[Xfce4-commits] xfce4-weather-plugin:master l10n: Updated Serbian (sr) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to f6c6e362f998df28743156d5277d0ae5fc179415 (commit) from 1936e69927614866bf1b253ae05c8c803e1bb9da (commit) commit f6c6e362f998df28743156d5277d0ae5fc179415 Author: Саша Петровић salepetron...@gmail.com Date: Tue Jan 29 09:38:27 2013 +0100 l10n: Updated Serbian (sr) translation to 100% New status: 320 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/sr.po | 30 +++--- 1 files changed, 15 insertions(+), 15 deletions(-) diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po index 842601c..4855622 100644 --- a/po/sr.po +++ b/po/sr.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr Project-Id-Version: xfce4-weather-plugin 0.8.1git-9f0895e\n Report-Msgid-Bugs-To: \n POT-Creation-Date: 2013-01-27 22:13+0100\n -PO-Revision-Date: 2013-01-28 19:17+0100\n +PO-Revision-Date: 2013-01-29 09:37+0100\n Last-Translator: Саша Петровић salepetron...@gmail.com\n Language-Team: српски \n Language: sr\n @@ -1181,7 +1181,7 @@ msgstr #: ../panel-plugin/weather-config.c:1676 msgid Show scroll_box -msgstr Прикажи кутијице померања +msgstr Прикажи кућицу покретне траке #: ../panel-plugin/weather-config.c:1678 msgid @@ -1189,7 +1189,7 @@ msgid information is also provided in the tooltip - provided you choose an appropriate tooltip style - that is shown when hovering over the icon. msgstr -Сакријте кутијицу померања да би сачували драгоцено место на панелу. +Сакријте кућицу покретне траке да би сачували драгоцено место на панелу. Најзанимљивији подаци су такође приказани у облачићу - под условом да изаберете одговарајући начин приказа напомена - који се приказују кад наднсете миша над икону. @@ -1204,9 +1204,9 @@ msgid Decide how many values should be shown at once in the scrollbox. You can choose a smaller font or enlarge the panel to make more lines fit. msgstr -Одредите колико вредности би требало да буду приказане одједном у кутији са -померајућим садржајем. Можете изабрати мањи словни лик, или повећати панел -да направите више места за линије. +Одредите колико вредности би требало да буду приказане одједном у кућици +покретне траке садржајем. Можете изабрати мањи словни лик, или повећати +панел да направите више места за линије. #: ../panel-plugin/weather-config.c:1702 msgid Font and color: @@ -1227,10 +1227,10 @@ msgid another color, then you can change it using this button. Middle-click on the button to unset the scrollbox text color. msgstr -Могу се десити потешкоће са неким темама које узрокују да се текст у -кутијици једва може читати. У овом случају, или ако једноставно желите да -буде у другој боји, онда је можете променити користећи ово дугме. Средњи -клик на дугме за поништавање боје текста у кутијици премицања. +Могу се десити потешкоће са неким темама које узрокују да се текст у кућици +једва може читати. У овом случају, или ако једноставно желите да буде у +другој боји, онда је можете променити користећи ово дугме. Средњи клик на +дугме за поништавање боје текста у кућици покретне траке. #: ../panel-plugin/weather-config.c:1744 msgid Labels to d_isplay @@ -1242,9 +1242,9 @@ msgid value here and click the appropriate button to remove it or move it up and down in the list. msgstr -Ове ће вредности бити приказане у оквиру са померањем. Ту изаберите једну +Ове ће вредности бити приказане у кућици покретне траке. Ту изаберите једну вредност и кликните на одговарајуће дугме за њено уклањање или за померање -ниже или више на списку. +наниже или навише на списку. #. button add #: ../panel-plugin/weather-config.c:1754 @@ -1256,8 +1256,8 @@ msgid Add the selected value to the labels that should be displayed in the scrollbox. msgstr -Додаје одабране вредности на ознаке које требају бити приказане у оквиру -премицања. +Додаје одабране вредности на ознаке које требају бити приказане у кућици +покретне траке. #: ../panel-plugin/weather-config.c:1772 msgid _Remove @@ -1317,7 +1317,7 @@ msgstr _Приказ #: ../panel-plugin/weather-config.c:1956 msgid _Scrollbox -msgstr Кутијица померања +msgstr _Кућица покретне траке #: ../panel-plugin/weather-data.c:426 msgid ft ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-panel:master l10n: Updated Polish (pl) translation to 96%
Updating branch refs/heads/master to e7f45f49ec551538bd9cdf2011719d90365586f2 (commit) from 6ae92167e2d971e841eba9724c159c554849a822 (commit) commit e7f45f49ec551538bd9cdf2011719d90365586f2 Author: Piotr Sokół pso...@jabster.pl Date: Tue Jan 29 10:16:02 2013 +0100 l10n: Updated Polish (pl) translation to 96% New status: 374 messages complete with 0 fuzzies and 13 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/pl.po | 29 ++--- 1 files changed, 14 insertions(+), 15 deletions(-) diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po index 258c9c6..1beae2a 100644 --- a/po/pl.po +++ b/po/pl.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-panel 4.9.0\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2013-01-08 14:36+\n +POT-Creation-Date: 2013-01-29 08:09+\n PO-Revision-Date: 2012-04-15 12:05+0200\n Last-Translator: Piotr Sokół pso...