¸° Tor" #. type: Content of: #: en/config.html:20 @@ -35,7 +36,7 @@ msgstr "" #. type: Content of: #: en/config.html:27 msgid "General Settings" -msgstr "" +msgstr "à¸à¸±à¹à¸à¸à¹à¸²à¸à¸±à¹à¸§à¹à¸" #. type: Content of: #: en/config.html:29 @@ -69,7 +70,7 @@ msgstr "" #. type: Content of: #: en/config.html:47 msgid "Network Settings" -msgstr "" +msgstr "à¸à¸±à¹à¸à¸à¹à¸²à¹à¸à¸£à¸·à¸à¸à¹à¸²à¸¢" #. type: Content of: #: en/config.html:49 @@ -120,12 +121,12 @@ msgstr "" #. type: Content of: #: en/config.html:80 msgid "128.213.48.13:8080" -msgstr "" +msgstr "128.213.48.13:8080" #. type: Content of: #: en/config.html:83 msgid "128.213.48.13:8080 1054 13B1 DBDA F867 B226 74D2 52DF 3D9F A367 1F73" -msgstr "" +msgstr "128.213.48.13:8080 1054 13B1 DBDA F867 B226 74D2 52DF 3D9F A367 1F73" #. type: Content of: #: en/config.html:86 @@ -166,7 +167,7 @@ msgstr "" #. type: Content of: #: en/config.html:110 msgid "Appearance Settings" -msgstr "" +msgstr "à¸à¸±à¹à¸à¸à¹à¸²à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸²" #. type: Content of: #: en/config.html:112 @@ -202,7 +203,7 @@ msgstr "" #. type: Content of: #: en/config.html:132 msgid "Advanced Settings" -msgstr "" +msgstr "à¸à¸±à¹à¸à¸à¹à¸²à¸à¸±à¹à¸à¸ªà¸¹à¸" #. type: Content of: #: en/config.html:134 @@ -290,7 +291,7 @@ msgstr "" #. type: Content of: #: en/config.html:190 msgid "Hidden Service Settings" -msgstr "" +msgstr "à¸à¸±à¹à¸à¸à¹à¸² Hidden Service" #. type: Content of: #: en/config.html:192 ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
commit 5b8f1e621d54e5bbaa5136d0f755b64db09c8248 Author: Translation commit bot Date: Thu Jul 4 01:45:38 2013 + Update translations for vidalia_help --- th/netview.po |2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/th/netview.po b/th/netview.po index aa5b0e7..a535c2d 100644 --- a/th/netview.po +++ b/th/netview.po @@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "" #. type: Content of: #: en/netview.html:123 msgid "Relay Details" -msgstr "" +msgstr "รายละà¹à¸à¸µà¸¢à¸à¸£à¸µà¹à¸¥à¸¢à¹" #. type: Content of: #: en/netview.html:125 ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
commit df78ce3f7463e9e78148a634fecfcb55a0670f0d Author: Translation commit bot Date: Sun Jun 30 20:15:36 2013 + Update translations for vidalia_help --- zh_CN/netview.po |6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/zh_CN/netview.po b/zh_CN/netview.po index 22f83ba..de5c36e 100644 --- a/zh_CN/netview.po +++ b/zh_CN/netview.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2010-06-26 17:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-30 19:45+\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-30 19:50+\n" "Last-Translator: simabull tsai\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -174,7 +174,7 @@ msgid "" "href=\"#relaylist\">relay list. If you have selected a circuit or stream" " in the list of your current circuits and streams, this panel will show you " "details about each relay through which your traffic is currently being sent." -msgstr "å±å¹å³ä¾§çä¸ç»§è¯¦æ é¢æ¿æ¾ç¤ºäºå½åå¨ä¸ç»§å表ä¸éä¸çä¸ä¸ªæå¤ä¸ªä¸ç»§ç详ç»ä¿¡æ¯ãå¦æå¨å½ååè·¯åæµä¸éæ©äºåè·¯ææµï¼è¯¥é¢æ¿å°æ¾ç¤ºå½åæµéç»è¿çæ¯ä¸ä¸ªä¸ç»§ç详æ ã" +msgstr "å¨å±å¹å³ä¾§çä¸ç»§è¯¦æ é¢æ¿ä¸ï¼æ¾ç¤ºäºä¸ç»§å表ä¸å½åéä¸çä¸ä¸ªæå¤ä¸ªä¸ç»§ç详ç»ä¿¡æ¯ãå¦æå¨å½ååè·¯åæµä¸éæ©äºåè·¯ææµï¼è¯¥é¢æ¿å°æ¾ç¤ºå½åæµéç»è¿çæ¯ä¸ä¸ªä¸ç»§ç详ç»ä¿¡æ¯ã" #. type: Content of: #: en/netview.html:132 @@ -225,7 +225,7 @@ msgstr "带宽" msgid "" "Estimated maximum amount of bandwidth that the directory relays have seen " "this relay handle recently." -msgstr "ç®å½ä¸ç»§å¨è¯¥ä¸ç»§ä¸æè§çæè¿å¤çç带宽æ大估计å¼ã" +msgstr "æ ¹æ®ç®å½ä¸ç»§çç»è®¡ï¼è¯¥ä¸ç»§æè¿å¤çç带宽æµéçæ大估计å¼ã" #. type: Content of: #: en/netview.html:160 ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
commit 3149120d657a8a6dc489c6e46a0b021f260fb22b Author: Translation commit bot Date: Sun Jun 30 19:45:39 2013 + Update translations for vidalia_help --- zh_CN/netview.po |8 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/zh_CN/netview.po b/zh_CN/netview.po index 3684e9f..22f83ba 100644 --- a/zh_CN/netview.po +++ b/zh_CN/netview.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2010-06-26 17:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-26 21:40+\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-30 19:45+\n" "Last-Translator: simabull tsai\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -47,7 +47,7 @@ msgid "" "through a series of relays on the network. Your application's traffic is " "then sent as a stream through that circuit. For efficiency, multiple " "streams may share the same circuit." -msgstr "å¨ Tor ä¸è¿è¡å¿åé讯æ¶ï¼æ¯å¦ï¼è¿æ¥è³ä¸ä¸ªç½ç«ï¼ï¼Tor å°å建ä¸ä¸ªééæä¸ä¸ªåè·¯ï¼éè¿ä¸ç³»åä¸ç»§å¨ç½ç»ä¸è¿è¡å å¯è¿æ¥ãåºç¨ç¨åºçç½ç»æµéå°ä»¥æ°æ®æµçæ¹å¼éè¿åè·¯ä¼ éã为äºæé«æçï¼å¤ä¸ªæ°æ®æµå¯è½å ±äº«ä¸ä¸ªåè·¯ã" +msgstr "éè¿ Tor è¿è¡å¿åé讯æ¶ï¼æ¯å¦ä¸ç½ç«å»ºç«è¿æ¥ï¼ï¼Tor å°å建ä¸ä¸ªééæåè·¯ï¼éè¿ä¸ç³»åä¸ç»§å¨ç½ç»ä¸è¿è¡å å¯è¿æ¥ãåºç¨ç¨åºçç½ç»æµéå°ä»¥æ°æ®æµçæ¹å¼éè¿åè·¯ä¼ éã为äºæé«æçï¼å¤ä¸ªæ°æ®æµå¯è½å ±äº«ä¸ä¸ªåè·¯ã" #. type: Content of: #: en/netview.html:35 @@ -66,7 +66,7 @@ msgid "" "indicating the geographic location of relays in the Tor network. Green lines" " are drawn between relays to indicate the path of circuits that your Tor " "client has created through the Tor network." -msgstr "ç½ç»å°å¾ç±ä¸å¼ ä¸çå°å¾ææï¼çº¢ç¹è¡¨ç¤º Tor ç½ç»ä¸ä¸ç»§çå°çä½ç½®ã绿线æè¿æ¥çä¸ç»§è¡¨ç¤º Tor 客æ·ç«¯å¨ Tor ç½ç»ä¸å建çåè·¯ã" +msgstr "ç½ç»å°å¾ç±ä¸å¼ ä¸çå°å¾ææï¼çº¢ç¹è¡¨ç¤º Tor ç½ç»ä¸ç»§çå°çä½ç½®ã绿线æè¿æ¥çä¸ç»§è¡¨ç¤º Tor 客æ·ç«¯å¨ Tor ç½ç»ä¸å建çåè·¯ã" #. type: Content of: #: en/netview.html:44 @@ -75,7 +75,7 @@ msgid "" "Zoom Out buttons in the toolbar. You can also scroll around on the " "map by clicking on the map and then dragging it in whatever direction you " "would like to move the map." -msgstr "æ¨å¯ä»¥ä½¿ç¨ä½äºå·¥å ·æ ä¸çæ¾å¤§å缩å°æé®ä»¥ç¼©æ¾å°å¾ä¸çå°ç¹ãä¹å¯ä»¥å¨å°å¾ä¸æå¨é¼ æ 以移å¨å°å¾ã" +msgstr "éè¿å·¥å ·æ ä¸çæ¾å¤§å缩å°æé®å¯ç¼©æ¾å°å¾ä¸çå°ç¹ï¼ä¹å¯ä»¥æå¨é¼ æ 移å¨å°å¾ã" #. type: Content of: #: en/netview.html:50 ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
commit 89ebea055a35873619e94b613233f30b6a2bd8ee Author: Translation commit bot Date: Sun Jun 30 19:15:43 2013 + Update translations for vidalia_help --- zh_CN/services.po | 13 +++-- 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/zh_CN/services.po b/zh_CN/services.po index 392ee6a..3e9a08d 100644 --- a/zh_CN/services.po +++ b/zh_CN/services.po @@ -1,6 +1,7 @@ # # Translators: # simabull tsai, 2013 +# simabull tsai, 2013 # Christopher Meng , 2012 # Curtis Stone , 2012 # p1ckw1ck , 2012 @@ -9,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2010-06-26 17:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-30 18:39+\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-30 19:10+\n" "Last-Translator: simabull tsai\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -118,7 +119,7 @@ msgid "" "hidden service, the field says \"[Created by Tor]\"; in order to make it " "display the real onion address, you need to save your configuration and re-" "open the settings window." -msgstr "Onion ç½åï¼çæï¼ï¼æå¡ï¼æ onionï¼å°åç± Tor çæï¼ä»¥ä¾¿ä¸ºæå¡æä¾å¯ä¸çæ è¯ãç¨æ·å¯éè¿ onion å°å访é®æå¡ã为äºé¿å è¾å ¥é误ï¼å¯ä½¿ç¨\"å¤å¶å°åªè´´æ¿\"æé®ãå¦æéèæå¡ååå建ï¼è¯¥å°åå°æ¾ç¤º \"[Created by Tor]\"ã为äºæ¾ç¤ºçæ£ç onion å°åï¼éä¿åé 置并éæ°æå¼è®¾ç½®çªå£ã" +msgstr "Onion ç½åï¼çæï¼ï¼æå¡ï¼æ onionï¼å°åç± Tor çæï¼ä»¥ä¾¿ä¸ºæå¡æä¾å¯ä¸çæ è¯ãç¨æ·å¯éè¿ onion å°å访é®æå¡ã为äºé¿å è¾å ¥é误ï¼å¯ä½¿ç¨âå¤å¶å°åªè´´æ¿âæé®ãå¦æéèæå¡ååå建ï¼è¯¥å°åå°æ¾ç¤ºâ[Created by Tor]âã为äºæ¾ç¤ºçæ£ç onion å°åï¼éä¿åé 置并éæ°æå¼è®¾ç½®çªå£ã" #. type: Content of: #: en/services.html:68 @@ -140,7 +141,7 @@ msgid "" "localhost:5222 (or on whatever port your server is listening). If you don't " "specify any target, Tor will redirect requests to the port specified in " "\"Virtual Port\" on localhost." -msgstr "ç®æ ï¼å¯éï¼ï¼é常 Tor å°è¿æ¥è¯·æ±è½¬åè³æ¬å°ä¸»æºæ¶æç¨ç端å£ä¸æå®ç\"èæ端å£\"ä¸åãå æ¤ï¼å¯æå®ä¸ä¸ªå å«ç©çå°åä¸ç«¯å£çç®æ ï¼å¦ localhost:5222 ææå¡å¨ä¾¦å¬çä»»æ端å£ï¼ï¼éèæå¡ç请æ±å°è¢«éå®åè³è¯¥ç®æ ãå¦ææªæå®ç®æ ï¼è¯·æ±å°å¤ Tor éå®åè³æ¬å°ä¸»æºä¸æå®ç\"èæ端å£\"ã" +msgstr "ç®æ ï¼å¯éï¼ï¼é常 Tor å°è¿æ¥è¯·æ±è½¬åè³æ¬å°ä¸»æºæ¶æç¨ç端å£ä¸æå®çâèæ端å£âä¸åãå æ¤ï¼å¯æå®ä¸ä¸ªå å«ç©çå°åä¸ç«¯å£çç®æ ï¼å¦ localhost:5222 ææå¡å¨ä¾¦å¬çä»»æ端å£ï¼ï¼éèæå¡ç请æ±å°è¢«éå®åè³è¯¥ç®æ ãå¦ææªæå®ç®æ ï¼è¯·æ±å°å¤ Tor éå®åè³æ¬å°ä¸»æºä¸æå®çâèæ端å£âã" #. type: Content of: #: en/services.html:81 @@ -166,7 +167,7 @@ msgid "" "hidden service in Tor. This can be useful for keeping the configuration of a" " currently unused service for later use. All non-enabled services are stored" " in the Vidalia-specific configuration file vidalia.conf." -msgstr "å·²å¯ç¨ï¼å¦æç¦ç¨è¯¥é项ï¼Vidalia å°ä¸ä¼å¯¹ Tor æå®çéèæå¡è¿è¡é ç½®ã对äºä¿åå½åæªç¨çæå¡é 置已å¤åç¨ï¼è¿æ¯é常æç¨çãæææªå¯ç¨çæå¡åä¿åå¨ Vidalia ä¸ç¨é ç½®æ件 vidalia.conf ä¸ã" +msgstr "å·²å¯ç¨ï¼å¦æç¦ç¨è¯¥é项ï¼Vidalia å°ä¸å¯¹ Tor æå®çéèæå¡è¿è¡é ç½®ã对äºä¿åå½åæªç¨çæå¡é 置已å¤åç¨ï¼è¿æ¯é常æç¨çãæææªå¯ç¨çæå¡åä¿åå¨ Vidalia ä¸ç¨é ç½®æ件 vidalia.conf ä¸ã" #. type: Content of: #: en/services.html:103 @@ -176,7 +177,7 @@ msgstr "" #. type: Content of: #: en/services.html:104 msgid "What are the five buttons used for?" -msgstr "è¿äºä¸ªæé®ç¨çä½ç¨æ¯ä»ä¹ï¼" +msgstr "è¿äºä¸ªæé®çä½ç¨æ¯ä»ä¹ï¼" #. type: Content of: #: en/services.html:107 @@ -218,7 +219,7 @@ msgid "" "Tor allows configuration of more specific settings for hidden services, e.g." " forcing to use (or avoiding) certain nodes as introduction points, or " "providing multiple virtual ports for the same service." -msgstr "Tor å 许对éèæå¡æ´å ·ä½ç设置è¿è¡é ç½®ï¼ä¾å¦å¼ºå¶ä½¿ç¨ï¼æé¿å¼ï¼æäºèç¹ä½ä¸ºå¼å ¥ç¹ï¼æ为åä¸æå¡æä¾å¤ä¸ªèæ端å£ã" +msgstr "Tor å 许对éèæå¡æ´ä¸ºç¹å®ç设置è¿è¡é ç½®ï¼ä¾å¦å¼ºå¶ä½¿ç¨ï¼æé¿å¼ï¼æäºèç¹ä½ä¸ºå¼å ¥ç¹ï¼æ为åä¸æå¡æä¾å¤ä¸ªèæ端å£ã" #. type: Content of: #: en/services.html:128 ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproj
[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
commit 789a8ff0ceb10b9e8a8b1bdaed3245308576760d Author: Translation commit bot Date: Sun Jun 30 18:45:34 2013 + Update translations for vidalia_help --- zh_CN/services.po |2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/zh_CN/services.po b/zh_CN/services.po index 12281d3..392ee6a 100644 --- a/zh_CN/services.po +++ b/zh_CN/services.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2010-06-26 17:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-30 17:59+\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-30 18:39+\n" "Last-Translator: simabull tsai\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
commit 9302b07a5521bcee7324e2ae0c887a203e37a4fd Author: Translation commit bot Date: Sun Jun 30 18:15:37 2013 + Update translations for vidalia_help --- zh_CN/services.po |4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/zh_CN/services.po b/zh_CN/services.po index 0d2b017..12281d3 100644 --- a/zh_CN/services.po +++ b/zh_CN/services.po @@ -9,9 +9,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2010-06-26 17:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-29 22:52+\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-30 17:59+\n" "Last-Translator: simabull tsai\n" -"Language-Team: LANGUAGE \n" +"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
commit aefafeb4057446df07cf1b67515ace77029521c5 Author: Translation commit bot Date: Sun Jun 30 17:45:36 2013 + Update translations for vidalia_help --- zh_CN/config.po |2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/zh_CN/config.po b/zh_CN/config.po index 08641c8..85ba831 100644 --- a/zh_CN/config.po +++ b/zh_CN/config.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2010-06-26 16:58+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-30 17:00+\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-30 17:42+\n" "Last-Translator: simabull tsai\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
commit 313222de4a3e08845b42713a4617f1be26708f90 Author: Translation commit bot Date: Sun Jun 30 17:15:36 2013 + Update translations for vidalia_help --- zh_CN/config.po |6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/zh_CN/config.po b/zh_CN/config.po index 52adf21..08641c8 100644 --- a/zh_CN/config.po +++ b/zh_CN/config.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2010-06-26 16:58+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-30 10:40+\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-30 17:00+\n" "Last-Translator: simabull tsai\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -257,7 +257,7 @@ msgid "" " (or, cookie) containing random bytes to its data directory when it " "starts. Any user or application that tries to connect to Tor's control port " "must be able to provide the contents of this cookie." -msgstr "Cookieï¼å¦æéæ© cookie éªè¯ï¼Tor å¯å¨æ¶å°å¨å ¶æ°æ®ç®å½ä¸æ°å»ºä¸ä¸ªå å«éæºåèçæ件ï¼æ cookieï¼ãä»»ä½è¯å¾ä¸ Tor æ§å¶ç«¯å£å»ºç«è¿æ¥çä»»ä½ç¨æ·æåºç¨ç¨åºå¿ é¡»æä¾è¯¥ cookie çå 容ã" +msgstr "Cookieï¼å¦æéæ© cookie éªè¯ï¼Tor å¯å¨æ¶å°å¨å ¶æ°æ®ç®å½ä¸æ°å»ºä¸ä¸ªå å«éæºåèçæ件ï¼æ cookieï¼ãä»»ä½è¯å¾ä¸ Tor æ§å¶ç«¯å£å»ºç«è¿æ¥çç¨æ·æåºç¨ç¨åºå¿ é¡»æä¾è¯¥ cookie çå 容ã" #. type: Content of: #: en/config.html:170 @@ -266,7 +266,7 @@ msgid "" "have Vidalia start Tor using a specific torrc, Tor's configuration " "file. If you leave this field blank, Tor will uses its own default torrc " "location." -msgstr "Tor é ç½®æ件ï¼å¯éï¼ï¼éè¿è¯¥é项 Vidalia å¯å©ç¨ç¹å®ç Tor é ç½®æ件 torrc å¯å¨ Torãå¦æ该å段æªå¡«åï¼Tor å°ä½¿ç¨èªèº«çé»è®¤ torrc ä½ç½®ã" +msgstr "Tor é ç½®æ件ï¼å¯éï¼ï¼éè¿è¯¥é项 Vidalia å¯å©ç¨ç¹å®ç Tor é ç½®æ件 torrc å¯å¨ Torãå¦æ该å段æªå¡«åï¼Tor å°ä½¿ç¨èªèº«é»è®¤ç torrc ä½ç½®ã" #. type: Content of: #: en/config.html:175 ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
commit 732c2d5d908ac4b4c8b0c45f7c870ff59ae82fab Author: Translation commit bot Date: Sun Jun 30 10:45:33 2013 + Update translations for vidalia_help --- da/server.po| 60 +++ zh_CN/config.po |4 ++-- 2 files changed, 32 insertions(+), 32 deletions(-) diff --git a/da/server.po b/da/server.po index 3813c2c..a11da6c 100644 --- a/da/server.po +++ b/da/server.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2010-06-26 17:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-30 10:12+\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-30 10:40+\n" "Last-Translator: torebjornson \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -146,7 +146,7 @@ msgid "" " average rate is the same as your maximum rate, then Tor will never " "exceed the specified rate. Your maximum rate must always be greater " "than or equal to your average rate." -msgstr "" +msgstr "Den maksimale hastighed er en pulje af bytes brugt til at udfylde anmodninger i løbet af en kort periode af trafik højere end den specificerede gennemsnits hastighed, men stadig vedligeholder gennemsnittet over en længere periode. En lav gennemsnits hastighed, men en høj maksimum hastighed sikrer et langsigtet gennemsnit, men med mulighed for højere trafik ved peak tider, hvis gennemsnittet ikke har været nået for nylig. Hvis Deres gennemsnit er det samme som deres maksimale hastighed, så vil Tor aldrig bruge mere end den specificerede hastighed. Deres maksimale hastighed skal altid være større end deres gennemsnits hastighed." #. type: Content of: #: en/server.html:96 @@ -156,7 +156,7 @@ msgid "" " per second (2048 KB/s), or 50 kilobytes per second (a medium-speed cable " "connection). Tor requires a minimum of 20 kilobytes per second to run a " "relay." -msgstr "" +msgstr "Gennemsnits hastigheden er den maksimale langsigtede gennemsnits båndbredde tilladt (i kilobytes per sekund). Eksempelvis kan De vælge 2 megabytes per sekund (2048 KB/s), eller 50 kilobytes per sekund (en gennemsnitlig kabel forbindelse). Tor kræver et minimum af 20 kilobytes per sekund for at køre et relæ." #. type: Content of: #: en/server.html:103 @@ -167,12 +167,12 @@ msgid "" "outgoing bytes than incoming. If you find this is the case and is putting " "too much strain on your bandwidth, you should consider unchecking the " "checkbox labeled Mirror the relay directory." -msgstr "" +msgstr "Det er vigtigt at huske at Tor måler båndbredde i bytes, ikke bits. Tor kigger kun på indgående bytes i stedet for udgående. Eksempel: Hvis Deres relæ er sat op som mappe afspejling, så sender De muligvis flere udgående bytes end indgående. Hvis De oplever at dette er tilfældet, og det påvirker Deres forbindelse i for høj grad, så er det muligt at afkrydse boksen Afspejl relæ mappen." #. type: Content of: #: en/server.html:111 msgid "" -msgstr "" +msgstr "" #. type: Content of: #: en/server.html:112 @@ -187,7 +187,7 @@ msgid "" "Tor uses a default list of exit policies that restrict some services, such " "as mail to prevent spam and some default file sharing ports to reduce abuse " "of the Tor network." -msgstr "" +msgstr "Udgangs politikker giver dig mulighed for at specificere hvilken type ressource De er villig til at lade andre Tor brugere tilgå fra Deres Tor relæ. Tor bruger en standard liste af udgangs politikker der blokerer nogle services, f.eks. mail for at forebygge spam og andre standard fil delings porte for at forhindre misbrug af Tor netværket." #. type: Content of: #: en/server.html:121 @@ -198,7 +198,7 @@ msgid "" "resource from your relay. If the box labeled Misc Other Services is " "checked, Tor users will be able to access other services not covered by the " "other checkboxes or Tor's default exit policy." -msgstr "" +msgstr "Hver af afkrydsnings boksene repræsenterer en type ressource De tillader Tor brugerne at tilgå igennem Deres relæ. Hvis De ikke afkrydser boksen til en type ressource, vil Tor brugere ikke have adgang til denne ressource fra dit relæ. Hvis boksen Andre Services er afkrydset, vil Tor brugere have adgang til services der ikke er dækket af de andre bokse eller Tors standard udgangs politik." #. type: Content of: #: en/server.html:130 @@ -207,22 +207,22 @@ msgid "" "represented by each of the exit policy checkboxes. The Description " "column describes the resources Tor clients will be allowed to access through" " your relay, if the associated box is checked." -msgstr "" +msgstr "For fuldkommenhed, den følgende tabel lister de specifikke port numre repræsenteret af hver enkelt udgangs politiks afkrydsningsbokse. Beskrivelsen kolonnen beskriver ressourcen Tor klienterne vil have adgang til igennem Deres relæ, hvis den tilhørende
[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
commit 01325c6c7288c52c52c278924dc4f9b5a216977e Author: Translation commit bot Date: Sun Jun 30 10:15:39 2013 + Update translations for vidalia_help --- da/server.po | 33 + 1 file changed, 17 insertions(+), 16 deletions(-) diff --git a/da/server.po b/da/server.po index f5bcedc..3813c2c 100644 --- a/da/server.po +++ b/da/server.po @@ -1,12 +1,13 @@ # # Translators: +# torebjornson , 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2010-06-26 17:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-11-30 05:03+\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-30 10:12+\n" +"Last-Translator: torebjornson \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -17,7 +18,7 @@ msgstr "" #. type: Content of: #: en/server.html:16 msgid "Setting Up a Tor Relay" -msgstr "" +msgstr "Opsætning af Tor relæ" #. type: Content of: #: en/server.html:19 @@ -25,7 +26,7 @@ msgid "" "The Tor network is made up of volunteers all over the world who donate some " "of their spare bandwidth by running a Tor relay. Vidalia helps you do your " "part by making it easy to set up a relay of your own. " -msgstr "" +msgstr "Tor netværket er skabt af frivillige over hele verden, der donerer dele af deres overskydende båndbredde ved at køre et Tor relæ. Vidalia hjælper ved at gøre det nemt at sætte Deres eget relæ op. " #. type: Content of: #: en/server.html:24 @@ -37,7 +38,7 @@ msgstr "Grundlæggende indstillinger" msgid "" "If you decide you want to help the Tor network grow by running a relay, you " "can follow these steps to get started:" -msgstr "" +msgstr "Hvis De beslutter at hjælpe Tor netværket med at bliver større ved at køre et relæ, kan de gøre brug af følgende skridt:" #. type: Content of: #: en/server.html:31 @@ -45,12 +46,12 @@ msgid "" "Open the Configuration Dialog by selecting Settings from the " "tray menu or Preferences from your system menubar on Macintosh " "systems." -msgstr "" +msgstr "à ben Konfigurations Dialogboks ved at vælge Indstillinger fra tray menuen eller Præferencer fra Deres system menubar på Macintosh systemer." #. type: Content of: #: en/server.html:35 msgid "Select the Relay configuration page." -msgstr "" +msgstr "Vælg Relæ konfigurations siden." #. type: Content of: #: en/server.html:37 @@ -61,19 +62,19 @@ msgid "" "Relay traffic for the Tor network if you want to run a normal Tor " "relay or Help censored users reach the Tor network if you want to run" " a bridge relay." -msgstr "" +msgstr "Vælg hvorvidt De vil køre et normalt Tor relæ eller et Bro relæ (Tor 0.2.0.8-alpha eller nyere). Bro relæer hjælper censurerede Tor brugere der er blokeret fra at tilgå Tor netværket direkte. Afkryds knappen Relæ traffic til Tor netværket hvis De vil køre et normalt Tor relæ eller Hjælp censurerede brugere med at få forbindelse til Tor hvis De vil køre et bro relæ." #. type: Content of: #: en/server.html:44 msgid "Enter the following information:" -msgstr "" +msgstr "Indtast følgende information:" #. type: Content of: #: en/server.html:46 msgid "" "Nickname: The name which your relay will be known as on the Tor " "network. An example of a relay nickname is \"MyVidaliaRelay\"." -msgstr "" +msgstr "Brugernavn: Det navn dit relæ vil blive kendt under på Tor netværket. Et eksempel på et Tor relæ navn er \"MitVidaliaRelæ\"." #. type: Content of: #: en/server.html:50 @@ -82,14 +83,14 @@ msgid "" "contact you in case there is an important Tor security update or something " "goes wrong with your relay. You might also include your PGP or GPG key ID " "and fingerprint." -msgstr "" +msgstr "Kontakt information: Deres e-mail adresse: Denne adresse vil kun blive brugt til at kontakte dem hvis der er en vigtig Tor sikkerhedsopdatering, eller hvis noget går galt med deres relæ. De kan desforuden inkludere Dderes PGP eller GPG nøgle ID og fingeraftryk" #. type: Content of: #: en/server.html:56 msgid "" "Relay Port: The port on which your relay will listen for traffic from" " clients or other Tor relays." -msgstr "" +msgstr "Relæ Port: Porten relæet bruger til at lytte til traffik på Tor netværket fra andre klienter eller Tor relæer." #. type: Content of: #: en/server.html:62 @@ -100,7 +101,7 @@ msgid "" "mirror the relay directory, make sure the Directory Port is different" " than the Relay port you entered above. Bridge relays must " "mirror the relay directory." -msgstr "" +msgstr "Hvis De vil afspejle Tors mapper af relæer for andre brugere på Tor netværket kan de afkrydse knappen Afspejl Relæ Mappen. Hvis De ikke har megen båndbredde, afkryds denne boks. Hvis De beslutter at afspejle relæ mappen, væ
