Re: [AZORES-Genealogy] GGGGrandfather

2014-02-09 Thread Pam Santos
:36 AM UTC-5, Pam Santos wrote: That marriage is for a Francisco Rodrigues and Francisca Ignacia and if you see in the baptism of Roque it list the Paternal and maternal grandparents which is the same as in the marriage record On Sat, Feb 8, 2014 at 8:53 PM, Maria Roque mariarodr

Re: [AZORES-Genealogy] Translation help - Rosario, Lagoa

2014-02-15 Thread Pam Santos
She is from Sao Jose, Ponta Delgada, His name is Joao de Oliveira Homem On Sat, Feb 15, 2014 at 4:26 PM, Joanne Mercier musicmavene...@gmail.comwrote: Hello all, I could use a little help with the following baptismal entry from Rosario, Lagoa:

Re: [AZORES-Genealogy] Translation help - Rosario, Lagoa

2014-02-15 Thread Pam Santos
, Pam Santos pamsanto...@gmail.com wrote: She is from Sao Jose, Ponta Delgada, His name is Joao de Oliveira Homem On Sat, Feb 15, 2014 at 4:26 PM, Joanne Mercier musicmavene...@gmail.comwrote: Hello all, I could use a little help with the following baptismal entry from Rosario, Lagoa

Re: [AZORES-Genealogy] Translation help - Rosario, Lagoa

2014-02-15 Thread Pam Santos
help! On Feb 15, 2014, at 9:02 PM, Pam Santos pamsanto...@gmail.com wrote: Paternal: Antonio Jose de Oliveira from Nossa Senhora do Rosario, Lagoa and Anna de Jesus from Matriz, Santa Cruz (Probably Lagoa) and Maternal: Joao de Medeiros and Francisca (cant make out whats after her name

Re: [AZORES-Genealogy] Sao Jorge Baptism- Mother's name

2014-02-16 Thread Pam Santos
Dionisio de Sousa and Ignes Ferreira? On Sun, Feb 16, 2014 at 4:07 PM, Marilyn Thompson mari...@jmtmlt.comwrote: I am not sure of either parent's full name. Top Right

Re: [AZORES-Genealogy] Sao Jorge Baptism- Mother's name

2014-02-16 Thread Pam Santos
Your welcome On Sun, Feb 16, 2014 at 4:32 PM, Marilyn Thompson mari...@jmtmlt.comwrote: Thank you for you help Rosemarie and Pam On Sun, Feb 16, 2014 at 4:28 PM, Pam Santos pamsanto...@gmail.com wrote: Dionisio de Sousa and Ignes Ferreira? On Sun, Feb 16, 2014 at 4:07 PM, Marilyn

Re: [AZORES-Genealogy] Sao Pedro-Vila Franca do Campo Baptisms are up on CCA site

2014-02-19 Thread Pam Santos
Great hopefully once Sao Pedro is done they will start adding Ribeira Grande. On Wed, Feb 19, 2014 at 5:58 AM, Terri terr...@rogers.com wrote: Yeah for Vila Franca people! We have some more records online this morning. Sao Pedro Baptsims from 1630-1902 Terri Santos Researching Agua de

[AZORES-Genealogy] Family Tree Maker Merging

2014-02-19 Thread Pam Santos
Is it possible to merge one file into another Tree or file? I have been doing a friend of mines genealogy (azores) she connects to my kids. In other words I do not want to have to manually type in 68 pages of ancestors. -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail

Re: [AZORES-Genealogy] Gardine

2014-02-19 Thread Pam Santos
Jardim or Jardine On Wed, Feb 19, 2014 at 5:29 PM, Maria Roque mariarodriguesro...@gmail.comwrote: What would be an equivalent name in Portuguese? -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at

Re: [AZORES-Genealogy] Family Tree Maker Merging

2014-02-19 Thread Pam Santos
:41 PM, Pam Santos pamsanto...@gmail.comwrote: Is it possible to merge one file into another Tree or file? I have been doing a friend of mines genealogy (azores) she connects to my kids. In other words I do not want to have to manually type in 68 pages of ancestors. -- For options

Re: [AZORES-Genealogy] Help please with this record

2014-02-19 Thread Pam Santos
Barbara d Pavia and no doesnt list grandparents On Wed, Feb 19, 2014 at 8:47 PM, Fred Estrella festrella...@gmail.comwrote: I found a baptism record for my 5th ggrandfather, Antonio de OLIVERIA de REDOVALHO, born on 5 Oct 1747 in Capelas, Sao Miguel. I'm having trouble reading the rest of

Re: [AZORES-Genealogy] Help please with this record

2014-02-19 Thread Pam Santos
Barbara Paiva On Wed, Feb 19, 2014 at 11:08 PM, Pam Santos pamsanto...@gmail.com wrote: Barbara d Pavia and no doesnt list grandparents On Wed, Feb 19, 2014 at 8:47 PM, Fred Estrella festrella...@gmail.comwrote: I found a baptism record for my 5th ggrandfather, Antonio de OLIVERIA de

Re: [AZORES-Genealogy] Family Tree Maker Merging

2014-02-20 Thread Pam Santos
, Feb 19, 2014 at 11:01 PM, Pam Santos pamsanto...@gmail.comwrote: Thanks I will try that. On Wed, Feb 19, 2014 at 10:46 PM, Cheri Mello gfsche...@gmail.comwrote: Pam S, I'm not sure about FTM. I take the other file and import it as it's own file/family/project. After making sure

Re: [AZORES-Genealogy] Americanized: John Harris

2014-02-20 Thread Pam Santos
Also he just could of changed it to Harris to amercanize it with no relations to his real last name. There are cousins who were original SILVA's that changed their last name to HOWARD for business purposes. On Thu, Feb 20, 2014 at 9:39 AM, E Sharp bellema...@gmail.com wrote: Could it be Areas

Re: [AZORES-Genealogy] Sousa (Batata) Family

2014-02-24 Thread Pam Santos
Below is the link to familytree Dna http://www.familytreedna.com/ On Mon, Feb 24, 2014 at 9:34 AM, Joseph Costa jwcosta0...@gmail.com wrote: Cheryl: How do I get the DNA test? Did you get my message about my great granmother? On Sunday, February 23, 2014 7:07:12 PM UTC-5, Cheryl

Re: [AZORES-Genealogy] Need help with Fayal family

2014-02-24 Thread Pam Santos
Decoto is in Union City, Ca I grew up in Union City and its still there. On Sun, Feb 23, 2014 at 10:30 PM, luiznoia . noblankt...@gmail.com wrote: Beverly, The last name here should be spelled Abrao. It became Brown because is sounds like aBron to Americans. The place in Alameda County

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Family o Manuel AMARAL, owner of Portuguese restaurant in Cambridge, MA

2014-02-26 Thread Pam Santos
It says it was called Casa Portugal On Wed, Feb 26, 2014 at 10:43 AM, Ângela Loura angelalo...@gmail.comwrote: That's right... And that doesn't mean they weren't from those places... Maybe... Maybe Not... The only reference about places is when they say that the chef worked as a professional

Re: [AZORES-Genealogy] Mathias de Mello and Maria Carvalho marriage, 1733

2014-02-28 Thread Pam Santos
I see grooms mothers name as Maria de Paiva (Payva) On Fri, Feb 28, 2014 at 4:20 PM, Richard Francis Pimentel rfrancispimen...@comcast.net wrote: The groom's father is Joam de Mello The mother's name does not make much sense to me but the first name looks like Maria The bride's parents are

Re: [AZORES-Genealogy] Mathias de Mello and Maria Carvalho marriage, 1733

2014-02-28 Thread Pam Santos
: *Pam, I thought it could be Paiva but was not sure. The first letter (P) was not too definitive.* *Rick* *Richard Francis Pimentel* *Spring, TX* *From:* azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.comazores@googlegroups.com] *On Behalf Of *Pam Santos *Sent:* Friday

Re: [AZORES-Genealogy] Re: baptismo record for Francisca de Medeiros

2014-03-04 Thread Pam Santos
Yeah that was a typo 1811 is the year On Tue, Mar 4, 2014 at 2:47 PM, Paul pagome...@comcast.net wrote: Hi Margaret, Thanks for translation. Are you sure about the year? I'm only asking because the record was found in the baptismo's for 1793-1818, and I do not think my GGG Grandmother

[AZORES-Genealogy] Hmm

2014-03-04 Thread Pam Santos
I came across this entry on familysearch.org. I wonder how often did people from Azores like in this case Sao Miguel move to Madeira? Was it common? https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/F27B-FD4 -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into

Re: [AZORES-Genealogy] Hmm

2014-03-05 Thread Pam Santos
in the late 1700s. Actually, I have far more records of Madeirans moving to the Azores. Doug da Rocha Holmes Sacramento, California Pico Terceira Genealogist 916-550-1618 www.dholmes.com Original Message Subject: [AZORES-Genealogy] Hmm From: Pam Santos pamsanto

Re: [AZORES-Genealogy] Cuba

2014-03-05 Thread Pam Santos
My uncle who was from New Mexico and we believe his latest ancestor came from Canary Island matches to someone on this list. Another ancestor Sebastian Gonzales born 1592 in Coimbra, Portugal married in New Mexico abt 1619 On Wed, Mar 5, 2014 at 10:08 AM, p...@dholmes.com wrote: To answer the

Re: [AZORES-Genealogy] Re: baptismo record for Francisca de Medeiros

2014-03-05 Thread Pam Santos
in the early 1800's. Oh well the search goes on. Paul G. On Tuesday, March 4, 2014 7:31:16 PM UTC-5, Mara wrote: It was a type, confirming 1811. On Tue, Mar 4, 2014 at 5:59 PM, Pam Santos pamsa...@gmail.com wrote: Yeah that was a typo 1811 is the year On Tue, Mar 4, 2014 at 2:47 PM, Paul

[AZORES-Genealogy] CCA

2014-03-06 Thread Pam Santos
Hmm wonder when the site is going to be back up. -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group

Re: [AZORES-Genealogy] Cabral Family Armorial

2014-03-08 Thread Pam Santos
She has people in her tree that are related to my friend. Her family was from Arrifes and I have been helping her out with her genealogy. On Sat, Mar 8, 2014 at 1:27 PM, Nancy Couto nvcouto...@gmail.com wrote: Hi, Matt, This is weird, but I think I may know your mother. Are you related to

[AZORES-Genealogy] Brides fathers surname

2014-03-10 Thread Pam Santos
I need help in decipher the brides fathers name I know its Manuel ? and Maria Perdigao. Would greatly appreciate another set of eyes looking at this. Left page in middle for Antonio Duarte and Maria Perdiago.

Re: [AZORES-Genealogy] Brides fathers surname

2014-03-10 Thread Pam Santos
, Mar 10, 2014 at 3:54 PM, Pam Santos pamsanto...@gmail.com wrote: I need help in decipher the brides fathers name I know its Manuel ? and Maria Perdigao. Would greatly appreciate another set of eyes looking at this. Left page in middle for Antonio Duarte and Maria Perdiago. http

Re: [AZORES-Genealogy] Santa Bárbara up and running

2014-03-14 Thread Pam Santos
I hope they add Ribeira Grande once they are done with Santa Maria On Fri, Mar 14, 2014 at 9:28 AM, Tish M tish.me...@gmail.com wrote: The freguesia for Santa Bárbara in Santa Maria on CCA is up and running! Enjoy, Tish -- sfig Researching Island: Santa Maria Freguesia: Santa Barbara

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Cabral/Pimentel and Da Costa/Pimentel Probably Cousins

2014-03-15 Thread Pam Santos
This might be Pedro's marriage and Maria used Soares when married but then used Pimentel from her mother in later records.I would check other baptism for kids they had to see if it list grandparents.

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Cabral/Pimentel and Da Costa/Pimentel Probably Cousins

2014-03-15 Thread Pam Santos
Your welcome good luck. On Sat, Mar 15, 2014 at 11:50 AM, Herb herbandj...@verizon.net wrote: Pam I saw this marriage too and sort of dismissed it because the name was Soares. It's possible she used Pimentel too like you say. I will check that angle especially if nothing else turns up.

Re: [AZORES-Genealogy] Need help with name abbreviations

2014-03-19 Thread Pam Santos
Fernandes On Wed, Mar 19, 2014 at 7:59 AM, Erica Botelho audiosource...@qwestoffice.net wrote: I am trying to figure out the last name for Theresa de Mello's father. I have included her birth and marriage record if someone can help. Marriage record for Martinho de Souza and Theresa de

Re: [AZORES-Genealogy] Need help with name abbreviations

2014-03-19 Thread Pam Santos
That has some but not all. It would be nice if there was a list for just surname abbreviations. Once you get back into 1600 or earlier abbreviations are common. On Wed, Mar 19, 2014 at 2:26 PM, Pam Santos pamsanto...@gmail.com wrote: https://familysearch.org/learn/wiki/en/images/e/e7/Basic

Re: [AZORES-Genealogy] Need help with name abbreviations

2014-03-19 Thread Pam Santos
https://familysearch.org/learn/wiki/en/images/e/e7/Basic-Portuguese-Paleography-3.pdf On Wed, Mar 19, 2014 at 1:19 PM, Pam Santos pamsanto...@gmail.com wrote: Fernandes On Wed, Mar 19, 2014 at 7:59 AM, Erica Botelho audiosource...@qwestoffice.net wrote: I am trying to figure out

Re: [AZORES-Genealogy] Help with Names on Birth Record

2014-03-19 Thread Pam Santos
Marcos Ferreira and Barbara da Costa On Wed, Mar 19, 2014 at 5:12 PM, Joseph Costa jwcosta0...@gmail.com wrote: Hi all. I need some help deciphering the names on this birth record from 1705. It's the Mathias in the middle of the left hand page. Can anyone make out the names of the

[AZORES-Genealogy] Name Abbreviations

2014-03-19 Thread Pam Santos
I started a list of surname abbreviations with the help from Manuel Furtado. Manuel also added the first name abbreviations. So if anyone else has more to add please let me know. This will help the new people in their research. If any corrections need to be made please let me know so I can correct

Re: [AZORES-Genealogy] Name Abbreviations

2014-03-20 Thread Pam Santos
Okay let me know. Yeah we had already started this prior to your post. Since I had such a hard time with abbreviations thought it would make it easier for the new people. On Thu, Mar 20, 2014 at 12:08 AM, Cheri Mello gfsche...@gmail.com wrote: Hang on and let me get a hold of Al Ramos. No

Re: [AZORES-Genealogy] Name Abbreviations

2014-03-20 Thread Pam Santos
Yes it would!!! Hopefully he lets you share it. On Thu, Mar 20, 2014 at 12:49 AM, Cheri Mello gfsche...@gmail.com wrote: Al's on the east coast, so he's asleep. I had wy too much caffeine too late at lunch. I'm usually sound asleep by now. I use his list in my classes and it would be a

Re: [AZORES-Genealogy] Name Abbreviations

2014-03-20 Thread Pam Santos
I am up not sure why lol I am driving to California tomorrow afternoon to visit my oldest son. On Thu, Mar 20, 2014 at 1:00 AM, Pam Santos pamsanto...@gmail.com wrote: Yes it would!!! Hopefully he lets you share it. On Thu, Mar 20, 2014 at 12:49 AM, Cheri Mello gfsche...@gmail.com wrote

Re: [AZORES-Genealogy] Name Abbreviations

2014-03-20 Thread Pam Santos
it, I got stuck on it for a time. This is great. Thank you. Maria Elena On Mar 20, 2014, at 12:28 AM, Pam Santos pamsanto...@gmail.com wrote: I started a list of surname abbreviations with the help from Manuel Furtado. Manuel also added the first name abbreviations. So if anyone else has

Re: [AZORES-Genealogy] Help with Names on Birth Record

2014-03-20 Thread Pam Santos
-VF-SAOMIGUEL-C-1763-1812/SMG-VF-SAOMIGUEL-C-1763-1812_item1/P185.html On Thursday, March 20, 2014 1:23:48 AM UTC-4, Pam Santos wrote: Marcos Ferreira and Barbara da Costa On Wed, Mar 19, 2014 at 5:12 PM, Joseph Costa jwcos...@gmail.com wrote: Hi all. I need some help deciphering

[AZORES-Genealogy] Santo Espirito Santa Maria Baptism

2014-03-21 Thread Pam Santos
looks like baptism are up on CCA site hopefully they will be done by next week. Did someone say there is only 4 parishes in Santa Maria? -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at

Re: [AZORES-Genealogy] Santo Espirito Santa Maria Baptism

2014-03-21 Thread Pam Santos
Thanks On Fri, Mar 21, 2014 at 7:24 PM, Cheri Mello gfsche...@gmail.com wrote: The Azores GenWeb shows 5 with the years filmed. On Fri, Mar 21, 2014 at 4:16 PM, Pam Santos pamsanto...@gmail.com wrote: looks like baptism are up on CCA site hopefully they will be done by next week. Did

Re: [AZORES-Genealogy] Help with Translation

2014-03-23 Thread Pam Santos
Looks like Thome Pacheco On Sunday, March 23, 2014, smartell...@gmail.com wrote: I am trying to figure out the name of Antonio's father per attached. He is the last entry on left side. I believe the last name is Pacheco. Just cannot figure out the first name.

Re: [AZORES-Genealogy] Help with Translation

2014-03-23 Thread Pam Santos
Last name could be what Manuel said. I am viewing from my phone I will look later but Manuel is probably right On Sunday, March 23, 2014, mances man...@gmail.com wrote: It's Thome Rabello (Tomé Rebelo) Manoel Em domingo, 23 de março de 2014 19h50min15s UTC-3, Pam Santos escreveu: Looks

Re: [AZORES-Genealogy] Help with Translation

2014-03-23 Thread Pam Santos
Yes Manuel is correct its Thome Rebello and Francisca Pimentel On Sun, Mar 23, 2014 at 4:39 PM, Pam Santos pamsanto...@gmail.com wrote: Last name could be what Manuel said. I am viewing from my phone I will look later but Manuel is probably right On Sunday, March 23, 2014, mances man

Re: [AZORES-Genealogy] Marriage record finding and translation

2014-03-25 Thread Pam Santos
The dates are written out Here is your marriage right page. married on 22 Aug 1895 http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-VF-SAOMIGUEL-C-1895-1899/SMG-VF-SAOMIGUEL-C-1895-1899_item1/P21.html On Tue, Mar 25, 2014 at 12:14 PM, brownat68 . browna...@gmail.com wrote: How do you

Re: [AZORES-Genealogy] Marriage record finding and translation

2014-03-26 Thread Pam Santos
Next page: TESTIMONY Vicente d'AndradeJulio de Pimentel, all married, workers, and residents of this freguesia. Shirley in CA - Original Message - *From:* Pam Santos *To:* azores@googlegroups.com *Sent:* Tuesday, March 25, 2014 12:52 PM *Subject:* Re: [AZORES-Genealogy

Re: [AZORES-Genealogy] Marriage record finding and translation

2014-03-27 Thread Pam Santos
Below is the marriage for Antonio MIguel Furtado and Maria Rosario from my post above which they married on 22 Aug 1895 http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-VF-SAOMIGUEL-C-1895-1899/SMG-VF-SAOMIGUEL-C-1895-1899_item1/P21.html On Wed, Mar 26, 2014 at 10:20 PM, Cheri Mello

Re: [AZORES-Genealogy] Marriage record finding and translation

2014-03-27 Thread Pam Santos
at. On Thu, Mar 27, 2014 at 6:32 AM, brownat68 . browna...@gmail.com wrote: Thanks Pam. You related to the Santos in North Plymouth? Todd On Wed, Mar 26, 2014 at 7:47 PM, Pam Santos pamsanto...@gmail.com wrote: The link to marriage is in my post it's in SM Vila Franca do campo

Re: [AZORES-Genealogy] Help with translation Pedro Miguel

2014-03-29 Thread Pam Santos
Son of Manuel Francisco and Theresa Felicia On Sat, Mar 29, 2014 at 1:28 PM, aportu...@yahoo.com wrote: Help please. Following is a link to what I think may be my 2nd great uncle's birth but; I'm having trouble deciphering the names. It's the bottom left baptism.

Re: [AZORES-Genealogy] Soutomaior / Souto Maior as a name

2014-03-29 Thread Pam Santos
I have a Juan Antonio Montano De Sotomayor born 1645 in my file born in Mexico City and immigrated to New Mexico On Sat, Mar 29, 2014 at 7:22 PM, Emil ehsilve...@comcast.net wrote: Hi to all, The surname Soutomaior is in my file. My wife and I both connect to this family. Calheta, Sao Jorge,

Re: [AZORES-Genealogy] Help with translation Pedro Miguel

2014-03-30 Thread Pam Santos
Your welcome On Sat, Mar 29, 2014 at 11:52 PM, p...@dholmes.com wrote: The parish name is Nossa Senhora da Ajuda (Our Lady of Help), just like the parish in the village of Prainha do Norte on the island of Pico. Doug da Rocha Holmes Sacramento, California Pico Terceira Genealogist

Re: [AZORES-Genealogy] Ribeira Grande Records

2014-03-30 Thread Pam Santos
I hope not!! On Sun, Mar 30, 2014 at 8:23 PM, João Ventura j...@venturas.org wrote: Hi all, My guess is that something is going on with Ribeira Grande that they decided to skip it, I'd bet on Graciosa being next. João C. Ventura http://tombo.pt/en On Sunday, 30 March 2014 21:18:02

Re: [AZORES-Genealogy] Parishes surrounding Fajã de Baixo, P.D.

2014-03-31 Thread Pam Santos
I always use this map on Doug Holmes website http://www.dholmes.com/master-list/azores/smiguel.html On Mon, Mar 31, 2014 at 4:39 PM, Cheri Mello gfsche...@gmail.com wrote: Tanya S, Go to the Azores GenWeb here. There will be a different map there soon, but in the meantime, scroll down:

Re: _[AZORES-Genealogy]_Parishes_surrounding_Fajã_de _Baixo,_P.D.

2014-03-31 Thread Pam Santos
,_P.D. From: Pam Santos pamsanto...@gmail.com Date: Mon, March 31, 2014 5:26 pm To: azores@googlegroups.com azores@googlegroups.com I always use this map on Doug Holmes website http://www.dholmes.com/master-list/azores/smiguel.html -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged

Re: [AZORES-Genealogy] there is no DE Something surnames in portuguese

2014-04-01 Thread Pam Santos
Well this might be the same reason of why immigrants did not teach their children how to speak their native language. My mother whose first language was Spanish and when she started going to school they did not allow them to speak Spanish in school and if they did they would get in trouble. She

Re: [AZORES-Genealogy] oldest list member

2014-04-02 Thread Pam Santos
Happy Birthday!! On Wed, Apr 2, 2014 at 2:18 PM, rcapodc rcap...@redshift.com wrote: Happy Birthday, Lionel! Wow, 95 years young, that's great. Hope you have a very good day! Luv, Prima Rosemarie *From:* p...@dholmes.com *Sent:* Wednesday, April 02, 2014 2:02 PM *To:*

Re: [AZORES-Genealogy] Santa Cruz, Graciosa online

2014-04-03 Thread Pam Santos
It looks like they took it down. On Wed, Apr 2, 2014 at 11:48 AM, his...@aol.com wrote: -Original Message- From: rcapodc rcap...@redshift.com To: azores azores@googlegroups.com Sent: Wed, Apr 2, 2014 11:44 am Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Santa Cruz, Graciosa online

Re: [AZORES-Genealogy] Santa Cruz, Graciosa online

2014-04-03 Thread Pam Santos
Nope it was up in the AM then they took it down for some reason. On Thu, Apr 3, 2014 at 7:21 PM, Cheri Mello gfsche...@gmail.com wrote: I thought I was losing my mind. I went to look earlier, trying to figure out things for Salt Lake and I didn't see it up. And I though all you people

Re: [AZORES-Genealogy] Ribeiras Marriage record

2014-04-07 Thread Pam Santos
Yep that is what I see On Mon, Apr 7, 2014 at 6:08 PM, climbatr...@gmail.com wrote: Hi. I need verification of the names of parents of the groom Manoel Ferreira Soares and his bride Rosa Maria Villalobos please. Bottom right side.

Re: [AZORES-Genealogy] FARIA from Contra Costa, CA

2014-04-09 Thread Pam Santos
he also could of come to California via Hawaii On Wed, Apr 9, 2014 at 10:35 AM, Manuel Martins kambb...@gmail.com wrote: Here's a 1920 census, It does show as Manuel P Faria, 2734 Pine 26th St Contra Costa, CA Manual P Faria [Minne R Faria] [Manuel P Farris] Age:42 Birth Year:

Re: [AZORES-Genealogy] FARIA from Contra Costa, CA

2014-04-09 Thread Pam Santos
Place:Contra Costa On Wed, Apr 9, 2014 at 12:00 PM, Pam Santos pamsanto...@gmail.com wrote: he also could of come to California via Hawaii On Wed, Apr 9, 2014 at 10:35 AM, Manuel Martins kambb...@gmail.comwrote: Here's a 1920 census, It does show as Manuel P Faria, 2734 Pine 26th St Contra Costa