@jabster.pl\n Language-Team: polski \n @@ -482,7 +482,7 @@ msgstr Przemieszcza wybrany element jeden wiersz w górę #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:25 msgid None (use system style) -msgstr Brak (motyw systemowy) +msgstr Brak (styl systemowy) #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:26 msgid Num_ber of rows: @@ -994,15 +994,15 @@ msgstr Wyświetla menu w bieżącym położeniu kursora myszy msgid Show help options msgstr Wypisuje komunikat pomocy -#: ../plugins/clock/clock.c:155 +#: ../plugins/clock/clock.c:160 msgid Week %V msgstr Tydzień %V -#: ../plugins/clock/clock.c:437 +#: ../plugins/clock/clock.c:422 msgid Failed to execute clock command msgstr Nie udało się wykonać polecenia zegara -#: ../plugins/clock/clock.c:780 +#: ../plugins/clock/clock.c:758 msgid Custom Format msgstr Własny @@ -1062,19 +1062,14 @@ msgid Sho_w AM/PM msgstr _AM/PM #: ../plugins/clock/clock-dialog.glade.h:16 -#: ../plugins/systray/systray-dialog.glade.h:5 -msgid Show _frame -msgstr _Obramowanie - -#: ../plugins/clock/clock-dialog.glade.h:17 msgid Show _inactive dots msgstr _Nieaktywne punkty -#: ../plugins/clock/clock-dialog.glade.h:18 +#: ../plugins/clock/clock-dialog.glade.h:17 msgid Show gri_d msgstr _Siatka -#: ../plugins/clock/clock-dialog.glade.h:20 +#: ../plugins/clock/clock-dialog.glade.h:19 #, no-c-format msgid The format describes the date and time parts to insert into the panel. For @@ -1086,15 +1081,15 @@ msgstr przez bieżący rok, %m przez miesiąc a %d przez dzień. Więcej informacji można znaleźć w dokumentacji programu date. -#: ../plugins/clock/clock-dialog.glade.h:21 +#: ../plugins/clock/clock-dialog.glade.h:20 msgid True _binary clock msgstr Rzeczywiste wskazania _binarne -#: ../plugins/clock/clock-dialog.glade.h:22 +#: ../plugins/clock/clock-dialog.glade.h:21 msgid _Layout: msgstr _Układ: -#: ../plugins/clock/clock-dialog.glade.h:23 +#: ../plugins/clock/clock-dialog.glade.h:22 msgid _Tooltip format: msgstr Format p_odpowiedzi: @@ -1643,6 +1638,10 @@ msgstr Znane programy msgid Notification Area msgstr Obszar powiadamiania +#: ../plugins/systray/systray-dialog.glade.h:5 +msgid Show _frame +msgstr _Obramowanie + #: ../plugins/systray/systray-dialog.glade.h:6 msgid _Maximum icon size (px): msgstr M_aksymalny rozmiar ikon (piksele): ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] midori:master l10n: Updated Galician (gl) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to ea02573de966fed5f18c80f21536936980ecac37 (commit) from 838c321b75a9393e89b972ccfc3e54cc69ed9a3a (commit) commit ea02573de966fed5f18c80f21536936980ecac37 Author: mbouzada mbouz...@gmail.com Date: Tue Jan 29 11:44:00 2013 +0100 l10n: Updated Galician (gl) translation to 100% New status: 633 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/gl.po |2 +- 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-) diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po index 578e13e..9aaef8b 100644 --- a/po/gl.po +++ b/po/gl.po @@ -1115,7 +1115,7 @@ msgstr O valor de configuración «%s» non é válido #: ../midori/midori-tab.vala:117 #, c-format msgid Failed to inject stylesheet: %s -msgstr Produciuse un erro ao inxectar a folla de estilo: %s\n +msgstr Produciuse un erro ao inxectar a folla de estilo: %s #: ../midori/midori-view.c:725 ../midori/midori-view.c:866 msgid Trust this website ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-mount-plugin:master l10n: Serbian translation
Updating branch refs/heads/master
to bf1d27bb83e27fe39672ed23b5abc90c98c3b7a1 (commit)
from 4c3ff76701f05a69064f64c39c2160721180d7af (commit)
commit bf1d27bb83e27fe39672ed23b5abc90c98c3b7a1
Author: Саша Петровић salepetron...@gmail.com
Date: Tue Jan 29 13:15:50 2013 +0100
l10n: Serbian translation
New status: 52 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).
po/{sk.po = sr.po} | 141 --
1 files changed, 68 insertions(+), 73 deletions(-)
diff --git a/po/sk.po b/po/sr.po
similarity index 55%
copy from po/sk.po
copy to po/sr.po
index 495c5ab..5078117 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sr.po
@@ -2,24 +2,22 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR.
-# Tomáš Vadina kyber...@gmail.com, 2012.
+# Саша Петровић salepetron...@gmail.com, 2013.
#
msgid
msgstr
-Project-Id-Version: xfce4-mount-plugin\n
+Project-Id-Version: master\n
Report-Msgid-Bugs-To: \n
-POT-Creation-Date: 2012-05-16 15:44+0200\n
-PO-Revision-Date: 2012-05-15 16:52+0200\n
-Last-Translator: Tomáš Vadina kyber...@gmail.com\n
-Language-Team: slovenčina slovenska-lokalizacia-x...@googlegroups.com\n
-Language: sk\n
+POT-Creation-Date: 2013-01-29 07:54+\n
+PO-Revision-Date: 2013-01-29 13:14+0100\n
+Last-Translator: Саша Петровић salepetron...@gmail.com\n
+Language-Team: српски \n
+Language: \n
MIME-Version: 1.0\n
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
Content-Transfer-Encoding: 8bit\n
-Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 1 : (n=2 n=4) ? 2 : 0;\n
-X-Poedit-Language: Slovak\n
-X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n
-X-Poedit-Country: SLOVAKIA\n
+Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 n%100!=11 ? 0 : n%10=2 n
+%10=4 (n%10010 || n%100=20) ? 1 : 2) \n
#: ../panel-plugin/devices.c:71
#, c-format
@@ -44,47 +42,47 @@ msgstr %.1f GB
#: ../panel-plugin/devices.c:83
#, c-format
msgid size:%g\n
-msgstr veľkosť: %g\n
+msgstr величина:%g\n
#: ../panel-plugin/devices.c:84
#, c-format
msgid used size: %g\n
-msgstr obsadené: %g\n
+msgstr заузето: %g\n
#: ../panel-plugin/devices.c:85
#, c-format
msgid available siz: %g\n
-msgstr voľné miesto: %g\n
+msgstr доступно: %g\n
#: ../panel-plugin/devices.c:86
#, c-format
msgid percentage used: %d\n
-msgstr obsadené percent: %d\n
+msgstr проценат заузећа: %d\n
#: ../panel-plugin/devices.c:87
#, c-format
msgid file system type:%s\n
-msgstr typ systému súborov: %s\n
+msgstr врста система датотека:%s\n
#: ../panel-plugin/devices.c:88
#, c-format
msgid actual mount point: %s\n
-msgstr aktuálny bod pripojenia: %s\n
+msgstr тачка качења: %s\n
#: ../panel-plugin/devices.c:172
#, c-format
msgid disk: %s\n
-msgstr disk: %s\n
+msgstr диск: %s\n
#: ../panel-plugin/devices.c:173
#, c-format
msgid mount point: %s\n
-msgstr bod pripojenia: %s\n
+msgstr тачка качења: %s\n
#: ../panel-plugin/devices.c:177
#, c-format
msgid not mounted\n
-msgstr nepripojené\n
+msgstr није прикачен\n
#. show error message if smth failed
#. xfce_dialog_show_error (NULL, error, %s %s %d, %s %s, _(Mount
Plugin:\n\nError executing command.),
@@ -92,73 +90,73 @@ msgstr nepripojené\n
#: ../panel-plugin/devices.c:288
#, c-format
msgid Failed to mount device \%s\.