[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
commit 32f95648c7198eb007303d4d340d002afa4cb701 Author: Translation commit bot Date: Sun Jun 30 05:15:34 2013 + Update translations for vidalia_help --- zh_CN/config.po |2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/zh_CN/config.po b/zh_CN/config.po index 7b0eaa1..e8e27f3 100644 --- a/zh_CN/config.po +++ b/zh_CN/config.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2010-06-26 16:58+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-30 02:20+\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-30 05:09+\n" "Last-Translator: simabull tsai\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
commit b9c1a5d7d9eb15974a1f324852d491f705e60921 Author: Translation commit bot Date: Sun Jun 30 02:45:36 2013 + Update translations for vidalia_help --- zh_CN/config.po |2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/zh_CN/config.po b/zh_CN/config.po index daf7529..7b0eaa1 100644 --- a/zh_CN/config.po +++ b/zh_CN/config.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2010-06-26 16:58+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-30 02:13+\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-30 02:20+\n" "Last-Translator: simabull tsai\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
commit d0ac83b489996909bd0943235c7deaf144fd8e44 Author: Translation commit bot Date: Sun Jun 30 02:15:34 2013 + Update translations for vidalia_help --- zh_CN/config.po |7 --- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/zh_CN/config.po b/zh_CN/config.po index 8092f94..daf7529 100644 --- a/zh_CN/config.po +++ b/zh_CN/config.po @@ -1,6 +1,7 @@ # # Translators: # simabull tsai, 2013 +# simabull tsai, 2013 # Christopher Meng , 2012 # zhenghua1991 , 2012 msgid "" @@ -8,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2010-06-26 16:58+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-30 01:39+\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-30 02:13+\n" "Last-Translator: simabull tsai\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -54,7 +55,7 @@ msgid "" "of Tor installed, you can tell Vidalia which version you would like to run " "by clicking the Browse button and navigating to the particular Tor " "installation you want." -msgstr "Tor å¯æ§è¡æ件ï¼ä»ç³»ç»æçèåéæ©å¯å¨ Vidalia å°è¿è¡ç Tor å¯æ§è¡æ件ãå¦æå®è£ äºå¤ä¸ªçæ¬ç Torï¼åå»æµè§æé®å¹¶æå¼æ个çæ¬çå·²å®è£ Tor æ件ï¼å³å¯æå® Vidalia è¿è¡è¯¥çæ¬ã" +msgstr "Tor å¯æ§è¡æ件ï¼ä»ç³»ç»æçèåéæ©å¯å¨æ¶ï¼Vidalia å°è¿è¡è¿ä¸ª Tor å¯æ§è¡æ件ãå¦æå®è£ äºå¤ä¸ªçæ¬ç Torï¼åå»æµè§æé®å¹¶æå¼æ个çæ¬çå·²å®è£ Tor æ件ï¼å³å¯æå® Vidalia è¿è¡è¯¥çæ¬ã" #. type: Content of: #: en/config.html:39 @@ -79,7 +80,7 @@ msgstr "ç½ç»è®¾ç½®" msgid "" "The Network settings page lets you change how Tor connects to the Tor" " network." -msgstr "ç½ç»è®¾ç½®é¡µé¢ç¨äºä¿®æ¹ Tor ä¸ Tor ç½ç»çè¿æ¥æ¹å¼ã" +msgstr "ç½ç»è®¾ç½®é¡µé¢ç¨äºä¿®æ¹ Tor è¿æ¥å° Tor ç½ç»çæ¹å¼ã" #. type: Content of: #: en/config.html:53 ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
commit b767524419544dcd4129fcc50ec13a2a5917b695 Author: Translation commit bot Date: Sun Jun 30 01:45:33 2013 + Update translations for vidalia_help --- zh_CN/config.po |4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/zh_CN/config.po b/zh_CN/config.po index fe43a06..8092f94 100644 --- a/zh_CN/config.po +++ b/zh_CN/config.po @@ -8,9 +8,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2010-06-26 16:58+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-29 22:28+\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-30 01:39+\n" "Last-Translator: simabull tsai\n" -"Language-Team: LANGUAGE \n" +"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
commit e07097d2c1f7ebdf1da9b34165c4b520004db6e5 Author: Translation commit bot Date: Sun Jun 30 00:15:34 2013 + Update translations for vidalia_help --- zh_CN/running.po |7 --- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/zh_CN/running.po b/zh_CN/running.po index fdc80a6..26d6013 100644 --- a/zh_CN/running.po +++ b/zh_CN/running.po @@ -1,6 +1,7 @@ # # Translators: # simabull tsai, 2013 +# simabull tsai, 2013 # chen zhang , 2011 # zhenghua1991 , 2012 msgid "" @@ -8,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2010-06-26 17:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-30 23:40+\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-30 00:00+\n" "Last-Translator: simabull tsai\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -119,7 +120,7 @@ msgstr "Vidalia éè¿å¨ç³»ç»æçæéç¥åºåä¸çå¾æ æ¥æ¾ç¤º Tor #: en/running.html:69 msgid "" "Tor is stopped. Select Start from the Vidalia menu to start Tor." -msgstr "Tor å¤äºåæ¢ç¶æãéæ© Vidalia èåä¸ç å¼å§ æ¥å¼å¯ Torã" +msgstr "Tor å¤äºåæ¢ç¶æãéæ© Vidalia èåä¸çå¼å§æ¥å¼å¯ Torã" #. type: Content of: #: en/running.html:76 @@ -149,4 +150,4 @@ msgid "" "with a red X and display an error message letting you know what went wrong. " "You can also check the message log for details " "about any problems Tor encountered before it exited." -msgstr "å¦æ Tor éæ£å¸¸éåºï¼Vidalia çå¾æ å°å为带æçº¢è² X çç°è²æ´è±ï¼å¹¶æ¾ç¤ºé误æ¶æ¯ï¼ä»¥ä¾¿è®©ç¨æ·è·æä½å¤åºéãå¦å¤ï¼å¯æ¥ç æ¶æ¯æ¥å¿æ¥è·å Tor å¨éåºä¹ååççæ éã" +msgstr "å¦æ Tor éæ£å¸¸éåºï¼Vidalia çå¾æ å°å为带æçº¢è² X çç°è²æ´è±ï¼å¹¶æ¾ç¤ºé误æ¶æ¯ï¼ä»¥ä¾¿åç¥ç¨æ·ä½å¤åºéãå¦å¤ï¼å¯æ¥ç æ¶æ¯æ¥å¿æ¥è·å Tor å¨éåºä¹ååççæ éã" ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
commit f86ac758fa2c5d1e66162759e68e7cc591db947a Author: Translation commit bot Date: Sat Jun 29 21:15:41 2013 + Update translations for vidalia_help --- zh_CN/server.po | 14 +++--- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/zh_CN/server.po b/zh_CN/server.po index 8efffe9..e49b5c0 100644 --- a/zh_CN/server.po +++ b/zh_CN/server.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2010-06-26 17:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-29 20:45+\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-29 21:00+\n" "Last-Translator: simabull tsai\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -202,7 +202,7 @@ msgid "" "resource from your relay. If the box labeled Misc Other Services is " "checked, Tor users will be able to access other services not covered by the " "other checkboxes or Tor's default exit policy." -msgstr "æ¯ä¸ªå¤éæ¡è¡¨ç¤ºä¸ç§å¯éè¿ä½ çä¸ç»§æ¥è®¿é®çèµæºç±»åãå¦ææªéä¸æç§èµæºç±»åæçå¤éæ¡ï¼è¡¨ç¤ºä¸å 许 Tor ç¨æ·éè¿ä½ çä¸ç»§è®¿é®è¯¥èµæºãå¦æéä¸å ¶ä»æå¡å¤éæ¡ï¼Tor ç¨æ·å¯è®¿é®å ¶ä»å¤éæ¡æ Tor é»è®¤åºå£æ¿çæªæå®çå ¶ä»æå¡ã" +msgstr "æ¯ä¸ªå¤éæ¡è¡¨ç¤ºä¸ç§å¯éè¿ä½ çä¸ç»§æ¥è®¿é®çèµæºç±»åãå¦ææªéä¸æç§èµæºç±»åæçå¤éæ¡ï¼è¡¨ç¤ºä¸å 许 Tor ç¨æ·éè¿ä½ çä¸ç»§è®¿é®è¯¥èµæºãå¦æéä¸å ¶ä»æå¡å¤éæ¡ï¼Tor ç¨æ·å¯è®¿é®å ¶ä»å¤éæ¡æ Tor é»è®¤åºå£çç¥æªæå®çå ¶ä»æå¡ã" #. type: Content of: #: en/server.html:130 @@ -335,7 +335,7 @@ msgid "" "If you chose to run a bridge relay, the Exit Policies tab will be " "grayed out, since bridge relays do not allow exit connections. Bridges are " "only used by Tor clients to connect to the Tor network." -msgstr "å¦æéæ©äºè¿è¡ç½æ¡¥ä¸ç»§ï¼ç±äºæ¡¥ä¸ç»§ä¸å 许åºå£è¿æ¥ï¼åºå£æ¿çé项å¡å°åç°ã ç½æ¡¥ä» ç¨äº Tor 客æ·ç«¯è¿æ¥ Tor ç½ç»ã" +msgstr "å¦æéæ©äºè¿è¡ç½æ¡¥ä¸ç»§ï¼ç±äºç½æ¡¥ä¸ç»§ä¸å 许åºå£è¿æ¥ï¼åºå£çç¥é项å¡å°åç°ã ç½æ¡¥ä» ç¨äº Tor 客æ·ç«¯è¿æ¥ Tor ç½ç»ã" #. type: Content of: #: en/server.html:188 @@ -366,7 +366,7 @@ msgid "" "known as port forwarding. Port forwarding configures your router or " "firewall to \"forward\" all connections to certain ports on your router or " "firewall to local ports on your computer." -msgstr "为äºä¸ç»§å¯å ¬å¼è®¿é®ï¼ééè¿ç«¯å£æ å°è®¾å®è®©è·¯ç±å¨æé²ç«å¢è·æå 许éè¿åªäºç«¯å£ä¸ä½ ç计ç®æºå»ºç«è¿æ¥ã端å£è½¬åå¯å°è·¯ç±å¨æé²ç«å¢ç¹å®ç«¯å£ä¸è¿æ¥âæ å°âå°è®¡ç®æºæ¬å°ç«¯å£ã" +msgstr "为äºä¸ç»§å¯å ¬å¼è®¿é®ï¼ééè¿ç«¯å£è½¬å设å®è®©è·¯ç±å¨æé²ç«å¢è·æå 许éè¿åªäºç«¯å£ä¸ä½ ç计ç®æºå»ºç«è¿æ¥ã端å£è½¬åå¯å°è·¯ç±å¨æé²ç«å¢ç¹å®ç«¯å£ä¸è¿æ¥â转åâå°è®¡ç®æºæ¬å°ç«¯å£ã" #. type: Content of: #: en/server.html:208 @@ -377,7 +377,7 @@ msgid "" "your relay. Not all routers support automatic port forwarding, though. You " "can use the Test button next to the checkbox to find out if Vidalia " "is able to automatically set up port forwarding for you." -msgstr "å¦æéæ©èªå¨é 置端å£æ å°é项ï¼Vidalia å°èªå¨å¯¹æ¬å°ç½ç»è¿æ¥è®¾ç½®ç«¯å£æ å°ï¼ä»¥ä¾¿å ¶ä» Tor 客æ·ç«¯è½å¤ä¸ä½ çä¸ç»§å»ºç«è¿æ¥ã并éææè·¯ç±å¨é½æ¯æèªå¨ç«¯å£æ å°ãå©ç¨è¯¥å¤éæ¡æè¾¹çæµè¯æé®å¯æ£æ¥ Vidalia æ¯å¦è½å¤ä¸ºä½ èªå¨è®¾ç½®ç«¯å£æ å°ã" +msgstr "å¦æéæ©èªå¨é 置端å£è½¬åé项ï¼Vidalia å°èªå¨å¯¹æ¬å°ç½ç»è¿æ¥è®¾ç½®ç«¯å£è½¬åï¼ä»¥ä¾¿å ¶ä» Tor 客æ·ç«¯è½å¤ä¸ä½ çä¸ç»§å»ºç«è¿æ¥ã并éææè·¯ç±å¨é½æ¯æèªå¨ç«¯å£è½¬åãå©ç¨è¯¥å¤éæ¡æè¾¹çæµè¯æé®å¯æ£æ¥ Vidalia æ¯å¦è½å¤ä¸ºä½ èªå¨è®¾ç½®ç«¯å£è½¬åã" #. type: Content of: #: en/server.html:217 @@ -391,7 +391,7 @@ msgid "" "href=\"http://192.168.0.1/\";>http://192.168.0.1 or http://192.168.1.1/\";>http://192.168.1.1 in your Web browser. You" " should consult your router's instruction manual for more information." -msgstr "å¦ææµè¯æé®åç° Vidalia æ æ³ä¸ºä½ 设置端å£æ å°ï¼é£ä¹ä½ éè¦å¨è·¯ç±å¨ä¸å¯ç¨è¯¥åè½æè æå¨è®¾ç½®ç«¯å£æ å°ãæäºç½ç»è®¾å¤å ·æéç¨å³æå³ç¨ï¼UPnPï¼åè½ãå¦æè½å¤èå´è·¯ç±å¨ç管ççé¢ï¼è¯·æ¾å°è¯¥é项å¯ç¨ UPnPã大å¤æ°è·¯ç±å¨ç管ççé¢å¯å¨æµè§å¨ä¸è¾å ¥ http://192.168.0.1/\";>http://192.168.0.1 æ http://192.168.1.1/\";>http://192.168.1.1 æ¥è®¿é®ãæ´å¤ä¿¡æ¯ï¼è¯·åé è·¯ç±å¨ç¨æ·æåã" +msgstr "å¦ææµè¯æé®åç° Vidalia æ æ³ä¸ºä½ 设置端å£è½¬åï¼é£ä¹ä½ éè¦å¨è·¯ç±å¨ä¸å¯ç¨è¯¥åè½æè æå¨è®¾ç½®ç«¯å£è½¬åã
[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
commit edf8189129c888238874d416f9c6aa4ffa8c9b97 Author: Translation commit bot Date: Sat Jun 29 20:45:34 2013 + Update translations for vidalia_help --- zh_CN/server.po | 21 +++-- zh_CN/troubleshooting.po |8 2 files changed, 15 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/zh_CN/server.po b/zh_CN/server.po index 605929d..8efffe9 100644 --- a/zh_CN/server.po +++ b/zh_CN/server.po @@ -1,6 +1,7 @@ # # Translators: # simabull tsai, 2013 +# simabull tsai, 2013 # chen zhang , 2011 # Curtis Stone , 2012 # zhenghua1991 , 2012 @@ -9,9 +10,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2010-06-26 17:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-29 09:25+\n" -"Last-Translator: runasand \n" -"Language-Team: LANGUAGE \n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-29 20:45+\n" +"Last-Translator: simabull tsai\n" +"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -77,7 +78,7 @@ msgstr "请è¾å ¥ä»¥ä¸ä¿¡æ¯ï¼" msgid "" "Nickname: The name which your relay will be known as on the Tor " "network. An example of a relay nickname is \"MyVidaliaRelay\"." -msgstr "æµç§°ï¼ä½ çä¸ç»§å¨ Tor ç½ç»ä¸æ¾ç¤ºçå称ãä¾å¦ï¼ä¸ä¸ªä¸ç»§çæµç§°å¯è½æ¯ \"MyVidaliaRelay\"ã" +msgstr "æµç§°ï¼ä½ çä¸ç»§å¨ Tor ç½ç»ä¸æ¾ç¤ºçå称ãä¾å¦ï¼ä¸ç»§çæµç§°å¯ä»¥æ¯âMyVidaliaRelayâã" #. type: Content of: #: en/server.html:50 @@ -136,7 +137,7 @@ msgstr "请å¨ä¸æå表ä¸éæ©ä¸ä½ çè¿æ¥é度æå¹é çé项ãå¦ #. type: Content of: #: en/server.html:84 msgid "Custom Limits" -msgstr "èªå®ä¹èå´" +msgstr "èªå®ä¹éå¶" #. type: Content of: #: en/server.html:86 @@ -170,7 +171,7 @@ msgid "" "outgoing bytes than incoming. If you find this is the case and is putting " "too much strain on your bandwidth, you should consider unchecking the " "checkbox labeled Mirror the relay directory." -msgstr "æ¤å¤é强è°ï¼Tor ç宽带计ç®åä½ä¸ºåèèéæ¯ç¹ï¼bitï¼ãå¦å¤ï¼Tor ä» æ¥çä¼ å ¥åèèéä¼ åºåèãä¾å¦ï¼å¦æä½ çä¸ç»§ä¸ºç®å½éåï¼é£ä¹ä¼ åºåèå¯å¤äºä¼ å ¥åèãå¦æä½ è®¤ä¸ºè¿ç§æ åµå¯¹ä½ ç宽带é ææ¥è¿å¤ååï¼é£ä¹è¯·èèåæ¶éæ©ä¸ºä¸ç»§ç®å½æä¾éåã" +msgstr "æ¤å¤é强è°ï¼Tor ç宽带计ç®åä½ä¸ºåèèéæ¯ç¹ (bit)ãå¦å¤ï¼Tor ä» æ¥çä¼ å ¥åèèéä¼ åºåèãä¾å¦ï¼å¦æä½ çä¸ç»§ä¸ºç®å½éåï¼é£ä¹ä¼ åºåèå¯å¤äºä¼ å ¥åèãå¦æä½ è®¤ä¸ºè¿ç§æ åµå¯¹å®½å¸¦é æè¿å¤ååï¼è¯·åæ¶éæ©ä¸ºä¸ç»§ç®å½æä¾éåã" #. type: Content of: #: en/server.html:111 @@ -180,7 +181,7 @@ msgstr "" #. type: Content of: #: en/server.html:112 msgid "Exit Policies" -msgstr "åºå£æ¿ç" +msgstr "åºå£çç¥" #. type: Content of: #: en/server.html:114 @@ -190,7 +191,7 @@ msgid "" "Tor uses a default list of exit policies that restrict some services, such " "as mail to prevent spam and some default file sharing ports to reduce abuse " "of the Tor network." -msgstr "åºå£æ¿çä¸ºä½ æä¾äºä¸ç§æ¹å¼ï¼ç¨äºæå®å ¶ä» Tor ç¨æ·éè¿ä½ ç Tor ä¸ç»§å¯è®¿é®ä½ç§äºèç½èµæºãTor 使ç¨é»è®¤çåºå£æ¿çå表æ¥éå¶æäºæå¡ï¼å¦é²æ¢åéåå¾é®å¯ï¼å¹¶ä½¿ç¨æäºé»è®¤çæä»¶å ±äº«ç«¯å£æ¥åå° Tor ç½ç»ç滥ç¨ã" +msgstr "åºå£çç¥ä¸ºä½ æä¾äºä¸ç§æ¹å¼ï¼ç¨äºæå®å ¶ä» Tor ç¨æ·éè¿ä½ ç Tor ä¸ç»§å¯è®¿é®ä½ç§äºèç½èµæºãTor 使ç¨é»è®¤çåºå£çç¥å表æ¥éå¶æäºæå¡ï¼å¦é²æ¢åéåå¾é®å¯ï¼å¹¶ä½¿ç¨æäºé»è®¤çæä»¶å ±äº«ç«¯å£æ¥åå° Tor ç½ç»ç滥ç¨ã" #. type: Content of: #: en/server.html:121 @@ -210,7 +211,7 @@ msgid "" "represented by each of the exit policy checkboxes. The Description " "column describes the resources Tor clients will be allowed to access through" " your relay, if the associated box is checked." -msgstr "为äºå®æ´æ§ï¼ä¸è¡¨ååºäºæ¯ä¸ªåºå£æ¿çå¤éæ¡å¯¹åºçç¹å®ç«¯å£ç¼å·ãæè¿°æ æè¿°äºéä¸ç¸åºå¤éæ¡æ¶ä½ çä¸ç»§å 许 Tor 客æ·ç«¯è®¿é®çèµæºã" +msgstr "为äºå®æ´æ§ï¼ä¸è¡¨ååºäºæ¯ä¸ªåºå£çç¥å¤éæ¡å¯¹åºçç¹å®ç«¯å£ç¼å·ãæè¿°æ æè¿°äºéä¸ç¸åºå¤éæ¡æ¶ä½ çä¸ç»§å 许 Tor 客æ·ç«¯è®¿é®çèµæºã" #. type: Content of: #: en/server.html:138 @@ -245,7 +246,7 @@ msgstr "常è§çéå å¯ç½é¡µæµè§" #. type: Content of: #: en/server.html:148 msgid "Secure Websites (SSL)" -msgstr "å®å ¨ç½ç« (SSL)" +msgstr "å å¯ç½ç« (SSL)" #. type: Content of: #: en/server.html:149 diff --git a/zh_CN/troubleshooting.po b/zh_CN/troubleshooting.po index cab7075..523659a 100644 --- a/zh_CN/troubleshooting.po
[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
commit 3f3d596b87793e65d2ec00e9198f4c2c5f9650db Author: Translation commit bot Date: Sat Jun 29 20:15:34 2013 + Update translations for vidalia_help --- zh_CN/troubleshooting.po |2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/zh_CN/troubleshooting.po b/zh_CN/troubleshooting.po index 32ae269..cab7075 100644 --- a/zh_CN/troubleshooting.po +++ b/zh_CN/troubleshooting.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2010-08-03 15:49-0300\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-29 19:32+\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-29 20:03+\n" "Last-Translator: simabull tsai\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
commit 80ed1efdb2a7bd4f7e275e938b05dad6236614c2 Author: Translation commit bot Date: Sat Jun 29 19:45:34 2013 + Update translations for vidalia_help --- zh_CN/troubleshooting.po |6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/zh_CN/troubleshooting.po b/zh_CN/troubleshooting.po index 688803d..32ae269 100644 --- a/zh_CN/troubleshooting.po +++ b/zh_CN/troubleshooting.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2010-08-03 15:49-0300\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-29 19:10+\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-29 19:32+\n" "Last-Translator: simabull tsai\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "" # type: Content of: #: en/troubleshooting.html:64 msgid "Why is Vidalia asking me for a \"control password\"?" -msgstr "为ä»ä¹ Vidalia è¦æ±ææä¾\"æ§å¶å¯ç \"ï¼" +msgstr "为ä»ä¹ Vidalia è¦æ±ææä¾âæ§å¶å¯ç âï¼" # type: Content of: #: en/troubleshooting.html:66 @@ -118,7 +118,7 @@ msgid "" "Vidalia sets a random password for Tor's control port to prevent other " "applications from also connecting to the control port and potentially " "compromising your anonymity." -msgstr "Vidalia éè¿ Tor ç\"æ§å¶ç«¯å£\"ä¸ Tor 软件è¿è¡äºå¨ãæ§å¶ç«¯å£è®© Vidalia å¯æ¥æ¶æ¥èª Tor çç¶ææ´æ°ï¼è¯·æ±æ°ç身份ï¼å¯¹ Tor ç设置è¿è¡é ç½®ççãæ¯æ¬¡ Vidalia å¯å¨ Tor æ¶ï¼Vidalia 为 Tor æ§å¶ç«¯å£è®¾ç½®ä¸ä¸ªéæºå¯ç ï¼ç¨äºé²æ¢å ¶ä»åºç¨ç¨åºè¿æ¥è¯¥æ§å¶ç«¯å£ï¼ä»¥å 对å¿åæ§é æå¨èã" +msgstr "Vidalia éè¿ Tor çâæ§å¶ç«¯å£âä¸ Tor 软件è¿è¡äºå¨ãæ§å¶ç«¯å£è®© Vidalia å¯æ¥æ¶æ¥èª Tor çç¶ææ´æ°ï¼è¯·æ±æ°ç身份ï¼å¯¹ Tor ç设置è¿è¡é ç½®ççãæ¯æ¬¡ Vidalia å¯å¨ Tor æ¶ï¼Vidalia 为 Tor æ§å¶ç«¯å£è®¾ç½®ä¸ä¸ªéæºå¯ç ï¼ç¨äºé²æ¢å ¶ä»åºç¨ç¨åºè¿æ¥è¯¥æ§å¶ç«¯å£ï¼ä»¥å 对å¿åæ§é æå¨èã" # type: Content of: #: en/troubleshooting.html:75 ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
commit df3996a14e01e2e8f05396374cf12af6b1ac9dc5 Author: Translation commit bot Date: Sat Jun 29 19:15:39 2013 + Update translations for vidalia_help --- zh_CN/troubleshooting.po |8 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/zh_CN/troubleshooting.po b/zh_CN/troubleshooting.po index 30c3edd..688803d 100644 --- a/zh_CN/troubleshooting.po +++ b/zh_CN/troubleshooting.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2010-08-03 15:49-0300\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-29 18:40+\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-29 19:10+\n" "Last-Translator: simabull tsai\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -53,7 +53,7 @@ msgid "" "Another possible reason that Tor cannot start is because there is already " "another Tor process running. Check your list of running process and stop the" " previous Tor process, if you find one. Then, try running Tor again." -msgstr "Tor ä¸è½å¯å¨å¯è½æ¯å 为å¦ä¸ä¸ª Tor è¿ç¨æ£å¨è¿è¡ã请æ£æ¥è¿è¡è¿ç¨å表ï¼å¹¶åæ¢ä¹åç Tor è¿ç¨ï¼ç¶åå次å°è¯è¿è¡ Torã" +msgstr "Tor ä¸è½å¯å¨å¯è½æ¯å 为å¦ä¸ä¸ª Tor è¿ç¨æ£å¨è¿è¡ã请æ£æ¥æ£å¨è¿è¡çè¿ç¨å表ï¼å¹¶åæ¢ä¹åç Tor è¿ç¨ï¼ç¶åå次å°è¯è¿è¡ Torã" # type: Content of: #: en/troubleshooting.html:38 @@ -61,7 +61,7 @@ msgid "" "If that did not help, check your message log to see" " if Tor printed any information about errors it encountered while trying to " "start." -msgstr "å¦æè¿æ ·æ æ³è§£å³é®é¢ï¼è¯·æ£æ¥æ¶æ¯æ¥å¿ ï¼æ¥çæ¯å¦åå¨å¯å¨æ¶åºéçç¸å ³ä¿¡æ¯ã" +msgstr "å¦æä»æ æ³è§£å³é®é¢ï¼è¯·æ£æ¥æ¶æ¯æ¥å¿ ï¼æ¥çæ¯å¦åå¨å¯å¨æ¶åºéçç¸å ³ä¿¡æ¯ã" # type: Content of: #: en/troubleshooting.html:43 @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "" # type: Content of: #: en/troubleshooting.html:44 msgid "Vidalia Can't Connect to Tor" -msgstr "Vidaliaä¸è½è¿æ¥å° Tor" +msgstr "Vidalia ä¸è½è¿æ¥å° Tor" # type: Content of: #: en/troubleshooting.html:46 ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
commit 45e5809057497f19cd7d631688d0cc93b8201706 Author: Translation commit bot Date: Sat Jun 29 18:45:34 2013 + Update translations for vidalia_help --- zh_CN/troubleshooting.po |5 +++-- 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/zh_CN/troubleshooting.po b/zh_CN/troubleshooting.po index 7a32557..30c3edd 100644 --- a/zh_CN/troubleshooting.po +++ b/zh_CN/troubleshooting.po @@ -2,6 +2,7 @@ # Translators: # simabull tsai, 2013 # simabull tsai, 2013 +# simabull tsai, 2013 # zhenghua1991 , 2012 # jhk , 2011 msgid "" @@ -9,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2010-08-03 15:49-0300\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-29 12:25+\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-29 18:40+\n" "Last-Translator: simabull tsai\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -30,7 +31,7 @@ msgid "" "running Tor. If you can't find anything about the particular problem you're " "having, check out our website at www.vidalia-project.net for more " "support and information. " -msgstr "ä¸é¢ååºäºè¿è¡ Tor æ¶ç常è§é®é¢æçé®ãå¦æªè½æ¾å°ç¸å ³é®é¢ï¼è¯·è®¿é® www.vidalia-project.net è·åæ´å¤çä¿¡æ¯å帮å©ã" +msgstr "ä¸é¢ååºäº Tor è¿è¡æ¶å¸¸è§çé®é¢æçé®ãå¦æªè½æ¾å°ç¸å ³é®é¢ï¼è¯·è®¿é® www.vidalia-project.net è·åæ´å¤çä¿¡æ¯å帮å©ã" # type: Content of: #: en/troubleshooting.html:25 ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
commit 4bdef7de18d4003d67dc095927673de16cab20dc Author: Translation commit bot Date: Sat Jun 29 12:45:47 2013 + Update translations for vidalia_help --- zh_CN/troubleshooting.po |4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/zh_CN/troubleshooting.po b/zh_CN/troubleshooting.po index 7868e00..7a32557 100644 --- a/zh_CN/troubleshooting.po +++ b/zh_CN/troubleshooting.po @@ -9,9 +9,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2010-08-03 15:49-0300\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-30 20:33+\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-29 12:25+\n" "Last-Translator: simabull tsai\n" -"Language-Team: LANGUAGE \n" +"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
commit 773d54a5c43de3f6f6fb7306f2f7a5d8dfdfc89c Author: Translation commit bot Date: Sat Jun 29 08:45:33 2013 + Update translations for vidalia_help --- ko/troubleshooting.po |2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/ko/troubleshooting.po b/ko/troubleshooting.po index 6ab3404..c389160 100644 --- a/ko/troubleshooting.po +++ b/ko/troubleshooting.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2010-08-03 15:49-0300\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-29 08:12+\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-29 08:20+\n" "Last-Translator: ssw0061 \n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
