Hallo, Christian!
Am 04.02.2012 10:37, schrieb Christian Lohmaier:
Hier kann ich es ebenfalls nachvollziehen. Der erste Buchstabe fehlt
- nur bbildung wird angezeigt.
Aber: Betrifft nur den Querverweis dialog, fügt man ihn mit
Referenztext ein, wird korrekte Abbildung verwendet.
Ich habe
Hallo, Jochen!
Am 04.02.2012 10:58, schrieb Jochen:
Hallo Christian ,
Am 04.02.2012 10:37, schrieb Christian Lohmaier:
Aber: Betrifft nur den Querverweis dialog, fügt man ihn mit
Referenztext ein, wird korrekte Abbildung verwendet.
So. Jetzt stehe ich auf dem Schlauch, d.h. ich weiß im
Hallo, Klaus-Jürgen!
Am 19.01.2012 14:06, schrieb klaus-jürgen weghorn ol:
nachdem wir uns bei der Version 3.5.0 mittlerweile beim RC1 befinden
und die Freigabe bald ansteht, ist folgende Arbeit noch zu
verteilen: Die deutschsprachige Seite Versionshinweise [1] müsste
weiter übersetzt und mit
Hallo, Klaus-Jürgen!
Am 06.02.2012 17:32, schrieb klaus-jürgen weghorn ol:
Am 06.02.2012 09:34, schrieb Christian Kühl:
Noch zu erledigende Arbeiten:
* Entscheidung über ggf. vorzunehmende Streichungen.
Streichen würde ich erst einmal nichts. MMn. listen wir alles auf,
was neu ist. Wir
Hallo, Klaus-Jürgen!
Am 11.02.2012 19:18, schrieb ol klaus-jürgen weghorn:
Vielen Dank, dass Du die Seite fertig gestellt hast [1]. Vielleicht
kann ja noch jemand kontrolllesen. Ich werde Sie jetzt aber erst mal
noch aus dem Menü nehmen. Noch existiert die 3.5.0 offiziell nicht.
Also gilt noch
Hallo, Nino!
Am 11.02.2012 23:48, schrieb Nino Novak:
Bin jetzt bei 1476, dort ist ein Shortcut beschrieben. Da es im
Englischen Ctrl+I ist dürfte es im Deutschen STrg+K sein. Wie finde
ich heraus, ob das wirklich so ist? Oben erscheint ein kleiner Text
eingeblendet:
Hallo, Nino!
Am 12.02.2012 00:29, schrieb Nino Novak:
Jetzt kommt: Keine weiteren entsprechenden Zeichenketten zu
übersetzen - ich dachte, das wären noch einige Hundert???
Die angegebenen Zahlen sind keine Zeichenketten, sondern Wörter. Da
viele Einträge 10 und mehr Wörter haben, können das
Hallo, Nino!
Am 12.02.2012 00:02, schrieb Nino Novak:
Bei etlichen Übersetzungspunkten steht bereits ein Text drin.
Soll ich die trotzdem vorschlagen? (hatte ich jetzt ein paar Mal so
gemacht, bis mir auffiel, dass das vielleicht nicht korrekt ist?!)
Es kommt häufig daher, dass die
Liebe QA-ler,
in Pootle sind wieder einmal neue Strings für LibO 3.5.1 zu übersetzen.
Ich habe komplett Vorschläge eingestellt und bitte diese zu prüfen oder
Alternativen vorzuschlagen.
Außerdem sind für die neue Download-Seite (auf www.libreoffice.org
bereits im Testbetrieb) noch 314
Am 21.02.2012 12:39, schrieb Wolfgang Pechlaner:
beim Testen der 3.5.0 ist mir gerade ein doppelter Kürzel im
Einfügen-Menü aufgefallen. Alt+O gilt sowohl für Einfügen
Fuß/Endnote, als auch für Objekt.
Außerdem haben im selben Menü Bereich und Briefumschlag das selbe
Kürzel. Script hat gar
Am 22.02.2012 22:56, schrieb Wolfgang Pechlaner:
auch im Deutschen behalten in Calc die Bit-Funktionen die originalen
Namen (BITAND; BITOR, BITXOR, BITLSHIFT und BITRSHIFT). Auf der
Seite der Neuerungen sind diese aber übersetzt.
Und wieso sollen diese nicht übersetzt werden? Nahezu alle
Hallo, Liste!
Am 28.02.2012 14:01, schrieb Regina Henschel:
Jochen schrieb:
Am 27.02.2012 12:32, schrieb Ernst Viehweger:
On Mon, 27 Feb 2012 09:24:55 +0100, Salvalaggio Marino
Mit dem Ein-deutschen ist das aber so ne Sache. Was soll der
Ausdruck VERSCHIEBUNG Binär den heissen. Nur UND
Hallo, Ulrich!