-msgstr Pripojenie zariadenia \%s\ zlyhalo.
+msgstr Нисам успео да прикачим уређај „%s“.
#: ../panel-plugin/devices.c:303
#, c-format
msgid Error executing on-mount command \%s\.
-msgstr Chyba spustenia príkazu pri pripojení \%s\.
+msgstr Десила се грешка при извршавању наредбе откачињања „%s“.
#. xfce_dialog_show_error (NULL, error, %s %s %d, %s %s, _(Mount Plugin:
Error executing command.),
#. _(Returned), WEXITSTATUS(exit_status), _(error was), erroutput);
#: ../panel-plugin/devices.c:357
#, c-format
msgid Failed to umount device \%s\.
-msgstr Odpojenie zariadenia \%s\ zlyhalo.
+msgstr Нисам успео да откачим урђај „%s“.
#: ../panel-plugin/devices.c:360
#, c-format
msgid The device \%s\ should be removable safely now.
-msgstr Zariadenie \%s\ môžno teraz bezpečne odobrať.
+msgstr Уређај „%s“ би се сад могао безбедно уклонити.
#: ../panel-plugin/devices.c:362
#, c-format
msgid An error occurred. The device \%s\ should not be removed!
-msgstr Nastala chyba. Zariadenie \%s\ by nemalo byť odobrané!
+msgstr Десила се грешка. Уређај „%s“ не би требали уклањати!
#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:242
msgid span foreground=\#FF\not mounted/span
-msgstr span foreground=\#FF\nepripojené/span
+msgstr span foreground=\#FF\није прикачен/span
#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:513
msgid devices
-msgstr zariadenia
+msgstr уређаји
#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:706
msgid Mount Plugin
-msgstr Zásuvný modul Pripojené zväzky
+msgstr Прикључак за качење
#:
[Xfce4-commits] orage:master 4.8.3.8 Enhancement 9598 use bold for 'title' and 'location' in tooltips
Updating branch refs/heads/master
to e85ab252befb9897c6bbfb90f553bf241aa4ea63 (commit)
from 436c095d46dbcefd95f99a7e50cf7b155c3e2ac8 (commit)
commit e85ab252befb9897c6bbfb90f553bf241aa4ea63
Author: Juha j...@xfce.org
Date: Tue Jan 29 14:48:16 2013 +0200
4.8.3.8 Enhancement 9598 use bold for 'title' and 'location' in tooltips
Added bold to tooltip if gtk version is good enough to do it.
configure.in.in |2 +-
src/mainbox.c | 29 -
2 files changed, 29 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/configure.in.in b/configure.in.in
index 6f41362..34415ae 100644
--- a/configure.in.in
+++ b/configure.in.in
@@ -9,7 +9,7 @@ dnl Written for Xfce by Juha Kautto j...@xfce.org
dnl
dnl Version information
-m4_define([orage_version], [4.8.3.7-git])
+m4_define([orage_version], [4.8.3.8-git])
m4_define([gtk_minimum_version], [2.10.0])
m4_define([xfce_minimum_version], [4.6.0])
diff --git a/src/mainbox.c b/src/mainbox.c
index 48cf5ae..91538b5 100644
--- a/src/mainbox.c
+++ b/src/mainbox.c
@@ -380,6 +380,9 @@ static void add_info_row(xfical_appt *appt, GtkBox
*parentBox, gboolean todo)
GtkWidget *ev, *label;
CalWin *cal = (CalWin *)g_par.xfcal;
gchar *tip, *tmp, *tmp_title, *tmp_note;
+#if GTK_CHECK_VERSION(2,16,0)
+gchar *tip_title, *tip_location;
+#endif
struct tm *t;
char *l_time, *s_time, *s_timeonly, *e_time, *c_time, *na, *today;
gint len;
@@ -442,7 +445,7 @@ static void add_info_row(xfical_appt *appt, GtkBox
*parentBox, gboolean todo)
g_free(e_time);
}
-/* set hint */
+/* set tooltip hint */
tmp_note = orage_process_text_commands(appt-note);
if (todo) {
na = _(Never);
@@ -450,17 +453,41 @@ static void add_info_row(xfical_appt *appt, GtkBox
*parentBox, gboolean todo)
? orage_icaltime_to_i18_time(appt-endtimecur) : na);
c_time = g_strdup(appt-completed
? orage_icaltime_to_i18_time(appt-completedtime) : na);
+#if GTK_CHECK_VERSION(2,16,0)
+tip_title = g_strdup_printf(span weight=\bold\ %s /span
+, tmp_title);
+tip_location = g_strdup_printf(span weight=\bold\ %s /span
+, appt-location);
+tip = g_strdup_printf(_(Title: %s\n Location: %s\n Start:\t%s\n
Due:\t%s\n Done:\t%s\n Note:\n%s)
+, tip_title, tip_location, s_time, e_time, c_time, tmp_note);
+#else
tip = g_strdup_printf(_(Title: %s\n Location: %s\n Start:\t%s\n
Due:\t%s\n Done:\t%s\n Note:\n%s)
, tmp_title, appt-location, s_time, e_time, c_time, tmp_note);
+#endif
g_free(c_time);
}
else { /* it is event */
e_time = g_strdup(orage_icaltime_to_i18_time(appt-endtimecur));
+#if GTK_CHECK_VERSION(2,16,0)
+tip_title = g_strdup_printf(span weight=\bold\ %s /span
+, tmp_title);
+tip_location = g_strdup_printf(span weight=\bold\ %s /span
+, appt-location);
+tip = g_strdup_printf(_(Title: %s\n Location: %s\n Start:\t%s\n
End:\t%s\n Note:\n%s)
+, tip_title, tip_location, s_time, e_time, tmp_note);
+#else
tip = g_strdup_printf(_(Title: %s\n Location: %s\n Start:\t%s\n
End:\t%s\n Note:\n%s)
, tmp_title, appt-location, s_time, e_time, tmp_note);
+#endif
}
+#if GTK_CHECK_VERSION(2,16,0)
+gtk_widget_set_tooltip_markup(ev, tip);
+g_free(tip_title);
+g_free(tip_location);
+#else
gtk_tooltips_set_tip(cal-Tooltips, ev, tip, NULL);
+#endif
g_free(tmp_title);
g_free(tmp_note);
g_free(s_time);
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-genmon-plugin:master l10n: Serbian translation
Updating branch refs/heads/master
to f69bddb9c7d8b877def067890f751b6b17f2d664 (commit)
from 17d42ae447f8491b42d389eac459fb6364af373b (commit)
commit f69bddb9c7d8b877def067890f751b6b17f2d664
Author: Саша Петровић salepetron...@gmail.com
Date: Tue Jan 29 13:58:28 2013 +0100
l10n: Serbian translation
New status: 19 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).
po/{zh_TW.po = sr.po} | 53 +++
1 files changed, 26 insertions(+), 27 deletions(-)
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/sr.po
similarity index 56%
copy from po/zh_TW.po
copy to po/sr.po
index c62c861..6941c0a 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/sr.po
@@ -2,75 +2,76 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR.
