[LUTE] Re: Questions for Monica

2015-07-05 Thread Monica Hall
Yes - you should demand a replacement or refund. I have actually got one spare copy left which I might let you have - depending on where I have to post it to. Regards Monica - Original Message - From: David Smith d...@dolcesfogato.com To: 'Monica Hall' mjlh...@tiscali.co.uk Cc:

[LUTE] Re: Paduane in Triple Time

2015-07-05 Thread Ron Andrico
Sigh. There is no disguise. Spanish, Italian, French, or English; Pavanas, Pavannes, Pavins and Paduanas are all the same thing. Inconsistent orthography is a charming characteristic of the past and an unfortunate feature of the present. RA Date: Sun, 5 Jul 2015 05:09:06 +0200

[LUTE] Re: Paduane in Triple Time

2015-07-05 Thread jmpoirier2
Countersigh. I simply meant that French Pavanes are very consistently in duple time. Sorry about that but it's a fact ; whereas some spanish Pavanas (e.g Milan, Pisador) are in triple time and are more reminiscent of Italian Padovane or Paduane, hence my in disguise implication.

[LUTE] Re: Paduane in Triple Time

2015-07-05 Thread Ron Andrico
So, we are assuming that the earliest French publication of dance music for the lute is an anomaly? Was the triple-time Pavanne in Attaignant inserted into the publication by his (Spanish) enemies? I agree this issue is trifling, but Edward's original question wanted a more

[LUTE] Re: Paduane in Triple Time

2015-07-05 Thread jmpoirier2
Pas de problemes en ce qui me concerne ;-) .! Amicalement, Jean-Marie Envoye depuis mon appareil Samsung Message d'origine De : Ron Andrico praelu...@hotmail.com Date : 05/07/2015 16:01 (GMT+01:00) A : Jean-Marie Poirier jmpoiri...@wanadoo.fr, howard

[LUTE] Re: Paduane in Triple Time

2015-07-05 Thread Ron Andrico
Pascal ajoute `a Montaigne par Ciceron: Verite en deca des Pyrenees, mensonge au del`a. Merci pour vos conseils d'experts. En amitie, RA Date: Sun, 5 Jul 2015 16:58:42 +0200 To: praelu...@hotmail.com; howardpos...@ca.rr.com; lute@cs.dartmouth.edu From:

[LUTE] Re: Questions for Monica

2015-07-05 Thread howard posner
On Jul 5, 2015, at 5:08 PM, John Mardinly john.mardi...@asu.edu wrote: I just got the Jane Pickering lute book out of the Arizona State University music library (Boethius Press, Robert Spencer ed., 1985), and there are 12 pages bound upside down, although there are page numbers

[LUTE] Re: Questions for Monica

2015-07-05 Thread John Mardinly
I just got the Jane Pickering lute book out of the Arizona State University music library (Boethius Press, Robert Spencer ed., 1985), and there are 12 pages bound upside down, although there are page numbers that are not upside down and would be if the tablature was not upside down.

[LUTE] Re: Questions for Monica

2015-07-05 Thread John Mardinly
That thought occurred to me, but you would have to rip the pages out of the book. There are 12 consecutive pages upside down with respect to the rest of the book. I have lots of table music scores, and they have the two parts on the same page with just one part upside down; trios

[LUTE] Re: Questions for Monica

2015-07-05 Thread Ron Andrico
Well, given the subject heading of your message, I say let's send a deputation to Monica and ask for guidance. RA Date: Mon, 6 Jul 2015 02:53:47 + To: howardpos...@ca.rr.com CC: lute@cs.dartmouth.edu From: john.mardi...@asu.edu Subject: [LUTE] Re: Questions for

[LUTE] Re: Questions for Monica

2015-07-05 Thread John Mardinly
My suspicion was that bookbinders are human and just goof occasionally. A. John Mardinly, Ph.D., P.E. Principal Materials Nanoanalysis Engineer EMail: [1]john.mardi...@asu.edu Cell: [2]408-921-3253 (does not work in TEM labs) Titan Lab: [3]480-727-5651 NION UltraSTEM Lab: