On Wed, Sep 16, 2009 at 1:07 PM, Ben Goodger (Google) b...@chromium.org wrote:
We will not duplicate strings for any other reason unless they refer to a
concept that does not exist on the relevant platform. The idea is that we
should have a single set of string content (independent of casing)
Hi Ben,
We will not duplicate strings for any other reason unless they refer to a
concept that does not exist on the relevant platform. The idea is that we
should have a single set of string content (independent of casing) that
documentation can refer to.
at least in non-english languages,
That's what ben meant by concepts that do not exist for the relevant
platform. There are no preferences on windows or options on Mac.
That's the one area where we will diverge.
However, a menu item like Next Tab should be changed globally to
Select Next Tab on all platforms, not just
Preferences vs Options is one such exception. Quit vs. Exit is another. Let
me know if there are others.
-Ben
On Wed, Sep 16, 2009 at 1:20 PM, Evan Martin e...@chromium.org wrote:
On Wed, Sep 16, 2009 at 1:07 PM, Ben Goodger (Google) b...@chromium.org
wrote:
We will not duplicate strings for
Sentence case is terrible. Can't understand why Vista HIG would choose
that. After all, why use Sentence case on all these things that are
*not* sentences?
Definitely should use Title Case, even for Windows. After all, they
are titles!
On Sep 16, 1:27 pm, Ben Goodger (Google)
On Wed, Sep 16, 2009 at 2:30 PM, krtulmay krtul...@gmail.com wrote:
Sentence case is terrible. Can't understand why Vista HIG would choose
that. After all, why use Sentence case on all these things that are
*not* sentences?
Definitely should use Title Case, even for Windows. After all,
On Wed, Sep 16, 2009 at 2:30 PM, krtulmay krtul...@gmail.com wrote:
Sentence case is terrible. Can't understand why Vista HIG would choose
that. After all, why use Sentence case on all these things that are
*not* sentences?
Definitely should use Title Case, even for Windows. After all,
Title Case is terrible. Can't understand why Mac would choose that. After
all, why use Title Case on all things that are *not* titles ?
Definitely should use Sentence case, even for Mac. After all they are
sentences !
Personally I find Tile Case unreadable and I despise it. Then again I'm
Title Case is terrible. Can't understand why Mac would choose that. After
all, why use Title Case on all things that are *not* titles ?
Definitely should use Sentence case, even for Mac. After all they are
sentences !
Personally I find Tile Case unreadable and I despise it.
+1. We should
