2011/2/4 NoOp
> On 02/04/2011 12:18 AM, M Henri Day wrote:
> > 2011/2/4 Harold Fuchs
> ...
> >> Google translator translates your "戴安理" as "Diane Li". Why, please? I
> have
> >> *no* Chinese of any description (Mandarin, Cantonese, ...) whatsoever
> so, if
> >> it's a pun or similar, please exp
On 02/04/2011 12:18 AM, M Henri Day wrote:
> 2011/2/4 Harold Fuchs
...
>> Google translator translates your "戴安理" as "Diane Li". Why, please? I have
>> *no* Chinese of any description (Mandarin, Cantonese, ...) whatsoever so, if
>> it's a pun or similar, please explain.
>>
>> Oh, and to James Wil
On Fri, 2011-02-04 at 18:58 +0100, yahoo-pier_andreit wrote:
> :-)) this poor man cannot anymore hide behind a dialect in this
> friendship-spread-net world:-))) soon I'll have to study some language
> like Navajo or Sardinian... or you have also such kind of
> friends??? :-)
yup - you can r
>>> AFAIK, it's something very near to a good transliteration of the modern
>>> Roman dialect, though it's always hard to transliterate a vernacular
>>> language that it's very similar to others in that zone. :)
>>>
>>> However, I can be wrong because I'm not a Roman. ;-)
>>>
>>> Regards,
>>>
>>>
2011/2/4 M Henri Day
> 2011/2/4 Gianluca Turconi
>
> In data 03 febbraio 2011 alle ore 19:14:13, M Henri Day <
>> mhenri...@gmail.com> ha scritto:
>>
>> L'unica cosa che mi preoccupo è che non so identificare il dialetto
>>>
>>
>> AFAIK, it's something very near to a good transliteration of
2011/2/4 Gianluca Turconi
> In data 03 febbraio 2011 alle ore 19:14:13, M Henri Day <
> mhenri...@gmail.com> ha scritto:
>
> L'unica cosa che mi preoccupo è che non so identificare il dialetto
>>
>
> AFAIK, it's something very near to a good transliteration of the modern
> Roman dialect, tho
In data 03 febbraio 2011 alle ore 19:14:13, M Henri Day
ha scritto:
L'unica cosa che mi preoccupo è che non so identificare il dialetto
AFAIK, it's something very near to a good transliteration of the modern
Roman dialect, though it's always hard to transliterate a vernacular
langua
2011/2/4 Harold Fuchs
>
> "M Henri Day" wrote in message
> news:AANLkTimLyyZmZzWk=92TYCnfm=oahfko12zp38ak0...@mail.gmail.com...
...
> > *祝
>>> >
>>> > 新春快乐 ！
>>> >
>>> > *Henri (*戴安理*)
>>> >
>>> whoat are you talking about?:-)
>>>
>>>
>> I regret having offended your sensibilities, Pier
"M Henri Day" wrote in message
news:AANLkTimLyyZmZzWk=92TYCnfm=oahfko12zp38ak0...@mail.gmail.com...
2011/2/3 yahoo-pier_andreit
Il 03/02/2011 16:10, M Henri Day ha scritto:
> 2011/2/3 drew
>
>> The year of the Rabbit is upon us,
>>
>> So
>>go do what rabbit's do!
>>
>> Which is
On 02/03/2011 09:11 AM, Nguyen Vu Hung wrote:
> 2011/2/3 drew :
>> The year of the Rabbit is upon us,
>>
>> So
>>go do what rabbit's do!
>>
>> Which is .
>>tell all their friends about LibreOffice!
>>
>> 长寿
> 恭禧發財
>
> Well, it is fine to mix 繁体 and 简体
>
>
恭禧發財 Gong Xi Fa
On Thu, 2011-02-03 at 20:42 +0100, James Wilde wrote:
> :-))) 'ntepreoccupa' nun s'offennemo, e mica c'ho o so si mo
> >> http://translate.google.com/# te po da 'na mano :-
> >
> > You win, Pier. Couldn't sort that one out. :)
I think it is something along the lines of:
No offense taken a
Sorry, this one should have gone to discuss.
On Feb 3, 2011, at 20:38 , James Wilde wrote:
>
> On Feb 3, 2011, at 18:55 , yahoo-pier_andreit wrote:
>
>> Il 03/02/2011 18:18, M Henri Day ha scritto:
>>> 2011/2/3 yahoo-pier_andreit
>>>
Il 03/02/2011 16:10, M Henri Day ha scritto:
> 201
On Feb 3, 2011, at 18:55 , yahoo-pier_andreit wrote:
> Il 03/02/2011 18:18, M Henri Day ha scritto:
>> 2011/2/3 yahoo-pier_andreit
>>
>>> Il 03/02/2011 16:10, M Henri Day ha scritto:
2011/2/3 drew
> The year of the Rabbit is upon us,
>
> So
> go do what ra
2011/2/3 drew
>
> >
> > मुझे आश्चर्य है अगर हिन्दू खरगोश का साल भी मनाते हैं
>
> I don't know very much about Hindu culture, maybe, perhaps someone will
> come along an let us know.
