Re: [jdev] jabber localization project?

2008-08-15 Thread Sander Devrieze
2008/8/15 Jonathan Schleifer <[EMAIL PROTECTED]>: > "Sander Devrieze" <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > >> Anyway, we collected Mood translations for these languages so far (not >> all languages are up to date; contributions are welcome! ;-) ): >> * Czech >> * German >> * Spanish >> * Italian >> * Korea

Re: [jdev] jabber localization project?

2008-08-15 Thread Jonathan Schleifer
Jonathan Schleifer <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > for German, French and Russian, maybe even know, but at least, I know s/know/more/ -- Jonathan signature.asc Description: PGP signature ___ JDev mailing list FAQ: http://www.jabber.org/discussion-lists

Re: [jdev] jabber localization project?

2008-08-15 Thread Jonathan Schleifer
"Sander Devrieze" <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > Anyway, we collected Mood translations for these languages so far (not > all languages are up to date; contributions are welcome! ;-) ): > * Czech > * German > * Spanish > * Italian > * Korean > * Dutch > * Polish > * Swedish For german, there were o

Re: [jdev] jabber localization project?

2008-08-15 Thread Sander Devrieze
2008/8/15 Jonathan Schleifer <[EMAIL PROTECTED]>: > I will add our German mood translations from Gajim there and encourage > the translators to do the same. Do you know of any other client that > has translated moods? The first official release of Coccinella with User Mood support was 0.95.14 (Oct

Re: [jdev] Jabberforum: XMPP pubsub used for iPhone push features

2008-08-15 Thread Peter Saint-Andre
Florian Jensen wrote: Hey guys, here's some cool news. http://www.jabberforum.org/showthread.php?t=591 Yeah we were parsing that on screen during the XMPP Summit last month (it showed up in someone's RSS reader) but it seems that no one ever posted about it... /psa smime.p7s Description

Re: [jdev] Jabberforum: XMPP pubsub used for iPhone push features

2008-08-15 Thread anders conbere
On Fri, Aug 15, 2008 at 11:48 AM, Florian Jensen <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > Hey guys, > > here's some cool news. > http://www.jabberforum.org/showthread.php?t=591 I know I'm waiting for some more solid info. ~ Anders > > Greets, > > Florian Jensen >

[jdev] Jabberforum: XMPP pubsub used for iPhone push features

2008-08-15 Thread Florian Jensen
Hey guys, here's some cool news. http://www.jabberforum.org/showthread.php?t=591 Greets, Florian Jensen ___ JDev mailing list FAQ: http://www.jabber.org/discussion-lists/jdev-faq Forum: http://www.jabberforum.org/forumdisplay.php?f=20 Info: http://mail

Re: [jdev] jabber localization project?

2008-08-15 Thread Peter Saint-Andre
Jonathan Schleifer wrote: Peter Saint-Andre <[EMAIL PROTECTED]> wrote: No, I don't. We should talk about mood translations then. We could use Gajim's current mood translations as a starting point (the German translation is quite good actually - I myself fixed the translation there, as some we

Re: [jdev] jabber localization project?

2008-08-15 Thread Jonathan Schleifer
Peter Saint-Andre <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > No, I don't. We should talk about mood translations then. We could use Gajim's current mood translations as a starting point (the German translation is quite good actually - I myself fixed the translation there, as some were translated very wrong. To

Re: [jdev] jabber localization project?

2008-08-15 Thread Peter Saint-Andre
Jonathan Schleifer wrote: Am 15.08.2008 um 14:07 schrieb Zenon Kuder jr.: Particularly the moods and activites should be a) consistent among different clients with same language b) consistent among different languages. to avoid social problems :-). I really agree. Moods can be very different

Re: [jdev] jabber localization project?

2008-08-15 Thread Jonathan Schleifer
Am 15.08.2008 um 14:07 schrieb Zenon Kuder jr.: > Particularly the moods and activites should be > a) consistent among different clients with same language > b) consistent among different languages. > to avoid social problems :-). I really agree. Moods can be very different on translation, I noti

Re: [jdev] jabber localization project?

2008-08-15 Thread Peter Saint-Andre
Zenon Kuder jr. wrote: Hello, I'm sorry for late reply for likely dead thread, but I think this is intersting issue that should be handled as soon as possible. Dne Friday 13 of June 2008 21:02:25 Peter Saint-Andre napsal(a): On 06/13/2008 12:57 PM, Yann Leboulanger wrote: Peter Saint-Andre wr

Re: [jdev] jabber localization project?

2008-08-15 Thread Zenon Kuder jr.
Hello, I'm sorry for late reply for likely dead thread, but I think this is intersting issue that should be handled as soon as possible. Dne Friday 13 of June 2008 21:02:25 Peter Saint-Andre napsal(a): > On 06/13/2008 12:57 PM, Yann Leboulanger wrote: > > Peter Saint-Andre wrote: > >> Safa Sofuoğ