Am 16.03.2012 13:09, schrieb Ulrich:
Rainer BielefeldLibreOfficeat bielefeldundbuss.de writes:
Es soll aber mal eine Seite dazwischen geschaltet werden, die mehr
möglichkeiten (Lob + Tadel, Spenden, ... ) bietet.
Das ist eine gute Idee.
Der Menüpunkt sollte aktuellen
Hallo, Robert!
Am 04.04.2012 19:50, schrieb Robert Großkopf:
ich habe das vor einiger Zeit schon einmal hier angesprochen und
möchte dazu jetzt einen Bugreport erstellen, damit die Hilfe nicht
mehr verspricht, als Formulare halten können. Ich zitiere einmal aus
der Hilfe zu LO 3.5.2 RC2:
Hallo, Tomas!
Am 15.04.2012 14:16, schrieb Tomas Serret:
Guten Tag,
ich bin neu in den Mailinglisten und habe einen Funktionswunsch für das
Calc- Programm: Ich möchte Bedingte Formatierungen nutzen. Die Funktion ist
für mich nicht ausreichend, die Beschränung auf 3 Bedingte Formatierungen
Hallo, Tomas!
Am 15.04.2012 14:10, schrieb Tomas Serret:
ich bin neu in den Mailinglisten und habe einen Funktionswunsch für
den Writer: Ich möchte Ligaturen verwenden und möchte deren Benutzung
gerne an- und abschalten können. Bin ich hier an der richtigen Stelle
oder soll ich mich woanders
Hallo, Jochen!
Am 18.04.2012 16:24, schrieb Jochen:
Am 17.04.2012 18:31, schrieb Jochen:
+1 Ich mache das Kapitel am Wochenende fertig.
Ich habe das Kapitel heute mir runtergeladen und komplett fertig
gemacht.
Gerade wollte ich das Kapitel wieder auf ODFAuthors hochladen und
sehe
Hallo!
Am 19.04.2012 09:02, schrieb klaus-jürgen weghorn ol:
Hallo Webseitenadmins, wir wollen/müssen die Dokuseite der Webseite
in der nächsten Zeit umbauen. Nachdem Jochen Schiffers schon daran
gearbeitet hat, schlage ich vor, dass er Veröffentlichungsrechte
bekommt.
Sein letzter
Hallo, Jochen!
Am 21.04.2012 19:19, schrieb Jochen:
Hallo Christian,
So leicht kommst Du nicht davon. Ich habe mich bei meinen
Thread-Beitrag geirrt. Ich meinte das Kapitel 15 - und nicht Kapitel
13.
Also: Kapitel 15 ist fertig und veröffentlicht. Kapitel 13 harrt
Deiner Bearbeitung. Äh:
Hallo, Florian!
Am 19.04.2012 22:01, schrieb Florian Effenberger:
Hallo,
Wie beurteilt ihr denn aktuell die Aktivitäten, die im
deutschsprachigen Raum stattfinden?
Die Aktivitäten sind (fast schon zu) vielseitig. Es werden tolle Sachen
Angegangen aber zu häufig nicht zu Ende geführt -
Hallo!
Am 21.04.2012 20:32, schrieb Jochen:
Hallo Rainer,
Am 21.04.2012 19:39, schrieb Rainer Bielefeld:
dürfen wir dich bei ähnlich gelagerten Fällen direkt als Assignee
eintragen
Ja. Bitte auch Christian Kühl fragen (dieser übersetzt am meisten).
Ich gehe davon aus, dass Christian auch
Hallo, Robert!
Am 21.04.2012 21:13, schrieb Robert Großkopf:
Hallo Christian,
Ich denke, zunächst sollte eine Grundsatzentscheidung getroffen
werden (und zwar von mehr als 2 Personen), ob wir
Entwicklungsversionen (oder Versionen, die um *einzelne Aspekte*
für eine spätere Version ergänzt
Hallo, Jochen!
Am 21.04.2012 22:27, schrieb Jochen:
Hallo,
Christian Kühl hat vollkommen Recht, wenn er darauf hinweist, dass
ein Handbuch, das den Anspruch erhebt, für die LO-Version 3.5.x
geschrieben worden zu sein, sachlich richtig sein muss. Dies war und
ist mir bewusst.
Aus diesem Grund
Hallo, Jochen!
Am 22.04.2012 11:50, schrieb Jochen:
ich habe mal den Betreff geändert.
Bezüglich der Veröffentlichung des einen Kapitels des Handbuches für
LO-Version 3.5.x auf der TDF-Seite sind wir halt nun mal
unterschiedlicher Meinung. Da müssen wir jetzt durch. Unser
gemeinsames Ziel
. Dazu möchte ich einiges
sagen, allerdings nicht in Florians Thema:
Am 22.04.2012 10:52, schrieb Christian Kühl:
# Die Neuauflage der Projektbroschüre: Ansich gut gedacht, habe
sich viele Mitwirkende gemeldet, für diverse Artikel. Ca. 50% der
Artikel hätte demnach in kürzester Zeit fertiggestellt
Hallo, Jochen!