commit adc8e96c6581cff33ea1ee2b4ee2bce2bc78c7ac Author: Translation commit bot Date: Sat Jun 29 08:15:37 2013 + Update translations for vidalia_help --- ko/troubleshooting.po | 19 ++- 1 file changed, 10 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/ko/troubleshooting.po b/ko/troubleshooting.po index 4952675..6ab3404 100644 --- a/ko/troubleshooting.po +++ b/ko/troubleshooting.po @@ -1,23 +1,24 @@ # # Translators: +# ssw0061 , 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2010-08-03 15:49-0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-11-30 05:04+\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: LANGUAGE \n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-29 08:12+\n" +"Last-Translator: ssw0061 \n" +"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: ko\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" # type: Content of: #: en/troubleshooting.html:16 msgid "Troubleshooting" -msgstr "" +msgstr "문ì í´ê²° - 문ì ê° ìì¼ì ê°ì?" # type: Content of: #: en/troubleshooting.html:19 @@ -26,12 +27,12 @@ msgid "" "running Tor. If you can't find anything about the particular problem you're " "having, check out our website at www.vidalia-project.net for more " "support and information. " -msgstr "" +msgstr "ìëì í목ë¤ì Tor ë¸ë¼ì°ì 를 ì¬ì©íë ì¤ ê°ì¥ ë¹ë²íê² ë°ìíë ì¤ë¥ë ì¬ì©ìë¶ë¤ì´ ê°ì¥ ë¹ë²íê² ê°ë ì§ë¬¸ë¤ì 모ì ëììµëë¤. ì´ íëª©ë¤ ì¤ìì í´ë¹ëë ì¤ë¥ê° ìì¼ì¤ ê²½ì°ìë Vidalia ì§ì ì¬ì´í¸ì¸ www.vidalia-project.net 를 방문íì ì ì¶ê°ì ì¸ ì§ìê³¼ 기ì ì§ì ìë£ë¥¼ ì´ëíì¤ ì ììµëë¤. " # type: Content of: #: en/troubleshooting.html:25 msgid "I Can't Start Tor" -msgstr "" +msgstr "Tor ë¸ë¼ì°ì 를 ììí ì ìì´ì!" # type: Content of: #: en/troubleshooting.html:27 @@ -40,7 +41,7 @@ msgid "" "is looking for your Tor installation in the wrong directory. You can tell " "Vidalia where Tor is located by updating the Tor Executable option in" " the general configuration settings." -msgstr "" +msgstr "Vidalia ê° Tor ë¸ë¼ì°ì 를 ììíì§ ëª»íë ê²½ì° ëë¶ë¶ì ìì¸ì Vidaliaê° Tor ë¸ë¼ì°ì ê° ì¤ì¹ë ëë í°ë¦¬ë¥¼ ì°¾ì§ ëª»í´ ë°ìí©ëë¤. ì¤ì ìì ì¼ë° íì ì ííì í \"Vidaliaê° ììë ë ìëì¼ë¡ Tor ì¤í\" ì ì²´í¬ ì¬ë¶ë¥¼ íì¸ íìê³ ë°ë¡ ìë ì¤ë¥¸ìª½ì ìë \"찾기\" ë²í¼ì í´ë¦íì í Vidaliaìì Tor ë¸ë¼ì°ì ê° ì¤ì¹ë ê²½ë¡ë¥¼ ìë¡ ì ë ¥íì¤ ì ììµëë¤." # type: Content of: #: en/troubleshooting.html:33 @@ -48,7 +49,7 @@ msgid "" "Another possible reason that Tor cannot start is because there is already " "another Tor process running. Check your list of running process and stop the" " previous Tor process, if you find one. Then, try running Tor again." -msgstr "" +msgstr "Tor ë¸ë¼ì°ì ê° ììí ì ìë ë ë¤ë¥¸ ì´ì ë ì´ë¯¸ Tor ë¸ë¼ì°ì íë¡ì¸ì¤ê° ì¤íì¤ì´ê¸° ëë¬¸ì¼ ì ììµëë¤. Windows ìì ê´ë¦¬ì를 ì¤ííì í \"íë¡ì¸ì¤\" íìì Tor ë¸ë¼ì°ì ì ê´ë ¨ë íë¡ì¸ì¤ë¥¼ íì¸íìê³ ì¤íì¤ì´ë©´ ì¢ ë£í´ 주ì¸ì. ê·¸ ë¤ì Tor ë¸ë¼ì°ì 를 ë¤ì ì¤íí´ ë³´ì¸ì." # type: Content of: #: en/troubleshooting.html:38 ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
commit ad26a6005ee2809c207cc89c4e0a7fdaacd48050 Author: Translation commit bot Date: Fri Jun 28 23:15:55 2013 + Update translations for vidalia_help --- fil/bridges.po | 10 -- fil/config.po | 22 -- fil/index.po | 10 -- fil/links.po | 10 -- fil/log.po | 10 -- fil/netview.po | 10 -- fil/running.po | 10 -- fil/server.po | 10 -- fil/services.po| 10 -- fil/troubleshooting.po | 10 -- 10 files changed, 44 insertions(+), 68 deletions(-) diff --git a/fil/bridges.po b/fil/bridges.po index 171178f..0c3f41c 100644 --- a/fil/bridges.po +++ b/fil/bridges.po @@ -5,14 +5,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2010-06-26 16:58+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-11-30 05:02+\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: LANGUAGE \n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-28 22:49+\n" +"Last-Translator: runasand \n" +"Language-Team: Filipino (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fil/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: fil\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" #. type: Content of: #: en/bridges.html:16 @@ -98,5 +98,3 @@ msgid "" "Configuring more than one bridge address will make your Tor connection more " "stable, in case some of the bridges become unreachable." msgstr "" - - diff --git a/fil/config.po b/fil/config.po index 1b3672b..d3ec0b3 100644 --- a/fil/config.po +++ b/fil/config.po @@ -5,14 +5,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2010-06-26 16:58+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-12-21 22:40+\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: LANGUAGE \n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-28 22:49+\n" +"Last-Translator: runasand \n" +"Language-Team: Filipino (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fil/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: fil\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" #. type: Content of: #: en/config.html:16 @@ -135,14 +135,10 @@ msgstr "" #. type: Content of: #: en/config.html:89 msgid "" -"Even if you do not know any bridge relay addresses, checking this checkbox " -"may still be helpful. Tor will encrypt its directory requests, which can " -"defeat blocking mechanisms that try to filter Tor's requests for information" -" about other relays. If connections to normal Tor relays are also blocked, " -"then you will need to learn a bridge relay address somehow and add it here. " -"See the help topic on finding bridge " -"relays for more information on how to learn new bridge relay addresses " -"and fingerprints." +"If connections to normal Tor relays are blocked, then you will need to learn" +" a bridge relay address somehow and add it here. See the help topic on finding bridge relays for more information" +" on how to learn new bridge relay addresses and fingerprints." msgstr "" #. type: Content of: @@ -302,5 +298,3 @@ msgid "" "Hidden services allow you to provide any kind of TCP-based service, e.g. an" " HTTP service, to others without revealing your IP address." msgstr "" - - diff --git a/fil/index.po b/fil/index.po index b20d8bc..8793da7 100644 --- a/fil/index.po +++ b/fil/index.po @@ -5,14 +5,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2010-06-26 16:59+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-11-30 05:02+\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: LANGUAGE \n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-28 22:49+\n" +"Last-Translator: runasand \n" +"Language-Team: Filipino (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fil/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: fil\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" #. type: Content of: #: en/index.html:16 @@ -44,5 +44,3 @@ msgid "" "See the Helpful Links topic for some places you " "can visit to find additional help and information about Vidalia and Tor." msgstr "" - - diff --git a/fil/links.po b/fil/links.po index 423aa86..c1e8e51 100644 --- a/fil/links.po +++ b/fil/links.po @@ -5,14 +5,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2011-05-05 20:21+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-11-30 05:02+\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Lan
[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
commit 71af24841eea801bf3945abdda6e25db09ce991d Author: Translation commit bot Date: Fri Jun 28 00:15:49 2013 + Update translations for vidalia_help --- zh_CN/index.po | 13 +++-- zh_CN/log.po |6 +++--- 2 files changed, 10 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/zh_CN/index.po b/zh_CN/index.po index 9ea92fc..40e74a6 100644 --- a/zh_CN/index.po +++ b/zh_CN/index.po @@ -1,14 +1,15 @@ # # Translators: +# simabull tsai, 2013 # runasand , 2011 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2010-06-26 16:59+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-29 09:25+\n" -"Last-Translator: runasand \n" -"Language-Team: LANGUAGE \n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-27 23:50+\n" +"Last-Translator: simabull tsai\n" +"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -18,14 +19,14 @@ msgstr "" #. type: Content of: #: en/index.html:16 msgid "Vidalia Help" -msgstr "Vidalia帮å©" +msgstr "Vidalia 帮å©" #. type: Content of: #: en/index.html:20 msgid "" "Select a help topic from the tree on the left or click on the Search button " "above the list of topics to search through all available help topics." -msgstr "ä»å·¦æ¹çæ å½¢å¾ä¸éæ©ä¸ä¸ªå¸®å©ä¸»é¢æè ç¹å»å¨ä¸»é¢å表ä¸æ¹çæç´¢æé®æ¥æç´¢ææå¯ç¨å¸®å©ä¸»é¢ã" +msgstr "ä»å·¦æ¹çæ å½¢å¾ä¸éæ©ä¸ä¸ªå¸®å©ä¸»é¢ï¼æè ç¹å»å¨ä¸»é¢å表ä¸æ¹çæç´¢æé®æ¥æç´¢ææå¯ç¨å¸®å©ä¸»é¢ã" #. type: Content of: #: en/index.html:25 @@ -37,7 +38,7 @@ msgstr "å©ç¨ä¸æ¹å·¥å ·æ çæ¥æ¾å¯å¨ç¹å®å¸®å©ä¸»é¢ä¸æç´¢ #. type: Content of: #: en/index.html:30 msgid "The Home button above will bring you back to this home page." -msgstr "å©ç¨ä¸æ¹ç主页Homeæé®å¯è¿å该主页ã" +msgstr "å©ç¨ä¸æ¹ç主页æé®å¯è¿å该主页ã" #. type: Content of: #: en/index.html:34 diff --git a/zh_CN/log.po b/zh_CN/log.po index df8c0ed..364b0b3 100644 --- a/zh_CN/log.po +++ b/zh_CN/log.po @@ -9,9 +9,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2010-06-26 17:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-29 09:25+\n" -"Last-Translator: runasand \n" -"Language-Team: LANGUAGE \n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-27 23:54+\n" +"Last-Translator: simabull tsai\n" +"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
commit e226d0715113c236eed186a1e9ac4f031a326f2d Author: Translation commit bot Date: Thu Jun 27 23:45:35 2013 + Update translations for vidalia_help --- zh_CN/bridges.po |2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/zh_CN/bridges.po b/zh_CN/bridges.po index 9615668..9d5d611 100644 --- a/zh_CN/bridges.po +++ b/zh_CN/bridges.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2010-06-26 16:58+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-11 18:46+\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-27 23:45+\n" "Last-Translator: simabull tsai\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
commit 2f8cac6ccd57358c31245375e085d99ca58aa5d8 Author: Translation commit bot Date: Wed Jun 26 21:45:37 2013 + Update translations for vidalia_help --- zh_CN/netview.po |5 +++-- 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/zh_CN/netview.po b/zh_CN/netview.po index 3cd7776..3684e9f 100644 --- a/zh_CN/netview.po +++ b/zh_CN/netview.po @@ -1,13 +1,14 @@ # # Translators: # simabull tsai, 2013 +# simabull tsai, 2013 # Kevin Chen , 2012 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2010-06-26 17:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-26 18:41+\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-26 21:40+\n" "Last-Translator: simabull tsai\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -46,7 +47,7 @@ msgid "" "through a series of relays on the network. Your application's traffic is " "then sent as a stream through that circuit. For efficiency, multiple " "streams may share the same circuit." -msgstr "å½æ¨è¦å¨ Tor ä¸è¿è¡å¿åé讯æ¶(æ¯å¦ï¼è¿æ¥è³ä¸ä¸ªç½ç«)ï¼Tor å°å建ä¸ä¸ªééï¼æä¸ä¸ªåè·¯ï¼éè¿ä¸ç³»åä¸ç»§å¨ç½ç»ä¸è¿è¡å å¯è¿æ¥ãåºç¨ç¨åºçç½ç»æµéå°ä»¥æ°æ®æµçæ¹å¼éè¿åè·¯ä¼ éãèèå°æçï¼å¤ä¸ªæ°æ®æµå¯è½å ±äº«ä¸ä¸ªåè·¯ã" +msgstr "å¨ Tor ä¸è¿è¡å¿åé讯æ¶ï¼æ¯å¦ï¼è¿æ¥è³ä¸ä¸ªç½ç«ï¼ï¼Tor å°å建ä¸ä¸ªééæä¸ä¸ªåè·¯ï¼éè¿ä¸ç³»åä¸ç»§å¨ç½ç»ä¸è¿è¡å å¯è¿æ¥ãåºç¨ç¨åºçç½ç»æµéå°ä»¥æ°æ®æµçæ¹å¼éè¿åè·¯ä¼ éã为äºæé«æçï¼å¤ä¸ªæ°æ®æµå¯è½å ±äº«ä¸ä¸ªåè·¯ã" #. type: Content of: #: en/netview.html:35 ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
commit 9e276aebcfcf7455a4f2c3bc4da871b35f230c12 Author: Translation commit bot Date: Wed Jun 26 18:45:34 2013 + Update translations for vidalia_help --- zh_CN/netview.po |2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/zh_CN/netview.po b/zh_CN/netview.po index 4334ced..3cd7776 100644 --- a/zh_CN/netview.po +++ b/zh_CN/netview.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2010-06-26 17:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-26 18:15+\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-26 18:41+\n" "Last-Translator: simabull tsai\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
commit c006a68cdcbefa70b058b65f0f506c1b2fcab846 Author: Translation commit bot Date: Wed Jun 26 18:15:35 2013 + Update translations for vidalia_help --- zh_CN/netview.po |4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/zh_CN/netview.po b/zh_CN/netview.po index 497d70b..4334ced 100644 --- a/zh_CN/netview.po +++ b/zh_CN/netview.po @@ -7,9 +7,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2010-06-26 17:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-29 22:51+\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-26 18:15+\n" "Last-Translator: simabull tsai\n" -"Language-Team: LANGUAGE \n" +"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
commit ea1b3f946088ad5f1f8c59fcc5d317ae1509d40e Author: Translation commit bot Date: Wed Jun 26 16:15:37 2013 + Update translations for vidalia_help --- sv/server.po |2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/sv/server.po b/sv/server.po index c397c3f..d5329ec 100644 --- a/sv/server.po +++ b/sv/server.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2010-06-26 17:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-26 15:41+\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-26 15:50+\n" "Last-Translator: cryptohead \n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
commit f6fbef6259bd18dd9e722271f80c620381e7de0b Author: Translation commit bot Date: Wed Jun 26 15:45:37 2013 + Update translations for vidalia_help --- sv/server.po |8 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/sv/server.po b/sv/server.po index 780d172..c397c3f 100644 --- a/sv/server.po +++ b/sv/server.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2010-06-26 17:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-22 12:42+\n" -"Last-Translator: runasand \n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-26 15:41+\n" +"Last-Translator: cryptohead \n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -26,7 +26,7 @@ msgid "" "The Tor network is made up of volunteers all over the world who donate some " "of their spare bandwidth by running a Tor relay. Vidalia helps you do your " "part by making it easy to set up a relay of your own. " -msgstr "" +msgstr "Tor-nätverket utgörs av frivilliga över hela världen som donerar delar av sin oanvända bandbredd genom att köra ett Tor-relä. Vidalia hjälper dig att dra ditt strå till stacken genom att göra det enkelt att sätta upp ditt eget Tor-relä. " #. type: Content of: #: en/server.html:24 @@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Allmänt" msgid "" "If you decide you want to help the Tor network grow by running a relay, you " "can follow these steps to get started:" -msgstr "" +msgstr "Om du bestämt dig för att du vill hjälpa Tor-nätverket att växa genom att köra ett Tor-relä så kan du följa dessa steg för att komma igång:" #. type: Content of: #: en/server.html:31 ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
commit 5eeaa0126439731e37014ed026ea9cf6964341e2 Author: Translation commit bot Date: Mon Jun 24 23:21:39 2013 + Update translations for vidalia_help --- ar/links.po|6 +++--- az/links.po|2 +- ca/links.po|2 +- cs/links.po|4 ++-- cy/links.po|2 +- da/links.po|2 +- de/links.po|4 ++-- el/links.po|4 ++-- eo/links.po|2 +- es/links.po|2 +- eu/links.po|4 ++-- fa/links.po|4 ++-- fi/links.po|2 +- fr/links.po|4 ++-- gl/links.po|2 +- he/links.po|4 ++-- hr_HR/links.po |2 +- hu/links.po|4 ++-- it/links.po|2 +- ja/links.po|4 ++-- ko/links.po|2 +- lv/links.po|4 ++-- my/links.po|4 ++-- nb/links.po|6 +++--- nl/links.po|4 ++-- pl/links.po|2 +- pl_PL/links.po |2 +- pt/links.po|4 ++-- pt_BR/links.po |2 +- ro/links.po|2 +- ru/links.po|2 +- si_LK/links.po |2 +- sk/links.po|2 +- sl/links.po|2 +- sr/links.po|2 +- sv/links.po|2 +- tr/links.po|4 ++-- zh_CN/links.po |2 +- 38 files changed, 56 insertions(+), 56 deletions(-) diff --git a/ar/links.po b/ar/links.po index 06a36f7..8b74e80 100644 --- a/ar/links.po +++ b/ar/links.po @@ -3,15 +3,15 @@ # abo0ody , 2012 # Ù Ø٠د اÙØرÙا٠, 2011 # runasand , 2011 -# Sherief , 2013 +# Sherief Alaa , 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2011-05-05 20:21+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-29 09:25+\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-24 22:51+\n" "Last-Translator: runasand \n" -"Language-Team: LANGUAGE \n" +"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/az/links.po b/az/links.po index 47e4cb8..7837244 100644 --- a/az/links.po +++ b/az/links.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2011-05-05 20:21+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-22 12:42+\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-24 22:51+\n" "Last-Translator: runasand \n" "Language-Team: Azerbaijani (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/az/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/ca/links.po b/ca/links.po index c7d965b..06a74cb 100644 --- a/ca/links.po +++ b/ca/links.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2011-05-05 20:21+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-22 12:42+\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-24 22:51+\n" "Last-Translator: runasand \n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/cs/links.po b/cs/links.po index d529b3c..28ad14c 100644 --- a/cs/links.po +++ b/cs/links.po @@ -6,9 +6,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2011-05-05 20:21+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-29 09:25+\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-24 22:51+\n" "Last-Translator: runasand \n" -"Language-Team: LANGUAGE \n" +"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/cy/links.po b/cy/links.po index a8f44d0..1a05109 100644 --- a/cy/links.po +++ b/cy/links.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2011-05-05 20:21+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-22 12:42+\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-24 22:51+\n" "Last-Translator: runasand \n" "Language-Team: Welsh (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/cy/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/da/links.po b/da/links.po index 9f93d7b..3ee705f 100644 --- a/da/links.po +++ b/da/links.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2011-05-05 20:21+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-22 12:42+\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-24 22:51+\n" "Last-Translator: runasand \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/de/links.po b/de/links.po index 0caf150..503f958 100644 --- a/de/links.po +++ b/de/links.po @@ -8,9 +8,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2011-05-0
[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
commit be3a6290beb7d7aada8b663bd5a1cef03c252f43 Author: Translation commit bot Date: Sun Jun 23 11:45:40 2013 + Update translations for vidalia_help --- tr/config.po |2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/tr/config.po b/tr/config.po index a2de100..ddcd218 100644 --- a/tr/config.po +++ b/tr/config.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2010-06-26 16:58+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-22 19:52+\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-23 11:36+\n" "Last-Translator: ercan \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
commit 472a19bbbcee73bed373e41f5fea9b276bd88d47 Author: Translation commit bot Date: Sat Jun 22 20:15:42 2013 + Update translations for vidalia_help --- tr/config.po |6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/tr/config.po b/tr/config.po index 6d2a4a2..a2de100 100644 --- a/tr/config.po +++ b/tr/config.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2010-06-26 16:58+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-22 19:39+\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-22 19:52+\n" "Last-Translator: ercan \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -267,7 +267,7 @@ msgid "" "have Vidalia start Tor using a specific torrc, Tor's configuration " "file. If you leave this field blank, Tor will uses its own default torrc " "location." -msgstr "" +msgstr "Tor Ayarları Dosyası (isteÄe baÄlı): Bu seçeneÄi Tor'u Vidalia ile baÅlatırken Tor'un sizin belirlediÄiniz bir torrc kullanmasını saÄlamak için kullanabilirsiniz. EÄer bu alanı boÅ bırakırsanız Tor öntanımlı torrc konumunu kullanır." #. type: Content of: #: en/config.html:175 @@ -285,7 +285,7 @@ msgid "" " a value for Run as User, Tor will setuid to this user when it" " starts. If you enter a value for Run as Group, Tor will " "setgid to this group when it starts." -msgstr "" +msgstr "Ä°zinler (seçeneÄe baÄlı, Windows'da mevcut deÄil): EÄer Bu Kullanıcı Olarak ÃalıÅtır alanına bir kullanıcı girerseniz Tor baÅladıÄında bu kullanıcıya setuid yapar. EÄer Bu Grup Olarak ÃalıÅtır alanına bir grup girerseniz Tor baÅladıÄında bu gruba setgid yapar." #. type: Content of: #: en/config.html:189 ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
commit 1f57582bf4154354160f2f85eeda9ec384aceed0 Author: Translation commit bot Date: Sat Jun 22 19:45:38 2013 + Update translations for vidalia_help --- tr/config.po |6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/tr/config.po b/tr/config.po index c87fa3d..6d2a4a2 100644 --- a/tr/config.po +++ b/tr/config.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2010-06-26 16:58+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-22 18:53+\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-22 19:39+\n" "Last-Translator: ercan \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -249,7 +249,7 @@ msgid "" "connects to Tor's control port. If Vidalia starts Tor for you, you can have " "Vidalia randomly generate a new password each time it starts Tor by checking" " the Randomly Generate checkbox." -msgstr "" +msgstr "Åifre (Varsayılan) -- Bu yöntemi seçerseniz Tor'un yönetim portuna baÄlanan her kullanıcıya veya uygulamaya sorulmak üzere bir Åifre atayabilirsiniz. EÄer Tor'u baÅlatmak için Vidalia uygulamasını kullanıyorsanız, Rastgele OluÅtur seçeneÄi ile Tor'un her baÅlatılıÅında yeni bir rastgele Åifre oluÅturulmasını saÄlayabilirsiniz." #. type: Content of: #: en/config.html:162 @@ -258,7 +258,7 @@ msgid "" " (or, cookie) containing random bytes to its data directory when it " "starts. Any user or application that tries to connect to Tor's control port " "must be able to provide the contents of this cookie." -msgstr "" +msgstr "Ãerez -- EÄer çerez kimlik doÄrulama yöntemini seçerseniz Tor baÅladıÄında veri klasörüne içeriÄi rastgele baytlarla dolu bir dosya(çerez) yazar. Tor'un yönetim portuna baÄlanmaya çalıÅan her programın veya kullanıcının bu dosyanın içeriÄini saÄlayabilmesi gerekir." #. type: Content of: #: en/config.html:170 ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