Re: [AZORES-Genealogy] Help with Baptism

2014-04-14 Thread Pam Santos
yes its Jose Furtado Bravo . official of ? church Sao Jose, Ponta Delgado Maternal Manuel Jose Alves Correia and Isabel ? Bettencourt Hopefully someone else can answer the rest On Mon, Apr 14, 2014 at 3:48 PM, Gerri Martin gerrimar...@rocketmail.comwrote: There are a few words I am not sure

Re: [AZORES-Genealogy] Divorce Records

2014-04-17 Thread Pam Santos
What city did this take place. It would help for instance San Francisco there would be no records because if the fires during the earthquakes. But thee would be a notice in newspaper. My great grandmother divorced on 1902 and showed in newspaper. Also there is a lust of orphans in a orphanage in

Re: [AZORES-Genealogy] Manuel da Cunha Vasconcelos Monis - a mystery

2014-04-19 Thread Pam Santos
Well Doug you are lucky to have only one that you can't link. other than Manuel Furtado the rest of my family finder matches I have no idea how we connect because they are all from Pico, Flores. Which I only have one ancestor that I know of from Flores but can't find his marriage record. Good luck

Re: [AZORES-Genealogy] Feliz Pascoa/Happy Easter thread

2014-04-20 Thread Pam Santos
Happy Easter everyone. On Sun, Apr 20, 2014 at 7:30 PM, Richard Francis Pimentel rfrancispimen...@comcast.net wrote: *As I sit here Sunday evening recovering from the 7th time in eight days I have sung at both practices and services and everything else I did this past week and what I will

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Name of bride's parents

2014-04-20 Thread Pam Santos
I agree with what Manoel sees On Sun, Apr 20, 2014 at 4:55 PM, Dano dpai...@gmail.com wrote: Actually, I do see a z as the third letter. Bear in mind that in those days z s looked much like the printed version of today (like the one at the beginning of my reply). I fact, although it is

Re: [AZORES-Genealogy] Luz (Graciosa) baptism records online

2014-04-24 Thread Pam Santos
I hope they do upload Ribeira Grande, I have one line I have not done any research on from Maia and Rabo de Peixe I need. Along with some siblings in Nossa Senhora da Estrella on my Cabral line. On Thu, Apr 24, 2014 at 6:32 AM, João Ventura j...@venturas.org wrote: Hi everyone, Yesterday,

Re: [AZORES-Genealogy] Vila Franca do Campo - Madeira family

2014-04-26 Thread Pam Santos
I have a Jose dos Santos Madeira from SM Vila Franca do Campo he was born on 22 Dec 1812, His father was Manuel dos Santos and was born in Madeira. Later generations changed to Medeiros, family story says because his father was from Madeira they added it to their names. If you find a connection

Re: [AZORES-Genealogy] Help with Marriage Translation

2014-04-27 Thread Pam Santos
I see Laurenco Vieira and Isabel Cardoza On Sun, Apr 27, 2014 at 1:19 PM, smartell...@gmail.com wrote: I am having trouble translating the parents for Manuel de Avila's marriage records to Maria Ascencao. I think the father may be Laurenco Viveiros? and I cannot make out the mothers name.

Re: [AZORES-Genealogy] Sao Padro Translation help

2014-04-28 Thread Pam Santos
I would say the margin since the baptism shows her as Mariana Jacintha or was it her sons marriage or both documents. On Sun, Apr 27, 2014 at 8:22 PM, Steven McNamara skmcnam...@comcast.netwrote: You mentioned the Brides name is different in the margin. Which name is the correct one?

Re: [AZORES-Genealogy] Family Finder matches

2014-04-29 Thread Pam Santos
Yeah kind of weird because on the main page it says last match on ex husbands grandmother was 11/1/2013, then you click on matches and I show 12 new matches.and out of those 12 new matches 1 person has a Gedcom. I do hope if these people find out how we connect that they would at least contact us

Re: [AZORES-Genealogy] George Moreno and Paula de Rezendes from Santa Maria around 1680's

2014-04-30 Thread Pam Santos
My kids are related to George/Jorge Moreno and Paula de Resendes. Odd you posted that I just emailed Tish last night asking if she had them in her tree since she matches my son's DNA. Anyhow I don't have anything other than their daughter Barbara de Resendes married Lazaro Rodrigues on 18 Aug

[AZORES-Genealogy] Child of Anacleto de Arruda and Maria da Natividad SM Vila Franca do Campo

2014-04-30 Thread Pam Santos
Need another set of eyes to see if anyone can decipher the name of child for the above couple, Its on Top left page http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-VF-SAOMIGUEL-B-1751-1758/SMG-VF-SAOMIGUEL-B-1751-1758_item1/P107.html -- For options, such as changing to List, Digest,

Re: [AZORES-Genealogy] George Moreno and Paula de Rezendes from Santa Maria around 1680's