>
> This is one of the greatest joys of my time with the old OO.o and this
> project, the chance to interact with f
>
> मुझे आश्चर्य है अगर हिन्दू खरगोश का साल भी मनाते हैं
I don't know very much about Hindu culture, maybe, perhaps someone will
come along an let us know.
This is one of the greatest joys of my time with the old OO.o and this
project, the chance to interact with folks from around the world. It
2011/2/3 yahoo-pier_andreit
> >
> :-))) 'ntepreoccupa' nun s'offennemo, e mica c'ho o so si mo
> http://translate.google.com/# te po da 'na mano :-
>
L'unica cosa che mi preoccupo è che non so identificare il dialetto
Henri
--
Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+h...@docume
Il 03/02/2011 18:18, M Henri Day ha scritto:
> 2011/2/3 yahoo-pier_andreit
>
>> Il 03/02/2011 16:10, M Henri Day ha scritto:
>>> 2011/2/3 drew
>>>
The year of the Rabbit is upon us,
So
go do what rabbit's do!
Which is .
tell all their frie
On Thu, 2011-02-03 at 18:18 +0100, M Henri Day wrote:
> I simply took my
> cue from Drew.
Oh boy - talk about walking onto the thin ice, thought you had sense
then that.
*lol* maybe break time is over - and we should get back to work.
BTW, Jeff, myself and hopefully Andy will be at the Souther
2011/2/3 yahoo-pier_andreit
> Il 03/02/2011 16:10, M Henri Day ha scritto:
> > 2011/2/3 drew
> >
> >> The year of the Rabbit is upon us,
> >>
> >> So
> >>go do what rabbit's do!
> >>
> >> Which is .
> >>tell all their friends about LibreOffice!
> >>
> >> 长寿
> >>
> >> Drew
2011/2/3 drew :
> The year of the Rabbit is upon us,
>
> So
> go do what rabbit's do!
>
> Which is .
> tell all their friends about LibreOffice!
>
> 长寿
恭禧發財
Well, it is fine to mix 繁体 and 简体
--
Best Regards,
Nguyen Hung Vu [aka: NVH] ( in Vietnamese: Nguyễn Vũ Hưng )
vuhun
On Feb 3, 2011, at 18:04 , drew wrote:
> On Thu, 2011-02-03 at 17:37 +0100, yahoo-pier_andreit wrote:
>> Il 03/02/2011 16:10, M Henri Day ha scritto:
>>> 2011/2/3 drew
>>>
The year of the Rabbit is upon us,
So
go do what rabbit's do!
Which is .
On Thu, 2011-02-03 at 17:37 +0100, yahoo-pier_andreit wrote:
> Il 03/02/2011 16:10, M Henri Day ha scritto:
> > 2011/2/3 drew
> >
> >> The year of the Rabbit is upon us,
> >>
> >> So
> >>go do what rabbit's do!
> >>
> >> Which is .
> >>tell all their friends about LibreOff
On Feb 3, 2011, at 17:37 , yahoo-pier_andreit wrote:
> Il 03/02/2011 16:10, M Henri Day ha scritto:
>> 2011/2/3 drew
>>
>>> The year of the Rabbit is upon us,
>>>
>>> So
>>> go do what rabbit's do!
>>>
>>> Which is .
>>> tell all their friends about LibreOffice!
>>>
>>> 长
Il 03/02/2011 16:10, M Henri Day ha scritto:
> 2011/2/3 drew
>
>> The year of the Rabbit is upon us,
>>
>> So
>>go do what rabbit's do!
>>
>> Which is .
>>tell all their friends about LibreOffice!
>>
>> 长寿
>>
>> Drew
>>
>
> *祝
>
> 新春快乐 ！
>
> *Henri (*戴安理*)
>
whoat are
2011/2/3 drew
> The year of the Rabbit is upon us,
>
> So
>go do what rabbit's do!
>
> Which is .
>tell all their friends about LibreOffice!
>
> 长寿
>
> Drew
>
*祝
新春快乐 ！
*Henri (*戴安理*)
--
Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+h...@documentfoundation.org
Archive:
The year of the Rabbit is upon us,
So
go do what rabbit's do!
Which is .
tell all their friends about LibreOffice!
长寿
Drew
--
Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+h...@documentfoundation.org
Archive: http://listarchives.documentfoundation.org/www/discuss/
**
26 matches
Mail list logo