+# Саша Петровић salepetron...@gmail.com, 2013.
#
msgid
msgstr
-Project-Id-Version: xfce4-genmon-plugin\n
+Project-Id-Version: master\n
Report-Msgid-Bugs-To: \n
-POT-Creation-Date: 2012-07-19 09:06+\n
-PO-Revision-Date: 2012-07-19 22:09+0800\n
-Last-Translator: Cheng-Chia Tseng pswo10...@gmail.com\n
-Language-Team: chinese-l10n chinese-l...@googlegroups.com\n
+POT-Creation-Date: 2013-01-25 18:00+\n
+PO-Revision-Date: 2013-01-29 13:57+0100\n
+Last-Translator: Саша Петровић salepetron...@gmail.com\n
+Language-Team: српски \n
Language: \n
MIME-Version: 1.0\n
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
Content-Transfer-Encoding: 8bit\n
-Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n
+Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 n%100!=11 ? 0 : n%10=2
n%10=4 (n%10010 || n%100=20) ? 1 : 2)\n
#: ../panel-plugin/cmdspawn.c:166
#, c-format
msgid Error in command \%s\
-msgstr 指令「%s」發生錯誤
+msgstr Грешка у у наредби „%s“
#: ../panel-plugin/cmdspawn.c:168
#: ../panel-plugin/main.c:94
msgid Xfce Panel
-msgstr Xfce 面板
+msgstr ИксФЦЕ Панел
#: ../panel-plugin/config_gui.c:81
msgid Command
-msgstr 指令
+msgstr Наредба
#: ../panel-plugin/config_gui.c:95
msgid Input the shell command to spawn, then press Enter
-msgstr 輸入要大量重製的 shell 指令，接著按下 Enter
+msgstr Унесите наредбу љуске за извршавање, затим притисните Врати
#: ../panel-plugin/config_gui.c:114
msgid Interval between 2 consecutive spawns
-msgstr 2 次連續大量重製的間隔
+msgstr Раздобље између 2 узастопна извршавања
#: ../panel-plugin/config_gui.c:118
msgid Period (s)
-msgstr 週期
+msgstr Раздобље (а)
#: ../panel-plugin/config_gui.c:126
msgid Label
-msgstr 標籤
+msgstr Натпис
#: ../panel-plugin/config_gui.c:131
msgid Tick to display label
-msgstr 打勾以顯示標籤
+msgstr Означи за приказ натписа
#: ../panel-plugin/config_gui.c:140
msgid Input the plugin label, then press Enter
-msgstr 輸入插件標籤，接著按下 Enter
+msgstr Унесите натпис прикључка, затим притисните Врати
#: ../panel-plugin/config_gui.c:143
msgid (genmon)
-msgstr (genmon)
+msgstr (пратилац)
#: ../panel-plugin/config_gui.c:152
msgid Press to change font
-msgstr 按下以變更色彩
+msgstr Притисните за измену словног лика
#: ../panel-plugin/config_gui.c:167
msgid (Default font)
-msgstr (預設字型)
+msgstr (Подразумевани словни лик)
#: ../panel-plugin/main.c:93
#, c-format
msgid Could not run \%s\
-msgstr 無法執行「%s」
+msgstr Нисам успео да покренем „%s“
#: ../panel-plugin/main.c:574
msgid
@@ -79,7 +80,7 @@ msgid
(c) 2004 Roger Seguin roger_seg...@msn.com\n
(c) 2006 Julien Devemy jujuc...@gmail.com
msgstr
-週期性大量重製指令稿/程式，並在面板捕捉其輸出並顯示結果字串\n
+Повремено извршава скрипте/програм, захвата њихов излаз, и приказује излазну
ниску на панелу\n
\n
(c) 2004 Roger Seguin roger_seg...@msn.com\n
(c) 2006 Julien Devemy jujuc...@gmail.com
@@ -87,24 +88,22 @@ msgstr
#: ../panel-plugin/main.c:578
#, c-format
msgid %s %s - Generic Monitor
-msgstr %s %s - 通用監視器
+msgstr %s %s - општи пратилац
#: ../panel-plugin/main.c:592
msgid Font Selection
-msgstr 字型選取
+msgstr Избор словног лика
#: ../panel-plugin/main.c:637
msgid Configuration
-msgstr 組態
+msgstr Поставке
#: ../panel-plugin/main.c:647
#: ../panel-plugin/genmon.desktop.in.h:1
msgid Generic Monitor
-msgstr 通用監視器
+msgstr Општи пратиоц
#: ../panel-plugin/genmon.desktop.in.h:2
msgid Show output of a command.
-msgstr 顯示指令的輸出。
+msgstr Прикажи излаз извршене наредбе.
-#~ msgid About...
-#~ msgstr 關於...