commit 34b0977a7df5c0a752aa2ff0ea416742451fb9c6 Author: Translation commit bot Date: Sat Jun 22 19:15:37 2013 + Update translations for vidalia_help --- tr/config.po |6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/tr/config.po b/tr/config.po index c1f37ae..c87fa3d 100644 --- a/tr/config.po +++ b/tr/config.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2010-06-26 16:58+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-22 18:45+\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-22 18:53+\n" "Last-Translator: ercan \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -231,7 +231,7 @@ msgid "" "Control Port Authentication: Control port authentication is used to " "limit the applications on your machine that can connect to and reconfigure " "your Tor installation. The available authentication methods are:" -msgstr "" +msgstr "Yönetim Portu Kimlik DoÄrulaması: Yönetim portu kimlik doÄrulaması sisteminizde Tor'a baÄlanabilen ve Tor kurulumunuzun ayarlarını deÄiÅtirebilen uygulamaların sınırlandırılması için kullanılır. Mevcut kimlik doÄrulama yöntemleri Åunlardır:" #. type: Content of: #: en/config.html:150 @@ -239,7 +239,7 @@ msgid "" "None -- No authentication is required. Use of this option is " "strongly discouraged. Any application or user on your computer can " "reconfigure your Tor installation." -msgstr "" +msgstr "Hiçbiri -- Kimlik doÄrulama Åart koÅulmaz. Bu seçeneÄin kullanımı kesinlikle tavsiye edilmez. Bilgisayarınızdaki herhangi bir uygulama veya kullanıcı Tor kurulumunuzun ayarlarını deÄiÅtirebilir." #. type: Content of: #: en/config.html:155 ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
commit ae3535ff5afba7ad41aebaf03b6fb076e753e668 Author: Translation commit bot Date: Sat Jun 22 18:45:39 2013 + Update translations for vidalia_help --- tr/config.po | 11 ++- 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/tr/config.po b/tr/config.po index 8e7ea5c..c1f37ae 100644 --- a/tr/config.po +++ b/tr/config.po @@ -1,6 +1,7 @@ # # Translators: # Deniz <>, 2012 +# ercan , 2013 # runasand , 2011 # drstrangelove , 2013 # Tekel Bira , 2012 @@ -9,9 +10,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2010-06-26 16:58+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-29 09:25+\n" -"Last-Translator: runasand \n" -"Language-Team: LANGUAGE \n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-22 18:45+\n" +"Last-Translator: ercan \n" +"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -196,7 +197,7 @@ msgid "" "Style: In most cases, Vidalia will default to using your platform's " "default interface style. If you dislike the default, you can choose " "whichever interface style you prefer from the dropdown box." -msgstr "" +msgstr "Biçim: Vidalia genellikle sisteminizin varsayılan arabirim biçimini kullanır. EÄer varsayılan biçimi beÄenmezseniz istediÄiniz arabirim biçimini üstten açılır kutudan seçebilirsiniz." #. type: Content of: #: en/config.html:131 @@ -222,7 +223,7 @@ msgid "" " Vidalia uses to talk to Tor. This doesn't need to be changed unless you " "have a conflict with another service on your machine, or if you are using " "Vidalia to control and monitor a Tor process running on another machine." -msgstr "" +msgstr "Yönetim Adres & Portu: Yönetim Portu Vidalia'nın Tor ile iletiÅim için kullandıÄı porttur. BaÅka bir servisle çakıÅma yok ise veya baÅka bir bilgisayarda çalıÅan Tor iÅlemini gözlemlemeye çalıÅmıyorsanız bunu deÄiÅtirmeniz gerekmez." #. type: Content of: #: en/config.html:144 ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
commit 160b453fc5d14a10a703d68b9f1a5ce37fbdeace Author: Translation commit bot Date: Wed Jun 19 15:45:39 2013 + Update translations for vidalia_help --- ka/index.po |2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/ka/index.po b/ka/index.po index 2c4ca77..21d98a2 100644 --- a/ka/index.po +++ b/ka/index.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2010-06-26 16:59+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-19 15:10+\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-19 15:20+\n" "Last-Translator: x0rmia \n" "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
commit 07cc2021c2cbb54505410c47700634b0b3e2c8b3 Author: Translation commit bot Date: Wed Jun 19 15:15:52 2013 + Update translations for vidalia_help --- ka/bridges.po | 10 -- ka/config.po | 22 -- ka/index.po | 13 ++--- ka/links.po | 10 -- ka/log.po | 10 -- ka/netview.po | 10 -- ka/running.po | 10 -- ka/server.po | 10 -- ka/services.po| 10 -- ka/troubleshooting.po | 10 -- 10 files changed, 46 insertions(+), 69 deletions(-) diff --git a/ka/bridges.po b/ka/bridges.po index cbefbf1..05087ca 100644 --- a/ka/bridges.po +++ b/ka/bridges.po @@ -5,14 +5,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2010-06-26 16:58+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-11-30 05:02+\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: LANGUAGE \n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-19 14:50+\n" +"Last-Translator: runasand \n" +"Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: ka\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #. type: Content of: #: en/bridges.html:16 @@ -98,5 +98,3 @@ msgid "" "Configuring more than one bridge address will make your Tor connection more " "stable, in case some of the bridges become unreachable." msgstr "" - - diff --git a/ka/config.po b/ka/config.po index 607f10a..35ac649 100644 --- a/ka/config.po +++ b/ka/config.po @@ -5,14 +5,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2010-06-26 16:58+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-12-21 22:40+\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: LANGUAGE \n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-19 14:50+\n" +"Last-Translator: runasand \n" +"Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: ka\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #. type: Content of: #: en/config.html:16 @@ -135,14 +135,10 @@ msgstr "" #. type: Content of: #: en/config.html:89 msgid "" -"Even if you do not know any bridge relay addresses, checking this checkbox " -"may still be helpful. Tor will encrypt its directory requests, which can " -"defeat blocking mechanisms that try to filter Tor's requests for information" -" about other relays. If connections to normal Tor relays are also blocked, " -"then you will need to learn a bridge relay address somehow and add it here. " -"See the help topic on finding bridge " -"relays for more information on how to learn new bridge relay addresses " -"and fingerprints." +"If connections to normal Tor relays are blocked, then you will need to learn" +" a bridge relay address somehow and add it here. See the help topic on finding bridge relays for more information" +" on how to learn new bridge relay addresses and fingerprints." msgstr "" #. type: Content of: @@ -302,5 +298,3 @@ msgid "" "Hidden services allow you to provide any kind of TCP-based service, e.g. an" " HTTP service, to others without revealing your IP address." msgstr "" - - diff --git a/ka/index.po b/ka/index.po index 9dd73ea..2c4ca77 100644 --- a/ka/index.po +++ b/ka/index.po @@ -1,23 +1,24 @@ # # Translators: +# x0rmia , 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2010-06-26 16:59+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-11-30 05:02+\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: LANGUAGE \n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-19 15:10+\n" +"Last-Translator: x0rmia \n" +"Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: ka\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #. type: Content of: #: en/index.html:16 msgid "Vidalia Help" -msgstr "" +msgstr "Vidalia-á¡ ááá®ááá ááá" #. type: Content of: #: en/index.html:20 @@ -44,5 +45,3 @@ msgid "" "See the Helpful Links topic for some places you " "can visit to find additional help and information about Vidalia and Tor." msgstr "" - - diff --git a/ka/links.po b/ka/links.po index 8fdeca6..895070d 100644 --- a/ka/links.po +++ b/ka/links.po @@ -5,14 +5,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date
[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
commit e0fe23cc541f661722d08a576131e8958d86641d Author: Translation commit bot Date: Tue Jun 18 22:45:52 2013 + Update translations for vidalia_help --- kn/bridges.po | 10 -- kn/config.po | 22 -- kn/index.po | 10 -- kn/links.po | 10 -- kn/log.po | 10 -- kn/netview.po | 10 -- kn/running.po | 10 -- kn/server.po | 10 -- kn/services.po| 10 -- kn/troubleshooting.po | 10 -- 10 files changed, 44 insertions(+), 68 deletions(-) diff --git a/kn/bridges.po b/kn/bridges.po index 12f40dc..f4aa6e6 100644 --- a/kn/bridges.po +++ b/kn/bridges.po @@ -5,14 +5,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2010-06-26 16:58+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-11-30 05:02+\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: LANGUAGE \n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-18 22:31+\n" +"Last-Translator: runasand \n" +"Language-Team: Kannada (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/kn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: kn\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #. type: Content of: #: en/bridges.html:16 @@ -98,5 +98,3 @@ msgid "" "Configuring more than one bridge address will make your Tor connection more " "stable, in case some of the bridges become unreachable." msgstr "" - - diff --git a/kn/config.po b/kn/config.po index e2dd220..cace3eb 100644 --- a/kn/config.po +++ b/kn/config.po @@ -5,14 +5,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2010-06-26 16:58+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-12-21 22:40+\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: LANGUAGE \n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-18 22:31+\n" +"Last-Translator: runasand \n" +"Language-Team: Kannada (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/kn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: kn\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #. type: Content of: #: en/config.html:16 @@ -135,14 +135,10 @@ msgstr "" #. type: Content of: #: en/config.html:89 msgid "" -"Even if you do not know any bridge relay addresses, checking this checkbox " -"may still be helpful. Tor will encrypt its directory requests, which can " -"defeat blocking mechanisms that try to filter Tor's requests for information" -" about other relays. If connections to normal Tor relays are also blocked, " -"then you will need to learn a bridge relay address somehow and add it here. " -"See the help topic on finding bridge " -"relays for more information on how to learn new bridge relay addresses " -"and fingerprints." +"If connections to normal Tor relays are blocked, then you will need to learn" +" a bridge relay address somehow and add it here. See the help topic on finding bridge relays for more information" +" on how to learn new bridge relay addresses and fingerprints." msgstr "" #. type: Content of: @@ -302,5 +298,3 @@ msgid "" "Hidden services allow you to provide any kind of TCP-based service, e.g. an" " HTTP service, to others without revealing your IP address." msgstr "" - - diff --git a/kn/index.po b/kn/index.po index 453c337..faa1472 100644 --- a/kn/index.po +++ b/kn/index.po @@ -5,14 +5,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2010-06-26 16:59+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-11-30 05:02+\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: LANGUAGE \n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-18 22:31+\n" +"Last-Translator: runasand \n" +"Language-Team: Kannada (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/kn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: kn\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #. type: Content of: #: en/index.html:16 @@ -44,5 +44,3 @@ msgid "" "See the Helpful Links topic for some places you " "can visit to find additional help and information about Vidalia and Tor." msgstr "" - - diff --git a/kn/links.po b/kn/links.po index 51b0350..9c51fe9 100644 --- a/kn/links.po +++ b/kn/links.po @@ -5,14 +5,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2011-05-05 20:21+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-11-30 05:02+\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: LANGUAGE \n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-18 22:31+\n" +
[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
commit e836ff66b1fe744d22b4a3d7315091338fe7082a Author: Translation commit bot Date: Tue Jun 11 19:15:34 2013 + Update translations for vidalia_help --- zh_CN/bridges.po |6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/zh_CN/bridges.po b/zh_CN/bridges.po index bfc4907..9615668 100644 --- a/zh_CN/bridges.po +++ b/zh_CN/bridges.po @@ -11,9 +11,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2010-06-26 16:58+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-29 09:24+\n" -"Last-Translator: runasand \n" -"Language-Team: LANGUAGE \n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-11 18:46+\n" +"Last-Translator: simabull tsai\n" +"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
commit 718442bd112bc3bc57e9311c06847f3782e7161c Author: Translation commit bot Date: Fri Jun 7 21:45:37 2013 + Update translations for vidalia_help --- tr/running.po | 15 --- 1 file changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/tr/running.po b/tr/running.po index 71dfc1c..4d924ea 100644 --- a/tr/running.po +++ b/tr/running.po @@ -1,12 +1,13 @@ # # Translators: +# Tosbaa , 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2010-06-26 17:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-11-30 05:03+\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-07 21:40+\n" +"Last-Translator: Tosbaa \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -17,7 +18,7 @@ msgstr "" #. type: Content of: #: en/running.html:16 msgid "Running Tor" -msgstr "" +msgstr "Tor çalıÅtırmak" #. type: Content of: #: en/running.html:20 @@ -25,22 +26,22 @@ msgid "" "Vidalia can help you control your Tor process by letting you start and stop " "Tor, as well as monitoring Tor's status and letting you know if it exits " "unexpectedly." -msgstr "" +msgstr "Vidalia Tor'u çalıÅtırmanızı ve durdurarak kontrol etmenize yardım eder, Tor durumunu izler ve beklenmedik Åekilde çalıÅması durursa size bildirir." #. type: Content of: #: en/running.html:25 msgid "" -msgstr "" +msgstr "" #. type: Content of: #: en/running.html:26 msgid "Starting and Stopping Tor" -msgstr "" +msgstr "Tor'u çalıÅtırmak ve durdurmak" #. type: Content of: #: en/running.html:28 msgid "To start Tor," -msgstr "" +msgstr "Tor'u çalıÅtırmak için," #. type: Content of: #: en/running.html:30 ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
commit 60d2a98c504c65ff210986a1d1cd090dee60424c Author: Translation commit bot Date: Fri Jun 7 09:15:46 2013 + Update translations for vidalia_help --- si_LK/server.po |2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/si_LK/server.po b/si_LK/server.po index 42f7d12..7c8eefc 100644 --- a/si_LK/server.po +++ b/si_LK/server.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2010-06-26 17:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-03 14:44+\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-07 09:14+\n" "Last-Translator: ganeshwaki \n" "Language-Team: Sinhala (Sri Lanka) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/si_LK/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
commit 142a081957d2c95b03836fe4adacdb2332164958 Author: Translation commit bot Date: Mon Jun 3 14:45:35 2013 + Update translations for vidalia_help --- si_LK/server.po | 10 +- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/si_LK/server.po b/si_LK/server.po index 12cdad2..42f7d12 100644 --- a/si_LK/server.po +++ b/si_LK/server.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2010-06-26 17:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-03 14:11+\n" -"Last-Translator: Sachie \n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-03 14:44+\n" +"Last-Translator: ganeshwaki \n" "Language-Team: Sinhala (Sri Lanka) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/si_LK/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -148,7 +148,7 @@ msgid "" " average rate is the same as your maximum rate, then Tor will never " "exceed the specified rate. Your maximum rate must always be greater " "than or equal to your average rate." -msgstr "" +msgstr " à¶à¶´à¶»à·à¶¸ à·à·à¶à¶º යන෠යම෠à¶à¶½à·à¶½à·à¶¸à¶à· à¶à¶§à·à¶à·à¶»à·à¶¸à¶§ භà·à·à·à¶à·à·à¶± බයà·à¶§à· à·à¶¸à·à·à¶ºà¶ºà·. මà·à¶º à¶à¶à· à¶à·à¶©à· à¶à¶½ පරà·à·à·à¶½ à¶à¶à· à·à¶± චà¶à¶» à·à·à¶¸à·à¶±à·âය à·à·à¶à¶º ට à·à¶©à· මà·à·à· à¶à¶¯à¶¶à¶¯à¶º චඩ෠à·à·. à¶à¶¶à· à·à·à¶¸à·à¶±à·âය à·à·à¶à¶º à¶à¶´à¶»à·à¶¸ à·à·à¶à¶º ට à·à¶¸à·à¶± නම෠Tor à¶à·à·à·à·à·à¶§à¶ මà·à¶¸ à·à·à¶à¶º චභà·à¶¶à·à· නà·à¶ºà¶ºà·. à¶à¶¶à· à¶à¶´à¶»à·à¶¸ à·à·à¶à¶º à·à¶¸ à·à·à¶§à¶¸ à¶à¶¶à· à·à·à¶¸à·à¶±à·âය à·à·à¶à¶º à·à·à¶à¶ºà¶§ à·à¶©à· à·à·à¶©à· à·à· à·à¶¸à·à¶± à·à·à¶º යà·à¶à·à¶º. " #. type: Content of: #: en/server.html:96 @@ -189,7 +189,7 @@ msgid "" "Tor uses a default list of exit policies that restrict some services, such " "as mail to prevent spam and some default file sharing ports to reduce abuse " "of the Tor network." -msgstr "" +msgstr "පà·à¶§à·à·à¶¸ පà·âරà¶à·à¶´à¶à·à¶à· මà¶à·à¶±à· à¶à¶¶ Tor පරà·à·à·à¶½à¶à¶ºà·à¶±à·à·à¶§ à¶à¶¶à· Tor පà·âරà¶à·à¶ºà·à¶¢à¶à¶ºà·à¶±à· පà·âරà·à·à· à·à·à¶¸à¶§ චà·à·à¶» දà·à¶± à·à¶¸à·à¶´à¶à· පà·à¶±à·à·à¶ºà·. à·à¶¸à·à¶§ à·à·à·à· Tor පà·à¶»à¶±à·à¶¸à· පà·à¶§à·à·à¶¸ පà·âරà¶à·à¶´à¶à·à¶à· ලà·à¶ºà·à·à·à¶à·à· මà¶à·à¶±à· චà·à·à·à¶» à¶à¶» à¶à¶." #. type: Content of: #: en/server.html:121 @@ -200,7 +200,7 @@ msgid "" "resource from your relay. If the box labeled Misc Other Services is " "checked, Tor users will be able to access other services not covered by the " "other checkboxes or Tor's default exit policy." -msgstr "" +msgstr "à·à·à¶¸ à·à¶½à¶à·à¶«à· à¶à·à¶§à·à·à¶à·à¶±à·à¶¸ à¶à¶¶ Tor පරà·à·à·à¶½à¶à¶ºà·à¶±à·à·à¶§ à¶à¶¶à· Tor පà·âරà¶à·à¶ºà·à¶¢à¶à¶ºà·à¶±à· පà·âරà·à·à· à·à·à¶¸à¶§ චà·à·à¶» දà·à¶± à·à¶¸à·à¶´à¶à· පà·à¶±à·à·à¶ºà·. à¶à¶¶ යම෠à·à¶½à¶à·à¶«à· à¶à·à¶§à·à·à¶ දම෠à¶à¶à· à·à¶½à¶à·à¶« à¶à·à¶à· à¶à¶½ à·à·à¶à· Tor පරà·à·à·à¶½à¶à¶ºà·à¶±à·à·à¶§ මà·à¶¸ à·à¶¸à·à¶´à¶ à¶à¶¶à· Tor පà·âරà¶à·à¶ºà·à¶¢à¶à¶ºà·à¶±à· පà·âරà·à·à· à·à·à¶¸à¶§ චà·à·à¶» නà·à¶¸à·à¶à· à·à·à¶ºà·. Misc à·à·à¶±à¶à· à·à·à·à· à¶à·à¶§à·à· à·à¶½à¶à·à¶«à· à¶à¶½ à·à·à¶§, Tor පරà·à·à·à¶½à¶à¶ºà·à¶±à·à·à¶§ Tor පà·à¶»à¶±à·à¶¸à· පà·à¶§à·à·à¶¸ පà·âරà¶à·à¶´à¶à·à¶à· ලà·à¶ºà·à·à·à¶à·à· à·à· à·à¶½à¶à·à¶«à· à¶à·à¶§à·à·à¶½à·à¶±à· à¶à·à¶»à¶«à¶º නà·à·à¶± à·à·à·à·à·à¶½à¶§ පà·âරà·à·à· à·à·à¶º à·à·à ¶." #. type: Content of: #: en/server.html:130 ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
commit 46700d50a3154314fbb955a7f4ad5eb154acfa29 Author: Translation commit bot Date: Mon Jun 3 14:15:42 2013 + Update translations for vidalia_help --- si_LK/server.po |8 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/si_LK/server.po b/si_LK/server.po index 2dfcf31..12cdad2 100644 --- a/si_LK/server.po +++ b/si_LK/server.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2010-06-26 17:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-03 13:16+\n" -"Last-Translator: ganeshwaki \n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-03 14:11+\n" +"Last-Translator: Sachie \n" "Language-Team: Sinhala (Sri Lanka) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/si_LK/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -158,7 +158,7 @@ msgid "" " per second (2048 KB/s), or 50 kilobytes per second (a medium-speed cable " "connection). Tor requires a minimum of 20 kilobytes per second to run a " "relay." -msgstr "" +msgstr " à·à·à¶¸à·à¶±à·âය à·à·à¶à¶º චනà·à¶¸à¶ à¶à¶´à¶»à·à¶¸ දà·à¶à·à¶à·à¶½à·à¶± මධà·âයචà¶à¶½à·à¶´ ප෠ලය෠(à¶à¶à·à¶´à¶»à¶ºà¶§ à¶à·à¶½à·à¶¶à¶ºà·à¶§à·). à¶à¶¯à·à·à¶»à¶«à¶ºà¶à· ලà·à· à¶à¶¶ à¶à¶à·à¶´à¶»à¶ºà¶§ මà·à¶à·à¶¶à¶ºà·à¶§à· 2à¶à· (2048 KB/s) à·à· à¶à¶à·à¶´à¶»à¶ºà¶§ à¶à·à¶½à·à¶¶à¶ºà·à¶§à· 50à¶à· පමණ à¶à·à¶»à·à¶à¶ යà·à¶à·à¶º (මධà·âයà·à·à¶ à·à·à¶à¶ºà¶à· à·à·à·à¶ à·à¶¸à·à¶¶à¶±à·à¶°à¶ºà¶à·à¶±à·). පà·âරà¶à·à¶ºà·à¶¢à¶à¶ºà¶à· à¶à·âරà·à¶ºà·à¶à·à¶»à·à¶¸à¶§ චඩà·à¶à¶»à¶¸à·à¶±à· à¶à¶à·à¶´à¶»à¶ºà¶§ à¶à·à¶½à·à¶¶à¶ºà·à¶§à· 20 à¶à· à·à¶à· චà·à·à·âය à·à·." #. type: Content of: #: en/server.html:103 @@ -169,7 +169,7 @@ msgid "" "outgoing bytes than incoming. If you find this is the case and is putting " "too much strain on your bandwidth, you should consider unchecking the " "checkbox labeled Mirror the relay directory." -msgstr "" +msgstr "මà¶à¶à¶ºà· à¶à¶¶à·à¶à¶ යà·à¶à· à·à·à¶¯à¶à¶à· à¶à¶»à·à¶«à¶à· නම෠Tor à¶à¶½à·à¶´ ප෠ල මනà·à¶±à·à¶±à· බà·à¶§à· à·à¶½à·à¶±à· නà·à· බයà·à¶§à· à·à¶½à·à¶±à·. à¶à·à·à¶¸ Tor බලනà·à¶±à· à¶à¶à·à¶½à¶§ à¶à¶± බයà·à¶§à· මà·à· පà·à¶§à¶§ යන බයà·à¶§à· නà·à·à·. à¶à¶¯à·à·à¶»à¶«à¶ºà¶à· à·à·à¶ºà·à¶±à· à¶à¶¶à· පà·âරà¶à·à¶ºà·à¶¢à¶à¶º නà·à¶¸à·à·à¶½à· à¶à·à¶§à¶´à¶à¶à· ලà·à· à¶à·âරà·à¶ºà· à¶à¶»à¶ºà· නමà·, à¶à¶¶ à¶à¶à·à¶½à¶§ à¶à¶± බයà·à¶§à·à·à¶½à¶§ à·à¶©à· පà·à¶§à¶§ යන බයà·à¶§à· යà·à¶ºà·. මà·à·à· à·à·à¶¯à·à·à¶±à·à· නම෠මà·à¶º à¶à¶¶à· à¶à¶½à·à¶´ ප෠ලට චධà·à¶ බරà¶à·. මà·à·à·à¶§ à¶à¶¶ පà·âරà¶à·à¶ºà·à¶¢à¶ නà·à¶¸à·à·à¶½à·à¶º à¶à·à¶§à¶´à¶à· à¶à¶»à¶±à·à¶± නම෠à·à¶½à¶à·à¶«à· à¶à·à¶§à·à·à· දම෠à¶à¶à· à·à¶½à¶ à·à¶« à ¶à·à¶à· à¶à¶»à¶±à·à¶±." #. type: Content of: #: en/server.html:111 ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
commit 6526cfc47f5be3f528dfd3321c9850a02a9fad0f Author: Translation commit bot Date: Mon Jun 3 13:45:34 2013 + Update translations for vidalia_help --- si_LK/server.po |6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/si_LK/server.po b/si_LK/server.po index 4801f9b..2dfcf31 100644 --- a/si_LK/server.po +++ b/si_LK/server.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2010-06-26 17:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-03 12:34+\n" -"Last-Translator: Sachie \n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-03 13:16+\n" +"Last-Translator: ganeshwaki \n" "Language-Team: Sinhala (Sri Lanka) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/si_LK/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -325,7 +325,7 @@ msgid "" "uncheck all of the checkboxes, your relay is still useful to the Tor " "network. Your relay will allow other Tor users to connect to the Tor " "network and will help relay traffic between other Tor relays." -msgstr "" +msgstr "à¶à¶¶à¶à· පà·âරà¶à·à¶ºà·à¶¢à¶à¶ºà·à¶±à· Tor ජà·à¶½à¶ºà·à¶±à· පà·à¶§à¶ Tor භà·à·à·à¶à· à¶à¶»à¶±à·à¶±à¶±à·à¶§ à·à¶¶à¶¯à¶à· පà·à¶à·à·à· à¶à·à¶±à·à¶¸à¶§ දà·à¶¸à¶§ චනà·à·à·âය නමà·, à¶à¶¶à¶§ à·à·à¶ºà¶½à·à¶¸ checkboxes à·à¶½ à·à¶»à· ලà¶à·à¶«à· චයà·à¶±à· à¶à¶½ à·à·à¶à·à¶º. à¶à¶¶ à·à·à¶ºà¶½à·à¶¸ checkboxes à·à¶½ à·à¶»à· à¶à·à¶à· à¶à¶½à¶¯ à¶à¶¶à¶à· පà·âරà¶à·à¶ºà·à¶¢à¶à¶º Tor ජà·à¶½à¶ºà¶§ පà·âරයà·à¶¢à¶±à·à¶à·à¶º. à¶à¶¶à¶à· පà·âරà¶à·à¶ºà·à¶¢à¶à¶º චනà·à¶à·à¶à· Tor භà·à·à·à¶à· à¶à¶»à¶±à·à¶±à¶±à·à¶§ Tor ජà·à¶½à¶º à·à· à·à¶¸à·à¶¶à¶±à·à¶° à·à·à¶¸à¶§ à¶à¶´à¶à·à¶»à·à·à¶± චà¶à¶» චනà·à¶à·à¶à· Tor පà·âරà¶à·à¶ºà·à¶¢à¶ චà¶à¶» පà·âරà¶à·à¶ºà·à¶¢à¶ à¶à¶¯à¶¶à¶¯à¶º නà·à¶à· à¶à·à¶»à·à¶¸à¶§à¶¯ à·à·à¶à· à·à·." #. type: Content of: #: en/server.html:182 ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