2014-04-30 Thread Pam Santos
Sorry I did not click on your link for that marriage you posted so I did not realize your were talking about Lazaro Rodrigues and Barbara. On Wed, Apr 30, 2014 at 8:40 PM, Pam Santos pamsanto...@gmail.com wrote: My kids are related to George/Jorge Moreno and Paula de Resendes. Odd you posted

Re: [AZORES-Genealogy] Baptism Record for Maria, daughter of Thomaz Ignacio ? and Rita Marianna, Feteira, Faial

2014-04-30 Thread Pam Santos
Father Thomar or Homar? Ignacio Pereira and Rita Mariano Paternal Ignacio Furtado Godfather Jose Furtado Pereira On Wed, Apr 30, 2014 at 8:11 PM, Diane George digeorg...@hotmail.comwrote: Hi, I am having a lot of trouble with this baptism record:

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Simas DNA

2014-05-03 Thread Pam Santos
My kids also decend from Sabina's daughter Maria de Pimentel Resendes, married to Pedro da Costa Gregorio in Nordeste On Sat, May 3, 2014 at 9:47 PM, mances man...@gmail.com wrote: I also descend from Sabina de Simas and Francisco Pimentel de Resendes through their son Sebastião de Pimentel

Re: [AZORES-Genealogy] Marriage records before 1708 in NS de Purificacao, ESPTO Santo, STA Maria

2014-05-04 Thread Pam Santos
Manoel, did you mean the records for Espirito Santo before 1708 were lost not Santa Barbara? Maria look in Santa Barbara for a marriage. Erica just found a marriage for our George Moreno in Santa Barbara in 1691 2 of their children were baptized in Espirito do Santo, Santa Maria. On Sun, May 4,

Re: [AZORES-Genealogy] Re: MyOrigins (Population Finder) is now available!

2014-05-07 Thread Pam Santos
I don't see the pins. Where are they? On Wed, May 7, 2014 at 1:32 AM, p...@dholmes.com wrote: I was checking out those pins and they seem to be useless. They are showing the location of direct paternal and maternal lines of your closest matches. For my father, it shows my maternal match in

Re: [AZORES-Genealogy] Ribeira Grande, Sao Miguel on-line records

2014-05-09 Thread Pam Santos
I clicked on the link does the index take along time load? On Fri, May 9, 2014 at 7:47 AM, Patricia Straube patricia.stra...@gmail.com wrote: As a “newbie” to this list, I have been acquainting myself with many of the past postings. In March, Joao Ventura posted a source for the records of

Re: [AZORES-Genealogy] Ribeira Grande, Sao Miguel on-line records

2014-05-09 Thread Pam Santos
Nevermind it finally loaded, Thanks for sharing that I found another sibling of my kids 2nd great grandfather On Fri, May 9, 2014 at 12:13 PM, Pam Santos pamsanto...@gmail.com wrote: I clicked on the link does the index take along time load? On Fri, May 9, 2014 at 7:47 AM, Patricia Straube

Re: [AZORES-Genealogy] Help with Baptismal record - Graciolsa,

2014-05-12 Thread Pam Santos
the 2nd Nov 1701, it does not say Isabel was the mother of Manoel de Myranda is says she was the wife of Manoel de Myranda. It does not say she was the mother of Antonio but it is possible On Mon, May 12, 2014 at 6:24 AM, Lee shorts...@suddenlink.net wrote: I need just a little help with the

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Ribeira Grande, Sao Miguel on-line records

2014-05-13 Thread Pam Santos
Yes the index does in book 2 does 1885-1910 On Tue, May 13, 2014 at 2:35 AM, 'carmen furtado' via Azores Genealogy azores@googlegroups.com wrote: Baptismos, Casamentos e Óbitos (1850-1899) does this index have baptisms for the years 1892 to 1894? thank you carmen *From:*

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Ribeira Grande, Sao Miguel on-line records

2014-05-13 Thread Pam Santos
@googlegroups.com wrote: do you know what page book 2 starts? thank you carmen *From:* Pam Santos pamsanto...@gmail.com *To:* azores@googlegroups.com azores@googlegroups.com *Sent:* Tuesday, May 13, 2014 5:44 AM *Subject:* Re: [AZORES-Genealogy] Re: Ribeira Grande, Sao Miguel on-line

[AZORES-Genealogy] Joao de Sousa Carvalho and Catharina de Sousa Ginetes/Relva?

2014-05-13 Thread Pam Santos
I am wondering if anyone has this couple? Two of their children were married in Ginetes. I did see a Joao de Sousa Carvalho who married a Maria de Medeiros and 2nd to a Agada Ferreira in Relva that was from Ginetes. The first marriage was in Rodrigos book. This possibly maybe the same person and

[AZORES-Genealogy] Santa Cruz, Graciosa Bapt/Marriages/Deaths up on CCA site

2014-05-13 Thread Pam Santos
So they posted Baptisms, marriages, deaths for Santa Cruz.So is there one more church to go before they are done? Hopefully so then they will start up loading Ribeira Grande!! -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account

