On 2007-06-08 23:17:51 +0200, Jacques L'helgoualc'h wrote:
Tout ça ne me semble pas très clair : tu parles de fonctions différentes
d'un même caractère (apostrophe et guillemet fermant anglais), mais on
semble pourtant insister dans la littérature unicode pour considérer que
c'est la même
Vincent Lefevre a écrit, samedi 9 juin 2007, à 13:23 :
On 2007-06-08 23:17:51 +0200, Jacques L'helgoualc'h wrote:
Tout ça ne me semble pas très clair : tu parles de fonctions différentes
d'un même caractère (apostrophe et guillemet fermant anglais), mais on
semble pourtant insister dans
On 2007-06-07 13:12:33 +0200, Yves Rutschle wrote:
Tu aurais une idée de pourquoi iconv ne comprend pas le
caractère?
Je crois que quand un caractère n'est pas dans le jeu de caractères
des locales (et ne peut pas être transcodé), iconv renvoie une
erreur. Alors Mutt traduit l'octet
On 2007-06-07 17:57:13 +0200, Yves Rutschle wrote:
Au fait, d'où sort cette option TRANSLIT? Si j'ai bien
compris, cette chaine est utilisée pour initialiser des
appels à iconv qui fait le travail, mais je ne vois pas de
traces dans iconv(1) ou iconv_open(3)...
C'est documenté dans le
On 2007-06-07 12:09:35 +0200, Jacques L'helgoualc'h wrote:
Bah, alors c'est déjà un bug de la typographie anglaise ; si deux
caractères de fonctions différentes ont le même glyphe, je vois mal quoi
dessiner sur les cabochons des claviers...
Ce n'est pas spécifique à la typographie
Vincent Lefevre a écrit, vendredi 8 juin 2007, à 17:40 :
On 2007-06-07 12:09:35 +0200, Jacques L'helgoualc'h wrote:
Bah, alors c'est déjà un bug de la typographie anglaise ; si deux
caractères de fonctions différentes ont le même glyphe, je vois mal quoi
dessiner sur les cabochons
Vincent Lefevre, jeudi 7 juin 2007, 01:51:13 CEST
On 2007-06-06 19:32:38 +0200, Sylvain Sauvage wrote:
Mes apostrophes sont des :
U+2019 RIGHT SINGLE QUOTATION MARK
UTF-8: e2 80 99 UTF-16BE: 2019 Decimal: #8217;
’
Category: Pf (Punctuation, Final quote)
Bidi: ON (Other Neutrals)
On 2007-06-07 08:47:09 +0200, Sylvain Sauvage wrote:
Le problème se pose aussi avec l’apostrophe droite (' U+0027),
et même en pire : elle sert à la fois comme apostrophe et pour
l’ouverture et la fermeture d’une citation.
Sa fonction première est l'apostrophe. Tout comme les fonctions
Vincent Lefevre, jeudi 7 juin 2007, 09:11:00 CEST
[...]
On 2007-06-07 08:47:09 +0200, Sylvain Sauvage wrote:
Le problème se pose aussi avec l’apostrophe droite (' U+0027),
et même en pire : elle sert à la fois comme apostrophe et pour
l’ouverture et la fermeture d’une citation.
Sa
Vincent Lefevre a écrit, jeudi 7 juin 2007, à 01:51 :
On 2007-06-06 19:32:38 +0200, Sylvain Sauvage wrote:
Mes apostrophes sont des :
U+2019 RIGHT SINGLE QUOTATION MARK
UTF-8: e2 80 99 UTF-16BE: 2019 Decimal: #8217;
???
Category: Pf (Punctuation, Final quote)
Bidi: ON (Other
On 2007-06-07 11:03:57 +0200, Sylvain Sauvage wrote:
Vincent Lefevre, jeudi 7 juin 2007, 09:11:00 CEST
[...]
