[Galician] Erros na tradución en Firefox en galego

2009-03-17 Conversa damufo
Boas: Anexo unha captura de pantalla, será a isto ao que se refire David? O que xa non sei é se é cousa do firefox ou do XP. David Marcos Ramas escribiu: > Ola > > > Pois uso Mozilla-Firefox versión 3.0.7 e sistema operativo Microsoft > Windows XP Media Center Edition Versión 2002 Serv

[Galician] Erros na tradución en Firefox en galego

2009-03-10 Conversa Frco. Javier Rial
Acabo de comprobar e pasa o mesmo coa versión en catalán Frco. Javier Rial Rodríguez Técnico Centro de Referencia e Servizos de Software Libre www.mancomun.org Praza de Europa, nº 10A, 6ºB 15707Santiago de Compostela (Galiza/ES) Tel/ Fax: (0034)

[Galician] Erros na tradución en Firefox en galego

2009-03-10 Conversa Frco. Javier Rial
Eu acabo de probar nun windows que teño por aquí: e tanto coa interface en castelán como en galego do Vista, o resultado é que esas datas saen en castelán... agás o "Onte".. Sinceramente non che sabería dicir de que é problema, se do firefox ou windows, eu apostaría a que é do windows.

[Galician] Erros na tradución en Firefox en galego

2009-03-10 Conversa David Marcos Ramas
Ola boas, anexo eu tamén unhas capturas de pantalla para que vexades a que me refiro. Agás cando fai referenci ao día anterior que pon "onte" o resto aparece en castelán, días da semana e meses. Saúdos. 2009/3/17 damufo > > Boas: > Anexo unha captura de pantalla, será a isto ao que

[Galician] Erros na tradución en Firefox en galego

2009-03-09 Conversa David Marcos Ramas
Ola Pois uso Mozilla-Firefox versión 3.0.7 e sistema operativo Microsoft Windows XP Media Center Edition Versión 2002 Service Pack 3 O que me aparece cando lle dou a Ferramentas, Descargas é lunes, miercoles, jueves, 20 de diciembre, 2 de febrero etc. pero tamén aparece "onte" para as d

[Galician] Erros na tradución en Firefox en galego

2009-03-09 Conversa Frco. Javier Rial
Eu estiven probando e tanto no Firefox en galego de Galinux, como no Firefox que se pode descargar desde a páxina getfirefox.com non atopo o erro que comentas (probado baixo Ubuntu 8.10) O xestor de descargas aparece totalmente traducido ao galego, non atopo frases noutra lingua. Poderías in

[Galician] Erros na tradución en Firefox en galego

2009-03-09 Conversa David Marcos Ramas
Ola, Son David Marcos Ramas, usuario do navegador Mozilla-Firefox, na súa versión en galego. Decateime de que no xestor de descargas aparecen os días e os meses noutro idioma que non é galego, castelán, concretamente. Coméntovolo para que o revisedes, pois supoño que non só me pasa a min.