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-weather-plugin:master l10n: Updated Japanese (ja) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to a9c5c4fd4e0bde948bfe3342432563b09951d4c3 (commit) from 67616c937c5d5cecaa20470ff84bfec76dc2f4f5 (commit) commit a9c5c4fd4e0bde948bfe3342432563b09951d4c3 Author: Masato Hashimoto hash...@xfce.org Date: Tue Jan 29 15:53:43 2013 +0100 l10n: Updated Japanese (ja) translation to 100% New status: 320 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ja.po | 10 +- 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po index 25a2ca7..8884fa5 100644 --- a/po/ja.po +++ b/po/ja.po @@ -19,8 +19,8 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: xfce-weather-plugin 0.6.0\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2013-01-28 19:53+0900\n -PO-Revision-Date: 2013-01-28 19:55+0900\n +POT-Creation-Date: 2013-01-29 23:43+0900\n +PO-Revision-Date: 2013-01-29 23:50+0900\n Last-Translator: Masato Hashimoto cabezon.hashim...@gmail.com\n Language-Team: Japanese xfce-users...@googlegroups.com\n Language: ja\n @@ -403,7 +403,7 @@ msgid Inches of mercury is still widely used for barometric pressure in weather msgstr 水銀柱インチは、アメリカ合衆国では現在も広く使われていますが、アメリカ以外ではほとんど使用されていません。1 水銀柱インチは、32 ℉ の標準重力加速度下で高さ 1 インチの水銀柱による圧力と定義されています。 #: ../panel-plugin/weather-config.c:653 -msgid The pound per square inch is a unit of pressure based on avoirdupois units (a system of weights based on a pound of 16 ounces) and the pressure resulting from a force of one pound-force applied to an area of one square inch. It is used in the United States and to varying degrees in everyday life in Canada, the United Kingdom and maybe some former British Colonies. +msgid The pound per square inch is a unit of pressure based on avoirdupois units (a system of weights based on a pound of 16 ounces) and defined as the pressure resulting from a force of one pound-force applied to an area of one square inch. It is used in the United States and to varying degrees in everyday life in Canada, the United Kingdom and maybe some former British Colonies. msgstr 重量ポンド毎平方インチは、常衡 (1ポンド = 16オンスに基づく質量の単位の系統) ベースの圧力の単位であり、1 平方インチあたりに 1 重量ポンドの力がかかる圧力と定義されています。アメリカ合衆国の他、カナダ、イギリス、および旧イギリス植民地の一部などの日常生活の中で使用されています。 #: ../panel-plugin/weather-config.c:662 @@ -718,8 +718,8 @@ msgid This specifies the mid-level cloud cover in percent. According to WMO def msgstr 中層雲量の割合です。世界気象機関の定義によれば、中層雲は赤道地点で高度 4,000 から 8,000m (13,000 から 26,000ft) に発生した雲のことです。 #: ../panel-plugin/weather-config.c:1492 -msgid This reports the high-level cloud cover in percent. According to WMO definition, high-level clouds can be found in altitudes of 8,000 to 15,000 m (26,000 to 49,000 ft), or 18,000 m (59,000 ft) at the equator, where temperatures are so low that they are mainly composed of ice crystals. While typically thin and white in appearance, they can be seen in a magnificent array of colors when the sun is low on the horizon. -msgstr 上層雲量の割合です。世界気象機関の定義によれば、上層雲は赤道地点で高度 8,000 (26,000ft) から、15,000m (49,000ft) または 18,000m (59,000ft) までに発生した雲のことです。 +msgid This reports the high-level cloud cover in percent. According to WMO definition, high-level clouds can be found in altitudes of 8,000 to 15,000 m (26,000 to 49,000 ft), or 10,000 m-18,000 m (33,000-59,000 ft) at the equator, where temperatures are so low that they are mainly composed of ice crystals. While typically thin and white in appearance, they can be seen in a magnificent array of colors when the sun is low on the horizon. +msgstr 上層雲量の割合です。世界気象機関の定義によれば、上層雲は赤道地点で高度 8,000～15,000m (26,000～49,000ft) または 10,000～18,000m (33,000～59,000ft) までに発生した雲のことです。 #: ../panel-plugin/weather-config.c:1502 msgid Cloudiness, or cloud cover, defines the fraction of the sky obscured by clouds when observed from a given location. Clouds are both carriers of precipitation and regulator to the amount of solar radiation that reaches the surface. While during daytime they reduce the temperature, at night they have the opposite effect, as water vapor prevents long-wave radiation from escaping into space. Apart from that, clouds reflect light to space and in that way contribute to the cooling of the planet. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-embed-plugin:master l10n: Updated Serbian (sr) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 1dea21e6315822f9901500232c5eccffcd10df47 (commit) from 9a0e49dd353336a391cdba2d10f535cb3e50 (commit) commit 1dea21e6315822f9901500232c5eccffcd10df47 Author: Саша Петровић salepetron...@gmail.com Date: Tue Jan 29 20:16:49 2013 +0100 l10n: Updated Serbian (sr) translation to 100% New status: 31 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/sr.po | 28 1 files changed, 16 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po index fd1fbaf..b4d5ae7 100644 --- a/po/sr.po +++ b/po/sr.po @@ -3,42 +3,46 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR. # Саша Петровић salepetron...@gmail.com, 2012, 2013. -# +# msgid msgstr Project-Id-Version: master\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2012-10-30 03:18+\n +POT-Creation-Date: 2013-01-29 18:09+\n PO-Revision-Date: 2013-01-03 12:21+0100\n Last-Translator: Саша Петровић salepetron...@gmail.com\n Language-Team: српски xfce-i...@xfce.org\n -Language: \n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n -Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 n%100!=11 ? 0 : n%10=2 (n -%10010 || n%100=20) ? 1 : 2);\n +Language: \n +Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 n%100!=11 ? 0 : n%10=2 (n%10010 || n%100=20) ? 1 : 2);\n X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n #: ../panel-plugin/embed.c:48 msgid Embed msgstr Угњезди -#. pop out menu item, not shown by default -#: ../panel-plugin/embed.c:244 -msgid Pop _Out -msgstr Искакање - #. embed menu item, shown by default. -#: ../panel-plugin/embed.c:249 +#: ../panel-plugin/embed.c:246 msgid _Embed msgstr _Угњезди #. focus menu item, not shown by default -#: ../panel-plugin/embed.c:255 +#: ../panel-plugin/embed.c:252 msgid _Focus msgstr _Жижа +#. pop out menu item, not shown by default +#: ../panel-plugin/embed.c:257 +msgid Pop _Out +msgstr Искакање + +#. close menu item, not shown by default +#: ../panel-plugin/embed.c:262 +msgid _Close +msgstr _Затвори + #: ../panel-plugin/embed-dialogs.c:51 #, c-format msgid Unable to open the following url: %s ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-stopwatch-plugin:master l10n: Serbian translation
Updating branch refs/heads/master
to 2f8a343446586ba1e9d8824bcfe57ed86fdc5e5b (commit)
from 60f32c5af1911dfd05b3a1bb39184b91d4251371 (commit)
commit 2f8a343446586ba1e9d8824bcfe57ed86fdc5e5b
Author: Саша Петровић salepetron...@gmail.com
Date: Tue Jan 29 20:18:06 2013 +0100
l10n: Serbian translation
New status: 2 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).
po/{zh_TW.po = sr.po} | 19 ++-
1 files changed, 10 insertions(+), 9 deletions(-)
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/sr.po
similarity index 51%
copy from po/zh_TW.po
copy to po/sr.po
index d616af4..511dd61 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/sr.po
@@ -2,26 +2,27 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR.
+# Саша Петровић salepetron...@gmail.com, 2013.