Am 27.04.2012 21:54, schrieb Jochen:
Hallo *,
Christian K. und ich haben das Kapitel 1 LibreOffice Einführung des
LO-Handbuchs Erste Schritte für LO 3.5.x überarbeitet.
Ich habe die überarbeitete Version gerade auf ODFAuthors
hochgeladen.
Es müssen noch noch zwei Punkte
Hallo, Klaus-Jürgen!
Am 26.04.2012 21:57, schrieb klaus-jürgen weghorn ol:
Hallo zusammen, wie versprochen habe ich die internationalen
Deckblätter für unsere Doku umgewandelt. Ihr findet Sie hier:
https://wiki.documentfoundation.org/Gallery_DocumentationFronts#German.2FDeutsch
Vielen Dank
Hallo, Liste,
ich habe mich heute mal an dem Globaldokument für das Math-Handbuch
versucht (klein und überschaubar). Nach mehreren Experimenten und
Anpassungen der Originaldokumente habe ich das jetzt soweit
hinbekommen, dass sich aus den Einzeldokumenten ein Gesamtdokument
erstellen lässt, mit
Hallo, Jochen!
Am 27.04.2012 23:44, schrieb Jochen:
Am 27.04.2012 23:05, schrieb Christian Kühl:
Am 27.04.2012 21:54, schrieb Jochen:
Es müssen noch noch zwei Punkte erledigt werden:
2) Dokument komplett durchlesen, ob alles zu 3.5 kompatibel ist
(2) Hatte ich gemacht, insofern
Hallo, Klaus-Jürgen!
Am 28.04.2012 00:50, schrieb klaus-jürgen weghorn ol:
Am 27.04.2012 23:19, schrieb Christian Kühl:
ich habe mich heute mal an dem Globaldokument für das
Math-Handbuch versucht (klein und überschaubar). Nach mehreren
Experimenten und Anpassungen der Originaldokumente habe
Hallo zusammen!
Am 28.04.2012 10:11, schrieb ol klaus-jürgen weghorn:
Am 22.04.2012 13:37, schrieb Jochen:
Vielleicht sollten wir jetzt festlegen, wie es mit den Handbüchern
weiter geht:
[...]
Zwei nächste Schritte (vorschlag meinerseits): - Florian R. hatte ja
mit den DRAW angefangen
Hallo, Jochen!
Am 28.04.2012 10:39, schrieb Jochen:
Hallo Christian,
ich habe gesehen, dass Du den Gesamtband Handbuch für Math erstellt
hast und veröffentlicht hast. Bei der Durchsicht sind mir folgende
zwei Hauptprobleme aufgefallen, die IMHO ausgebessert werden
sollen:
1) Struktur der
Hallo, Jochen!
Am 28.04.2012 10:48, schrieb Christian Kühl:
Am 28.04.2012 10:39, schrieb Jochen:
ich habe gesehen, dass Du den Gesamtband Handbuch für Math
erstellt hast und veröffentlicht hast. Bei der Durchsicht sind mir
folgende zwei Hauptprobleme aufgefallen, die IMHO ausgebessert
werden
Noch mal hallo!
Am 28.04.2012 10:54, schrieb Christian Kühl:
Am 28.04.2012 10:48, schrieb Christian Kühl:
Am 28.04.2012 10:39, schrieb Jochen:
ich habe gesehen, dass Du den Gesamtband Handbuch für Math
erstellt hast und veröffentlicht hast. Bei der Durchsicht sind
mir folgende zwei
Hallo, Klaus-Jürgen!
Am 28.04.2012 11:36, schrieb ol klaus-jürgen weghorn:
Mit dem Verschwinden von Grafiken hat es auch auf der internationalen
ml immer wieder Kommentare gegeben. Ich habe das allerdings nicht
näher verfolgt und die Mails gelöscht. Von daher weiß ich jetzt
nicht, ob es
Hallo, Jochen!
Am 28.04.2012 11:14, schrieb Jochen:
o.k. Ich habe jetzt verstanden, dass es kein Versehen war, sondern
von Dir so gewollt war. Die Ebenen-Verteilung ist natürlich
Geschmacksache. Ich hätte die Haupt-Unterkapitel (ich weiß: das
Wort gibt es nicht) eine Ebene höher gestellt.
Hallo, Jochen!
Am 28.04.2012 10:59, schrieb Jochen:
Am 28.04.2012 08:43, schrieb Robert Großkopf:
schnipp Außerdem sehen bei mir die Symbole völlig anders aus
Ja - dies ist auch ein großes Problem bei der Erstellung der
Handbücher. Das Aussehen der Symbole hängt von dem eingestellten
Hallo, Jochen!