commit c9f36b1eef626344b269c9519ae4784a0926253e Author: Translation commit bot Date: Mon Jun 3 12:45:39 2013 + Update translations for vidalia_help --- si_LK/server.po |6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/si_LK/server.po b/si_LK/server.po index 25bd0b7..4801f9b 100644 --- a/si_LK/server.po +++ b/si_LK/server.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2010-06-26 17:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-03 12:10+\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-03 12:34+\n" "Last-Translator: Sachie \n" "Language-Team: Sinhala (Sri Lanka) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/si_LK/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -209,7 +209,7 @@ msgid "" "represented by each of the exit policy checkboxes. The Description " "column describes the resources Tor clients will be allowed to access through" " your relay, if the associated box is checked." -msgstr "" +msgstr "පරà·à¶´à·à¶»à·à¶«à¶à·à·à¶º à·à¶¯à·à· පà·à¶ à·à¶à·à·à· ලà·à¶ºà·à·à·à¶à· à¶à¶ à¶à¶» à¶à¶à· පà·à¶§ නà·à¶¸à·à¶¶à¶»à¶ºà¶±à· පà·à¶§à·à·à¶¸à· පà·âරà¶à·à¶´à¶à·à¶à· à·à¶½à¶à·à¶«à· à¶à·à¶§à· à·à¶¸à¶ දà¶à·à·à· à¶à¶. à·à·à·à·à¶à¶»à¶º à¶à·à¶»à·à· මà¶à·à¶±à· à¶à¶¸ à·à¶½à¶à·à¶«à· à¶à·à¶§à·à· à·à¶½à¶à·à¶«à· à¶à¶» à¶à¶à·à¶±à¶¸à·, Tor à·à·à·à·à¶½à·à¶·à·à¶ºà·à¶§ à¶à¶¶à· පà·âරà¶à·à¶ºà·à¶¢à¶à¶º à·à¶»à·à· පà·âරà·à·à· à·à·à¶º à·à·à¶à· à·à¶¸à·à¶´à¶à· දà·à¶à·à·à·." #. type: Content of: #: en/server.html:138 @@ -333,7 +333,7 @@ msgid "" "If you chose to run a bridge relay, the Exit Policies tab will be " "grayed out, since bridge relays do not allow exit connections. Bridges are " "only used by Tor clients to connect to the Tor network." -msgstr "" +msgstr "à¶à¶¶ à·à·à¶à· පà·âරà¶à·à¶ºà·à¶¢à¶à¶ºà¶à· à¶à·âරà·à¶ºà·à¶à·à¶¸à¶ à¶à·à¶»à·à¶¸à¶§ à¶à·à¶»à¶«à¶º à¶à¶½à· නම෠පà·à¶§à·à·à¶¸à· පà·âරà¶à·à¶´à¶à·à¶à·à¶º පටà·à¶à·à¶ චදà·à¶»à·à·à· යයà·. à·à·à¶à· භà·à·à·à¶à· à¶à¶»à¶±à·à¶±à· Tor à·à·à·à·à¶½à·à¶·à·à¶±à· Tor ජà·à¶½à¶ºà¶§ à·à¶¸à·à¶¶à¶±à·à¶° à·à·à¶¸ à·à¶¯à·à· පමණà·." #. type: Content of: #: en/server.html:188 ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
commit 8e265f09f6df3216007dd1b9db6cfa046c41ef17 Author: Translation commit bot Date: Mon Jun 3 12:15:38 2013 + Update translations for vidalia_help --- si_LK/server.po | 10 +- si_LK/services.po|4 ++-- si_LK/troubleshooting.po |4 ++-- 3 files changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/si_LK/server.po b/si_LK/server.po index 9362126..25bd0b7 100644 --- a/si_LK/server.po +++ b/si_LK/server.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2010-06-26 17:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-03 11:45+\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-03 12:10+\n" "Last-Translator: Sachie \n" "Language-Team: Sinhala (Sri Lanka) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/si_LK/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -130,7 +130,7 @@ msgid "" "You should select the option in the dropdown box that best matches your " "connection speed. If you select Custom, you will be able to specify " "your own limits." -msgstr "" +msgstr "à¶à¶¶à¶§ à¶à¶¶à· à·à¶¸à·à¶¶à¶±à·à¶°à¶à·à·à¶ºà· à·à·à¶à¶º à·à· à¶à·à¶½à¶´à·à¶± à·à·à¶à¶½à·à¶´à¶ºà¶à· පà¶à¶± à¶à·à¶§à·à·à·à¶±à· à¶à·à¶»à·à¶à¶±à·à¶±. à¶à¶¶ චභà·à¶»à·à¶ à·à¶º à¶à·à¶»à·à¶à¶ à·à·à¶à·, à¶à¶¶à¶§ à¶à·à¶¸à¶à· à·à·à¶¸à·à·à¶±à· à¶à¶¶à¶§ à·à¶¯à·à¶±à· à¶à·à¶»à·à¶¸à· චà·à¶à·à· ලà·à¶¶à·." #. type: Content of: #: en/server.html:84 @@ -354,7 +354,7 @@ msgid "" "connections to your computer from other computers on the Internet. If you " "want to run a Tor relay, however, other Tor clients and relays must be able " "to connect to your relay through your home router or firewall." -msgstr "" +msgstr "බà·à·à· à¶à·à·à·à·à¶ පරà·à·à·à¶½à¶à¶ºà¶±à· චනà·à¶à¶»à·à¶¢à·à¶½à¶ºà¶§ à·à¶¶à·à¶¯à·à¶±à·à¶±à· router à·à¶»à·à·à¶º, මà·à¶º පà·à¶¯à·à·à· ජà·à¶½à¶ºà¶ à¶à¶à· පරà·à¶à¶±à¶ රà·à·à¶à¶§ à¶à¶à¶¸ චනà·à¶à¶»à·à¶¢à·à¶½ à·à¶¶à·à¶¯à·à¶¸ භà·à·à·à¶à· à¶à·à¶»à·à¶¸à¶§ à¶à¶© ලබ෠දà·. à·à¶¸à·à¶» පරà·à·à·à¶½à¶à¶ºà¶±à· firewall à¶à¶à¶à· පà·à¶§à·à¶´à· à·à·à¶§ à¶à¶¶à¶à· පරà·à¶à¶±à¶à¶ºà¶§ චනà·à¶à¶»à·à¶¢à·à¶½à¶º යà·à¶¯à·à¶à¶±à·à¶±à· චන෠පරà·à¶à¶±à¶à¶ºà¶±à·à¶à·à¶±à· ලà·à¶¶à·à¶± à·à¶¶à·à¶¯à·à¶¸à· චà·à·à·à¶» à¶à¶»à¶ºà·. à¶à¶¶à¶§ Tor පà·âරà¶à·à¶ºà·à¶¢à¶à¶ºà¶à· à·à·à¶ ලà·âය à¶à·à¶»à·à¶¸à¶§ චà·à·à·âය නමà·, à¶à·à·à·à·à·à¶à¶à·, à·à·à¶±à¶à· Tor à·à·à·à·à¶½à·à¶·à·à¶±à· à¶à¶¶à¶à· පà·âරà¶à·à¶ºà·à¶¢à¶à¶ºà¶§ à¶à¶¶à· à¶à·à·à¶ºà· router à·à· fir ewall ච¸à¶à·à¶±à· à·à¶¶à·à¶¯à·à¶º යà·à¶à·à¶º." #. type: Content of: #: en/server.html:200 @@ -364,7 +364,7 @@ msgid "" "known as port forwarding. Port forwarding configures your router or " "firewall to \"forward\" all connections to certain ports on your router or " "firewall to local ports on your computer." -msgstr "" +msgstr "à¶à¶¶à¶à· පà·âරà¶à·à¶ºà·à¶¢à¶à¶º පà·à¶¯à· ලà·à· පà·âරà·à·à·à·à¶§ à·à·à¶¸à¶§ à·à·à¶à·à¶±à¶¸à·, à¶à¶¶à¶à· රà·à¶§à¶»à¶º à·à· à·à¶ºà¶»à·à·à·à¶½à· à¶à¶ à¶à¶¶à¶à· පරà·à¶à¶±à¶à¶º චà·à·à¶» දà·à¶± පà·à¶»à·à¶§à¶ºà¶±à· මà·à¶±à·à·à¶¯ යනà·à¶± දà·à¶±à¶à¶ à·à·à¶à·à¶à· පà·à¶»à·à¶§ à¶à¶¯à·à¶»à·à¶à¶»à¶«à¶º à·à·à¶à·à·à¶¸à·à¶±à·. පà·à¶»à·à¶§ à¶à¶¯à·à¶»à·à¶à¶»à¶«à¶º à·à·à¶ºà¶½à·à¶¸ à·à¶¶à·à¶¯à·à¶¸à· à¶à¶¶à¶à· රà·à¶§à¶»à¶ºà· à·à· à·à¶ºà¶»à·à·à·à¶½à· à¶à¶à· නà·à·à·à¶ à·à¶ පà·à¶»à·à¶§à¶ºà¶±à· à¶à¶¶à¶à· පරà·à¶à¶±à¶à¶ºà· පà·à¶¯à·à·à·à¶à¶ පà·à¶»à·à¶§à¶ºà¶±à·à¶§ \"à¶à¶¯à·à¶»à·à¶à·à¶»à·à¶¸\" à·à¶¯à·à· à¶à¶¶à¶à· රà·à¶§à¶»à¶º à·à· à·à¶ºà¶»à·à·à·à¶½à· à¶à¶ à·à·à¶±à·âයà·à· à¶à¶»à¶ºà·." #. type: Content of: #: en/server.html:208 @@ -375,7 +375,7 @@ msgid "" "your relay. Not all routers support automatic port forwarding, though. You " "can use the Test button next to the checkbox to find out if Vidalia " "is able to automatically set up port forwarding for you." -msgstr "à¶à¶¶ ලà·à¶¶à¶½à· à¶à¶½ à¶à·à¶§à·à· පරà·à¶à·à·à· à¶à¶½à· නම෠පà·à¶»à·à¶§ à¶à¶¯à·à¶»à·à¶à¶»à¶«à¶º à·à·à¶±à·âයà·à· à¶à·à¶»à·à¶¸ à·à·à·à¶ºà¶à¶à·âරà·à¶ºà· à¶à·à¶»à·à¶¸à¶§ à¶à¶à·à·à· à¶à¶»à¶±à·à¶±, à·à·à¶¯à·à¶½à·à¶ºà· à¶à¶¶à¶à· පà·âරà¶à·à¶ºà·à¶¢à¶à¶ºà¶§ à·à·à·à·à¶½à·à¶·à·à¶±à· à·à¶¶à·à¶¯à·à¶¸à¶§ à·à·à¶à·à·à¶± පරà·à¶¯à· à·à·à·à¶ºà¶à¶à·âරà·à¶ºà· à¶à¶¶à¶à· දà·à·à·à¶º ජà·à¶½ à·à¶¶à·à¶¯à·à¶¸à¶§ පà·à¶»à·à¶§ à¶à¶¯à·à¶»à·à¶à¶»à¶«à¶º à¶à·à¶»à·à¶¸ à·à¶à·à·à¶à·à¶»à·à¶¸à¶§ à¶à¶à·à·à· à¶à¶»à¶±à· à¶à¶. නමà·à¶
[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
commit 6d0a2a7ad5c2189dacae28782190c2ea88d02de0 Author: Translation commit bot Date: Mon Jun 3 11:45:36 2013 + Update translations for vidalia_help --- si_LK/server.po | 16 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/si_LK/server.po b/si_LK/server.po index 687cb66..9362126 100644 --- a/si_LK/server.po +++ b/si_LK/server.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2010-06-26 17:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-03 11:14+\n" -"Last-Translator: Randika.Pathirage \n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-03 11:45+\n" +"Last-Translator: Sachie \n" "Language-Team: Sinhala (Sri Lanka) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/si_LK/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -85,14 +85,14 @@ msgid "" "contact you in case there is an important Tor security update or something " "goes wrong with your relay. You might also include your PGP or GPG key ID " "and fingerprint." -msgstr "" +msgstr "à·à¶¸à·à¶¶à¶±à·à¶°à¶à· à¶à·à¶»à¶à·à¶»à·: à¶à¶¶à· à·à·à¶¯à·âයà·à¶à· ලà·à¶´à·à¶±à¶º. මà·à¶¸ ලà·à¶´à·à¶±à¶º භà·à·à·à¶à· à¶à¶»à¶±à·à¶±à· Tor යà·à·à¶à·à¶à·à¶½à·à¶± à¶à·à¶»à·à¶¸à¶§ à·à· à¶à¶¶à· පà·âරà¶à·à¶ºà·à¶¢à¶à¶ºà· යම෠à·à¶»à¶¯à¶à· à·à·à¶¯à·à·à· à·à·à¶§à¶º. à¶à¶¶à¶§ à¶à¶¶à· PGP à·à· GPG යà¶à·à¶»à· ID à·à· à¶à¶à·à¶½à· à·à¶½à¶à·à¶«à· ද භà·à·à·à¶à· à¶à¶½ à·à·à¶." #. type: Content of: #: en/server.html:56 msgid "" "Relay Port: The port on which your relay will listen for traffic from" " clients or other Tor relays." -msgstr "" +msgstr "පà·âරà¶à·à¶ºà·à¶¢à¶ පà·à¶§à¶º: à¶à¶¶à· පà·âරà¶à·à¶ºà·à¶¢à¶à¶º à·à·à·à·à¶¯à·à¶ºà¶à¶ºà¶±à·à¶à· à·à· à·à·à¶±à¶à· Tor පà·âරà¶à·à¶ºà·à¶¢à¶à¶ºà¶±à·à¶à· à¶à¶±à·à¶¯à·à¶±à·à·à¶½à¶§ à·à·à¶±à·à¶¯à·à¶± පà·à¶§à¶º." #. type: Content of: #: en/server.html:62 @@ -103,7 +103,7 @@ msgid "" "mirror the relay directory, make sure the Directory Port is different" " than the Relay port you entered above. Bridge relays must " "mirror the relay directory." -msgstr "" +msgstr "Tor නà·à¶¸à·à·à¶½à·à¶ºà· පà·âරà¶à·à¶ºà·à¶¢à¶à¶ºà¶±à· ජà·à¶½à¶ºà· චනà·à¶à· පà·âරà¶à·à¶ºà·à¶¢à¶à¶ºà¶±à· à¶à·à¶§à¶´à¶à· à¶à·à¶»à·à¶¸à¶§ à¶à¶¶ à¶à·à¶¸à¶à· නම෠පà·âරà¶à·à¶ºà·à¶¢à¶ නà·à¶¸à·à·à¶½à·à¶º à¶à·à¶§à¶´à¶à· à¶à¶»à¶±à·à¶± à¶à·à¶§à·à· à·à¶½à¶à·à¶«à· à¶à¶»à¶±à·à¶±. à¶à¶¶à¶§ මà·à¶à¶»à¶¸à· à¶à¶½à·à¶´ ප෠ලà¶à· නà·à¶¸à·à¶à· නම෠à¶à·à¶§à·à· à·à¶½à¶à·à¶«à· à¶à·à¶»à·à¶¸à·à¶±à· à·à¶½à¶à·à¶±à·à¶±. à¶à¶¶ පà·âරà¶à·à¶ºà·à¶¢à¶ නà·à¶¸à·à·à¶½à·à¶º à¶à·à¶§à¶´à¶à· à¶à·à¶»à·à¶¸à¶§ à¶à·à¶»à¶«à¶º à¶à¶½à· නමà·, නà·à¶¸à·à·à¶½à· පà·à¶§à¶º, පà·âරà¶à·à¶ºà·à¶¢à¶ පà·à¶§à¶ºà·à¶±à· à·à·à¶±à·à· à·à· දà·à¶ºà· පරà·à¶à·à·à· à¶à¶» බලනà·à¶±. à·à·à¶à· පà·âරà¶à·à¶ºà·à¶¢à¶ චනà·à·à·à¶»à·à¶ºà·à¶±à· පà·âරà¶à·à¶ºà·à¶¢à¶ න෠මà·à ·à¶½à·à¶ºà· à¶à·à¶§à¶´à¶à¶à· à·à·à¶º යà·à¶à· ය." #. type: Content of: #: en/server.html:71 @@ -122,7 +122,7 @@ msgid "" "allows you to limit the amount of bandwidth that you are willing to " "contribute to the Tor network. You can run a relay, while still keeping your" " network connection usable for your own use." -msgstr "" +msgstr "Tor පà·âරà¶à·à¶ºà·à¶¢à¶à¶ºà¶à· à¶à·âරà·à¶ºà·à¶à·à¶¸à¶ à¶à¶»à¶à·à¶± යà·à¶¸à¶§ à·à·à·à·à¶½ à¶à¶½à·à¶´ ප෠ලà¶à· චà·à·à·âය à·à·; Tor ජà·à¶½à¶ºà¶§ à¶à¶¶ පà·à¶»à·à¶±à¶¸à¶± à¶à¶½à·à¶´ ප෠ල à¶à¶¶à¶§ චà·à·à·âය ලà·à· à·à·à¶¸à· à¶à·à¶»à·à¶¸à· à·à·à¶à·à¶ºà·à·à¶à· à¶à¶. à¶à¶¶à¶§ පà·âරà¶à·à¶ºà·à¶¢à¶à¶º à¶à·âරà·à¶ºà·à¶à·à¶¸à¶ à¶à¶»à¶¸à·à¶±à· à¶à¶¶à· චà·à·à·âයà¶à· à·à¶¯à·à· ජà·à¶½ à·à¶¸à·à¶¶à¶±à·à¶°à¶à· පà·à·à·à¶à·à·à·à¶¸à¶§ මà·à¶±à· à·à·à¶à·à¶º." #. type: Content of: #: en/server.html:80 @@ -375,7 +375,7 @@ msgid "" "your relay. Not all routers support automatic port forwarding, though. You " "can use the Test button next to the checkbox to find out if Vidalia " "is able to automatically set up port forwarding for you." -msgstr "" +msgstr "à¶à¶¶ ලà·à¶¶à¶½à· à¶à¶½ à¶à·à¶§à·à· පරà·à¶à·à·à· à¶à¶½à· නම෠පà·à¶»à·à¶§ à¶à¶¯à·à¶»à·à¶à¶»à¶«à¶º à·à·à¶±à·âයà·à· à¶à·à¶»à·à¶¸ à·à·à·à¶ºà¶à¶à·âරà·à¶ºà· à¶à·à¶»à·à¶¸à¶§ à¶à¶à·à·à· à¶à¶»à¶±à·à¶±, à·à·à¶¯à·à¶½à·à¶ºà· à¶à¶¶à¶à· පà·âරà¶à·à¶ºà·à¶¢à¶à¶ºà¶§ à·à·à·à·à¶½à·à¶·à·à¶±à· à·à¶¶à·à¶¯à·à¶¸à¶§ à·à·à¶à·à·à¶±
[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
commit f66f2f940d9b2da294eeea004d73dad0320619c3 Author: Translation commit bot Date: Mon Jun 3 11:15:40 2013 + Update translations for vidalia_help --- si_LK/running.po |2 +- si_LK/server.po |7 --- si_LK/troubleshooting.po |4 ++-- 3 files changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/si_LK/running.po b/si_LK/running.po index d104e64..ad594fe 100644 --- a/si_LK/running.po +++ b/si_LK/running.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2010-06-26 17:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-30 23:40+\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-03 11:10+\n" "Last-Translator: ganeshwaki \n" "Language-Team: Sinhala (Sri Lanka) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/si_LK/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/si_LK/server.po b/si_LK/server.po index 539f51b..687cb66 100644 --- a/si_LK/server.po +++ b/si_LK/server.po @@ -1,14 +1,15 @@ # # Translators: # ganeshwaki , 2013 +# Randika.Pathirage , 2013 # Sachie , 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2010-06-26 17:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-03 07:00+\n" -"Last-Translator: ganeshwaki \n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-03 11:14+\n" +"Last-Translator: Randika.Pathirage \n" "Language-Team: Sinhala (Sri Lanka) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/si_LK/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -402,4 +403,4 @@ msgid "" "Mirror the relay directory, then you will also need to forward your " "Directory Port. The Directory Port is set to port 9030 by " "default on all operating systems." -msgstr "" +msgstr "à¶à¶¶à¶§ පà·à¶»à·à¶§ à¶à¶¯à·à¶»à·à¶à¶»à¶«à¶º à·à·à·à¶à¶¸à¶º à·à·à¶à·à·à¶¸à¶§ චà·à·à·âයනමà·, à·à·à¶¶à·à¶ ඩà·à·à¶º http://www.portforward.com/english/routers/port_forwarding/routerindex.htm\";> portforward.com à·à·à·à·à¶° à·à¶»à·à¶à¶ºà· රà·à¶§à¶» à·à· à·à¶ºà¶»à·à·à·à¶½à· à·à·à¶ පà·à¶»à·à¶§ à¶à¶¯à·à¶»à·à¶à¶»à¶«à¶º à·à¶¸à·à¶¶à¶±à·à¶° à·à·à¶°à·à·à·à¶°à·à¶± චනà·à¶à¶»à·à¶à¶à¶ºà·. චà·à¶¸à·à·à¶ºà·à¶±à·, à¶à¶¶à¶§ à¶à¶¶à· පà·âරà¶à·à¶ºà·à¶¢à¶ පà·à¶»à·à¶§à¶º, à¶à¶¯à·à¶»à·à¶à¶»à¶«à¶º à¶à·à¶»à·à¶¸à¶§ à·à·à¶¯à·à·à¶± චà¶à¶» පà·à¶»à·à¶¯à· à·à·à¶ºà·à¶±à· 443 පà·à¶»à·à¶§à¶º à·à·à¶±à·à¶©à·à·à·à·à· à·à· à·à·à¶±à¶à· මà·à·à·à¶ºà·à¶¸à· à¶à·âරමලà·à¶à·à·à¶½ 9001 à·à¶½à¶§ à·à·à¶¯à·à·à·. à¶à¶¶ ලà·à¶¶à¶½à· à¶à¶½ à·à¶½à¶à·à¶«à· à¶à·à¶§à·à¶¯ පරà·à¶à·à·à· à¶à¶½à·à¶±à¶¸à· à¶´à ·âර à¶à·à¶ºà·à¶¢à¶ ඩà·à¶»à·à¶à·à¶§à¶»à·à¶º දරà·à·à¶±à¶º à¶à¶»à¶±à·à¶±, à¶à¶±à· පà·à· à¶à¶¶à¶§ ඩà·à¶»à·à¶à·à¶§à¶»à· පà·à¶»à·à¶§à¶º à¶à¶¯à·à¶à¶»à¶«à¶º à¶à·à¶»à·à¶¸à¶§ à·à·à¶¯à·à·à·. ඩà·à¶»à·à¶à·à¶§à¶»à· පà·à¶»à·à¶§à¶º පà·à¶»à·à¶¯à· à·à·à¶ºà·à¶±à· 9030 පà·à¶»à·à¶§à¶ºà¶§ à·à·à¶à·à·à¶¸à¶§ à·à·à¶¸ මà·à·à·à¶ºà·à¶¸à· à¶à·âරමලà·à¶à·à¶ºà¶ à·à·à¶¯à·à·à·." diff --git a/si_LK/troubleshooting.po b/si_LK/troubleshooting.po index 838c256..120a067 100644 --- a/si_LK/troubleshooting.po +++ b/si_LK/troubleshooting.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2010-08-03 15:49-0300\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-03 10:41+\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-03 11:00+\n" "Last-Translator: Randika.Pathirage \n" "Language-Team: Sinhala (Sri Lanka) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/si_LK/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -225,7 +225,7 @@ msgid "" "seconds), then you should check the message log for" " information about any errors Tor experienced before it exited. Such errors " "will be highlighted in either red or yellow." -msgstr "" +msgstr "Tor à¶à·à¶½à¶ºà¶à· à¶à·à·à·à·à· à·à·à¶»à·à¶®à¶à· à·à·à¶ ලà·âය à·à·à¶±à· නම෠(à¶à¶º, à¶à¶à·à¶´à¶» à¶à·à¶´à¶ºà¶à¶§ à·à¶©à· à·à·à¶©à· à¶à¶«à¶±à¶à·), à¶à·à·à¶±à¶¸à· à¶à¶¶ පරà·à¶à·à·à· à¶à¶½ යà·à¶à·à¶à· පණà·à·à·à¶© ලà·à¶à¶º Tor à¶à·à¶à·à·à·à¶¸à¶§ පà·âරථම à·à¶¸à·à·à· දà·à· à·à¶¸à·à¶¶à¶±à·à¶° à·à·à·à·à¶à¶» à·à¶¯à·à·. à¶à·à·à¶±à· දà·à· රà¶à·à¶´à·à¶§à·à¶±à· à·à· à¶à· පà·à¶§à·à¶±à· දරà·à·à¶±à¶º à·à¶±à· à¶à¶." # type: Content of: #: en/troubleshooting.html:147 ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
commit aca3223b0ec89d05fd924cd3f87e8b99233391dd Author: Translation commit bot Date: Mon Jun 3 10:45:37 2013 + Update translations for vidalia_help --- si_LK/troubleshooting.po | 12 ++-- 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/si_LK/troubleshooting.po b/si_LK/troubleshooting.po index 18865db..838c256 100644 --- a/si_LK/troubleshooting.po +++ b/si_LK/troubleshooting.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2010-08-03 15:49-0300\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-03 10:10+\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-03 10:41+\n" "Last-Translator: Randika.Pathirage \n" "Language-Team: Sinhala (Sri Lanka) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/si_LK/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -170,7 +170,7 @@ msgid "" "login and start up Vidalia. Vidalia attempts to talk to the already running " "Tor. Vidalia generates a random password, but it is different than the saved" " password in the Tor service." -msgstr "" +msgstr "à¶à¶¶ à¶à¶½à·à¶±à· à·à·à·à·à·à¶à· ලà·à· Tor à·à·à¶ ලà·âය à·à·à¶¸à¶§ à·à¶à·à· à¶à¶. à·à·à·à·à·à¶à· ලà·à· Tor à·à·à¶ ලà·âය à·à·à¶¸à¶§ à·à¶à·à· à¶à¶à·à·à·à¶§, à¶à¶º à¶à·âරමලà·à¶à· පටනà·à¶à¶±à·à¶±à· à·à·à¶§ à¶à¶»à¶¸à·à¶·à·à·. à¶à¶¶ à·à·à¶±à·âයà·à· à¶à¶» à¶à¶à·à¶±à¶¸à· à·à·à·à·à·à¶à· ලà·à· à·à·à¶¯à·à¶½à·à¶ºà· à·à¶»à·à· Tor à·à·à¶ ලà·âය à·à·à¶¸à¶§, චà·à¶¹à· මà·à¶»à¶´à¶¯à¶ºà¶à· à·à¶à·à· à¶à¶» à·à·à¶»à·à¶à·à¶¸ Tor à·à· à·à·à¶¯à·à·à·. à¶à¶¶ නà·à·à¶ පටන෠à¶à¶±à·à¶±à·à·à·à¶§, Tor à¶à¶»à¶¸à·à¶· à·à· à·à·à¶®à·à¶´à¶±à¶º à¶à¶»à¶à¶à· චà·à¶¹à· මà·à¶»à¶´à¶¯à¶º යà·à¶¯à·à¶à¶±à·. à¶à¶¶ ලà·à¶à¶±à¶º à·à· à·à·à¶¯à·à¶½à·à¶ºà· චරඹනà·à¶±. à·à·à¶¯à·à¶½à·à¶ºà· දà·à¶±à¶§à¶¸à¶à· à·à·à¶ ලà·âය à·à¶± Tor à·à·à¶ à¶à¶à· à¶à·à¶»à·à¶¸à¶§ à¶à¶à·à·à· à¶à¶» න෠à¶à¶. à·à·à¶¯à·à¶½à·à¶ºà· චà·à¶¹à· මà·à¶»à¶´à¶¯à¶ºà¶à· ජනනය à¶à¶»à¶ºà·, නමà·à¶à· à¶à¶º Tor à·à·à·à·à·à· à·à·à¶»à·à¶à· මà·à¶»à¶´à¶¯à¶ºà¶§ à·à¶©à· à·à·à¶±à·à·à¶º. " # type: Content of: #: en/troubleshooting.html:114 @@ -179,7 +179,7 @@ msgid "" "running https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#WinNTService\";>" " Tor as a service for more information on how to remove the Tor service." -msgstr "" +msgstr "à¶à¶¶ Tor à·à·à·à·à·à¶à· නà·à·à·à¶¸à¶§ නà·à·à¶ à·à·à¶±à·âයà·à· à¶à¶½ යà·à¶à·à¶º. Tor à·à·à¶à· පà·à¶§à·à· à·à·à¶ ලà·âය à·à¶± චනà·à¶¯à¶¸ බලනà·à¶± https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#WinNTService\";> Tor à·à·à·à·à·à¶à· ලà·à· Tor à·à·à·à·à· à¶à·à¶à· à¶à·à¶»à·à¶¸ à·à¶¸à·à¶¶à¶±à·à¶° à·à·à¶©à·à¶¯à·à¶» à·à·à·à·à¶à¶»." # type: Content of: #: en/troubleshooting.html:122 @@ -198,7 +198,7 @@ msgid "" " Tor process already running. Check the message log" " to see if any of the last few messages in the list are highlighted in " "yellow and contain a message similar to the following:" -msgstr "" +msgstr "Tor පටන෠à¶à·à¶±à·à¶¸à¶§ à¶à¶½à·à¶±à· පà·à¶§à·à·à¶¸à¶§ à¶à¶à·à·à· à¶à¶»à¶ºà· නමà·, à¶à¶¶ à·à·à¶±à¶à· Tor à¶à·âරà·à¶ºà·à·à¶½à·à¶ºà¶à· à·à·à¶ යනය à¶à¶½ යà·à¶à·à¶º. පරà·à¶à·à·à· à¶à¶»à¶±à·à¶± පණà·à·à·à¶© ලà·à¶à·à· ලà·à¶ºà·à·à·à¶à·à·à· à¶à¶à· චනà·à¶à·à¶¸ පණà·à·à·à¶© à¶à·à·à·à¶´à¶ºà· à¶à· පà·à¶§à·à¶±à· දà·à·à·à·à· පà·à¶ පණà·à·à·à¶©à¶ºà¶§ à·à¶¸à·à¶± දà·à¶ºà¶à· චනà·à¶à¶»à·à¶à¶ à·à·à¶¯ යනà·à¶±:" # type: Content of: #: en/troubleshooting.html:131 @@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "" msgid "" "connection_create_listener(): Could not bind to 127.0.0.1:9050: Address already in use. \n" "Is Tor already running?\n" -msgstr "" +msgstr "à·à¶¶à·à¶¯à·à¶¸_නà·à¶»à·à¶¸à·à¶«à¶º_චà·à·à¶¸à·à¶à¶±à·à¶¯à·à¶±à·à¶±à·(): à·à¶¶à·à¶¯à·à¶¸à¶§ නà·à·à·à¶ 127.0.0.1:9050: ලà·à¶´à·à¶±à¶º දà·à¶±à¶§à¶¸à¶à· භà·à·à·à¶à¶ºà· à¶à¶. \nTor දà·à¶±à¶§à¶¸à¶à· à·à·à¶ ලà·âය à·à¶±à·à·à¶¯?\n" # type: Content of: #: en/troubleshooting.html:135 @@ -216,7 +216,7 @@ msgid "" "would need to look for tor.exe in your Task Manager. On most other " "operating systems, the ps command can help you find the other Tor " "process." -msgstr "" +msgstr "à¶à·à¶ à¶à¶ à·à· à·à¶¸à·à¶± දà·à· පණà·à·à·à¶©à¶ºà¶à· à¶à¶¶ à·à·à¶ºà·à¶à¶à·à·à¶à·, à¶à¶¶à¶§ චනà·à¶à· Tor à¶à·âරà·à¶ºà·à·à¶½à·à¶º à·à·à¶¯à·à¶½à·à¶ºà· à·à¶¸à¶ චලà·à¶à· à¶à¶à¶à· à¶à¶»à¶¸à·à¶· à¶à·à¶»à·à¶¸à¶§ පà·âරථම නà·à·à·à¶à
[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
commit 389c11b0197857027b33317326e6c640865fa810 Author: Translation commit bot Date: Mon Jun 3 10:15:39 2013 + Update translations for vidalia_help --- si_LK/troubleshooting.po |8 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/si_LK/troubleshooting.po b/si_LK/troubleshooting.po index c75bf1c..18865db 100644 --- a/si_LK/troubleshooting.po +++ b/si_LK/troubleshooting.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2010-08-03 15:49-0300\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-03 09:45+\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-03 10:10+\n" "Last-Translator: Randika.Pathirage \n" "Language-Team: Sinhala (Sri Lanka) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/si_LK/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -141,7 +141,7 @@ msgid "" "Vidalia crashed, but left Tor running with the last known random password. " "After you restart Vidalia, it generates a new random password, but Vidalia " "can't talk to Tor, because the random passwords are different." -msgstr "" +msgstr "à·à·à¶¯à·à¶½à·à¶ºà· චඩà·à¶½ à·à·à¶º, නමà·à¶à· à¶à¶à·à¶»à· Tor චà·à·à·à¶±à¶ºà¶§ දනà·à¶±à· චà·à¶¹à· මà·à¶»à¶´à¶¯à¶º මà¶à·à¶±à· à·à·à¶ ලà·âය à·à·. à¶à¶¶ à·à·à¶¯à·à¶½à·à¶ºà· නà·à·à¶ පටනà·à¶à¶à·à·à·à¶§, à¶à¶º න෠චà·à¶¹à· මà·à¶»à¶´à¶¯à¶ºà¶à· ජනනය à¶à¶»à¶ºà·, නමà·à¶à· à·à·à¶¯à·à¶½à·à¶ºà· à·à¶§ Tor à·à·à¶ à¶à¶à· à¶à·à¶»à·à¶¸à¶§ නà·à·à·à¶, මà¶à·à¶±à·à·à·à¶¯ චà·à¶¹à· මà·à¶»à¶´à¶¯ à·à·à¶±à·à· බà·à·à·à¶±à·." # type: Content of: #: en/troubleshooting.html:94 @@ -149,7 +149,7 @@ msgid "" "If the dialog that prompts you for a control password has a Reset " "button, you can click the button and Vidalia will restart Tor with a new " "random control password." -msgstr "" +msgstr "à¶à¶¶à· පà·à¶½à¶ මà·à¶»à¶´à¶¯à¶ºà¶à· à·à¶¯à·à· පà·âරà·à¶»à¶ à¶à¶»à¶± à·à¶à·à·à¶¯à¶ºà¶§ නà·à·à¶à·à·à¶à·à·à¶¸à· බà·à¶à·à¶à¶¸à¶à· à¶à¶à·à¶±à¶¸à·, à¶à¶¶à¶§ à¶à¶º à¶à·à¶½à·à¶à· à¶à·à¶»à·à¶¸à·à¶±à· à·à·à¶¯à·à¶½à·à¶ºà· න෠පà·à¶½à¶ මà·à¶»à¶´à¶¯à¶ºà¶à· à·à¶¸à¶ නà·à·à¶ à¶à¶»à¶¸à·à¶· à·à¶±à· à¶à¶." # type: Content of: #: en/troubleshooting.html:99 @@ -158,7 +158,7 @@ msgid "" "Tor for you, you can still fix the problem manually. Simply go into your " "process or task manager, and terminate the Tor process. Then use Vidalia to " "restart Tor and all will work again." -msgstr "" +msgstr "à¶à¶¶ නà·à·à¶ à·à¶à·à·à¶à·à¶»à·à¶¸à· බà·à¶à·à¶à¶¸ නà·à¶´à·à¶±à·à¶±à¶¸à·, à·à· à·à·à¶¯à·à¶½à·à¶ºà· à¶à¶¶ à·à·à¶±à·à·à·à¶±à· Tor à¶à¶»à¶·à·à¶¸à¶§ නà·à·à·à¶à· à·à·à·à·à·à¶à·, à¶à¶¶à¶§ à¶à·à¶¸à¶à· මà·à¶¸ à¶à·à¶§à¶½à·à· à·à·à·à¶à¶¸à¶º ලà·à· à·à·à·à¶¯à·à¶º à·à·à¶. à¶à·âරà·à¶ºà·à·à¶½à· à·à· à¶à·à¶»à·âය à¶à· මනà·à¶à·à¶»à·à¶à·à·à¶ºà¶§ à¶à·à·à·, Tor à¶à·âරà·à¶ºà·à·à¶½à·à¶º නà·à¶à·à·à¶±à·à¶±. à¶à¶±à·à¶´à·à· à·à·à¶¯à·à¶½à·à¶ºà· යà·à¶¯à·à¶à·à¶± Tor නà·à·à¶ à¶à¶»à¶¸à·à¶· à¶à·à¶»à·à¶¸à·à¶±à· à·à·à¶ºà¶½à·à¶½ à¶à·âරà·à¶ºà· à¶à¶»à¶±à· à¶à¶." # type: Content of: #: en/troubleshooting.html:106 ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
