Re: [libreoffice-l10n] Breaking News!... Help pages can be edited directly in gerrit.

Le 14/04/2018 à 10:19, Wols Lists a écrit : [...] I had a look at gerrit and couldn't make sense of it, but IFF that string is visible to end users, the missing space is an error. Punctuation should always be followed by a space. If, however, it's internal to LO code, I'd be inclined to agree

Re: [libreoffice-l10n] Breaking News!... Help pages can be edited directly in gerrit.

On 07/04/18 22:11, Martin Srebotnjak wrote: > Hi, > > just one example from Gerrit 4 hours ago: > "vector graphics;converting bitmaps" > was changed to: > "vector graphics; converting bitmaps" > See: > https://gerrit.libreoffice.org/#/c/52546/2/source/text/simpress/guide/vectorize.xhp > > Is

Fwd: Re: [libreoffice-l10n] Breaking News!... Help pages can be edited directly in gerrit.

Originalnachricht Betreff: Re: [libreoffice-l10n] Breaking News!... Help pages can be edited directly in gerrit. Datum: 08.04.2018 13:30 Von: Sophia Schröder <sophia.schroe...@libreoffice.org> An: Martin Srebotnjak <mi...@filmsi.net> Kopie: LibreOf

Fwd: Re: [libreoffice-l10n] Breaking News!... Help pages can be edited directly in gerrit.

Originalnachricht Betreff: Re: [libreoffice-l10n] Breaking News!... Help pages can be edited directly in gerrit. Datum: 08.04.2018 13:52 Von: Sophie Gautier <gautier.sop...@gmail.com> An: Olivier Hallot <olivier.hal...@libreoffice.org> Kopie: LibreOf

Re: [libreoffice-l10n] Breaking News!... Help pages can be edited directly in gerrit.

On 4/8/2018 12:35 PM, Sophia Schröder wrote: > Hi, > > it causes visual glitches, like comma faults, at least in the old help > system. > > So yes, I think so. > > Assuming the most translation were done already correctly > it is also an opportunity to review own translations. > > Otherwise

Re: [libreoffice-l10n] Breaking News!... Help pages can be edited directly in gerrit.

Hi, Sophia, I do not see these glitches in LibreOffice help. Can you send me a screenshot? Thanks, m. 2018-04-08 11:35 GMT+02:00 Sophia Schröder : > Hi, > > it causes visual glitches, like comma faults, at least in the old help > system. > > So yes, I think

Re: [libreoffice-l10n] Breaking News!... Help pages can be edited directly in gerrit.

Hi, it causes visual glitches, like comma faults, at least in the old help system. So yes, I think so. Assuming the most translation were done already correctly it is also an opportunity to review own translations. Otherwise there are just 2 clicks, no? And it is not a long where it may

Re: [libreoffice-l10n] Breaking News!... Help pages can be edited directly in gerrit.

Hi, just one example from Gerrit 4 hours ago: "vector graphics;converting bitmaps" was changed to: "vector graphics; converting bitmaps" See: https://gerrit.libreoffice.org/#/c/52546/2/source/text/simpress/guide/vectorize.xhp Is that "missing space" an error? Not. What does this change cause? It

Re: [libreoffice-l10n] Breaking News!... Help pages can be edited directly in gerrit.

Hi, And now the Babilon tower is open to all ... For years I was asking for a kind of a review process for all new strings in UI/help and for the editing process. So someone overlooks all the changes going in and stops the ones that seem unfit (in langague or technical sense), thus reducing the

Re: [libreoffice-l10n] Breaking News!... Help pages can be edited directly in gerrit.

These are great news! Love it! Exactly what I was asking about a day before in one of our IRC channels, b/c I was clueless about how to use gerrit properly. I uses the opportunity to commit my first patches (only whitespace cleanups for now) to gerrit in time of our Hackfest / German