Am 28.04.2012 12:15, schrieb Jochen:
ACHTUNG - Bitte um Rückmeldung: Das Dokument LO-Handbuch Erste
Schritte Kapitel 1 Weiterentwicklung für LO 3.5 ist auf nunmehr auf
Kompatibilität zu LO-Version 3.5 überprüft. Dies bedeutet IMHO, dass
der einschränkende Hinweis in diesem
Hallo, Jochen!
Am 28.04.2012 12:53, schrieb Jochen:
Kannst Du bitte die Formatierung Überschrift 0 noch für Math
Handbuch ändern, bevor Du das Handbuch veröffentlichst.
Was genau meinst du damit?
Gruß,
Christian.
--
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Hallo, Liste,
nachdem ich jetzt Erfahrungen in der Arbeit in mit Globaldokumenten
gesammelt habe, würde ich die gerne noch etwas vertiefen. Ich beginne
deshalb jetzt mit der Arbeit am Erste Schritte Handbuch V33. Falls
jemand anderes sich schon darüber her gemacht haben sollte, bitte jetzt
Hallo, Klaus-Jürgen!
Am 28.04.2012 13:07, schrieb klaus-jürgen weghorn ol:
Am 28.04.2012 12:39, schrieb Christian Kühl:
Am 28.04.2012 11:36, schrieb ol klaus-jürgen weghorn:
Mit dem Verschwinden von Grafiken hat es auch auf der
internationalen ml immer wieder Kommentare gegeben. Ich habe
Hallo, Nino!
Am 30.04.2012 22:27, schrieb Nino Novak:
Am Montag, 30. April 2012, 18:16:55 schrieb Christian Kühl:
OT Ich hätte in dem Zusammenhang ja noch einen Featurewunsch:
Die Verankerung sollte in den Dialog Bild (oder anderer Objekte)
mit aufgenommen werden, sodass man die
Hallo, Nino!
Am 01.05.2012 06:14, schrieb Christian Kühl:
Am 30.04.2012 22:27, schrieb Nino Novak:
Am Montag, 30. April 2012, 18:16:55 schrieb Christian Kühl:
OT Ich hätte in dem Zusammenhang ja noch einen Featurewunsch:
Die Verankerung sollte in den Dialog Bild (oder anderer Objekte)
mit
Hallo, Nino, @all!
Am 01.05.2012 07:41, schrieb Christian Kühl:
[...]
Somit ist die Möglichkeit, Vorlagen für die richtige Formatierung
der Screenshots und deren Rahmen zu verwenden, bis zur Behebung des
Bugs mit fast ebenso viel Aufwand verbunden, wie das manuelle
Einstellen, weshalb die
Hallo, Klaus-Jürgen!
Am 02.05.2012 09:26, schrieb klaus-jürgen weghorn ol:
Uuuh, sieht das Deckblatt im Gesamtdokument scheiße aus. Wieso sagt
mir das niemand? So sollten wir es nicht stehen lassen. Ich liefere
bis heute Abend eine Version mit 300dpi für alle Handbücher.
@Christian: Sorry,
Hallo, Klaus Jürgen!
Am 05.05.2012 11:38, schrieb klaus-jürgen weghorn ol:
mir ist gerade aufgefallen, dass in der Dialogbox Vorlagen und
Dokumente - Neues Dokument (Datei-Neu-Vorlagen und Dokumente) bei
Hier erhalten Sie weitere Vorlagen auf die internationale
Template-Seite verlinkt ist.
Hallo, Robert!
Am 06.05.2012 10:28, schrieb Robert Großkopf:
Vielleicht hat es etwas mit der unterschiedlichen Verankerung von
Bildern zu tun. Wenn ich über den Navigator z.B. nach Grafik 6 gehe
ist der Rahmen am Absatz verankert. Dies ist wohl bei der Erstellung
der Handbücher eigentlich
Hallo, Jochen!
Am 06.05.2012 19:49, schrieb Jochen:
So ganz verstehe ich noch nicht, warum dieses Phänomen auftritt.
Primär scheint es Problem in Pootle zu sein (Text fehlt in Pootle
offensichtlich). Im Prinzip hätte ich hier gerne eine Bestätigung
meiner Vermutung, bevor ein Bugreport
Hallo, Robert!
Am 08.05.2012 19:37, schrieb Robert Großkopf:
Lag das jetzt also an der Verankerung mit dem Absatz?
Ja, definitiv.
In den Dokumenten, die ich für das Base-Handbuch gerade erstellt habe
sind erst einmal alle Bilder als Zeichen verankert gewesen. Bei
Bildern, die eine
Hallo, Jochen!
Am 12.05.2012 15:48, schrieb Jochen:
Ich verstehe immer noch, von was Du schreibst. Geht es darum,
Wörterbücher für die Rechtschreibung zu erstellen, die dann in die
Instalaltionsroutine von LO eingebunden werden sollen?