commit 7091f652410a2242bee28e203257356a6cd2f424 Author: Translation commit bot Date: Mon Jun 3 09:45:36 2013 + Update translations for vidalia_help --- si_LK/troubleshooting.po |8 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/si_LK/troubleshooting.po b/si_LK/troubleshooting.po index 00e9df2..c75bf1c 100644 --- a/si_LK/troubleshooting.po +++ b/si_LK/troubleshooting.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2010-08-03 15:49-0300\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-03 08:55+\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-03 09:45+\n" "Last-Translator: Randika.Pathirage \n" "Language-Team: Sinhala (Sri Lanka) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/si_LK/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -116,7 +116,7 @@ msgid "" "Vidalia sets a random password for Tor's control port to prevent other " "applications from also connecting to the control port and potentially " "compromising your anonymity." -msgstr "" +msgstr "à·à·à¶¯à·à¶½à·à¶ºà· Tor මà·à¶¯à·à¶à·à¶à¶à¶º à·à¶¸à¶ Tor à·à· \"පà·à¶½à¶ පà·à¶»à·à¶§à¶º\" à¶à·à¶½à·à¶±à· à·à¶¸à·à¶¶à¶±à·à¶°à¶à· පà·à¶à·à·à¶ºà·. à·à·à¶¯à·à¶½à·à¶ºà· à·à¶§ Tor à·à·à¶à·à¶±à· à¶à¶à·à· යà·à·à¶à·à¶à·à¶½à·à¶± පà·âරà·à·à·à·à¶§ à·à·à¶¸à¶§ පà·à¶½à¶ පà·à¶»à·à¶§à¶º à¶à¶© දà·, න෠à·à·à¶¯à·à¶±à·à¶¸à¶à· චයදà·à¶¸à· à¶à¶», Tor à·à· à·à·à¶§à·à·à¶¸à· à·à·à¶±à·âයà·à· à¶à¶», à·à·à¶±à¶à·. à·à·à¶¯à·à¶½à·à¶ºà· Tor චරබන à·à·à¶¸ à·à·à¶§à¶¸, à·à·à¶¯à·à¶½à·à¶ºà· à·à·à¶±à¶à· යà·à¶¯à·à¶¸à· පà·à¶½à¶ පà·à¶»à·à¶§à¶ºà¶§ à·à¶¶à·à¶¯à·à¶¸à¶§ à·à· à¶à¶¶à· නà·à¶»à·à¶±à·à¶¸à·à¶à¶à·à·à¶º à·à·à¶±à·à· à¶à·à¶»à·à¶¸à¶§ නà·à·à·à¶à· à·à¶± ලà·à· චà·à¶¹à· මà·à¶»à¶´à¶¯à¶ºà¶à· යà·à¶¯à¶ºà·. " # type: Content of: #: en/troubleshooting.html:75 @@ -124,7 +124,7 @@ msgid "" "Usually this process of generating and setting a random control password " "happens in the background. There are three common situations, though, where " "Vidalia may prompt you for a password:" -msgstr "" +msgstr "à·à·à¶¸à·à¶±à·âයයà·à¶±à· චà·à¶¹à· මà·à¶»à¶´à¶¯à¶ºà¶à· ජනනය à¶à·à¶»à·à¶¸à· à·à· à·à·à¶à·à¶±à¶à¶ à¶à·à¶»à·à¶¸à· à¶à·âරà·à¶ºà·à·à¶½à·à¶º à·à·à¶¯à·à·à¶±à·à¶±à· පà·à·à¶¶à·à¶¸à·à¶¯à·à¶º. à¶à·à·à·à·à·à¶à¶à·, චà·à·à·à¶®à· à¶à·à¶±à¶à· à¶à·à¶¶à·, à·à·à¶¯à·à¶½à·à¶ºà· à¶à¶¶à¶§ මà·à¶»à¶´à¶¯à¶ºà¶à· à·à¶¯à·à· පà·âරà·à¶»à¶ à¶à¶»à¶±: " # type: Content of: #: en/troubleshooting.html:82 @@ -133,7 +133,7 @@ msgid "" "happen if you installed the Vidalia bundle and now you're trying to run the " "Tor Browser Bundle. In that case, you'll need to close the old Vidalia and " "Tor before you can run this one." -msgstr "" +msgstr "à¶à¶¶ දà·à¶±à¶§à¶¸à¶à· à·à·à¶¯à·à¶½à·à¶ºà· à·à· Tor à·à·à¶ ලà·âය à¶à¶»à¶¸à·à¶±à· පà·à¶à·. à¶à¶¯à·à·à¶»à¶«à¶ºà¶à· ලà·à·, මà·à¶¸ චà·à·à·à¶®à·à· à¶à¶à·à·à·à¶º à·à·à¶à·à¶à· à¶à¶¶ à·à·à¶¯à·à¶½à·à¶ºà· à¶à·à¶à¶º à·à·à¶®à·à¶´à·à¶ à¶à¶» දà·à¶±à· à¶à¶¶ Tor බà·âරà·à·à·à¶» à¶à·à¶à¶º à·à·à¶ ලà·âය à¶à·à¶»à·à¶¸à¶§ à¶à¶à·à·à· à¶à¶»à¶± à·à·à¶§à¶º. මà·à·à·à¶§, à¶à¶¶à¶§ මà·à¶º à·à·à¶ ලà·âය à¶à·à¶»à·à¶¸à¶§ පà·âරථම පà·à¶»à¶«à· à·à·à¶¯à·à¶½à·à¶ºà· à·à· Tor à·à·à·à·à¶¸à¶§ à·à·à¶¯à·à·à¶±à· à¶à¶." # type: Content of: #: en/troubleshooting.html:89 ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
commit fd63f927d71d60207ef9900d469390bb60a56156 Author: Translation commit bot Date: Mon Jun 3 09:15:42 2013 + Update translations for vidalia_help --- si_LK/troubleshooting.po |4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/si_LK/troubleshooting.po b/si_LK/troubleshooting.po index 727292b..00e9df2 100644 --- a/si_LK/troubleshooting.po +++ b/si_LK/troubleshooting.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2010-08-03 15:49-0300\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-03 08:40+\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-03 08:55+\n" "Last-Translator: Randika.Pathirage \n" "Language-Team: Sinhala (Sri Lanka) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/si_LK/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -95,7 +95,7 @@ msgid "" "control port, you will need to specify a different port. You can change this" " setting in Vidalia's advanced " "configuration settings." -msgstr "" +msgstr "Tor à·à·à¶¯à·à¶½à·à¶ºà· චපà·à¶à·à·à· à¶à¶»à¶± පà·à¶»à·à¶§à¶ºà¶§ à·à·à¶© à·à·à¶±à·à· පà·à¶»à·à¶§à¶ºà¶à·à¶±à· à¶à·à·à¶¸à·à¶à¶±à· දà·à¶±à¶¸à·, à·à·à¶¯à·à¶½à·à¶ºà· Tor à·à·à¶ à·à¶¶à·à¶¯à·à¶¸à¶§ නà·à·à·à¶à· à·à¶±à· à¶à¶. à¶à¶¶à¶§ මà·à¶¸ à·à·à¶§à·à·à¶¸ à·à·à¶±à·à· à¶à·à¶»à·à¶¸à¶§ චà·à·à·âය à·à¶±à·à¶±à· à¶à¶à· à¶à¶½à·à¶à·à¶»à¶à·à¶±à·, නමà·à¶à· Tor à·à· පà·à¶½à¶ පà·à¶»à·à¶§à¶º à·à¶¸à¶ චà·à·à·à¶»à¶à· à¶à¶à·à·à¶± à¶à¶¶à¶à· පරà·à¶à¶±à¶à¶ºà· à·à·à¶±à¶à· à·à·à·à·à·à¶à· à·à·à¶ ලà·âය à·à·à¶±à¶¸à·, à¶à¶¶à¶§ à·à·à¶±à¶à· පà·à¶»à·à¶§à¶ºà¶à· නà·à·à·à¶ ය à¶à·à¶»à·à¶¸à¶§ à·à·à¶¯à· à·à¶±à· à¶à¶. à¶à¶¶à¶§ මà·à¶¸ à·à·à¶§à·à·à¶¸ à·à·à¶¯à·à¶½à·à¶ºà· à·à· à¶à¶à·à·à·âරà·à¶±à·à¶à¶ à·à·à¶±à·âයà·à· à·à·à¶§à·à·à¶¸à· à·à·à¶±à·à· à¶à¶½ à ·à·à¶. " # type: Content of: #: en/troubleshooting.html:63 ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
commit 8745403da6b6671a538c1e5c2a2a9940186b6899 Author: Translation commit bot Date: Mon Jun 3 08:45:43 2013 + Update translations for vidalia_help --- ja/services.po |2 +- si_LK/services.po|4 ++-- si_LK/troubleshooting.po | 11 ++- 3 files changed, 9 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/ja/services.po b/ja/services.po index 0ad35d5..4700b21 100644 --- a/ja/services.po +++ b/ja/services.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2010-06-26 17:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-03 08:14+\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-03 08:20+\n" "Last-Translator: plazmism \n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/si_LK/services.po b/si_LK/services.po index e96f087..88e2eee 100644 --- a/si_LK/services.po +++ b/si_LK/services.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2010-06-26 17:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-03 08:10+\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-03 08:20+\n" "Last-Translator: Randika.Pathirage \n" "Language-Team: Sinhala (Sri Lanka) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/si_LK/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -227,7 +227,7 @@ msgid "" "so in Tor's torrc file. Vidalia will not remove those settings even when you" " are editing your hidden services. If you specify more than one virtual " "port, only the first will be displayed and be editable." -msgstr "" +msgstr "à¶à·à·à·à·à·à¶à·à¶à¶à·, චප à¶à·à¶»à¶«à¶º à¶à¶½à· à·à·à¶¯à·à¶½à·à¶ºà·à·à· දà·à·à¶½à· à·à¶»à¶½ à¶à¶» à¶à¶à·à¶¸à¶à· පà·à¶¯à· à·à·à¶§à·à·à¶¸à· ලබà·à¶¯à·à¶¸à¶§à¶º. à¶à¶¶à¶§ à¶à¶à·à·à·âරà·à¶±à·à¶à¶ à·à·à¶§à·à·à¶¸à· à·à·à¶±à·âයà·à· à¶à·à¶»à·à¶¸à¶§ චà·à·à·âය නමà·, à¶à¶¶à¶§ à¶à¶º Tor à·à· torrc à¶à·à¶±à·à·à· à¶à¶½ à·à·à¶. à·à·à¶¯à·à¶½à·à¶ºà· à¶à¶¶ à¶à¶¶à¶à· à·à·à¶à·à·à¶«à· à·à·à·à· à·à¶à·à· à¶à·à¶»à·à¶¸à·à¶¯à· පà·à· à¶à¶¸ à·à·à¶§à·à·à¶¸à· à¶à·à¶à· නà·à¶à¶»à¶±à· à¶à¶. à¶à¶¶ à¶à¶à¶à¶§ à·à¶©à· à·à·à¶©à· චà¶à·à¶à·à·à·à¶ පà·à¶»à·à¶§à¶ºà¶±à· à¶à¶«à¶±à¶à· නà·à·à·à¶ ය à¶à¶½à· නමà·, පලà·à·à¶±à· à¶à¶ පමණà¶à· දà·à·à·à·à· à·à¶à·à·à¶à·à¶»à·à¶¸ à¶à¶½ à·à·à¶." #. type: Content of: #: en/services.html:135 diff --git a/si_LK/troubleshooting.po b/si_LK/troubleshooting.po index 0fb6cdb..727292b 100644 --- a/si_LK/troubleshooting.po +++ b/si_LK/troubleshooting.po @@ -1,14 +1,15 @@ # # Translators: # ganeshwaki , 2013 +# Randika.Pathirage , 2013 # Sachie , 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2010-08-03 15:49-0300\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-03 04:50+\n" -"Last-Translator: ganeshwaki \n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-03 08:40+\n" +"Last-Translator: Randika.Pathirage \n" "Language-Team: Sinhala (Sri Lanka) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/si_LK/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -50,7 +51,7 @@ msgid "" "Another possible reason that Tor cannot start is because there is already " "another Tor process running. Check your list of running process and stop the" " previous Tor process, if you find one. Then, try running Tor again." -msgstr "" +msgstr "Tor à¶à¶»à¶¸à·à¶· à¶à·à¶»à·à¶¸à¶§ නà·à·à·à¶à· à·à·à¶¸à¶§ à¶à·à¶à· à¶à¶à· à·à·à¶à·à·à¶à· à·à¶±à·à¶±à· à·à·à¶±à¶à· Tor à¶à·âරà·à¶ºà·à·à¶½à·à¶ºà¶à· දà·à¶±à¶§à¶¸à¶à· à·à·à¶ ලà·âය à·à¶± නà·à·à· à·à·à¶º à·à·à¶. à¶à¶¶à¶§ à¶à·à·à¶±à·à¶±à¶à· à·à·à¶ºà·à¶à·à¶±à·à¶¸à¶§ à·à·à¶à· à·à·à·à·à·à¶à·, à¶à¶¶à¶à· à·à·à¶ ලà·âය à·à¶± à¶à·âරà·à¶ºà·à·à¶½à· ලà·à¶ºà·à·à·à¶à·à· පරà·à¶à·à·à· à¶à¶» ප෠ම෠Tor à¶à·âරà·à¶ºà·à·à¶½à·à¶º නà·à¶à·à·à¶±à·à¶±. à¶à¶±à· පà·à·, Tor යල෠à·à·à¶ ලà·âය à¶à·à¶»à·à¶¸à¶§ à¶à¶à·à·à· à¶à¶»à¶±à·à¶±." # type: Content of: #: en/troubleshooting.html:38 @@ -58,7 +59,7 @@ msgid "" "If that did not help, check your message log to see" " if Tor printed any information about errors it encountered while trying to " "start." -msgstr "" +msgstr "à¶à¶º à¶à¶´à¶à·à¶» නà·à·à·à·à·à¶±à¶¸à·, පණà·à·à·à¶© ලà·à¶à¶º පරà·à¶à·à·à· à¶à¶» Tor à¶à¶»à¶·à·à¶¸à·à¶¯à· à·à¶¸à·à·à· දà·à· පà·à¶½à·à¶¶à¶³ à·à·à·à·à¶à¶»à¶ºà¶à· à·à¶§à·à¶±à· à¶à¶» à¶à·à¶¶à·à¶¯à·à¶ºà· බලනà·à¶±." # type: Content of: #: en/troubleshooting.html:43 @@ -8
[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
commit c9cc2da304e0a3a4b16c42426aa15dfd43f372f0 Author: Translation commit bot Date: Mon Jun 3 08:15:42 2013 + Update translations for vidalia_help --- ja/services.po|6 +++--- si_LK/services.po | 12 ++-- 2 files changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/ja/services.po b/ja/services.po index ee3a048..0ad35d5 100644 --- a/ja/services.po +++ b/ja/services.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2010-06-26 17:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-03 06:10+\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-03 08:14+\n" "Last-Translator: plazmism \n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -227,7 +227,7 @@ msgid "" "so in Tor's torrc file. Vidalia will not remove those settings even when you" " are editing your hidden services. If you specify more than one virtual " "port, only the first will be displayed and be editable." -msgstr "" +msgstr "ããããç§ãã¡ã¯Vidaliaã«ãããç©äºã®å¹³æåã¨ããã£ã¨ãä¸è¬çãªè¨å®ã®ã¿ãæä¾ãããã¨ã決å®ãã¾ããã é«åº¦ãªè¨å®ãæ§æããããã°ãTorã®torrcãã¡ã¤ã«ã§ããããå¿ è¦ãããã¾ããVidaliaã¯hiddenãµã¼ãã¹ãç·¨éãã¦ããã¨ãã§ããããã®è¨å®ãåé¤ãã¾ãããä¸ã¤ä»¥ä¸ã®ä»®æ³ãã¼ããæå®ããå ´åã¯ãä¸ã¤ç®ã ãã表示ãããç·¨éå¯è½ã§ãã" #. type: Content of: #: en/services.html:135 @@ -246,4 +246,4 @@ msgid "" "service, type the service's onion address in your browser (or appropriate " "client application if it's not a web service), and Tor does the rest for " "you. There is no need to specifically configure Tor for that." -msgstr "" +msgstr "ãããã¾ã£ããã ããããå¿ è¦ã¯ããã¾ãããä»ã®hiddenãµã¼ãã¹ã«ã¢ã¯ã»ã¹ããããã°ããã©ã¦ã¶ã«ãã®ãµã¼ãã¹ã®onionã¢ãã¬ã¹ãã¿ã¤ãããã° (ã¾ãã¯ãã¦ã§ããµã¼ãã¹ã§ã¯ãªãå ´åã¯ãã¯ã©ã¤ã¢ã³ãã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ãç¨ããã°)ãTorãããªãã®ããã«ä»ä¸ããè¡ãã¾ãããã®ããã«ããããTorãè¨å®ããå¿ è¦ã¯ããã¾ããã" diff --git a/si_LK/services.po b/si_LK/services.po index e743910..e96f087 100644 --- a/si_LK/services.po +++ b/si_LK/services.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2010-06-26 17:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-03 07:10+\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-03 08:10+\n" "Last-Translator: Randika.Pathirage \n" "Language-Team: Sinhala (Sri Lanka) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/si_LK/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -156,7 +156,7 @@ msgid "" "Vidalia and save the configuration. Then move the directory on your hard " "disk to the new place. Finally, change the directory in Vidalia to the new " "location, enable the service again, and save the new configuration." -msgstr "" +msgstr "à·à·à·à· ඩà·à¶»à·à¶à·à¶§à¶»à· (චà·à·à·âයයයà·): Tor à·à¶§ à·à¶¸à·à¶» à·à·à¶à·à·à¶«à·-à·à·à·à· නà·à·à·à¶ à·à¶ à¶à·à¶±à· à·à·à¶±à·à·à· ඩà·à¶»à·à¶à·à¶§à¶»à· à·à¶½ à¶à¶¶à¶©à· à¶à¶» à¶à¶¶à· à¶à·à¶±à·à¶¸à¶§ චà·à·à·âයය à·à·, à¶.දà·. onion ලà·à¶´à·à¶±à¶º චඩà¶à¶à· පà·à¶¯à·à¶à¶½à·à¶ යà¶à·à¶» à·à· à·à¶à·à¶à·à¶»à¶à¶±à·à¶¸ à¶à·à¶±à·à·. මà·à¶¸ ඩà·à¶»à·à¶à·à¶§à¶»à·à¶º à·à·à·à·à· à·à¶´à¶ºà¶± චනà·à¶à¶»à·à¶à¶à¶ºà¶±à· චඩà¶à¶à· ඩà·à¶»à·à¶à·à¶§à¶»à·à¶ºà¶à·à¶±à· à·à·à¶±à· à¶à¶» à¶à¶¶à· à¶à¶ යà·à¶à·à¶º. à·à·à·à· ඩà·à¶»à·à¶à·à¶§à¶»à·à¶ºà¶à¶§ à·à·à¶¯ à·à·à¶®à·à¶±à¶ºà¶à· à·à¶±à·à¶±à· Tor à·à· දà¶à·à¶ ඩà·à¶»à·à¶à·à¶§à¶»à·à¶ºà· චන෠ඩà·à¶»à·à¶à·à¶§à¶»à·à¶ºà¶à·. -- à·à·à¶ ලà·âය à·à¶± à·à·à·à·à·à¶ ඩà·à¶»à·à¶à·à¶§à¶»à·à¶º à·à·à¶±à·à· à¶à¶½ නà·à ·à·à¶ ෠බ෠à·à¶½à¶à¶±à·à¶± (à¶à¶º චනà·à¶¸à¶ à¶à·à¶»à·à¶¸ à¶à·à¶»à·à¶¸à¶à· නà·à¶à· à·à·à¶¸à¶§ à·à·à¶, මà¶à·à¶±à·à·à·à¶¯ à·à·à¶¯à·à¶½à·à¶ºà· à¶à¶¶à· දà·à¶©à· à¶à·à¶§à·à¶ºà·à·à· ඩà·à¶»à·à¶à·à¶§à¶»à· à¶à·à¶± මà·à¶»à· à¶à·à¶»à·à¶¸ නà·à¶à¶»à¶± නà·à·à·à¶º!). à¶à¶¶à¶§ à·à·à¶à·à·à¶«à· à·à·à·à·à·à¶à· à·à·à¶±à¶à· ඩà·à¶»à·à¶à·à¶§à¶»à·à¶ºà¶à¶§ මà·à¶»à· à¶à·à¶»à·à¶¸à¶§ චà·à·à·âය නමà·, à¶à¶»à·à¶«à·à¶à¶» මà·à·à· à¶à¶»à¶±à·à¶±: à·à·à¶¯à·à¶½à·à¶ºà· à·à· à·à·à·à·à· චà¶à·âරà·à¶º à¶à¶» à·à·à¶±à·âයà·à·à¶º à·à·à¶»à¶à·à¶±à·à¶±. දà·à¶±à· à¶à¶¶à· දà·à¶©à·à¶à¶ à¶à·à¶§à·à¶ºà· ඩà·à¶»à·à¶à·à¶§à¶»à·à¶º න෠à·à·à¶®à·à¶±à¶ºà¶§ රà
[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
commit 2e1eaf3d59b9ea4b90331fb6f038113364b41674 Author: Translation commit bot Date: Mon Jun 3 07:15:38 2013 + Update translations for vidalia_help --- si_LK/server.po | 26 +- si_LK/services.po |4 ++-- 2 files changed, 15 insertions(+), 15 deletions(-) diff --git a/si_LK/server.po b/si_LK/server.po index 36942d4..539f51b 100644 --- a/si_LK/server.po +++ b/si_LK/server.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2010-06-26 17:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-03 06:45+\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-03 07:00+\n" "Last-Translator: ganeshwaki \n" "Language-Team: Sinhala (Sri Lanka) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/si_LK/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "" #. type: Content of: #: en/server.html:84 msgid "Custom Limits" -msgstr "" +msgstr "à·à·âයà·à·à·à¶»à·à¶ à·à·à¶¸à· " #. type: Content of: #: en/server.html:86 @@ -213,17 +213,17 @@ msgstr "" #. type: Content of: #: en/server.html:138 msgid "Checkbox" -msgstr "" +msgstr "Checkbox" #. type: Content of: #: en/server.html:139 msgid "Ports" -msgstr "" +msgstr "පà·à¶»à·à¶§" #. type: Content of: #: en/server.html:140 msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "à·à·à·à·à¶à¶»à¶º" #. type: Content of: #: en/server.html:143 @@ -238,7 +238,7 @@ msgstr "80" #. type: Content of: #: en/server.html:145 msgid "Normal, unencrypted Web browsing" -msgstr "" +msgstr "à·à·à¶¸à·à¶±à·âය, à·à¶à¶à·à¶à¶±à¶º නà·à¶à¶»à¶± ලද à·à·à¶¶à· à·à·à¶»à·à·à·à¶»à·à¶¸ " #. type: Content of: #: en/server.html:148 @@ -253,7 +253,7 @@ msgstr "443" #. type: Content of: #: en/server.html:150 msgid "Encrypted Web browsing" -msgstr "" +msgstr " à·à¶à¶à·à¶à¶±à¶º à¶à¶»à¶± ලද à·à·à¶¶à· à·à·à¶»à·à·à·à¶»à·à¶¸ " #. type: Content of: #: en/server.html:153 @@ -268,7 +268,7 @@ msgstr "110, 143, 993, 995" #. type: Content of: #: en/server.html:155 msgid "Downloading email (does not permit sending email)" -msgstr "" +msgstr "à·à·à¶¯à·âයà·à¶à· ලà·à¶´à· බà·à¶à¶ à·à·à¶¸à·à¶±à·(à·à·à¶¯à·âයà·à¶à· ලà·à¶´à· යà·à·à·à¶¸à¶§ චà·à·à¶» නà·à¶)" #. type: Content of: #: en/server.html:158 @@ -284,7 +284,7 @@ msgstr "703, 1863, 5050, 5190, 5222, 5223, 8300, " #: en/server.html:160 msgid "" "Instant messaging applications like MSN Messenger, AIM, ICQ, and Jabber" -msgstr "" +msgstr "MSN Messenger, AIM, ICQ, à·à· Jabber à·à·à¶±à· à¶à·à·à¶«à·à¶ පනà·à·à·à¶© යà·à·à·à¶¸à· යà·à¶¯à·à¶¸à· " #. type: Content of: #: en/server.html:163 @@ -299,12 +299,12 @@ msgstr "6660-6669, 6697, 7000-7001" #. type: Content of: #: en/server.html:165 msgid "IRC clients and servers" -msgstr "" +msgstr "IRC දà·à¶ºà¶à¶ºà¶±à· à·à· à·à·à·à·à¶¯à·à¶ºà¶à¶ºà¶±à· " #. type: Content of: #: en/server.html:168 msgid "Misc. Other Services" -msgstr "" +msgstr "Misc. චනà·à¶à·à¶à· à·à·à·à· " #. type: Content of: #: en/server.html:169 @@ -314,7 +314,7 @@ msgstr "*" #. type: Content of: #: en/server.html:170 msgid "All other applications that aren't covered by the previous checkboxes" -msgstr "" +msgstr "පà·à¶» checkboxes මà¶à·à¶±à· à¶à·à¶»à¶«à¶º à¶à¶»à¶± ලද à·à·à¶ºà¶½à·à¶¸ චනà·à¶à·à¶à· යà·à¶¯à·à¶¸à· " #. type: Content of: #: en/server.html:175 @@ -342,7 +342,7 @@ msgstr "" #. type: Content of: #: en/server.html:189 msgid "Port Forwarding" -msgstr "" +msgstr "Port Forwarding" #. type: Content of: #: en/server.html:191 diff --git a/si_LK/services.po b/si_LK/services.po index 15cbc26..e743910 100644 --- a/si_LK/services.po +++ b/si_LK/services.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2010-06-26 17:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-03 06:43+\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-03 07:10+\n" "Last-Translator: Randika.Pathirage \n" "Language-Team: Sinhala (Sri Lanka) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/si_LK/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -139,7 +139,7 @@ msgid "" "localhost:5222 (or on whatever port your server is listening). If you don't " "specify any target, Tor will redirect requests to the port specified in " "\"Virtual Port\" on localhost." -msgstr "" +msgstr "à¶à¶½à¶à·à¶à¶º (චමà¶à¶»): à·à·à¶¸à·à¶±à·âයයà·à¶±à· à¶à¶¶à¶§ \"චà¶à·à¶à·à·à·à¶ පà·à¶»à·à¶§à¶º\" à·à· localhost නà·à·à·à¶ ය à¶à¶½ පà·âරà¶à·à¶ºà·à¶¢à¶ à·à¶¶à·à¶¯à·à¶¸à· චයදà·à¶¸à·à·à¶½à¶§ චමà¶à¶»à· à·à·à¶±à¶à· පà·à¶»à·à¶§à¶ºà¶à· Tor පà·à·à·à¶ à·à¶ à· à¶à·à¶»à·à¶¸à¶§ චà·à·à·âය à·à¶±à· à¶à¶. à¶à¶¸à¶±à·à·à·, à¶à¶¶à¶§ භà·à¶à·à¶
[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
commit c8dd90bae87794884799609de9761d7b02af638c Author: Translation commit bot Date: Mon Jun 3 06:45:34 2013 + Update translations for vidalia_help --- si_LK/server.po | 21 +++-- si_LK/services.po |6 +++--- 2 files changed, 14 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/si_LK/server.po b/si_LK/server.po index ef60376..36942d4 100644 --- a/si_LK/server.po +++ b/si_LK/server.po @@ -1,13 +1,14 @@ # # Translators: +# ganeshwaki , 2013 # Sachie , 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2010-06-26 17:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-02 10:09+\n" -"Last-Translator: Sachie \n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-03 06:45+\n" +"Last-Translator: ganeshwaki \n" "Language-Team: Sinhala (Sri Lanka) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/si_LK/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -18,7 +19,7 @@ msgstr "" #. type: Content of: #: en/server.html:16 msgid "Setting Up a Tor Relay" -msgstr "" +msgstr "Tor පà·âරà¶à·à¶ºà·à¶¢à¶ à·à·à¶§à·à·à¶¸à· à¶à¶»à¶¸à·à¶±à· " #. type: Content of: #: en/server.html:19 @@ -26,7 +27,7 @@ msgid "" "The Tor network is made up of volunteers all over the world who donate some " "of their spare bandwidth by running a Tor relay. Vidalia helps you do your " "part by making it easy to set up a relay of your own. " -msgstr "" +msgstr "ලà·à¶à¶º පà·à¶»à· à·à·à·à·à¶»à· à·à·à¶§à·à¶± à·à·à·à·à¶ à·à¶¡à· à·à·à·à¶à¶ºà¶±à· මà¶à·à¶±à· Tor ජà·à¶½à¶º à¶à·à¶©à¶±à·à¶à· à¶à¶à· චà¶à¶» à¶à·à·à¶±à· à·à·à·à·à¶±à· පරà·à¶à·âයà·à¶ à¶à¶»à¶± ලද à·à·à¶©à·à¶´à·à¶» à¶à¶½à·à¶´ ප෠ල මà¶à·à¶±à· Tor පà·âරà¶à·à¶ºà·à¶¢à¶ à·à·à¶© à¶à¶»à¶±à· ලà·à¶¶à·. à·à·à¶¯à·à¶½à·à¶ºà· මà¶à·à¶±à· à¶à¶¶à¶§ à¶à¶¶à¶à·à¶¸ පà·âරà¶à·à¶ºà·à¶¢à¶à¶ºà¶à· à¶à¶à· à¶à¶»à¶à·à¶±à·à¶¸à¶§ à¶à¶¯à·à· à·à·." #. type: Content of: #: en/server.html:24 @@ -38,7 +39,7 @@ msgstr "මà·à¶½à·à¶ à·à·à¶§à·à·à¶¸à·" msgid "" "If you decide you want to help the Tor network grow by running a relay, you " "can follow these steps to get started:" -msgstr "" +msgstr "Tor ජà·à¶½à¶ºà· à·à¶»à·à¶°à¶±à¶ºà¶§ à¶à¶±à¶¸à· පà·âරà¶à·à¶ºà·à¶¢à¶à¶ºà¶à· à¶à·âරà·à¶ºà·à¶à·à¶¸à¶ à¶à·à¶»à·à¶¸à¶§ à¶à¶¶ à¶à¶¯à·à· à¶à·à¶»à·à¶¸à¶§ à¶à·à¶»à¶«à¶º à¶à· à·à¶±à¶¸à·, à¶à¶¶à¶§ පà·à¶ පà·à¶ºà·à¶» චනà·à¶à¶¸à¶±à¶º à¶à¶» à¶à¶»à¶¸à·à¶· à¶à¶½ à·à·à¶à·à¶º:" #. type: Content of: #: en/server.html:31 @@ -46,12 +47,12 @@ msgid "" "Open the Configuration Dialog by selecting Settings from the " "tray menu or Preferences from your system menubar on Macintosh " "systems." -msgstr "" +msgstr "à·à·à·à·à¶ à¶à¶»à¶±à·à¶±à·à·à¶±à·âයà·à· à¶à·à¶§à·à·à¶à·à¶»à·à¶¸à·à¶±à· à·à·à¶§à·à·à¶¸à·à¶§à·âර෠බනà·à¶¯à·à·à·à¶ºà·à¶±à· මනà·à¶´à¶à¶¶à¶à· Macintosh පදà·à¶°à¶à·à¶ºà· පදà·à¶°à¶à· මà·à¶±à·à¶¶à·à¶»à· à¶à¶à·à¶±à· " #. type: Content of: #: en/server.html:35 msgid "Select the Relay configuration page." -msgstr "" +msgstr "à·à·à¶±à·âයà·à· පà·à¶§à·à·à¶´à·âරà¶à·à¶ºà·à¶¢à¶à¶ºà¶à·à¶»à¶±à·à¶±." #. type: Content of: #: en/server.html:37 @@ -62,19 +63,19 @@ msgid "" "Relay traffic for the Tor network if you want to run a normal Tor " "relay or Help censored users reach the Tor network if you want to run" " a bridge relay." -msgstr "" +msgstr "à¶à¶¶à¶§ චà·à·à·âය à·à·à¶¸à·à¶±à·âය Tor පà·âරà¶à·à¶ºà·à¶¢à¶à¶ºà¶à·à¶¯ à¶à·à¶ºà· à¶à·à¶»à¶«à¶º à¶à¶»à¶±à·à¶±à·à·à¶à·à·à¶´à·âරà¶à·à¶ºà·à¶¢à¶à¶º (Tor 0.2.0.8-alpha or newer). à·à·à¶à· පà·âරà¶à·à¶ºà·à¶¢à¶ à·à·à¶»à¶«à¶º à¶à¶»à¶± ලද Tor භà·à·à·à¶à· à¶à¶»à¶±à·à¶±à¶±à·à¶§, චමනà·à¶¯à¶ºà¶à· à¶à·à·à¶±à·à¶§ Tor ජà·à¶½à¶º à¶à¶¢à·à· පà·âරà·à·à·à¶±à¶º චà·à·à·à¶» à¶à¶» à¶à¶à· නà·à·à·à¶º. ලà·à¶¶à¶½à· à¶à¶»à¶± ලද පà·à¶§à·à¶§à·à¶º බලනà·à¶±Tor ජà·à¶½à¶º à·à¶¯à·à· පà·âරà¶à·à¶ºà·à¶¢à¶ à¶à·âරà·à¶ºà·à¶à·à¶»à¶à¶¸à· à¶à¶¶à¶§ à·à·à¶¸à·à¶±à·âය Tor පà·âරà¶à·à¶ºà·à¶¢à¶à¶ºà¶à· à¶à·âරà·à¶ºà·à¶à·à¶¸à¶ à¶à·à¶»à·à¶¸à¶§ චà·à·à·âය නම෠à·à· à·à¶»à¶«à¶ºà¶§ ලà¶à· à·à· Tor භà·à·à·à¶à· à¶à¶»à¶±à·à¶±à¶±à·à¶§ Tor ජà·à¶½à¶ºà¶§ ලà¶à·à·à·à¶¸à ¶§ à¶à¶ ¯à·à· දà·à¶¸à¶§ à¶à¶¶à¶§ à·à·à¶à· පà·âරà¶à·à¶ºà·à¶¢à¶à¶ºà¶à· à¶à·âරà·à¶ºà·à¶à·à¶¸à¶ à¶à·à¶»à·à¶¸à¶§ චà·à·à·âය නමà·." #. type: Content of: #: en/server.html:44 msgid "Enter the following information:" -msgstr "" +msgstr "පà·à¶ à¶à·à¶»à¶à·à¶»à· à¶à¶à·à· à¶à·
[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
