O Xoves 01 Outubro 2009 15:52:03 lois escribiu:
> Message: 8 Date: Thu, 1 Oct 2009 09:13:26 +0200 From: "Frco. Javier
> Rial" Subject: Re: [Mozilla] Erros en Firefox 3.6
> To: Seguemento da tradución de Mozilla ,
> galician en mozdev.org Message-ID: <200910010913.26630.fjrial en mancomun.org>
> C
arranxado todo:
http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/gl/rev/c1fb5c7906d0
O Xoves 01 Outubro 2009 10:15:58 Mar Castro escribiu:
> (Asistente de instalación)
> Pronto para iniciar a instalación de ... : Non estou segura de que esta
> expresión sexa correcta
A expresión é pouco hab
Corrixidos en todos os repositorios xa que algúns eran erros comúns a moitos
aplicativos:
En l10n-mozilla-1.9.1/gl (aquà está Firefox 3.5, Seamonkey2, Sunbird 1.0,
Thunderbird 3 e compoñentes comúns)
http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/gl/rev/c7c94ebc7c17
http://hg.mozilla.or
Graciñas a tÃ. E a todos os que participan na tradución.
Frco. Javier Rial escribiu:
> Ola a tod en s:
>
> Primeiro, agradecer a todos os informes de erros, graciñas ;)
>
> corrixidos na seguinte listaxe de erros:
>
> http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.2/gl/rev/b5be620c437e
>
rka".
Non sei si queda claro, se tal preguntande.
Saúdos e graciñas polas correccións.
--
Frco. Javier Rial RodrÃguez
Técnico
Avda. de Vigo, s/n Campus 15705 Santiago de Compostela (Galicia/ES)
Tel/ Fax: (0034) 981 569 810/ 981 594 616
próxima parte
Borrouse un anexo en formato HTML...
URL:
<http://www.mozdev.org/pipermail/galician/attachments/20091001/b25d64be/attachment.html>
981 594 616
próxima parte
Borrouse un anexo en formato HTML...
URL:
<http://www.mozdev.org/pipermail/galician/attachments/20091001/90dadefa/attachment.html>
Boas:
A verdade é que vexo unha moi boa tradución.
Comento algún detalle.
--
En ferramentas->Comezar a navegación privada (B)
Este mesmo menú: "Complementos" e "Consola" teñen o mesmo atallo "c".
En Axuda->"Información para solucionar problemas (T)"
--
En opcións->configuración da conexiÃ