On 2007-06-07 08:47:09 +0200, Sylvain Sauvage wrote:
Le problème se pose aussi avec l’apostrophe droite (' U+0027),
et même en pire : elle sert à la fois comme apostrophe et
On Thu, Jun 07, 2007 at 01:51:13AM +0200, Vincent Lefevre wrote:
Un conseil pour Mutt:
set charset=`locale charmap`//TRANSLIT
Ça marche bien.
C'est mieux que rien (le U+2019 sera remplacé par un accent aigu, ce
qui est acceptable dans le cas d'un guillemet fermant, mais est assez
horrible
* Quoting Yves Rutschle [13:12 Thu 07 Jun]:
On Thu, Jun 07, 2007 at 01:51:13AM +0200, Vincent Lefevre wrote:
Un conseil pour Mutt:
set charset=`locale charmap`//TRANSLIT
Ça marche bien.
Great thanks for this tip Vincent.
--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
On Thu, Jun 07, 2007 at 01:51:13AM +0200, Vincent Lefevre wrote:
Un conseil pour Mutt:
set charset=`locale charmap`//TRANSLIT
Au fait, d'où sort cette option TRANSLIT? Si j'ai bien
compris, cette chaine est utilisée pour initialiser des
appels à iconv qui fait le travail, mais je ne vois pas
On Wed, Jun 06, 2007 at 06:16:58PM +0200, Sylvain Sauvage wrote:
Faut pas pousser, il n???y a que de rares questions qui n???ont pas
de réponse. Poser correctement sa question est très important.
[...]
PS: mes accents sont encore de daube, ou j'ai encore un pb de mon côté ?
Pas
Le mercredi 6 juin 2007 18:56, Yves Rutschle a écrit :
On Wed, Jun 06, 2007 at 06:16:58PM +0200, Sylvain Sauvage wrote:
Faut pas pousser, il n???y a que de rares questions qui n???ont pas
de réponse. Poser correctement sa question est très important.
[...]
PS: mes accents sont
Yves Rutschle, mercredi 6 juin 2007, 18:56:32 CEST
On Wed, Jun 06, 2007 at 06:16:58PM +0200, Sylvain Sauvage wrote:
Faut pas pousser, il n???y a que de rares questions qui n???ont pas
de réponse. Poser correctement sa question est très important.
[...]
PS: mes accents sont
On Wed, Jun 06, 2007 at 07:24:46PM +0200, Damien Ulrich wrote:
Les accents de Damien passent effectivement sans problème,
par contre tes apostrophes (à Sylvain) ne passent pas (chez
moi?), cf. ci dessus: je vois trois points d'interrogations.
C'est d'autant plus curieux que le reste de tes
On Wed, Jun 06, 2007 at 07:32:38PM +0200, Sylvain Sauvage wrote:
Mes apostrophes sont des :
U+2019 RIGHT SINGLE QUOTATION MARK
UTF-8: e2 80 99 UTF-16BE: 2019 Decimal: #8217;
???
Category: Pf (Punctuation, Final quote)
Bidi: ON (Other Neutrals)
Hmm, va falloir que je creuse un peu.
On Wed, Jun 06, 2007 at 07:32:38PM +0200, Sylvain Sauvage wrote:
Mes apostrophes sont des :
U+2019 RIGHT SINGLE QUOTATION MARK
UTF-8: e2 80 99 UTF-16BE: 2019 Decimal: #8217;
???
Category: Pf (Punctuation, Final quote)
Bidi: ON (Other Neutrals)
Je suis troublé: l'apostrophe passe
On 2007-06-06 19:32:38 +0200, Sylvain Sauvage wrote:
Mes apostrophes sont des :
U+2019 RIGHT SINGLE QUOTATION MARK
UTF-8: e2 80 99 UTF-16BE: 2019 Decimal: #8217;
’
Category: Pf (Punctuation, Final quote)
Bidi: ON (Other Neutrals)
qui fait double emploi : fermeture des U+2018 et
21 matches
Mail list logo