commit d541a47f135ecb396bf5a1038a9a91f37525d4cb Author: Translation commit bot Date: Mon Jun 3 06:15:43 2013 + Update translations for vidalia_help --- ja/services.po| 33 + si_LK/services.po | 10 +- 2 files changed, 22 insertions(+), 21 deletions(-) diff --git a/ja/services.po b/ja/services.po index 34709f6..ee3a048 100644 --- a/ja/services.po +++ b/ja/services.po @@ -2,12 +2,13 @@ # Translators: # brt <8...@itokei.info>, 2013 # plazmism , 2013 +# plazmism , 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2010-06-26 17:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-02 14:10+\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-03 06:10+\n" "Last-Translator: plazmism \n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -87,7 +88,7 @@ msgstr "Hiddenãµã¼ãã¹ãæ§æããã¨ãTorãªã¬ã¼ã®ãªã¯ã¨ã¹ãã msgid "" "There is a fine tutorial on the Tor website (https://www.torproject.org/docs"; "/tor-hidden-service.html) that describes these steps in more detail." -msgstr "" +msgstr "Torã®ã¦ã§ããµã¤ãã«ç´°ãããã¥ã¼ããªã¢ã«ãããã¾ã(https://www.torproject.org/docs/tor-hidden-service.html)ããã詳細ã«ãããã®ã¹ãããã説æãã¦ãã¾ãã" #. type: Content of: #: en/services.html:55 @@ -104,7 +105,7 @@ msgstr "ã©ããªãã¼ã¿ãæä¾ããå¿ è¦ãããã¾ããï¼" msgid "" "The services table contains five columns containing data about configured " "hidden services:" -msgstr "" +msgstr "ãµã¼ãã¹ãã¼ãã«ã«ã¯æ§ææ¸ã¿ã®hiddenãµã¼ãã¹ã«é¢ãããã¼ã¿ãå«ãè¡ãå«ã¾ãã¾ã:" #. type: Content of: #: en/services.html:61 @@ -116,7 +117,7 @@ msgid "" "hidden service, the field says \"[Created by Tor]\"; in order to make it " "display the real onion address, you need to save your configuration and re-" "open the settings window." -msgstr "" +msgstr "Onionã¢ãã¬ã¹(çæããã): ãµã¼ãã¹(ã¾ãã¯onion)ã¢ãã¬ã¹ã¯Torã«ãã£ã¦ä½æãããä¸æçã«ããªãã®ãµã¼ãã¹ãèå¥ãã¾ãã ãã®onionã¢ãã¬ã¹ãããªãã®ãµã¼ãã¹ã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããã¹ã人ã ã«æãã¾ããããæã¡ééããé¿ããããã«ããã«å¯¾ãã¦ãã¯ãªãããã¼ãã«ã³ãã¼ãã使ç¨ã§ãã¾ãã ã¡ããã©hiddenãµã¼ãã¹ãä½æããã¨ãããªãããã£ã¼ã«ãã«ã¯ã[Torã«ãã£ã¦ä½æ]ãã¨æ¸ãã¦ããã¾ãã æ¬å½ã®onionã¢ãã¬ã¹ã表示ãããããã«ã¯ãè¨å®ãä¿åããè¨å®ã¦ã£ã³ãã¦ãå度éãå¿ è¦ãããã¾ãã" #. type: Content of: #: en/services.html:68 @@ -126,7 +127,7 @@ msgid "" "service-specific port here, e.g. port 80 for HTTP. Note that the virtual " "port usually has nothing to do with firewall settings, because it is only " "used Tor-internally." -msgstr "" +msgstr "ä»®æ³ãã¼ã(å¿ é ): ããã¯clientãããªãã®ãµã¼ãã¹ã«ã¢ã¯ã»ã¹ããããã«ç¥ã£ã¦ããå¿ è¦ãããTCPãã¼ãã§ããæ¦ãã¦ãä¾ãã°HTTPã«ã¯80çªãã¼ãã®ãããªããµã¼ãã¹ç¹æã®ãã¼ããããã§ä½¿ç¨ããããã®ã§ããä»®æ³ãã¼ãã¯é常ãã¡ã¤ã¢ã¼ã¦ã©ã¼ã«è¨å®ã«ã¯é¢ä¿ããªããã¨ã«æ³¨æãã¦ãã ãããããã¯Torã®å é¨çã«ã®ã¿ä½¿ç¨ããããã®ã ããã§ãã" #. type: Content of: #: en/services.html:73 @@ -138,7 +139,7 @@ msgid "" "localhost:5222 (or on whatever port your server is listening). If you don't " "specify any target, Tor will redirect requests to the port specified in " "\"Virtual Port\" on localhost." -msgstr "" +msgstr "ã¿ã¼ã²ãã(ä»»æ): æ®éTorã«ã¯ä»®æ³ãã¼ãã§æå®ãããã®ã¨ã¯éããã¼ãã§ãã¼ã«ã«ãã¹ãã«æ¥ç¶è¦æ±ããªã¬ã¼ãã¦ã»ãããã®ã§ãããããã£ã¦ãä¾ãã°localhost:5222ã¸(ã¾ãã¯ããªãã®ãµã¼ãã¼ãå¾ æ©ãã¦ãããã¹ã¦ã®ãã¼ã)ãªã©ãããªãã®hiddenãµã¼ãã¹ããªãã¤ã¬ã¯ããããç©çã¢ãã¬ã¹ã¨ãã¼ããããªãã¿ã¼ã²ãããæå®ã§ãã¾ããã©ããªã¿ã¼ã²ãããæå®ããªãå ´åã¯ãTorã¯ãã¼ã«ã«ãã¹ãã®ä»®æ³ãã¼ãã§æå®ããããã¼ãã«è¦æ±ããªãã¤ã¬ã¯ããã¾ãã" #. type: Content of: #: en/services.html:81 @@ -155,7 +156,7 @@ msgid "" "Vidalia and save the configuration. Then move the directory on your hard " "disk to the new place. Finally, change the directory in Vidalia to the new " "location, enable the service again, and save the new configuration." -msgstr "" +msgstr "ãµã¼ãã¹ãã£ã¬ã¯ã㪠(å¿ é ): Torã¯å¥ã®ãã£ã¬ã¯ããªã§ãä¾ãã°ç§å¯éµã¨onionã¢ãã¬ã¹ãå«ããã¹ãåãã¡ã¤ã«ã®ãããªããã¤ãhiddenãµã¼ãã¹ç¹æã®ãã¡ã¤ã«ãä¿åã
[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
commit 1c0e07588600415769fbbc038ab86a3b0fc88697 Author: Translation commit bot Date: Mon Jun 3 05:45:47 2013 + Update translations for vidalia_help --- si_LK/services.po |9 + 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/si_LK/services.po b/si_LK/services.po index 68ee58f..7007fdb 100644 --- a/si_LK/services.po +++ b/si_LK/services.po @@ -1,14 +1,15 @@ # # Translators: # ganeshwaki , 2013 +# Randika.Pathirage , 2013 # Sachie , 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2010-06-26 17:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-03 04:50+\n" -"Last-Translator: ganeshwaki \n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-03 05:41+\n" +"Last-Translator: Randika.Pathirage \n" "Language-Team: Sinhala (Sri Lanka) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/si_LK/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -29,7 +30,7 @@ msgid "" "configuration. So, don't rely on it, or rather, don't blame us if something " "goes wrong. If you find bugs or have comments on this new feature, please " "let us know! We need your feedback. " -msgstr "" +msgstr "à·à¶à¶½à¶à·à·à¶º: à·à·à¶à·à·à¶«à· à·à·à·à· à·à¶¯à·à· à¶à¶°à·à¶»à¶º à·à·à¶¯à·à¶½à·à¶ºà· à·à· නà·à¶à¶¸ දà·à¶ºà¶à·. à¶à¶¶ à¶à·à· දà·à· à¶à·à¶¶à·à¶ºà·à¶ºà· චපà·à¶à·à·à· à¶à¶½à¶ºà·à¶à· චà¶à¶», à·à¶¸à·à¶» à¶à·à· à¶à¶¶à¶à· à·à·à¶à·à·à¶«à· à·à·à·à· à·à·à¶±à·âයà·à· à·à·à¶±à·à· à¶à¶½ à·à·à¶. à¶à¶¸à¶±à·à·à·, à¶à¶¸à¶ පදනම෠නà·à·à¶±à·à¶±, à¶à·à·à¶±à·à¶à·à¶±à¶¸à·, à¶à·à·à·à¶ºà¶¸à· දà·à¶ºà¶à· à·à·à¶»à¶¯à·à¶±à· à·à·à¶§ චපට චපà·à· à·à¶¶à¶¯ පà·à¶¸à·à¶«à·à¶½à· නà·à¶à¶»à¶±à·à¶±. à¶à¶¶ දà·à· à·à·à¶ºà·à¶à¶à·à·à¶à· à·à· මà·à¶¸ න෠à·à·à·à·à·à·à¶à¶à¶º à·à¶¸à·à¶¶à¶±à·à¶° මචà¶à·à¶¶à·à¶±à¶¸à·, à¶à¶»à·à¶«à·à¶à¶» චපට දà·à¶±à·à¶¸à· දà·à¶±à·à¶±! චපට à¶à¶¶à¶à· පà·âරà¶à·à¶´à·à·à¶«à¶º චà·à·à·âයයà·. " #. type: Content of: #: en/services.html:26 @@ -43,7 +44,7 @@ msgid "" "HTTP service, to others without revealing your IP address. The protocol to " "provide a hidden service is built on top of the same circuits that Tor uses " "for anonymous browsing and roughly has similar anonymity properties." -msgstr "" +msgstr "à·à·à¶à·à·à¶«à· à·à·à·à· TCP-පදනම෠à·à·à·à· à·à·à¶´à¶ºà·à¶¸à¶§ à¶à¶¶à¶§ à·à·à¶à·à·à¶«à· à·à·à·à· චà·à·à¶» දà·à¶±à· à¶à·, à¶.දà·. HTTP à·à·à·à·à·à¶à·, චන෠යට à¶à¶¶à· IP ලà·à¶´à·à¶±à¶º නà·à¶´à·à¶±à·à·à¶¸à·à¶±à·. à·à·à¶à·à·à¶«à· à·à·à·à· à·à·à¶´à¶ºà·à¶¸à¶§ යà·à¶¯à·à¶à¶±à·à¶±à· පà·âරà·à¶§à·à¶à·à¶½à¶º à¶à¶±à· à¶à¶à·à¶à· Tor නà·à¶»à·à¶±à·à¶¸à·à¶ à¶à·à·à·à¶«à¶ºà¶§ භà·à·à·à¶à· à¶à¶»à¶± පරà·à¶´à¶® මචà·à¶± චà¶à¶» à¶à·à· මද à·à·à¶ºà·à¶±à· à¶à¶ à·à¶¸à·à¶± නà·à¶»à·à¶±à·à¶¸à·à¶ à¶à·à¶« චනà·à¶à¶»à·à¶à¶ à·à·." #. type: Content of: #: en/services.html:35 ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
commit 5bc9f3e5c421a9f2e7f230b34464f932190c7917 Author: Translation commit bot Date: Mon Jun 3 05:15:44 2013 + Update translations for vidalia_help --- si_LK/services.po|2 +- si_LK/troubleshooting.po | 10 +- 2 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/si_LK/services.po b/si_LK/services.po index 988a2ac..68ee58f 100644 --- a/si_LK/services.po +++ b/si_LK/services.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2010-06-26 17:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-03 04:43+\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-03 04:50+\n" "Last-Translator: ganeshwaki \n" "Language-Team: Sinhala (Sri Lanka) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/si_LK/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/si_LK/troubleshooting.po b/si_LK/troubleshooting.po index eb52603..0fb6cdb 100644 --- a/si_LK/troubleshooting.po +++ b/si_LK/troubleshooting.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2010-08-03 15:49-0300\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-02 10:09+\n" -"Last-Translator: Sachie \n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-03 04:50+\n" +"Last-Translator: ganeshwaki \n" "Language-Team: Sinhala (Sri Lanka) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/si_LK/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "" # type: Content of: #: en/troubleshooting.html:123 msgid "Tor Exited Unexpectedly" -msgstr "" +msgstr "නà·à·à·à¶à· ලà·à· à¶à·à¶à· à·à·à¶± ලද෠" # type: Content of: #: en/troubleshooting.html:125 @@ -234,7 +234,7 @@ msgstr "" # type: Content of: #: en/troubleshooting.html:148 msgid "Vidalia Can't Stop Tor" -msgstr "" +msgstr "Tor නà·à·à¶à·à·à·à¶¸à¶§ à·à·à¶¯à·à¶½à·à¶ºà·à¶§ නà·à·à·à¶ " # type: Content of: #: en/troubleshooting.html:150 @@ -242,4 +242,4 @@ msgid "" "If Vidalia cannot stop Tor, you should check your message log to see if Tor reported any errors while " "trying to exit." -msgstr "" +msgstr "Tor නà·à¶à·à·à·à¶¸à¶§ à·à·à¶¯à·à¶½à·à¶ºà·à¶§ නà·à·à·à¶à·à¶±à¶¸à·, à¶à¶¶à¶à·message log Tor à·à¶½à·à¶±à· à¶à·à¶à· à·à·à¶¸à·à¶¯à· දà·à·à¶ºà¶à· à·à·à¶¯à·à·à· à¶à¶à·à¶¯à·à¶ºà· පරà·à¶à·à·à· à¶à¶½ යà·à¶à·à¶º." ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
commit f64da80253b3d9b75daa8b915cdb91a4488cea37 Author: Translation commit bot Date: Mon Jun 3 04:45:49 2013 + Update translations for vidalia_help --- si_LK/services.po | 24 1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/si_LK/services.po b/si_LK/services.po index a579768..988a2ac 100644 --- a/si_LK/services.po +++ b/si_LK/services.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2010-06-26 17:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-02 17:00+\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-03 04:43+\n" "Last-Translator: ganeshwaki \n" "Language-Team: Sinhala (Sri Lanka) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/si_LK/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "" #. type: Content of: #: en/services.html:26 msgid "What is a hidden service?" -msgstr "" +msgstr "à·à·à¶à·à·à¶«à· à·à·à·à·à·à¶à· යන෠à¶à·à¶¸à¶à·à¶¯?" #. type: Content of: #: en/services.html:28 @@ -61,12 +61,12 @@ msgstr "" #. type: Content of: #: en/services.html:41 msgid "How do I provide a hidden service?" -msgstr "" +msgstr "à·à·à¶à·à·à¶«à· à·à·à·à·à· à·à¶´à¶ºà¶±à·à¶±à· à¶à·à·à·à¶¯?" #. type: Content of: #: en/services.html:43 msgid "Providing a hidden service consists of at least two steps:" -msgstr "" +msgstr "චඩà·à¶¸ à¶à¶»à¶¸à· පà·à¶ºà·à¶» දà·à¶à¶à·à·à¶à· à·à·à·à¶ à·à·à¶à·à·à¶«à· à·à·à·à·à· à·à¶´à¶ºà¶¸à·à¶±à·:" #. type: Content of: #: en/services.html:45 @@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "" msgid "" "Configure your hidden service, so that Tor relays requests coming from Tor " "users to your local server." -msgstr "" +msgstr "Tor භà·à·à·à¶ à¶à¶»à¶±à·à¶±à¶±à·à¶à· Tor à¶à¶½à·à¶½à·à¶¸à· පà·âරà·à¶¯à·à·à·à¶º à·à·à·à·à¶¯à·à¶ºà¶à¶ºà·à¶§ ලà·à¶¶à·à¶± පරà·à¶¯à· à¶à¶¶à¶à· à·à·à¶à·à·à¶«à· à·à·à·à· à·à·à¶±à·âයà·à¶à¶ à¶à¶»à¶±à·à¶±." #. type: Content of: #: en/services.html:50 @@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "" #. type: Content of: #: en/services.html:56 msgid "What data do I need to provide?" -msgstr "" +msgstr "මම à·à·à¶´à¶ºà·à¶º යà·à¶à·à¶à· à¶à·à¶¸à¶± දà¶à·à¶à¶¯?" #. type: Content of: #: en/services.html:58 @@ -174,12 +174,12 @@ msgstr "" #. type: Content of: #: en/services.html:104 msgid "What are the five buttons used for?" -msgstr "" +msgstr "භà·à·à·à¶à· à¶à¶½ බà·à¶à·à¶à¶¸à· à·à¶»à·à¶ 5 à¶à·à¶¸à¶à·à¶¯?" #. type: Content of: #: en/services.html:107 msgid "Add service: Creates a new empty service configuration." -msgstr "" +msgstr "à·à·à·à·à· à¶à¶à¶à· à¶à¶»à¶±à·à¶±: න෠à·à·à·à· à·à·à·à· à·à·à¶±à·âයà·à·à¶ºà¶à· à¶à¶±à¶¸à·à¶±à·." #. type: Content of: #: en/services.html:108 @@ -198,7 +198,7 @@ msgstr "" #. type: Content of: #: en/services.html:114 msgid "Browse: Lets you browse to find a local hidden service directory." -msgstr "" +msgstr "à·à·à¶»à·à·à¶»à¶±à·à¶±: à¶à¶¶à¶§ පà·âරà·à¶¯à·à·à·à¶º à·à·à¶à·à·à¶«à· à·à·à·à· නà·à¶¸à·à·à¶½à·à¶º à·à·à¶ºà·à¶à·à¶±à·à¶¸à¶§ à·à·à¶»à·à·à¶»à¶±à·à¶± à¶à¶© දà·à¶±à·à¶±." #. type: Content of: #: en/services.html:119 @@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "" #. type: Content of: #: en/services.html:120 msgid "How can I configure advanced hidden service settings?" -msgstr "" +msgstr "මම à¶à·à·à· à¶à·à·à· à·à·à¶à·à·à¶«à· à·à·à·à· à·à·à¶§à·à·à¶¸à· à·à·à¶±à·âයà·à¶à¶ à¶à¶½ යà·à¶à·à¶¯?" #. type: Content of: #: en/services.html:122 @@ -236,7 +236,7 @@ msgstr "" #. type: Content of: #: en/services.html:136 msgid "How does Vidalia help me to access other hidden services?" -msgstr "" +msgstr "à·à·à¶¯à·à¶½à·à¶ºà· මට à¶à·à·à· චනà·à¶à·à¶à· à·à·à¶à·à·à¶«à· à·à·à·à·à·à¶±à· à·à·à¶ පà·âරà·à·à·à·à¶§ à·à·à¶¸à¶§ à¶à¶´à¶à·à¶» à¶à¶»à¶ºà·à¶¯? " #. type: Content of: #: en/services.html:138 @@ -245,4 +245,4 @@ msgid "" "service, type the service's onion address in your browser (or appropriate " "client application if it's not a web service), and Tor does the rest for " "you. There is no need to specifically configure Tor for that." -msgstr "" +msgstr "à¶à·à·à·à·à·à¶à· නà·à¶¸à·à¶. à¶à·à· à¶à·à¶»à·à¶¸à¶§ චà·à·à·âයà¶à·à·à¶ºà¶à· නà·à¶¸à·à¶.à¶à¶¶à¶§ à·à·à¶±à¶à· à·à·à¶à·à·à¶«à· à·à·à·à·à·à¶à· à·à·à¶ යà·à¶¸à¶§ චà·à·à·âය නම෠à·à·à·à·à·à· à· à·à¶«à· ලà·à¶´à·à¶±à¶º à¶à¶¶à¶à· බà·âරà·à·à·à¶»à¶ºà· ටයà·à¶´à· à¶à¶½ à·à·à¶§(à·à· චදà·à¶½ දà·à¶ºà¶ යà·à¶¯à·à¶¸ à¶à¶º à·à·à¶¶à· à·à·à·à·à·à¶à· නà·à·à·à¶±à¶¸à·) Tor à¶à¶à·à¶»à· à·à·à¶© à¶à·à¶§à· à¶à¶¶à¶§ à¶à¶» දà·à¶±à· ලà·à¶¶à·. චà·
[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
commit 52d4451a589b65a562b113147a1dac83c0a30b2b Author: Translation commit bot Date: Sun Jun 2 17:15:43 2013 + Update translations for vidalia_help --- si_LK/services.po |7 --- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/si_LK/services.po b/si_LK/services.po index 6380d03..a579768 100644 --- a/si_LK/services.po +++ b/si_LK/services.po @@ -1,13 +1,14 @@ # # Translators: +# ganeshwaki , 2013 # Sachie , 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2010-06-26 17:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-02 10:09+\n" -"Last-Translator: Sachie \n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-02 17:00+\n" +"Last-Translator: ganeshwaki \n" "Language-Team: Sinhala (Sri Lanka) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/si_LK/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -18,7 +19,7 @@ msgstr "" #. type: Content of: #: en/services.html:16 msgid "Hidden Services" -msgstr "" +msgstr "à·à·à¶à·à·à¶«à· à·à·à·à· " #. type: Content of: #: en/services.html:19 ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
commit c09644e4befe6b95230cb99fc6434c33ef4b1943 Author: Translation commit bot Date: Sun Jun 2 14:15:36 2013 + Update translations for vidalia_help --- ja/services.po | 23 --- 1 file changed, 12 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/ja/services.po b/ja/services.po index d8fb022..34709f6 100644 --- a/ja/services.po +++ b/ja/services.po @@ -1,14 +1,15 @@ # # Translators: # brt <8...@itokei.info>, 2013 +# plazmism , 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2010-06-26 17:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-29 09:25+\n" -"Last-Translator: runasand \n" -"Language-Team: LANGUAGE \n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-02 14:10+\n" +"Last-Translator: plazmism \n" +"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -28,7 +29,7 @@ msgid "" "configuration. So, don't rely on it, or rather, don't blame us if something " "goes wrong. If you find bugs or have comments on this new feature, please " "let us know! We need your feedback. " -msgstr "" +msgstr "注é: Hidden ãµã¼ãã¹ã®ãµãã¼ãã¯Vidaliaã«ããã¦æ°ãããã®ã§ãã ãã°ããããããªãã®Hidden ãµã¼ãã¹ã®æ§æãå£ããããã®ãåå¨ããã¨èãã¦ããã¹ãã§ããã§ããããããã«ä¾åããªãã§ãã ãããããæ£ç¢ºã«è¨ãã°ãä½ããä¸æããããªãã¦ããç§ãã¡ã®çã«ããªãã§ãã ããããã°ãçºè¦ããããããã®æ°æ©è½ã«å¯¾ããæè¦ããæã¡ãªããç§ãã¡ã«ç¥ããã¦ãã ããï¼ è²´æ¹ã®ãã£ã¼ãããã¯ãå¿ è¦ã§ãã " #. type: Content of: #: en/services.html:26 @@ -42,7 +43,7 @@ msgid "" "HTTP service, to others without revealing your IP address. The protocol to " "provide a hidden service is built on top of the same circuits that Tor uses " "for anonymous browsing and roughly has similar anonymity properties." -msgstr "" +msgstr "Hiddenãµã¼ãã¹ã«ããããããé¡ã®TCPãã¼ã¹ã®ãµã¼ãã¹ãæä¾ã§ãã¾ããä¾ãã°ãIPã¢ãã¬ã¹ãå ¬éãããã¨ãªãä»è ã«æä¾ã§ããHTTPãµã¼ãã¹ã§ããHiddenãµã¼ãã¹ãæä¾ãããããã³ã«ã¯ãTorãå¿åãã©ã¦ã¸ã³ã°ã«ä½¿ç¨ããã®ã¨åããããã¯ã¼ã¯ä¸ã«æ§ç¯ãããã»ã¼åæ§ã®å¿åæ§ãæãã¦ãã¾ãã" #. type: Content of: #: en/services.html:35 @@ -50,7 +51,7 @@ msgid "" "For more information on hidden service you may want to read section 5 of " "Tor's design paper (doc/design-paper/tor-design.pdf) or the Rendezvous " "Specification (doc/spec/rend-spec.txt)." -msgstr "" +msgstr "Hiddenãµã¼ãã¹ã®è©³ç´°ã«ã¤ãã¦ã¯ãTorã®ãã¶ã¤ã³ç´ã®ã»ã¯ã·ã§ã³5(doc/design-paper/tor-design.pdf) ããã©ã³ããã¼ä»æ§æ¸ (doc/spec/rend-spec.txt)ãããèªã¿ãã ããã" #. type: Content of: #: en/services.html:40 @@ -60,26 +61,26 @@ msgstr "" #. type: Content of: #: en/services.html:41 msgid "How do I provide a hidden service?" -msgstr "" +msgstr "Hidden ãµã¼ãã¹ãæä¾ããæ¹æ³ã¯ï¼" #. type: Content of: #: en/services.html:43 msgid "Providing a hidden service consists of at least two steps:" -msgstr "" +msgstr "Hidden ãµã¼ãã¹ã®æä¾ã¯2ã¤ä»¥ä¸ã®ã¹ãããããæ§æããã¾ãã" #. type: Content of: #: en/services.html:45 msgid "" "Install a web server locally (or a server for whatever service you want to " "provide, e.g. IRC) to listen for local requests." -msgstr "" +msgstr "ãã¼ã«ã«ã«ã¦ã§ããµã¼ãã¼ãã¤ã³ã¹ãã¼ã«ã (ã¾ãã¯IRCã®ãããªããªããæä¾ããããããããµã¼ãã¹ã®ããã®ãµã¼ãã¼) ããã¼ã«ã«ã®ãªã¯ã¨ã¹ããå¾ ã¡ã¾ãã" #. type: Content of: #: en/services.html:47 msgid "" "Configure your hidden service, so that Tor relays requests coming from Tor " "users to your local server." -msgstr "" +msgstr "Hiddenãµã¼ãã¹ãæ§æããã¨ãTorãªã¬ã¼ã®ãªã¯ã¨ã¹ããTorã¦ã¼ã¶ã¼ããããªãã®ãã¼ã«ã«ãµã¼ãã¼ã«æ¥ã¾ãã" #. type: Content of: #: en/services.html:50 @@ -96,7 +97,7 @@ msgstr "" #. type: Content of: #: en/services.html:56 msgid "What data do I need to provide?" -msgstr "" +msgstr "ã©ããªãã¼ã¿ãæä¾ããå¿ è¦ãããã¾ããï¼" #. type: Content of: #: en/services.html:58 ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
commit 3637c9810b86344678f98c764971bd1a092099e7 Author: Translation commit bot Date: Sun Jun 2 10:15:41 2013 + Update translations for vidalia_help --- si_LK/server.po |2 +- si_LK/services.po|2 +- si_LK/troubleshooting.po |2 +- 3 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/si_LK/server.po b/si_LK/server.po index 935d647..ef60376 100644 --- a/si_LK/server.po +++ b/si_LK/server.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2010-06-26 17:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-02 08:29+\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-02 10:09+\n" "Last-Translator: Sachie \n" "Language-Team: Sinhala (Sri Lanka) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/si_LK/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/si_LK/services.po b/si_LK/services.po index e5ee740..6380d03 100644 --- a/si_LK/services.po +++ b/si_LK/services.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2010-06-26 17:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-02 08:19+\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-02 10:09+\n" "Last-Translator: Sachie \n" "Language-Team: Sinhala (Sri Lanka) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/si_LK/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/si_LK/troubleshooting.po b/si_LK/troubleshooting.po index 71ad182..eb52603 100644 --- a/si_LK/troubleshooting.po +++ b/si_LK/troubleshooting.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2010-08-03 15:49-0300\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-02 08:33+\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-02 10:09+\n" "Last-Translator: Sachie \n" "Language-Team: Sinhala (Sri Lanka) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/si_LK/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
commit 273895f61a651f63cbce85714e316b78b0c1c0fa Author: Translation commit bot Date: Sun Jun 2 08:45:45 2013 + Update translations for vidalia_help --- si_LK/server.po | 23 --- si_LK/services.po| 13 +++-- si_LK/troubleshooting.po |9 + 3 files changed, 24 insertions(+), 21 deletions(-) diff --git a/si_LK/server.po b/si_LK/server.po index ed64863..935d647 100644 --- a/si_LK/server.po +++ b/si_LK/server.po @@ -1,12 +1,13 @@ # # Translators: +# Sachie , 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2010-06-26 17:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-11-30 05:03+\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-02 08:29+\n" +"Last-Translator: Sachie \n" "Language-Team: Sinhala (Sri Lanka) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/si_LK/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -105,7 +106,7 @@ msgstr "" #. type: Content of: #: en/server.html:71 msgid "" -msgstr "" +msgstr "" #. type: Content of: #: en/server.html:72 @@ -171,7 +172,7 @@ msgstr "" #. type: Content of: #: en/server.html:111 msgid "" -msgstr "" +msgstr "" #. type: Content of: #: en/server.html:112 @@ -231,7 +232,7 @@ msgstr "à·à·à¶¶à·à¶ ඩà·à·" #. type: Content of: #: en/server.html:144 msgid "80" -msgstr "" +msgstr "80" #. type: Content of: #: en/server.html:145 @@ -246,7 +247,7 @@ msgstr "à¶à¶»à¶à·âà·à·à¶ à·à·à¶¶à·à¶ ඩà·à· (SSL)" #. type: Content of: #: en/server.html:149 msgid "443" -msgstr "" +msgstr "443" #. type: Content of: #: en/server.html:150 @@ -261,7 +262,7 @@ msgstr "à¶à·à¶´à·à¶½ ලබà·à¶à¶±à·à¶± (POP, IMAP)" #. type: Content of: #: en/server.html:154 msgid "110, 143, 993, 995" -msgstr "" +msgstr "110, 143, 993, 995" #. type: Content of: #: en/server.html:155 @@ -276,7 +277,7 @@ msgstr "à¶à·à·à¶«à·à¶ පණà·à·à·à¶©à¶à¶»à¶«à¶º (IM)" #. type: Content of: #: en/server.html:159 msgid "703, 1863, 5050, 5190, 5222, 5223, 8300, " -msgstr "" +msgstr "703, 1863, 5050, 5190, 5222, 5223, 8300, " #. type: Content of: #: en/server.html:160 @@ -292,7 +293,7 @@ msgstr "චනà·à¶à¶»à·à¶¢à·à¶½ පà·âරà¶à·à¶ºà·à¶¢à¶ à¶à¶à·à¶¶ #. type: Content of: #: en/server.html:164 msgid "6660-6669, 6697, 7000-7001" -msgstr "" +msgstr "6660-6669, 6697, 7000-7001" #. type: Content of: #: en/server.html:165 @@ -307,7 +308,7 @@ msgstr "" #. type: Content of: #: en/server.html:169 msgid "*" -msgstr "" +msgstr "*" #. type: Content of: #: en/server.html:170 @@ -335,7 +336,7 @@ msgstr "" #. type: Content of: #: en/server.html:188 msgid "" -msgstr "" +msgstr "" #. type: Content of: #: en/server.html:189 diff --git a/si_LK/services.po b/si_LK/services.po index 07a1510..e5ee740 100644 --- a/si_LK/services.po +++ b/si_LK/services.po @@ -1,12 +1,13 @@ # # Translators: +# Sachie , 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2010-06-26 17:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-11-30 05:03+\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-02 08:19+\n" +"Last-Translator: Sachie \n" "Language-Team: Sinhala (Sri Lanka) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/si_LK/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -54,7 +55,7 @@ msgstr "" #. type: Content of: #: en/services.html:40 msgid "" -msgstr "" +msgstr "" #. type: Content of: #: en/services.html:41 @@ -90,7 +91,7 @@ msgstr "" #. type: Content of: #: en/services.html:55 msgid "" -msgstr "" +msgstr "" #. type: Content of: #: en/services.html:56 @@ -167,7 +168,7 @@ msgstr "" #. type: Content of: #: en/services.html:103 msgid "" -msgstr "" +msgstr "" #. type: Content of: #: en/services.html:104 @@ -229,7 +230,7 @@ msgstr "" #. type: Content of: #: en/services.html:135 msgid "" -msgstr "" +msgstr "" #. type: Content of: #: en/services.html:136 diff --git a/si_LK/troubleshooting.po b/si_LK/troubleshooting.po index d0dde7d..71ad182 100644 --- a/si_LK/troubleshooting.po +++ b/si_LK/troubleshooting.po @@ -1,13 +1,14 @@ # # Translators: # ganeshwaki , 2013 +# Sachie , 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2010-08-03 15:49-0300\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-26 19:50+\n" -"Last-Translator: ganeshwaki \n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-02 08:33+\n" +"Last-Translator: Sachie \n" "Language-Team: Sinhala (Sri Lanka) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/si_LK/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -182,7 +183,7 @@ msgstr "" # type: Content of:
[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
commit 1019375d602adf734872af3995d96e0633807c86 Author: Translation commit bot Date: Sat Jun 1 16:15:40 2013 + Update translations for vidalia_help --- si_LK/config.po |4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/si_LK/config.po b/si_LK/config.po index c6d9901..2e79648 100644 --- a/si_LK/config.po +++ b/si_LK/config.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2010-06-26 16:58+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-27 10:50+\n" -"Last-Translator: Sachie \n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-01 16:01+\n" +"Last-Translator: ganeshwaki \n" "Language-Team: Sinhala (Sri Lanka) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/si_LK/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
commit 07a2c433e6cf5a055d2c568eb32d6f909e89127d Author: Translation commit bot Date: Fri May 31 22:45:35 2013 + Update translations for vidalia_help --- es/running.po |2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/es/running.po b/es/running.po index b9a70c2..d3bce2a 100644 --- a/es/running.po +++ b/es/running.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2010-06-26 17:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-30 23:40+\n" +"PO-Revision-Date: 2013-05-31 22:30+\n" "Last-Translator: runasand \n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
commit dc72f41898a86e7ffa45a370c496ad7a2cb31c6c Author: Translation commit bot Date: Fri May 31 07:15:47 2013 + Update translations for vidalia_help --- ja/netview.po | 16 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/ja/netview.po b/ja/netview.po index a0eb9e2..5572a6f 100644 --- a/ja/netview.po +++ b/ja/netview.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2010-06-26 17:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-31 06:44+\n" +"PO-Revision-Date: 2013-05-31 07:00+\n" "Last-Translator: plazmism \n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -82,7 +82,7 @@ msgid "" "The geographic location of a Tor relay is determined by looking up the IP " "address of the relay in a GeoIP database, created by MaxMind and located at " "geoip.vidalia-project.net." -msgstr "Torãªã¬ã¼ã®å°ççä½ç½®ã¯ãMaxMindã«ãã£ã¦ä½æãããgeoip.vidalia-project.netã«åå¨ããGeoIPã®ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã§ãªã¬ã¼ã®IPã¢ãã¬ã¹ã調ã¹ããã¨ã§æ±ºå®ããã¦ãã¾ãã" +msgstr "Torãªã¬ã¼ã®å°ççãªä½ç½®ã¯ãGeoIPãã¼ã¿ãã¼ã¹ã®ãªã¬ã¼ã®IPã¢ãã¬ã¹ã調ã¹ã¦æ±ºå®ããã¾ããGeoIPã¯MaxMindã«ãã£ã¦ä½æãããgeoip.vidalia-project.netã«ããã¾ãã" #. type: Content of: #: en/netview.html:55 @@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "ç»é¢å³å´ã®ãªã¬ã¼è©³ç´°ããã«ã«ã¯ç¾å¨Note: not " "all of these fields will always be present):" -msgstr "" +msgstr "ãã®ããã«ã§è¦ããããã£ã¼ã«ãã¯æ¬¡ã®ããã«è¡¨ç¤ºããã¾ã(注: ãããã®ãã£ã¼ã«ãã®å ¨ã¦ã常ã«åå¨ãã¦ããããã§ã¯ããã¾ãã):" #. type: Content of: #: en/netview.html:138 @@ -200,7 +200,7 @@ msgstr "IP ã¢ãã¬ã¹" #. type: Content of: #: en/netview.html:143 msgid "IP address at which this Tor relay can be reached." -msgstr "" +msgstr "ãã®Torãªã¬ã¼ãå°éããããIPã¢ãã¬ã¹ã" #. type: Content of: #: en/netview.html:146 @@ -212,7 +212,7 @@ msgstr "ãã©ãããã©ã¼ã " msgid "" "Operating system information and Tor version on which this relay is " "currently running." -msgstr "" +msgstr "ãã®ãªã¬ã¼ãç¾å¨åä½ããã¦ãããªãã¬ã¼ãã£ã³ã°ã·ã¹ãã æ å ±ã¨Torã®ãã¼ã¸ã§ã³ã" #. type: Content of: #: en/netview.html:153 @@ -224,7 +224,7 @@ msgstr "帯åå¹ " msgid "" "Estimated maximum amount of bandwidth that the directory relays have seen " "this relay handle recently." -msgstr "" +msgstr "ãã£ã¬ã¯ããªãªã¬ã¼ãæè¿ãã®ãªã¬ã¼ãå¦çããã®ã確èªããæ¨è¨æ大帯åå¹ " #. type: Content of: #: en/netview.html:160 @@ -236,7 +236,7 @@ msgstr "èµ·åæé" msgid "" "Length of time this relay has been available, which can be used to help " "estimate this relay's stability." -msgstr "" +msgstr "ãã®ãªã¬ã¼ã®å®å®æ§ãè¦ç©ããå©ãã¨ãªãããããã®ãªã¬ã¼ãå©ç¨ã§ããæéã®é·ãã" #. type: Content of: #: en/netview.html:167 @@ -246,4 +246,4 @@ msgstr "æçµæ´æ°" #. type: Content of: #: en/netview.html:168 msgid "Date this relay's information was last updated." -msgstr "" +msgstr "ãã®ãªã¬ã¼æ å ±ãæå¾ã«æ´æ°ãããæ¥ä»ã" ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
commit 8314c904ca01a23a21e66c53b6c999a7f521c3f8 Author: Translation commit bot Date: Fri May 31 06:45:33 2013 + Update translations for vidalia_help --- ja/netview.po | 26 +- 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/ja/netview.po b/ja/netview.po index 266eb57..a0eb9e2 100644 --- a/ja/netview.po +++ b/ja/netview.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2010-06-26 17:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-31 06:12+\n" +"PO-Revision-Date: 2013-05-31 06:44+\n" "Last-Translator: plazmism \n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -74,7 +74,7 @@ msgid "" "Zoom Out buttons in the toolbar. You can also scroll around on the " "map by clicking on the map and then dragging it in whatever direction you " "would like to move the map." -msgstr "" +msgstr "ãã¼ã«ãã¼ã®ãºã¼ã ã¤ã³ã¨ãºã¼ã ã¢ã¦ããã¯ãªãã¯ããã¨ããããã®å ´æã«ãºã¼ã ã¤ã³ã§ãã¾ãã ã¾ããããããã¯ãªãã¯ããªããããããã«ç§»åããããæ¹åã«ãã©ãã°ããã¨ãå¨å²ã«ã¹ã¯ãã¼ã«ãããã¨ãã§ãã¾ãã" #. type: Content of: #: en/netview.html:50 @@ -82,7 +82,7 @@ msgid "" "The geographic location of a Tor relay is determined by looking up the IP " "address of the relay in a GeoIP database, created by MaxMind and located at " "geoip.vidalia-project.net." -msgstr "" +msgstr "Torãªã¬ã¼ã®å°ççä½ç½®ã¯ãMaxMindã«ãã£ã¦ä½æãããgeoip.vidalia-project.netã«åå¨ããGeoIPã®ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã§ãªã¬ã¼ã®IPã¢ãã¬ã¹ã調ã¹ããã¨ã§æ±ºå®ããã¦ãã¾ãã" #. type: Content of: #: en/netview.html:55 @@ -95,7 +95,7 @@ msgid "" "important to note that this request is done through Tor, so your location is" " not revealed to the GeoIP relay. The results of the lookups will be cached " "locally in order to reduce load on Vidalia's GeoIP relays." -msgstr "" +msgstr "ãããã¯ã¼ã¯ãããã®ä¸ã®ãã¤ã¢ãã°ã®ä¸é¨ã§ãç¾å¨ã®è¿å網ã®ãªã¹ãã¨ç¾å¨ã®è¿å網ä¸ã®ãã¹ã¦ã®ã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ã®ãã©ãã£ãã¯ã確èªã§ãã¾ãã ãããã¯ã¼ã¯ããããæåã«èªã¿è¾¼ã¾ããæãå¤åãVidaliaãTorãªã¬ã¼ã®ãªã¹ãã®ããã®å°ççæ å ±ã調ã¹ã¦ããæã«èµ·ããgeoip.vidalia-project.netã¸ã®æ¥ç¶ãè¦ããã§ãããã ãã®ãªã¯ã¨ã¹ããTorè¶ãã«ãªããããã®ãªã®ã注æãããã¨ã¯éè¦ã§ãã§ãããããªãã®ä½ç½®ã¯GeoIPã«æ¼ãã¾ããã ãã®èª¿æ»ã®çµæã¯ãVidaliaã®GeoIPãªã¬ã¼ä¸ã®èªã¿è¾¼ã¿ãæ¸ãããããã¼ã«ã«ã«ãã£ãã·ã¥ããã¾ãã" #. type: Content of: #: en/netview.html:66 @@ -113,39 +113,39 @@ msgid "" "On the left side of the network view, you will see a list of relays in the " "Tor network. Next to each relay is an icon indicating that relay's status. " "The following table summarizes the possible relay status icons:" -msgstr "" +msgstr "ãããã¯ã¼ã¯ãã¥ã¼ã®å·¦å´ã«ã¯ãTorãããã¯ã¼ã¯ã®ãªã¬ã¼ã®ãªã¹ããããã¾ãã åãªã¬ã¼ã®é£ã«ãªã¬ã¼ã®ç¶æ ã示ãã¢ã¤ã³ã³ãããã¾ãã 以ä¸ã®è¡¨ã¯ãããããªã¬ã¼ã®ç¶æ ã®ã¢ã¤ã³ã³ãè¦ç´ãããã®ã§ãã" #. type: Content of: #: en/netview.html:78 msgid "The relay is offline or simply not responding." -msgstr "" +msgstr "ãã®ãªã¬ã¼ã¯ãªãã©ã¤ã³ãåã«å¿çãã¦ãã¾ããã" #. type: Content of: #: en/netview.html:84 msgid "" "The relay is hibernating, meaning it is online, but has used up as " "much bandwidth as the operator is willing to allow for a given time period." -msgstr "" +msgstr "ãã®ãªã¬ã¼ã¯å¬ç ä¸ã§ããã¤ã¾ãããªã³ã©ã¤ã³ã§ããããªãã¬ã¼ã¿ã¼ãä¸å®ã®æéã«è¨±å®¹åºæ¥ãã ãã®å¤ãã®å¸¯åå¹ ã使ãæãããã¨ãããã¨ã§ãã" #. type: Content of: #: en/netview.html:92 msgid "The relay is online, but has shown only minimal throughput." -msgstr "" +msgstr "ãã®ãªã¬ã¼ã¯ãªã³ã©ã¤ã³ã§ãããæå°éã®ã¹ã«ã¼ãããã®ã¿è¡¨ç¤ºããã¾ãã" #. type: Content of: #: en/netview.html:98 msgid "The relay is online and has shown a throughput >= 20 KB/s." -msgstr "" +msgstr "ãã®ãªã¬ã¼ã¯ãªã³ã©ã¤ã³ã§ãã¹ã«ã¼ããã >= 20 KB/s ã¨è¡¨ç¤ºããã¦ãã¾ãã" #. type: Content of: #: en/netview.html:104 msgid "The relay is online and has shown a throughput >= 60 KB/s." -msgstr "" +msgstr "ãã®ãªã¬ã¼ã¯ãªã³ã©ã¤ã³ã§ãã¹ã«ã¼ããã>= 60 KB/sã¨è¡¨ç¤ºããã¦ãã¾ãã" #. type: Content of: #: en/netview.html:110 msgid "The relay is online and has shown a throughput >= 400 KB/s." -msgstr "" +msgstr "ãã®ãªã¬ã¼ã¯ãªã³ã©ã
[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
commit fa19e8ade994fde8d2d3787d391330068c76dc6e Author: Translation commit bot Date: Fri May 31 06:15:35 2013 + Update translations for vidalia_help --- ja/netview.po |9 + 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/ja/netview.po b/ja/netview.po index 1b9cef9..266eb57 100644 --- a/ja/netview.po +++ b/ja/netview.po @@ -1,14 +1,15 @@ # # Translators: # brt <8...@itokei.info>, 2013 +# plazmism , 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2010-06-26 17:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-29 09:45+\n" -"Last-Translator: runasand \n" -"Language-Team: LANGUAGE \n" +"PO-Revision-Date: 2013-05-31 06:12+\n" +"Last-Translator: plazmism \n" +"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -189,7 +190,7 @@ msgstr "å ´æ" #. type: Content of: #: en/netview.html:139 msgid "The geographic location of this Tor relay." -msgstr "" +msgstr "ãã®Torãªã¬ã¼ã®å°ççãªä½ç½®" #. type: Content of: #: en/netview.html:142 ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
commit e2985b15d29be8bfcbf65e9b598eb3127bc9cf5c Author: Translation commit bot Date: Fri May 31 05:45:32 2013 + Update translations for vidalia_help --- ja/server.po |4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/ja/server.po b/ja/server.po index fa02991..d334a81 100644 --- a/ja/server.po +++ b/ja/server.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2010-06-26 17:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-31 05:10+\n" +"PO-Revision-Date: 2013-05-31 05:20+\n" "Last-Translator: plazmism \n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -402,4 +402,4 @@ msgid "" "Mirror the relay directory, then you will also need to forward your " "Directory Port. The Directory Port is set to port 9030 by " "default on all operating systems." -msgstr "" +msgstr "æåã§ãã¼ããã©ã¯ã¼ãã£ã³ã°ãè¨å®ããå¿ è¦ãæãå ´åã¯ããã®ã¦ã§ããµã¤ãhttp://www.portforward.com/english/routers/port_forwarding/routerindex.htm\";> portforward.com ã«å¤ãã®ç¨®é¡ã®ã«ã¼ã¿ã¼ã¨ãã¡ã¤ã¢ã¼ã¦ã©ã¼ã«ç¨ã®ãã¼ããã©ã¯ã¼ãã£ã³ã°ã®è¨å®æ¹æ³ã®èª¬æãããã¾ããæä½ã§ããããã©ã«ãã§ã¯Windowsã§ã¯443ã§ãä»ã®ãªãã¬ã¼ãã£ã³ã°ã·ã¹ãã ã§ã¯9001ã§ããããªãã®ãªã¬ã¼ãã¼ãã«è»¢éããå¿ è¦ãããã¾ãã ãããªã¬ã¼ãã£ã¬ã¯ããªããã©ã¼ãªã³ã°ããã®ãã§ãã¯ããã¯ã¹ããã§ãã¯ãã¦ããå ´åãããªãã®ãã£ã¬ã¯ããªãã¼ãã転éããå¿ è¦ãããã¾ãã ãã£ã¬ã¯ããªãã¼ãã¯å ¨ã¦ã®ãªãã¬ã¼ãã£ã³ã°ã·ã¹ãã ä¸ã§æ¢å®ã§ã¯9030çªãã¼ãã«è¨å®ããã¦ãã¾ãã" ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
commit 2f79b283491de8827c417f271eb5049bcee6c941 Author: Translation commit bot Date: Fri May 31 05:15:33 2013 + Update translations for vidalia_help --- ja/server.po | 16 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/ja/server.po b/ja/server.po index 7af0e69..fa02991 100644 --- a/ja/server.po +++ b/ja/server.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2010-06-26 17:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-31 04:40+\n" +"PO-Revision-Date: 2013-05-31 05:10+\n" "Last-Translator: plazmism \n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -168,7 +168,7 @@ msgid "" "outgoing bytes than incoming. If you find this is the case and is putting " "too much strain on your bandwidth, you should consider unchecking the " "checkbox labeled Mirror the relay directory." -msgstr "" +msgstr "Torã¯ãããã§ã¯ãªããã¤ãã§å¸¯åå¹ ã測ã£ã¦ããã¨è¨æ¶ãã¦ããã®ã¯éè¦ã§ããã¾ããTorã¯éä¿¡ãã¤ãã§ã¯ãªããåä¿¡ãã¤ãã ããè¦ã¦ãã¾ãã ä¾ãã°ãããªãã®ãªã¬ã¼ããã£ã¬ã¯ããªã®ãã©ã¼ã¨ãã¦æ¯ãèããªããå信以ä¸ã«éä¿¡ãã¤ããéã£ã¦ããããããã¾ããã ãã®ã±ã¼ã¹ã ã¨å¤æããããªãã®å¸¯åå¹ ã«éãããè² æ ãããã¦ãããªãããªã¬ã¼ãã£ã¬ã¯ããªããã©ã¼ãªã³ã°ããã®ãã§ãã¯ããã¯ã¹ã®ãã§ãã¯ãå¤ããã¨ãæ¤è¨ãã¹ãã§ãããã" #. type: Content of: #: en/server.html:111 @@ -188,7 +188,7 @@ msgid "" "Tor uses a default list of exit policies that restrict some services, such " "as mail to prevent spam and some default file sharing ports to reduce abuse " "of the Tor network." -msgstr "" +msgstr "åºå£ããªã·ã¼ã¯ããªããä»ã®Torã¦ã¼ã¶ã¼ã«ããªãã®Torãªã¬ã¼ããã¢ã¯ã»ã¹ããããã¤ã³ã¿ã¼ãããä¸ã®ãªã½ã¼ã¹ã®ç¨®é¡ãæå®ããæ¹æ³ãä¸ãã¾ãã Torã¯ä¾ãã°ã¹ãã ãé²ãããã«ã¡ã¼ã«ããTorãããã¯ã¼ã¯ã®æ¿«ç¨ãé²ãããã«ããã¤ãã®ããã©ã«ãã®ãã¡ã¤ã«å ±æã®ãã¼ããè¦å¶ããåºå£ããªã·ã¼ã®ããã©ã«ãã®ãªã¹ãã使ç¨ãã¾ãã" #. type: Content of: #: en/server.html:121 @@ -199,7 +199,7 @@ msgid "" "resource from your relay. If the box labeled Misc Other Services is " "checked, Tor users will be able to access other services not covered by the " "other checkboxes or Tor's default exit policy." -msgstr "" +msgstr "ããããã®ãã§ãã¯ããã¯ã¹ã¯ããªããTorã¦ã¼ã¶ã¼ã«å¯¾ãããªãã®ãªã¬ã¼ãéãã¢ã¯ã»ã¹ãããã¨ã許ããªã½ã¼ã¹ã®ç¨®é¡ã代表ãã¦ãã¾ãã ç¹å®ã®ãªã½ã¼ã¹ã®ç¨®é¡ã®é£ã«ãããã§ãã¯ããã¯ã¹ã®ãã§ãã¯ãå¤ãã°ãTorã¦ã¼ã¶ã¼ã¯ããªãã®ãªã¬ã¼ãããã®ãªã½ã¼ã¹ã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããªããªãã¾ãã ãã®ä»éå¤ãªãµã¼ãã¹ã«ãã§ãã¯ãå ¥ããå ´åã Torã¦ã¼ã¶ã¼ã¯ä»ã®ãã§ãã¯ããã¯ã¹ããTorã®ããã©ã«ãã®åºå£ããªã·ã¼ã§ã«ãã¼ããã¦ããªãä»ã®ãµã¼ãã¹ã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããããã«ãªãã¾ãã" #. type: Content of: #: en/server.html:130 @@ -208,7 +208,7 @@ msgid "" "represented by each of the exit policy checkboxes. The Description " "column describes the resources Tor clients will be allowed to access through" " your relay, if the associated box is checked." -msgstr "" +msgstr "å®å ¨ãæãããã«ã次ã®è¡¨ã§ã¯ãããããã®åºå£ããªã·ã¼ã®ãã§ãã¯ããã¯ã¹ã«ãã£ã¦è¡¨ããã¦ããç¹å®ã®ãã¼ãçªå·ã示ãã¾ãã 説æã®åã¯ãé¢é£ãã§ãã¯ããã¯ã¹ããã§ãã¯ããã¦ããå ´åãTorã¯ã©ã¤ã¢ã³ããããªãã®ãªã¬ã¼ããã¢ã¯ã»ã¹ã§ãããªã½ã¼ã¹ã説æãã¦ãã¾ãã" #. type: Content of: #: en/server.html:138 @@ -324,7 +324,7 @@ msgid "" "uncheck all of the checkboxes, your relay is still useful to the Tor " "network. Your relay will allow other Tor users to connect to the Tor " "network and will help relay traffic between other Tor relays." -msgstr "" +msgstr "ä»ã®Torã¦ã¼ã¶ã¼ã«ããªãã®ãªã¬ã¼ããTorãããã¯ã¼ã¯ã®å¤å´ã«æ¥ç¶ãããããªãå ´åããã¹ã¦ã®ãã§ãã¯ããã¯ã¹ã®ãã§ãã¯ãå¤ãã¾ãã ãã¹ã¦ã®ãã§ãã¯ããã¯ã¹ã®ãã§ãã¯ãå¤ããã¨ãã¦ããããã§ãããªãã®ãªã¬ã¼ã¯Torãããã¯ã¼ã¯ã«ã¨ã£ã¦æç¨ã§ãã ããªãã®ãªã¬ã¼ã¯ä»ã®Torã¦ã¼ã¶ã¼ãTorãããã¯ã¼ã¯ã«æ¥ç¶ã§ããããã«ããä»ã®Torãªã¬ã¼ã¨ã®éã®ãªã¬ã¼ä¸ç¶ãå©ãã¾ãã" #. type: Content of: #: en/server.html:182 @@ -353,7 +353,7 @@ msgid "" "connections to your computer from other computers on the Intern
[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
commit 3d26292035cbb6d4244ced1901925f31308e98f7 Author: Translation commit bot Date: Fri May 31 04:45:33 2013 + Update translations for vidalia_help --- ja/server.po | 18 +- 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/ja/server.po b/ja/server.po index c6b1cc6..7af0e69 100644 --- a/ja/server.po +++ b/ja/server.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2010-06-26 17:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-31 04:12+\n" +"PO-Revision-Date: 2013-05-31 04:40+\n" "Last-Translator: plazmism \n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -84,14 +84,14 @@ msgid "" "contact you in case there is an important Tor security update or something " "goes wrong with your relay. You might also include your PGP or GPG key ID " "and fingerprint." -msgstr "" +msgstr "é£çµ¡å æ å ±: ããªãã®ã¡ã¼ã«ã¢ãã¬ã¹ããã®ã¢ãã¬ã¹ã¯Torã«éè¦ãªã»ãã¥ãªãã£ã¢ãããã¼ãããã£ãæããããªãã®ãªã¬ã¼ã«ä½ãåé¡ãããã¨ãã«ã®ã¿ä½¿ç¨ããã¾ããããã«ã¯ããªãã®PGPããGPGãã¼IDã¨ãã£ã³ã¬ã¼ããªã³ããå«ãããã¨ãã§ãã¾ãã" #. type: Content of: #: en/server.html:56 msgid "" "Relay Port: The port on which your relay will listen for traffic from" " clients or other Tor relays." -msgstr "" +msgstr "ãªã¬ã¼ãã¼ã: ããªãã®ãªã¬ã¼ãã¯ã©ã¤ã¢ã³ããä»ã®Torãªã¬ã¼ããã®ä¸ç¶ãå¾ ã¤ãã¼ãã§ãã" #. type: Content of: #: en/server.html:62 @@ -102,7 +102,7 @@ msgid "" "mirror the relay directory, make sure the Directory Port is different" " than the Relay port you entered above. Bridge relays must " "mirror the relay directory." -msgstr "" +msgstr "ãããã¯ã¼ã¯ä¸ã§ä»ã®ããã«Torã®ãªã¬ã¼ãã£ã¬ã¯ããªããã©ã¼ãªã³ã°ãããå ´åã¯ããªã¬ã¼ãã£ã¬ã¯ããªããã©ã¼ãªã³ã°ããã®ãã§ãã¯ããã¯ã¹ããã§ãã¯ã§ãã¾ãã\nå¤ãã®å¸¯åå¹ ãæã¡åãããªãå ´åã¯ãã®ãã§ãã¯ããã¯ã¹ã®ãã§ãã¯ãå¤ãã¦ãã ããã ãªã¬ã¼ãã£ã¬ã¯ããªã®ãã©ã¼ãªã³ã°ã決ãããªãã ãã£ã¬ã¯ããªãã¼ãã以ä¸ã§å ¥åãããªã¬ã¼ãã¼ãã¨ã¯éã£ã¦ããã確èªãã¦ãã ããã" #. type: Content of: #: en/server.html:71 @@ -121,7 +121,7 @@ msgid "" "allows you to limit the amount of bandwidth that you are willing to " "contribute to the Tor network. You can run a relay, while still keeping your" " network connection usable for your own use." -msgstr "" +msgstr "Torãªã¬ã¼ãåä½ããããã¨ã¯è«å¤§ãªå¸¯åå¹ ãæ¶è²»ããå¯è½æ§ãããã¾ãã ããããããªããTorãããã¯ã¼ã¯ã«å¯¾ãè²¢ç®ãããåã ãTorã§å¸¯åå¹ ãå¶éãããã¨ãã§ãã¾ãã ãªã¬ã¼ãåä½ããã¤ã¤ãèªåã§ä½¿ç¨åºæ¥ããããã¯ã¼ã¯æ¥ç¶ãä¿ã¤ãã¨ãã§ãã¾ãã" #. type: Content of: #: en/server.html:80 @@ -147,7 +147,7 @@ msgid "" " average rate is the same as your maximum rate, then Tor will never " "exceed the specified rate. Your maximum rate must always be greater " "than or equal to your average rate." -msgstr "" +msgstr "æ大é度ã¯çãä¸ç¶æéã®éã«ãªã¯ã¨ã¹ãã«å¿ããã®ã«ä½¿ããããã¤ãæ°ã§ãããªããæå®ããå¹³åé度ãããé«ããªãã¾ãããããã§ãé·ãæéã®å¹³åãç¶æããã¾ãã æè¿å¹³åãéãããã¦ããªãå ´åãä½ãå¹³åé度ã§ãé«ãæ大é度ãé·æã®å¹³åã¨ãã¦å¼·å¶ãããããã«ãã¼ã¯æã®ä¸ç¶éã®å¢å ã許å¯ãã¾ããå¹³åé度ãæ大é度ã¨åãã§ããã°ãTorã¯æå®ãããé度ãè¶ ãããã¨ã¯ããã¾ãããæ大é度ã¯å¸¸ã«å¹³åé度以ä¸ã§ãªããã°ãªãã¾ããã" #. type: Content of: #: en/server.html:96 @@ -157,7 +157,7 @@ msgid "" " per second (2048 KB/s), or 50 kilobytes per second (a medium-speed cable " "connection). Tor requires a minimum of 20 kilobytes per second to run a " "relay." -msgstr "" +msgstr "å¹³åé度ã¯é·æã®è¨±å®¹ãããæ大平å帯åå¹ (ãããã¤ãæ¯ç§)ã§ãã ä¾ãã°ã2ã¡ã¬ãã¤ãæ¯ç§(2048KB/s)ãé¸ã³ããããããã¾ãããã50ãããã¤ãæ¯ç§(ä¸éã®ã±ã¼ãã«æ¥ç¶)ããããã¾ããã Torã¯ãªã¬ã¼ãåä½ãããã®ã«æå°ã§ã20ãããã¤ãæ¯ç§ãè¦æ±ãã¾ãã" #. type: Content of: #: en/server.html:103 @@ -374,7 +374,7 @@ msgid "" "your relay. Not all routers support automatic port forwarding, though. You " "can use the Test button next to the checkbox to find out if Vidalia " "is able to automatically set up port forwarding for you." -msgstr "" +msgstr "ãã¼ããã©ã¯ã¼ãã£ã³ã°ãèªåæ§
[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
commit a4d813e3147f5282acb73859051be1f4837e3432 Author: Translation commit bot Date: Fri May 31 04:15:37 2013 + Update translations for vidalia_help --- ja/server.po |8 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/ja/server.po b/ja/server.po index 106795c..c6b1cc6 100644 --- a/ja/server.po +++ b/ja/server.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2010-06-26 17:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-31 01:30+\n" +"PO-Revision-Date: 2013-05-31 04:12+\n" "Last-Translator: plazmism \n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -47,7 +47,7 @@ msgid "" "Open the Configuration Dialog by selecting Settings from the " "tray menu or Preferences from your system menubar on Macintosh " "systems." -msgstr "" +msgstr "Open the æ§æãã¤ã¢ãã° by selecting è¨å® from the tray menu or è¨å® from your system menubar on Macintosh systems.\nãã¬ã¤ã¡ãã¥ã¼ããè¨å®ããããã³ããã·ã¥ã§ããã°ã¡ãã¥ã¼ãã¼ã®Preferencesãé¸æããã¨ãæ§æãã¤ã¢ãã°ãéãã¾ãã" #. type: Content of: #: en/server.html:35 @@ -63,7 +63,7 @@ msgid "" "Relay traffic for the Tor network if you want to run a normal Tor " "relay or Help censored users reach the Tor network if you want to run" " a bridge relay." -msgstr "" +msgstr "é常ã®Torãªã¬ã¼ã¨ããªãã¸ãªã¬ã¼( Tor 0.2.0.8-alpha 以é )ã®ã©ã¡ãã§åä½ãããããã決ãã¦ãã ãããããªãã¸ãªã¬ã¼ã¯Torãããã¯ã¼ã¯ã¸ã®ç´æ¥æ¥ç¶ããããã¯ãããTorã¦ã¼ã¶ã¼ãå©ãã¾ããé常ã®Torãªã¬ã¼ãåä½ãããããªãTorãããã¯ã¼ã¯ã®ãã©ãã£ãã¯ãä¸ç¶ããããããªãã¸ãªã¬ã¼ãåä½ãããããªãæ¤é²ãããã¦ã¼ã¶ã¼ã Tor ãããã¯ã¼ã¯ã«éããã®ãæ¯æ´ããã®ãã§ãã¯ããã¯ã¹ããã§ãã¯ãã¦ä¸ããã" #. type: Content of: #: en/server.html:44 @@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "以ä¸ã®æ å ±ãå ¥åãã¦ãã ãã:" msgid "" "Nickname: The name which your relay will be known as on the Tor " "network. An example of a relay nickname is \"MyVidaliaRelay\"." -msgstr "" +msgstr "ããã¯ãã¼ã : ãªã¬ã¼ãTor netwokä¸ã§èªèãããååã§ãã ãªã¬ã¼ã®ããã¯ãã¼ã ã¯ä¾ãã°ãMyVidaliaRelayããªã©ã§ãã" #. type: Content of: #: en/server.html:50 ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
commit fb1586c742ebe37e7cc92a36fcbe2c3442c82aac Author: Translation commit bot Date: Fri May 31 01:45:33 2013 + Update translations for vidalia_help --- ja/server.po | 11 ++- 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/ja/server.po b/ja/server.po index dd60793..106795c 100644 --- a/ja/server.po +++ b/ja/server.po @@ -1,14 +1,15 @@ # # Translators: # brt <8...@itokei.info>, 2013 +# plazmism , 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"; "POT-Creation-Date: 2010-06-26 17:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-29 09:25+\n" -"Last-Translator: runasand \n" -"Language-Team: LANGUAGE \n" +"PO-Revision-Date: 2013-05-31 01:30+\n" +"Last-Translator: plazmism \n" +"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -128,12 +129,12 @@ msgid "" "You should select the option in the dropdown box that best matches your " "connection speed. If you select Custom, you will be able to specify " "your own limits." -msgstr "" +msgstr "ããªãã®æ¥ç¶é度ã«ã´ã£ããä¸è´ããããã«ããããããã¯ã¹ã§ãªãã·ã§ã³ãé¸æãã¦ãã ãããã«ã¹ã¿ã ãé¸æããå ´åã¯ãèªåã®å¶éãæ示å¯è½ã§ãã" #. type: Content of: #: en/server.html:84 msgid "Custom Limits" -msgstr "" +msgstr "ã«ã¹ã¿ã å¶é" #. type: Content of: #: en/server.html:86 ___ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