#
msgid
msgstr
-Project-Id-Version: xfce4-stopwatch-plugin\n
+Project-Id-Version: master\n
Report-Msgid-Bugs-To: \n
-POT-Creation-Date: 2012-01-15 12:15+\n
-PO-Revision-Date: 2012-01-15 20:37+0800\n
-Last-Translator: Cheng-Chia Tseng pswo10...@gmail.com\n
-Language-Team: chinese-l10n chinese-l...@googlegroups.com\n
+POT-Creation-Date: 2013-01-29 09:00+\n
+PO-Revision-Date: 2013-01-29 20:14+0100\n
+Last-Translator: Саша Петровић salepetron...@gmail.com\n
+Language-Team: српски \n
Language: \n
MIME-Version: 1.0\n
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
Content-Transfer-Encoding: 8bit\n
-Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n
+Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 n%100!=11 ? 0 : n%10=2 n
+%10=4 (n%10010 || n%100=20) ? 1 : 2) \n
#: ../panel-plugin/xfce4-stopwatch-plugin.desktop.in.in.h:1
msgid Stopwatch
-msgstr 秒表
+msgstr Штоперица
#: ../panel-plugin/xfce4-stopwatch-plugin.desktop.in.in.h:2
msgid Time yourself
-msgstr 自己計時
-
+msgstr Задајте себи време
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-modemlights-plugin:master l10n: Serbian translation
Updating branch refs/heads/master
to 02327f9ce8004208c5568a7544d1350aa51e40fb (commit)
from 9ad8bf20fc9b461d9c0359577183af977258603c (commit)
commit 02327f9ce8004208c5568a7544d1350aa51e40fb
Author: Саша Петровић salepetron...@gmail.com
Date: Tue Jan 29 20:45:18 2013 +0100
l10n: Serbian translation
New status: 16 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).
po/{ar.po = sr.po} | 64 ++
1 files changed, 33 insertions(+), 31 deletions(-)
diff --git a/po/ar.po b/po/sr.po
similarity index 53%
copy from po/ar.po
copy to po/sr.po
index 2d3946b..03f5998 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/sr.po
@@ -1,38 +1,38 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# Mohammad Alhargan malh...@hotmail.com, 2012.
-# محمد الحرقان malh...@gmail.com, 2012.
+# FIRST AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR.
+# Саша Петровић salepetron...@gmail.com, 2013.
+#
msgid
msgstr
-Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n
+Project-Id-Version: master\n
Report-Msgid-Bugs-To: \n
POT-Creation-Date: 2007-11-08 09:45+0100\n
-PO-Revision-Date: 2012-11-18 23:09+0300\n
-Last-Translator: محمد الحرقان malh...@gmail.com\n
-Language-Team: http://www.vertaal.com.ar/files/factory/ar/list/\n;
-Language: sq\n
+PO-Revision-Date: 2013-01-29 20:43+0100\n
+Last-Translator: Саша Петровић salepetron...@gmail.com\n
+Language-Team: српски \n
MIME-Version: 1.0\n
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
Content-Transfer-Encoding: 8bit\n
-Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n
-X-Generator: Virtaal 0.7.1\n
+Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 n%100!=11 ? 0 : n%10=2 n
+%10=4 (n%10010 || n%100=20) ? 1 : 2) \n
#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:183 ../panel-plugin/panel-plugin.c:330
msgid No connection
-msgstr لا يوجد إتصال
+msgstr Нема мрежне везе
#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:191
msgid Connection Established
-msgstr إنشاء الاتصال
+msgstr Мрежна веза је успостављена
#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:200
msgid Dialing
-msgstr طلب
+msgstr Бирам
#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:517
msgid Select lock file
-msgstr حدد ملف قفل
+msgstr Означите датотеку закључавања
#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:555
msgid
@@ -46,16 +46,17 @@ msgid
device after establishing the connection is the device/interface name
required.
msgstr
-هذا هو اسم الجهاز (اسم واجهة) لإنشاء الاتصال، مثل:\n
+Ово је назив уређаја (Имена сучеља) за успостављену везу, као што је:\n
bppp0/b \n
-لتحديد اسم الجهاز، يمكنك تنفيذ الأمر التالي قبل وبعد تأسيس الاتصال:\n
+Да би открили назив уређаја, можете извршити следећу наредбу пре
+успостављања везе:\n
bcat /proc/net/dev/b \n
-هذا وسوف تظهر في الأجهزة النشطة/واجهات في العمود الأول. الجهاز الجديد بعد
-تأسيس الاتصال هو اسم الجهاز/اجهة المطلوبة.
+Ово ће приказати уређаје/сучеља у погону у првом ступцу. Нови уређај после
+успостављања мрежне везе је уређај/сучеље чији назив се тражи.
#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:592
msgid Lockfile:
-msgstr ملف قفل:
+msgstr Датотека закљуучавања:
#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:604
msgid
@@ -67,45 +68,46 @@ msgid
indicates to the plugin that no connection has been established and that no
dialing is in progress.
msgstr
-هذا هو اسم ملف قفل انشئ بواسطة أمر الاتصال، مثل:\n
+Ово је назив датотеке закључавања коју ствара наредба повезивања, као што
+је:\n
b/var/lock/LCK..ttyS1/b \n
-يمكنك أن تجد في كثير من الأحيان هذا الاسم عن طريق فحص هذا المسار/var/lock
-قبل وبعد تأسيس الاتصال. غياب هذا الملف يشير إلى أن البرنامج المساعد لم يتم
-وصله، وأنه لا يوجد اتصال قيد التقدم.
+Можете често наћи овај назив проверавајући садржај /var/lock пре и после
+успостављања везе. Одсуство ове датотеке указује прикључку да нема
+успостављене везе и да нема бирања.
#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:641
msgid Select icon
-msgstr اختر أيقونة
+msgstr Изаберите иконицу
#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:756
msgid _Connection Command:
-msgstr _أمر الإتصال:
+msgstr Наредба _повезивања:
#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:764
msgid _Disconnection Command:
-msgstr _أمر قطع الإتصال:
+msgstr Наредба прекида везе:
#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:772
msgid De_vice:
-msgstr جهاز:
+msgstr Ур_еђај:
#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:787
msgid Icon (Disconnected):
-msgstr أيقونة (قطع الإتصال):
+msgstr Икона (неповезан):
#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:795
msgid Icon (Connecting):
-msgstr أيقونة (اتصال):
+msgstr Икона (повезивање):
#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:803
msgid Icon (Connected):
-msgstr أيقونة (متصل):
+msgstr Икона (повезан):
#: ../panel-plugin/panel-plugin.c:813
#: ../panel-plugin/modemlights.desktop.in.in.h:1
msgid Modem Lights
-msgstr إضائة المودم
+msgstr Модемска светла
#: ../panel-plugin/modemlights.desktop.in.in.h:2
msgid Simple PPP connections via modem
-msgstr إتصال PPP بسيط عبر جهاز المودم
[Xfce4-commits] xfce4-netload-plugin:master l10n: Serbian translation
Updating branch refs/heads/master
to 23e2379a30da67b77c8c507c7d0b19352bf5fda0 (commit)
from b98f0e426a4f5688d3e589aa6cd9c862d1e7c018 (commit)
commit 23e2379a30da67b77c8c507c7d0b19352bf5fda0
Author: Саша Петровић salepetron...@gmail.com
Date: Tue Jan 29 20:59:23 2013 +0100
l10n: Serbian translation
New status: 30 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).
po/{zh_TW.po = sr.po} | 73 +---
1 files changed, 38 insertions(+), 35 deletions(-)
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/sr.po
similarity index 59%
copy from po/zh_TW.po
copy to po/sr.po
index c6e0bbc..cd5c567 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/sr.po
@@ -2,41 +2,43 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR.
