[AZORES-Genealogy] Re: Wording on record?

2013-01-13 Thread JR
foi baptisado no dito dia de referido mes e anno nesta igreja de Santo Sam Salvador de lugar Ribeirinha por min Joam Jose de Sampaio cura... foi Padrinho- Manoel Albegaria cazado fraguesia da refereida prioral, Testamunhas- Manuoel Jose Pereira e Manoel de Jesus... That's pretty much it, since

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Searching for information on Francisco De Simas / Jose Francisco De Simas / Jose Silva De Simas

2013-01-13 Thread Margaret Vicente
Hi Amy, Take a look at the attachment to see if any one of these could be what you're looking for? Margaret Vicente On Sat, Jan 12, 2013 at 10:22 PM, amy@xtra.co.nz wrote: Thanks for your help. Sorry where do I find the database you refer too. I am very new to this. Thank you Amy On

[AZORES-Genealogy] Re: Searching for information on Francisco De Simas / Jose Francisco De Simas / Jose Silva De Simas

2013-01-13 Thread Chris Macedo
Amy, The University of Minho in Portugal and now the university of Porto seems to have joined with them has a wonderful project where they are mapping ( I don't know the correct term) the ancestry of the Azores. So, go to http://www.ghp.ics.uminho.ptthis will take you to the main

Re: [AZORES-Genealogy] How to contact your DNA Matches and get a better respo...

2013-01-13 Thread netadosAcores
Great Idea Cheri ~ and it is an easy fix! AVA Vieira~Anselmo: Sao Miguel Pinhiero, Nunes: Faial In a message dated 1/12/2013 4:39:03 P.M. Mountain Standard Time, gfsche...@gmail.com writes: Here's a suggestion (or a work around) that's I've come up with to solve one problem of

RE: [AZORES-Genealogy] Re: Wording on record?

2013-01-13 Thread Richard Francis Pimentel
Thanks JR, It just wasn't very clear to me. Rick Richard Francis Pimentel Spring, TX Formerly of Epping, New Hampshire Researching, Riberia Grande, Riberinha, Achada Grande, Bretanha, and Ponta Delgada, Sao Miguel, Acores From: azores@googlegroups.com

Re: [AZORES-Genealogy] How to contact your DNA Matches and get a better response

2013-01-13 Thread Chuck Nostrome
Great idea Cheri. Another problem I have is people with wrong or blank emails on the non Azores people. I also wish we could see when they tested. Some never answer and I think sometimes it is because they tested a year or so ago. The contact method is good though. My husband and I have

Re: [AZORES-Genealogy] How to contact your DNA Matches and get a better response

2013-01-13 Thread Cheri Mello
Pat, Admins used to have full access to everyone's page. So if anyone sent me an email and said they were changing email addys, I changed them on this list and if they tested their DNA, I changed it on their DNA page. But not all admins are honest (nor are all cops, lawyers, etc). So all I can

Re: [AZORES-Genealogy] Ancestors from Faial and Terceira 1800s

2013-01-13 Thread Lester
You could pay someone to do the research, but in my opinion you would miss out on a great opportunity to learn first-hand about your ancestors, where they lived, etc. Cheri Mello has alot of very helpful information for new Azores researchers and the Azores government has put the original

RE: [AZORES-Genealogy] Wording on record?

2013-01-13 Thread Hermano C. Pires
Richard.The word is REFERIDO (refered to).Hermano From: rfrancispimen...@comcast.net To: Azores@googlegroups.com Subject: [AZORES-Genealogy] Wording on record? Date: Sun, 13 Jan 2013 08:04:50 -0600 In the attached record I detect something different after the phrase “I baptized……. “ and “ this

RE: [AZORES-Genealogy] Wording on record?

2013-01-13 Thread Richard Francis Pimentel
Thanks Hermano, For some reason the wording was different than some of the other records recording a baptism on the same day the child was born. The one I am used to seeing usually states baptized Em casa por nececesda pella porteira meaning the child was baptized at home because it was