Nicht neu zu erstellen, sondern das bestehende
Hallo, Robert!
Am 12.05.2012 17:25, schrieb Robert Großkopf:
ich habe jetzt die Ursache gefunden. Extras → Optinonen → LibreOffice
Writer → Kompatibilitätsmodus Der steht für die Abstandsaddidtion an
Seitenanfängen bei den einzelnen Kapiteln auf 'aus', standardmäßig
sonst auf 'an'.
Danke für
Hallo, Manfred!
Am 12.05.2012 17:14, schrieb Manfred J. Krause:
Du findest diese Informationen unter '\LibreOffice
3.5\share\extensions\dict-de\...'
- README_extension_owner.txt For contacting the extension owner
write to: karldotzeileratt-online.de
- README_de_DE_frami.txt Fehlermeldungen
Hallo, Karl!
Am 13.05.2012 01:53, schrieb Karl Zeiler:
(1) Die Wörterbücher sind seit OOo 3.0 outgesourced worden - d.h.
sind nicht mehr Programmbestandteil.
Werden aber bei jeder neuen LibO-Version von Haus aus als Extension
mitgeliefert und können optional (nicht) installiert werden.
(2)
Hallo, Robert!
Am 13.05.2012 12:23, schrieb Robert Großkopf:
Ich sehe keine Möglichkeit zum Verschieben. Nur eine zum Kopieren.
Und das bei 30MB ist sicher keine gute Lösung.
Da ich keine andere Lösung kenne, habe ich es jetzt genau so gemacht,
kopiert und anschließend gelöscht.
Der Ordner
Hallo, Jochen!
Am 13.05.2012 16:59, schrieb Jochen:
Folgende Punkte fehlen noch bzw. müssen noch entschieden werden:
1) Im Wiki muss der Abschnitt [2] noch aktualisiert werden. Ich habe
aber im Moment nicht mehr die Konzentration/Motivation dazu.
Erledigt.
Gruß,
Christian.
--
Hallo, Klaus-Jürgen!
Am 14.05.2012 22:28, schrieb klaus-jürgen weghorn ol:
ich habe mal beide Gesamtdokumente angesehen.
Dabei ist mir im Abschnitt Mitwirkende bei den Deckblättern einiges
aufgefallen: Im ES-Handbuch ist es total durcheinander geraten. Die
Deckblattmitwirkenden sind im
Hallo, Robert!
Am 15.05.2012 21:27, schrieb Robert Großkopf:
Dann wollte ich einfach auf die Autors-Seite gehen - doch so einfach
lässt sich da nichts mehr geändert hochladen.
Ein veröffentlichtes Dokument kann erst wieder geändert werden, wenn die
Veröffentlichung zurückgezogen wurde.
Hallo, Jochen!
Am 30.05.2012 18:34, schrieb Jochen:
Ich möchte [1] diskutieren: Bei der Übersetzung bin ich über dieses
Problem öfters gestolpert. Irgendwie haben wir (= Übersetzer) dieses
Problem gelöst. Möglicherweise aber falsch.
Der Eintrag hieß soweit ich weiß schon unter OpenOffice.org
Hallo, Jochen!
Am 30.05.2012 20:42, schrieb Jochen:
in Bugzilla wurde ein Mnemonic-Problem berichtet [1]. Ich habe dies
überprüft. Die Meldungen sind korrekt. Ich schlage vor, dass wir
dies gemeinsam der Reihe nach abarbeiten.
Meine Zeit ist derzeit knapp, aber wenn ich irgendwann mal eine
Hallo, Martin!
Am 31.05.2012 01:26, schrieb Martin Kempf:
Ich wollte mal anfragen, warum die Sprachauswahl beim Download so
kompliziert gemacht worden ist. Vorher war es so unkompliziert, mit
dem Pulldown zwei Sprachen schnell herunter zu laden, jetzt muss man
sich durch viele Fenster klicken,
Hallo, Donald!
Am 02.06.2012 23:33, schrieb donald desire:
1 . Wenn der Cursor am Anfang oder Ende des Wortes ist sollte es
unbedingt auch gehen, nicht nur wenn in Mitte! (noch wichtiger wenn
mit dem den Cursormit Tasturkürzeln wie Strg+Pfeiltasten von Anfang
zu Anfang springt!)
Diesen Wunsch
Liebe Mitstreiter,
ich habe die letzten Tage die Releasenotes für 3.6 soweit übersetzt, wie
sie vorliegen [1]. Wäre schön, wenn ihr mal drüber gucken könntet, ein
paar Fragen sind auch noch offen. Auf Grundlage dessen sollten wir dann
in der Lage sein, pünktlich zur Veröffentlichung die
Hallo, Tom!