-#
+# Саша Петровић salepetron...@gmail.com, 2013.
+#
msgid
msgstr
-Project-Id-Version: xfce4-netload-plugin\n
+Project-Id-Version: master\n
Report-Msgid-Bugs-To: \n
-POT-Creation-Date: 2012-08-09 13:45+\n
-PO-Revision-Date: 2012-01-15 12:32+0800\n
-Last-Translator: Cheng-Chia Tseng pswo10...@gmail.com\n
-Language-Team: chinese-l10n chinese-l...@googlegroups.com\n
+POT-Creation-Date: 2013-01-29 08:00+\n
+PO-Revision-Date: 2013-01-29 20:58+0100\n
+Last-Translator: Саша Петровић salepetron...@gmail.com\n
+Language-Team: српски \n
+Language: \n
MIME-Version: 1.0\n
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
Content-Transfer-Encoding: 8bit\n
-Language: \n
-Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n
+Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 n%100!=11 ? 0 : n%10=2 n
+%10=4 (n%10010 || n%100=20) ? 1 : 2) \n
#: ../panel-plugin/netload.c:61
msgid Xfce4-Netload-Plugin
-msgstr Xfce4-Netload-Plugin
+msgstr ИксФЦЕ4 прикључак праћења протока
#: ../panel-plugin/netload.c:64
msgid Unknown error.
-msgstr 未知錯誤。
+msgstr Непозната грешка
#: ../panel-plugin/netload.c:65
msgid Linux proc device '/proc/net/dev' not found.
-msgstr 找不到 Linux proc 裝置「/proc/net/dev」。
+msgstr Није пронађен Линукс уређај „/proc/net/dev“.
#: ../panel-plugin/netload.c:66
msgid Interface was not found.
-msgstr 找不到介面。
+msgstr Није пронађен уређај.
#: ../panel-plugin/netload.c:163
#, c-format
msgid %s (Interface down)
-msgstr %s (介面 down)
+msgstr %s (уређај није укључен)
#: ../panel-plugin/netload.c:250
#, c-format
@@ -49,14 +51,15 @@ msgid
Total: %s
msgstr
%s (%s)\n
-最近 %d 次測量平均：\n
-傳入：%s/s\n
-傳出：%s/s\n
-總計：%s/s
+Просек последњих %d мерења\n
+са учесталошћу од %.2fs:\n
+Долазни: %s\n
+Одлазни: %s\n
+Укупни: %s
#: ../panel-plugin/netload.c:253
msgid no IP address
-msgstr 無 IP 位址
+msgstr нема ИП адреса
#: ../panel-plugin/netload.c:567
#, c-format
@@ -64,44 +67,44 @@ msgid
%s: Error in initializing:\n
%s
msgstr
-%s：初始化發生錯誤：\n
+%s: Грешка при покретању:\n
%s
#: ../panel-plugin/netload.c:882
msgid Select color
-msgstr 選取色彩
+msgstr Изабери боју
#: ../panel-plugin/netload.c:948
msgid Bar color (i_ncoming):
-msgstr 條色彩 (傳入)(_N)：
+msgstr Боја траке (долазни):
#: ../panel-plugin/netload.c:949
msgid Bar color (_outgoing):
-msgstr 條色彩 (傳出)(_O)：
+msgstr Боја траке (долазни):
#: ../panel-plugin/netload.c:952
msgid Maximum (inco_ming):
-msgstr 最大 (傳入)(_M)：
+msgstr Највећи (долазни):
#: ../panel-plugin/netload.c:953
msgid Maximum (o_utgoing):
-msgstr 最大 (傳出)(_U)：
+msgstr Највећи (одлазни):
#: ../panel-plugin/netload.c:958 ../panel-plugin/netload.desktop.in.in.h:1
msgid Network Monitor
-msgstr 網路監視器
+msgstr Надгледник мреже
#: ../panel-plugin/netload.c:987
msgid _Text to display:
-msgstr 要顯示的文字(_T)：
+msgstr _Текст које ће се приказивати:
#: ../panel-plugin/netload.c:1018
msgid Network _device:
-msgstr 網路裝置(_D)：
+msgstr Мрежни уређаји
#: ../panel-plugin/netload.c:1046
msgid Update _interval:
-msgstr 更新時間隔 (_I)：
+msgstr Учесталост _упита:
#: ../panel-plugin/netload.c:1059
msgid s
@@ -109,7 +112,7 @@ msgstr s
#: ../panel-plugin/netload.c:1072
msgid _Automatic maximum
-msgstr 自動最大(_A)
+msgstr _Самостално највећи
#: ../panel-plugin/netload.c:1106
msgid KiB/s
@@ -117,27 +120,27 @@ msgstr KiB/s
#: ../panel-plugin/netload.c:1131
msgid _Present data as:
-msgstr 顯示資料為(_P)：
+msgstr Прикажи податке као:
#: ../panel-plugin/netload.c:1140
msgid Bars
-msgstr 條
+msgstr Траке
#: ../panel-plugin/netload.c:1141
msgid Values
-msgstr 值
+msgstr Вредности
#: ../panel-plugin/netload.c:1142
msgid Bars and values
-msgstr 條與值
+msgstr Траке и вредности
#: ../panel-plugin/netload.c:1192
msgid _Colorize values
-msgstr 色彩化值(_C)
+msgstr _Обоји вредности
#: ../panel-plugin/netload.desktop.in.in.h:2
msgid Show network traffic
-msgstr 顯示網路流量
+msgstr Приказује проток мрежних података
#: ../panel-plugin/utils.c:78
msgid B
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
[Xfce4-commits] xfce4-smartpm-plugin:master l10n: Serbian translation
Updating branch refs/heads/master
to 42c1a27e3c0138f7a525da2baba8e7d3130c5cfd (commit)
from ed723b82913a364bbcc30509eb24517c866dd37a (commit)
commit 42c1a27e3c0138f7a525da2baba8e7d3130c5cfd
Author: Саша Петровић salepetron...@gmail.com
Date: Tue Jan 29 21:01:42 2013 +0100
l10n: Serbian translation
New status: 43 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).
po/{ug.po = sr.po} | 99 ++
1 files changed, 51 insertions(+), 48 deletions(-)
diff --git a/po/ug.po b/po/sr.po
similarity index 52%
copy from po/ug.po
copy to po/sr.po
index 2b2d2a3..bb8b9f9 100644
--- a/po/ug.po
+++ b/po/sr.po
@@ -1,196 +1,199 @@
-# Uyghur translation for xfce4-smartpm-plugin.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the xfce4-smartpm-plugin
package.