Re: [AZORES-Genealogy] Santa Cruz, Graciosa Bapt/Marriages/Deaths up on CCA site

2014-05-13 Thread Pam Santos
Ah darn thought there was only one thanks On Tue, May 13, 2014 at 5:18 PM, Margaret Vicente margaretvice...@gmail.com wrote: Pam, there's two more to go! On Tue, May 13, 2014 at 5:32 PM, Pam Santos pamsanto...@gmail.com wrote: So they posted Baptisms, marriages, deaths for Santa

Re: [AZORES-Genealogy] Santa Cruz, Graciosa Bapt/Marriages/Deaths up on CCA site

2014-05-13 Thread Pam Santos
Good!! On Tue, May 13, 2014 at 7:59 PM, Cheri Mello gfsche...@gmail.com wrote: Just use the Tombo.pt site. He crawled the CCA and their template only has 4 freguesia for Graciosa. Azores GenWeb also shows only 4. Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: Vila Franca, Ponta Garca,

Re: [AZORES-Genealogy] Need help with marriage located in Santa Cruz, Graciosa

2014-05-14 Thread Pam Santos
25 Feb 1732 Her father looks like Antonio Vas (Vasconcellos (sp) not sure on the mother but Antonia Correa's first wife was Anna and if looks like a spiritual name Resurricam? Not sure if that spiritual name exist. On Wed, May 14, 2014 at 1:47 PM, Lee shorts...@suddenlink.net wrote: I am in

Re: [AZORES-Genealogy]

2014-05-18 Thread Pam Santos
31 Mar 1905 birth and 24 Apr 1905 for baptism. you had the wrong page for your link On Sat, May 17, 2014 at 7:50 AM, 'carmen furtado' via Azores Genealogy azores@googlegroups.com wrote: hi i can't make out some words on this one

Re: [AZORES-Genealogy] List membership, posts, researchers for hire, DNA fundraising

2014-05-19 Thread Pam Santos
I appreciate everything Cheri does for this list . But I was also not offended by Doug's post and I agree with Antonio Faria's post On Sunday, May 18, 2014, Aaron Pereira pereirah...@gmail.com wrote: Hello, I think its good to air out differences, preferably in private. But, now that the

Re: [AZORES-Genealogy] Casais das Flores e do Corvo ebook

2014-05-19 Thread Pam Santos
IhAve wondered why there has been no extraction of records to book for Sao Miguel is it not allowed? For New Mexico pretty much all the catholic records have been transcribed into books. Which helps but you also still need to verify original record but is an awesome tool. On Monday, May 19,

Re: [AZORES-Genealogy] Casais das Flores e do Corvo ebook

2014-05-20 Thread Pam Santos
I have deaths for Rosario , Lagoa years 1883-1905 that I extracted if anyone wants email me. On Monday, May 19, 2014, Cheri Mello gfsche...@gmail.com wrote: There are partial extractions. I have one of the Insulana books with the Ribeira Quente marriages from the beginning to 1900, I believe.

Re: [AZORES-Genealogy] Child of Anacleto de Arruda and Maria da Natividad SM Vila Franca do Campo

2014-05-20 Thread Pam Santos
shir...@digitalpath.net To: azores azores@googlegroups.com Sent: Fri, May 2, 2014 5:48 pm Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Child of Anacleto de Arruda and Maria da Natividad SM Vila Franca do Campo It kind of looks like Clara. Shirley in CA - Original Message - From: Pam Santos

[AZORES-Genealogy] Graciosa Records CCA

2014-05-23 Thread Pam Santos
It looks like all of São Mateus da Praia records are online. So hopefully next week they will upload Ribeira Grande. So excited!! -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at

Re: [AZORES-Genealogy] Graciosa Records CCA

2014-05-23 Thread Pam Santos
on Family Finder. Doug da Rocha Holmes Sacramento, California Pico Terceira Genealogist 916-550-1618 www.dholmes.com Original Message Subject: [AZORES-Genealogy] Graciosa Records CCA From: Pam Santos pamsanto...@gmail.com Date: Fri, May 23, 2014 8:43 am To: azores

Re: [AZORES-Genealogy] Graciosa unusual first names

2014-05-26 Thread Pam Santos
Wow those are unusual for Portuguese names, I have seen alot of them in Spanish records and some never seen before. On Mon, May 26, 2014 at 3:04 PM, Eliseu Pacheco da Silva eliseuman...@sapo.pt wrote: Victor Rui Dores, from Graciosa , made a list of the most unusual names he have found in

Re: [AZORES-Genealogy] Are there traditions for where a couple is married (mid 1700s)?

2014-05-28 Thread Pam Santos
Normally it is the brides town, but not always. I have several where they married in the grooms home town. On Wed, May 28, 2014 at 2:35 PM, IslandRoutes islandrou...@gmail.comwrote: I have a couple of couples in Achada where the bride and groom are from different villages (one is from Achada,

Re: [AZORES-Genealogy] Are there traditions for where a couple is married (mid 1700s)?

2014-05-28 Thread Pam Santos
son, Antonio Pacheco. Though, it's not a roadblock. I've been able to go well beyond both of them. Still, I want those two records (the marriage and baptismal). My tree feels incomplete without them. On Wednesday, May 28, 2014 2:52:25 PM UTC-7, Pam Santos wrote: Normally it is the brides

  1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   >