Am 06.06.2012 13:03, schrieb Tom Hart:
In der Component Description aller Komponenten hat sich ein
Schreibfehler eingeschlichen. Denn hatte ich bereits hier (s.u.)
berichtet, aber vlt. war das unklar oder ist untergegangen?
Sieht so aus - oder es hat sich keiner für
Hallo, Volker,
da das auf meinem Mist gewachsen ist, antworte ich kurz:
Am 14.06.2012 20:57, schrieb Volker Merschmann:
In meiner Eigenschaft als Wiki-Admin muss ich noch einmal dringend
darum bitten auf HTML-Code bei der Erstellung der Wiki-Seiten zu
verzichten. Es macht den Quellcode sehr
Hallo, Jochen!
Am 26.06.2012 18:55, schrieb Jochen:
Meine eingestellten Vorschläge wurden auch nicht wirklich
bearbeitet. Vielleicht, weil diesmal die Übersetzung teilweise
nicht so leicht war (ich hatte schon das eine oder andere Mal, wo ich
im Zweifel war, was überhaupt gemeint ist).
Oder,
Hallo, Jochen!
Am 10.07.2012 20:34, schrieb Jochen:
Hhm... Ich habe mal mal in Pootle die UI überprüft. Dort gab es noch
einige Abbrechen und OK mit einem Mnemonic (= Tilde-Zeichen). Ich
habe diese alle entfernt - bis auf die, bei denen im Englischen
Original das Mnemonic auch steht.
Da bin
Hallo, Jochen!
Am 11.07.2012 21:00, schrieb Jochen:
Am 11.07.2012 20:57, schrieb Erich Christian:
schnipp ist die de_DE.php in pootle?
Soweit ich das überblicke: nein.
Doch, unter Website - mysite-de.po finden sich alle Website-Texte.
Insofern, wenn Änderungen in der de_DE.php
Hallo, Klaus-Jürgen!
Am 16.07.2012 12:49, schrieb klaus-jürgen weghorn ol:
Hallo zusammen, im Text Lizenzhinweis und rechtliche Informationen
unter Hilfe - Informationen zur Lizenz sind einige Fehler
enthalten: 1. Absatz: Das w in wird ist unterstrichen
Das passiert automatisch. LibreOffice
Hallo, Thomas Jochen!
Am 29.07.2012 17:09, schrieb Thomas Hackert:
On Sun, Jul 29, 2012 at 04:15:58PM +0200, Jochen wrote:
Am 29.07.2012 14:56, schrieb Thomas Hackert:
schnipp Auf der Hilfeseite ist bei mir auch ein
Schönheitsfehler, der mehrmals vorkommt (da steht dann
Am 29.07.2012 18:27, schrieb Jochen:
Hallo Christian,
Wie hast Du denn die Stelle gefunden?
Ich habe die Hilfeseite aufgerufen und mehrere Suchbegriffe aus dem
entsprechenden Absatz verwendet: öffnen speichern Dialog. Dadurch war
ich bei Nummer fünf oder so am Ziel.
Gruß,
Christian.
--
Hallo, Robert!
Am 29.07.2012 18:22, schrieb Robert Großkopf:
ich habe gerade wiederholt auf der Website
http://de.libreoffice.org/download/testversionen/ nachgesehen. Da
steht die 3.6.0.2 als Testversion.
Die 3.6.0.3 heißt für Windows aus irgendeinem Grund (vermutlich wurde
das irgendwo
Hallo, Liste,
ich wollte heute in Calc 3.6.0.4 testweise ein Datum in der
vereinfachten Form eingeben, wie ich es meistens tue: 31-7 für den
31.07.2012. Das hat er mir nur als Text ausgegeben, mit einem bisschen
rumprobieren habe ich dann herausgefunden, dass Calc Daten nur noch in
der
Hallo, Alex!
Am 01.08.2012 20:37, schrieb al...@t-online.de:
ich habe eine Liste aller deutschen Präpositionen aus dem Internet
kopiert und möchte sie in meinem Dokument als durchgehenden Text,
also nebeneinander durch Leerzeichen und Kommas getrennt haben. Da
es nun über 100 Wörter sind und
Hallo, Liste,
ich habe die letzten Wochen die Releasenotes fortlaufend aus dem
Englischen übersetzt [1] und jetzt auch vollständig ins CMS [2]
übertragen. Die Arbeiten sind weitestgehend abgeschlossen, sodass
mit der geplanten Veröffentlichung des neuesten Releases nächste Woche
die Releasenotes
Hallo, Thomas!
Am 02.08.2012 09:01, schrieb Thomas Hackert:
Ich hab’ jetzt auch nur mal gespeichert, weil ich mir bei ein paar
meiner Korrekturen zu deiner Übersetzung noch nicht sicher bin, ob die
so stimmen ... :(
Es reicht, wenn du die Änderungen nur speicherst, ohne eine
Veröffentlichung
Hallo, Rainer!