-# Gheyret Kenji ghey...@gmail.com, YEAR.
+# FIRST AUTHOR EMAIL@ADDRESS, YEAR.
+# Саша Петровић salepetron...@gmail.com, 2013.
#
msgid
msgstr
Project-Id-Version: xfce4-smartpm-plugin\n
Report-Msgid-Bugs-To: \n
POT-Creation-Date: 2008-04-22 08:54+0200\n
-PO-Revision-Date: 2011-11-09 16:10+0900\n
-Last-Translator: Gheyret Kenji ghey...@gmail.com\n
-Language-Team: Uyghur Computer Science Association u...@yahoogroups.com\n
+PO-Revision-Date: 2013-01-29 14:17+0100\n
+Last-Translator: Саша Петровић salepetron...@gmail.com\n
+Language-Team: српски \n
MIME-Version: 1.0\n
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
Content-Transfer-Encoding: 8bit\n
+Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 n%100!=11 ? 0 : n%10=2 n
+%10=4 (n%10010 || n%100=20) ? 1 : 2) \n
#: ../src/xfcesmart.c:149
msgid No upgrades
-msgstr يۈكسەلدۈرمىلەر يوق
+msgstr Нема надоградњи
#: ../src/xfcesmart.c:158
#, c-format
msgid %d upgrade available
-msgstr %d دانە يۈكسەلدۈرمە بار
+msgstr Доступно је %d надоградњи
#: ../src/xfcesmart.c:159
#, c-format
msgid %d upgrades available
-msgstr %d دانە يۈكسەلدۈرمە بار
+msgstr %d надоградњи је доступно
#: ../src/xfcesmart.c:162
msgid Package Upgrades
-msgstr بوغچا يۈكسەلدۈرمىسى
+msgstr Надоградња пакета
#: ../src/xfcesmart.c:248
msgid No new packages
-msgstr يېڭى بوغچا يوق
+msgstr Нема нових пакета
#: ../src/xfcesmart.c:250
#, c-format
msgid Channels have %d new packages
-msgstr قانالدا %d دانە يېڭى بوغچا بار
+msgstr Извори имају %d нових пакета
#. unknown
#: ../src/xfcesmart.c:252
msgid Channels updated
-msgstr قانال يېڭىلاندى
+msgstr Извори су освежени
#: ../src/xfcesmart.c:256
msgid Package Updates
-msgstr بوغچا يېڭىلاندى
+msgstr Надоградње пакета
#: ../src/xfcesmart.c:261 ../src/xfcesmart.c:367
#, c-format
msgid Error updating%s%s
-msgstr %s%s يېڭىلاشتا خاتالىق كۆرۈلدى
+msgstr Десила се грешка при надоградњи%s%s
#: ../src/xfcesmart.c:274
msgid Smart Read-Only
-msgstr Smart پەقەت ئوقۇشلا
+msgstr Паметно само читање
#: ../src/xfcesmart.c:275
msgid Another process seems to be using Smart ?
-msgstr باشقا پروگرامما Smart نى ئىشلىتىۋېتىپتۇ.
+msgstr Изгледа да неки други процес користи паметно ?
#: ../src/xfcesmart.c:306
msgid Updating channels...
-msgstr قانالنى يېڭىلاۋاتىدۇ...
+msgstr Освежавам складишта...
#: ../src/xfcesmart.c:359 ../src/xfcesmart.c:1118
msgid Update Channels
-msgstr قاناللارنى يېڭىلاش
+msgstr Освежи складишта
#: ../src/xfcesmart.c:364 ../src/xfcesmart.c:405
msgid Failed to run update
-msgstr يېڭىلاشنى ئىجرا قىلىش مەغلۇپ بولدى
+msgstr Нисам успео да освежим складишта
#: ../src/xfcesmart.c:379 ../src/xfcesmart.c:400
msgid Channels updated.
-msgstr قاناللار يېڭىلاندى.
+msgstr Складишта су освежена.
#: ../src/xfcesmart.c:404 ../src/xfcesmart.c:645
msgid Smart Unavailable
-msgstr Smart نى ئىشلەتكىلى بولمايدۇ
+msgstr Паметан није доступан
#: ../src/xfcesmart.c:555
#, c-format
msgid Error checking%s%s
-msgstr %s%s تەكشۈرۈشتە خاتالىق كۆرۈلدى
+msgstr Грешка провере%s%s
#: ../src/xfcesmart.c:595
msgid Checking for upgrades...
-msgstr يۈكسەلدۈرمىلەرنى تەكشۈرۈۋاتىدۇ...
+msgstr Вршим проверу за надоградњама
#: ../src/xfcesmart.c:646
msgid Failed to run upgrade
-msgstr يۈكسەلدۈرۈش مەغلۇپ بولدى
+msgstr Нисам успео да извршим надоградњу
#: ../src/xfcesmart.c:729
msgid Smart Failed
-msgstr Smart مەغلۇپ بولدى
+msgstr Паметан није успео
#: ../src/xfcesmart.c:730
msgid Failed to run smart program
-msgstr Smart پروگراممىسىنى ئىجرا قىلىش مەغلۇپ بولدى
+msgstr Нисам успео да покренем паметан програм
#: ../src/xfcesmart.c:801
msgid Upgrade Now
-msgstr ھازىر يۈكسەلدۈر
+msgstr Надогради сада
#: ../src/xfcesmart.c:948
msgid Upgrade In Progress
-msgstr يۈكسەلدۈرۈۋاتىدۇ
+msgstr Надоградња је у току
#: ../src/xfcesmart.c:949
msgid An upgrade is already in progress, please wait.
-msgstr يۈكسەلدۈرۈۋاتىدۇ، كۈتۈڭ.
+msgstr Надоградња је већ у току, молим, сачекајте.
#: ../src/xfcesmart.c:1331
#, c-format
msgid Unable to open the following url: %s
