Over the holidays I finished a quick pass edit of the updated Base Handbook
for LO 5.0. It still needs work, but I put it on the wiki as a draft, so
people could use the info in it (and report any factual errors or other
problems). Experience suggests that waiting until all the work of reviewing
I have downloaded chapter 9.
H Russman
--
To unsubscribe e-mail to: documentation+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive:
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
Hi *,
and here the next:
chapter 8
http://robert.familiegrosskopf.de/lo_hb_en/BH5008-Tasks.odt
Only new screenshots inserted, also German text - so must be translated.
Regards
Robert
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v2
Original message
From: Robert Großkopf rob...@familiegrosskopf.de
Date:08/24/2015 1:33 AM (GMT-05:00)
To: documentation@global.libreoffice.org
Subject: Re: [libreoffice-documentation] Base-Handbook 5.0 -chapter 2
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
Hi
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
Hi *,
and here the next:
chapter 6
http://robert.familiegrosskopf.de/lo_hb_en/BH5006-Reports.odt
Only new screenshots inserted, also German text - so must be translated.
Code (Macro, SQL) already translated.
Regards
Robert
-BEGIN PGP
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
Hi *,
and here the next:
chapter 7
http://robert.familiegrosskopf.de/lo_hb_en/BH5007-Linking.odt
Only new screenshots inserted, also German text - so must be translated.
The last macros I created were directly created referring to English.
So it's
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
Hi *,
and here the next:
chapter 5
http://robert.familiegrosskopf.de/lo_hb_en/BH5005-Queries.odt
Only new screenshots inserted, also German text - so must be translated.
Nearly all queries in the handbook for version LO 3.5 were formatted
without
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
Hi *,
now chapter 4
http://robert.familiegrosskopf.de/lo_hb_en/BH5004-Forms.odt
Only new screenshots inserted, also German text - so must be translated.
Regards
Robert
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v2
This has now been uploaded to the new drafts folder with the
additional German matter translated. I have downloaded Chapter 2
(Creating a Database)and will be working on it over the next few days.
Hazel
--
To unsubscribe e-mail to: documentation+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems?
On Sun, 16 Aug 2015 12:07:49 +0200
Robert Großkopf rob...@familiegrosskopf.de wrote:
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
Hi *,
and here the next:
chapter 3
http://robert.familiegrosskopf.de/lo_hb_en/BH5003-Tables.odt
Only new screenshots inserted, also German text - so must
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
Hi *,
and here the next:
chapter 3
http://robert.familiegrosskopf.de/lo_hb_en/BH5003-Tables.odt
Only new screenshots inserted, also German text - so must be translated.
Regards
Robert
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v2
Original Message
From: Hazel Russman
Date: Sun, 16 Aug 2015 13:51:58 +0100
On Sun, 16 Aug 2015 12:07:49 +0200
Robert Großkopf rob...@familiegrosskopf.de wrote:
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
Hi *,
and here the next:
chapter 3
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
Hi *,
I have now uploaded chapter 2 here:
http://robert.familiegrosskopf.de/lo_hb_en/BH5002-CreatingADatabase.odt
This chapter isn't translated. I have taken the old version of
Handbook 3.5, set Writer to Edit Track Changes Record Changes /
Show
Hi,
some months ago I have already written about this: I suggest to use
omegat for translation of the handbook. My experience is that this will
simplify and speed up the translation process and will enable to reuse
old translations for new BH versions in the future
If you agree I will
- set up
:00)
To: Documentation@global.libreoffice.org
documentation@global.libreoffice.org
Subject: [libreoffice-documentation] Base handbook 5.0 in OmegaT
Hi,
some months ago I have already written about this: I suggest to use
omegat for translation of the handbook. My experience
On Fri, 07 Aug 2015 16:13:23 -0400
elderdanlewis elderdanle...@gmail.com wrote:
If you want others to review your work, should we upload this material
to a new Base Handbook 5 folder on the ODF Authors website and
process this through the the normal review/edit procedure there?
As a
Hi Robert,
Original Message
From: Robert Großkopf
Date: Fri, 7 Aug 2015 20:52:34 +0200
Hi Dave,
If you want others to review your work, should we upload this
material to a new Base Handbook 5 folder on the ODF Authors
website and process this through the the normal
Original Message
From: Hazel Russman
Date: Sat, 8 Aug 2015 11:50:56 +0100
On Fri, 07 Aug 2015 16:13:23 -0400
elderdanlewis elderdanle...@gmail.com wrote:
If you want others to review your work, should we upload this material
to a new Base Handbook 5 folder on the ODF
Original Message
From: Dan Lewis
Date: Fri, 07 Aug 2015 20:58:47 -0400
8-- snip --8
This link should help you some. It will keep you a little busy too.
https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Development
Dan
Thanks Dan,
I wrote, or at least edited, some of
On Sat, 8 Aug 2015 13:37:00 +0200
Dave Barton d...@tasit.net wrote:
Original Message
From: Hazel Russman
Date: Sat, 8 Aug 2015 11:50:56 +0100
On Fri, 07 Aug 2015 16:13:23 -0400
elderdanlewis elderdanle...@gmail.com wrote:
If you want others to review your work,
Hazel Russman wrote:
On Sat, 8 Aug 2015 13:37:00 +0200
Dave Barton d...@tasit.net wrote:
Original Message
From: Hazel Russman
Date: Sat, 8 Aug 2015 11:50:56 +0100
On Fri, 07 Aug 2015 16:13:23 -0400
elderdanlewis elderdanle...@gmail.com wrote:
If you want others to
Hazel will be very helpful in translating some of the chapters. At some
point I want to try to do some of them. I will have to use the same process as
Robert: word by word. (I do have two years of college German.)
As I began reviewing chapter one,I was able to make changes because I have a
Original message
From: Dave Barton d...@tasit.net
Date:08/07/2015 1:33 PM (GMT-05:00)
To: documentation@global.libreoffice.org
Subject: Re: [libreoffice-documentation] Base Handbook 5.0
Original Message
From: Robert Großkopf
Date: Fri, 7 Aug 2015 10:59
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
Hi *,
I have tried to translate the first chapter of the German
Base-handbuch 5.0.
The german version is already published here:
http://de.libreoffice.org/get-help/documentation/
I have uploaded the English version here:
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
Hi Dave,
If you want others to review your work, should we upload this
material to a new Base Handbook 5 folder on the ODF Authors
website and process this through the the normal review/edit
procedure there?
In the beginning of documentation I
Original Message
From: Robert Großkopf
Date: Fri, 7 Aug 2015 10:59:56 +0200
Hi *,
I have tried to translate the first chapter of the German
Base-handbuch 5.0.
The german version is already published here:
http://de.libreoffice.org/get-help/documentation/
I have
elderdanlewis wrote:
Original message
From: Dave Barton d...@tasit.net
Date:08/07/2015 1:33 PM (GMT-05:00)
To: documentation@global.libreoffice.org
Subject: Re: [libreoffice-documentation] Base Handbook 5.0
Original Message
From: Robert
On 08/07/2015 05:06 PM, Dave Barton wrote:
elderdanlewis wrote:
Original message
From: Dave Barton d...@tasit.net
Date:08/07/2015 1:33 PM (GMT-05:00)
To: documentation@global.libreoffice.org
Subject: Re: [libreoffice-documentation] Base Handbook 5.0
Original
28 matches
Mail list logo