Am 03.08.2012 06:37, schrieb Rainer Bielefeld:
ich möchte dich noch auf eine Ungereimtheit hinweisen, die zwar kein
Übersetzungsproblem ist, der du aber vielleicht trotzedm nachgehen
möchtest?
Unten auf https://de.libreoffice.org/download/3-6-neuerungen#Bugs
steht noch die
Hallo, Klaus-Jürgen!
Am 02.08.2012 07:48, schrieb klaus-jürgen weghorn ol:
Ich würde das Inhaltsverzeichnis etwas kürzen. Nachdem es auf der
ganzen Seite nur um Neuerungen und Verbesserungen geht, würde ich das
Neuerungen und Verbesserungen - außer im ersten Punkt - im
Inhaltsverzeichnis
Hallo, Klaus-Jürgen!
Am 08.08.2012 17:47, schrieb klaus-jürgen weghorn ol:
Libo 3.6.0.4 - Impress
wenn ich über Assistent - Präsentation - Aus Vorlage
-Präsentationshintergünde den Hintergrund Weinernte wähle, kann ich
keinen visuellen Zusammenhang zwischen der Thematik Weinernte und dem
Hallo, Andreas!
Am 08.08.2012 21:51, schrieb Andreas Lartz:
Auf die Vorlage bezogen wäre also zum Beispiel eine Übersetzung in
dem Sinne von traditionell vorzuziehen.
Habe ich jetzt vorerst mal so geändert.
Vielleicht sollte es einfach aber vintage bleiben. Immerhin ist das
auch ein im
Hallo, Rainer!
Am 09.08.2012 12:35, schrieb Rainer Bielefeld:
Allerdings halte ich den Link auf Version 3.6.1-Bugs jetzt schon zu
zeigen. Das erweckt den unschönen Eindruck, wir würden planen, 3.6.1
mit diesen Bugs zu veröffentlichen, tatsächlich werden die meisten
beim Erscheinen gefixt sein.
Hallo, Liste,
ich habe auf der deutschen Download-Seite [1] Hinweise zur Version 3.6.0
(und ebenso für die zukünftige Version 3.6.1) von LibreOffice ergänzt,
ähnlich denen, wie sie auf der internationalen Seite [2] angezeigt
werden. Allerdings habe ich sie etwas ergänzt zusätzlich durch einen
Hallo, Klaus-Jürgen!
Am 12.08.2012 09:27, schrieb klaus-jürgen weghorn ol:
Am 11.08.2012 20:04, schrieb Christian Kühl:
Solltet ihr Verbesserungsvorschläge haben, so fühlt euch frei diese
selbst vorzunehmen oder postet sie hier.
Ich habe den Link direkt zur 3.5.5 eingefügt, ansonsten
Hallo, Heinz!
Am 12.08.2012 09:49, schrieb Heinz W. Simoneit:
zwei Anmerkungen:
[...]
/_Vorschlag:_/
Dies ist LibreOffice 3.6.0 - mit aller Sorgfalt von
der LibreOffice-Community entwickelt und präsentiert.
[...]
/_Vorschlag:_/
Da dies die erste Version der der neuen Linie 3.6
ist,
Hallo, Marino!
Am 12.08.2012 12:20, schrieb Marino Salvalaggio:
Wie Du sicher mitbekommen hast, hatte ich bemängelt, dass
unbeabsichtigt die Torrent-Datei heruntergeladen werden kann.
Ich denke mir, dass der Hauptgrund daran liegt, dass normalerweise in
solchen Seiten auf den Pfeil im
Hallo, Liste,
ich habe in den letzten Monaten (irgendwann begonnen und jetzt nach der
Veröffentlichung von 3.6 mal die Zeit gefunden das fertig zu stellen)
das Math-Handbuch für die Version 3.5 erstellt.
Neben einer kompletten Durchsicht, Einarbeitung der neuen Funktionen und
Erstellung einiger
Hallo, Jochen!
Am 18.08.2012 20:50, schrieb Jochen:
ich habe gerade das erste Kapitel gegen gelesen und wollte das
überarbeitete Dokument wieder in ODFAuthors hochladen. Doch da hat
sich wohl etwas seit meinem letzten Besuch geändert. Ich kann zwar
noch eine Arbeitskopie erstellen. Aber ich
Hallo, Jochen!
Am 18.08.2012 23:29, schrieb Jochen:
Ich war die Woche unterwegs und hatte nur eine (schlechte)
EDGE-Verbindung.
Ich hatte mich schon gewundert, weil du sonst zuverlässig alle
Handbücher noch einmal gegengelesen hast...
Bevor ich gerade Deine Mail lese, habe ich 1) alle
Hallo, Harald!
Am 24.08.2012 12:33, schrieb Harald Köster:
Die Screenshots sind noch etwas durcheinander, mal Win XP, mal Win 7,
mal LO-Ver. 3.5.x, mal 3.6.x.
Innerhalb eines Kapitels sollte immer die gleiche Version behandelt
werden. Da die Änderung der Installationsroutine mit LibreOffice
Hallo, Wilfried!
Irritierend ist, dass der Name des Absenders nicht mit deinem Namen
übereinstimmt. Bitte achte darauf, dass du von deinem E-Mail-Konto aus
an die Mailingliste schreibst.
Am 30.08.2012 15:58, schrieb Margot Sosna-Pöhler:
die immer wieder kehrende update-Info hat mich mehr als
Hallo, Liste,
es gibt zwei neue Strings in Pootle für 3.6. Ich habe Vorschläge
eingestellt, müssten nur noch bestätigt werden.
Gruß,
Christian.
--
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Probleme?
Hallo, Liste,
mir ist bei der Bearbeitung einer Anwenderanfrage eben etwas
merkwürdiges aufgefallen. Der Eintrag [1] in Pootle lautet
Aufzählungszeichen und Nummerierung und gehört meiner Meinung nach zum
Titel der Symbolleiste Nummerierung und Aufzählungszeichen in
LibreOffice. Beide besitzen
Hallo, Thomas!
Am 21.09.2012 18:08, schrieb Thomas Hackert:
On Fri, Sep 21, 2012 at 06:27:26AM +0200, Christian Kühl wrote:
mir ist bei der Bearbeitung einer Anwenderanfrage eben etwas
merkwürdiges aufgefallen. Der Eintrag [1] in Pootle lautet
reichst du uns bitte hierfür noch den link
Hallo, Thomas!
Am 21.09.2012 19:35, schrieb Thomas Hackert:
On Fri, Sep 21, 2012 at 06:16:28PM +0200, Christian Kühl wrote:
Am 21.09.2012 18:08, schrieb Thomas Hackert:
On Fri, Sep 21, 2012 at 06:27:26AM +0200, Christian Kühl wrote:
mir ist bei der Bearbeitung einer Anwenderanfrage eben
Hallo, Harald!
Am 19.09.2012 15:43, schrieb Harald Köster:
bei der Installation von LO 3.5.x unter Windows (bei mir Win 7) gibt
es einen Dialog zur Eingabe der Benutzerinformationen. Eingegeben
werden dort Benutzername und Organisation. Ich hätte vermutet, dass
diese Angaben in die Optionen
Hallo, Thomas!
Am 23.09.2012 18:02, schrieb Thomas Hackert:
On Sun, Sep 23, 2012 at 08:26:27AM +0200, Christian Kühl wrote:
Am 21.09.2012 19:35, schrieb Thomas Hackert:
Also: Im Menü Ansicht - Symbolleisten wird der Eintrag
Nummerierung und Aufzählungszeichen (KeyID 6MB9) verwendet, die
bei
Hallo, Liste,
ich habe mir heute erstmals die Spenden-Seite angesehen und hätte ein
paar Korrekturen/Verbesserungsvorschläge:
Available translations of this page: - Ist nicht übersetzt.
Wählen Sie einen der vorgeschlagenen Beträge, Oder geben Sie einen
Betrag samt Währung ein - Jeweils ein
Hallo, Blandyna,
erst einmal herzlich willkommen.
Am 29.09.2012 09:44, schrieb Blandyna Bogdol:
ich arbeite seit fast 10 Jahren als technische Redakteurin und mein
Schwerpunkt ist Softwaredokumentation von großen Systemen (auch
Redaktionssystem).
Ich würde mich gerne bei LibreOffice
Hallo, Liste,
seit knapp einer Woche sind in Pootle neue Strings für LibO 3.6 (10
Wörter) und die Webseite (35 Wörter) enthalten. Ich habe dort Vorschläge
eingestellt, die aber noch bestätigt oder für die Alternativvorschläge
eingestellt werden müssten. Wenn jemand ein paar Minuten hat...
Gruß,
Hallo, Thomas!
Am 30.09.2012 20:02, schrieb Thomas Hackert:
Was ist eigentlich mit den AskBot-Strings (4658 Wörter angeblich)?
Na ja, wenn wir irgendwann einmal AskBot in deutsch anbieten wollen,
sind das, soweit ich das beurteilen kann, die Strings für die
Eindeutschung der
Hallo, Jost andere!
Am 30.09.2012 22:38, schrieb Jost Lange:
Aufgrund meiner Lektorats-Arbeit für namhafte Verlage muß ich immer
wieder erkennen, daß die Authoren dazu neigen, daß diese erklären
und darstellen, was das Produkt alles kann, aber kaum dem Nutzer
zeigen, wie es gemacht wird.
401 - 500 von 894 matches
Mail list logo
