Re: [NTG-context] Hyphenation in multi-language projects

2022-09-14 Thread Pablo Rodriguez via ntg-context
On 9/14/22 16:54, Denis Maier via ntg-context wrote: >> [...] >> Isn’t there a way to list exceptions that will work in *all* >> languages? > > I thought that \hyphenation would work like that, or \startexceptions > without a language code. Apparently that's not the case. \hyphenation only works

Re: [NTG-context] Hyphenation in multi-language projects

2022-09-14 Thread Steffen Wolfrum via ntg-context
users >> Cc: Steffen Wolfrum ; Hans Hagen >> >> Betreff: Re: [NTG-context] Hyphenation in multi-language projects >> >> Isn’t there a way to list exceptions that will work in *all* languages? > > I thought that \hyphenation would work like that, or \st

Re: [NTG-context] Hyphenation in multi-language projects

2022-09-14 Thread Denis Maier via ntg-context
> -Ursprüngliche Nachricht- > Von: ntg-context Im Auftrag von Steffen > Wolfrum via ntg-context > Gesendet: Mittwoch, 14. September 2022 16:45 > An: mailing list for ConTeXt users > Cc: Steffen Wolfrum ; Hans Hagen > > Betreff: Re: [NTG-context] Hyphenation in

Re: [NTG-context] Hyphenation in multi-language projects

2022-09-14 Thread Steffen Wolfrum via ntg-context
det: Mittwoch, 14. September 2022 08:51 >> An: ntg-context@ntg.nl >> Cc: Max Chernoff ; cont...@st.estfiles.de >> Betreff: Re: [NTG-context] Hyphenation in multi-language projects >> >> Hi Steffen, >> >>> … \replaceword should be the correct way for

Re: [NTG-context] Hyphenation in multi-language projects

2022-09-14 Thread Denis Maier via ntg-context
> -Ursprüngliche Nachricht- > Von: ntg-context Im Auftrag von Max > Chernoff via ntg-context > Gesendet: Mittwoch, 14. September 2022 08:51 > An: ntg-context@ntg.nl > Cc: Max Chernoff ; cont...@st.estfiles.de > Betreff: Re: [NTG-context] Hyphenation in multi-lang

Re: [NTG-context] Hyphenation in multi-language projects

2022-09-14 Thread Max Chernoff via ntg-context
Hi Steffen, > … \replaceword should be the correct way for proper hyphenation?? Well I'm not sure if it's "correct", but it seems to work. Based on my testing, having three subsequent sets of groups ({A}{B}{C}) is converted to a discretionary. The discretionary hyphen "\-" is equivalent to the

Re: [NTG-context] Hyphenation in multi-language projects

2022-09-14 Thread Steffen Wolfrum via ntg-context
… \replaceword should be the correct way for proper hyphenation?? st. > Am 14.09.2022 um 08:35 schrieb Max Chernoff : > > > Hi Steffen, > >> The idea is to set the hyphenation for certain words regardless of the >> language that is used in the surrounding paragraphs. >> >> In this example

Re: [NTG-context] Hyphenation in multi-language projects

2022-09-14 Thread Max Chernoff via ntg-context
Hi Steffen, > The idea is to set the hyphenation for certain words regardless of the > language that is used in the surrounding paragraphs. > > In this example it should stay: «steff-en» > > How do i set this to all non-english paragraphs (without using > \hyphenation on each language-switch)?

Re: [NTG-context] Hyphenation in multi-language projects

2022-09-12 Thread Denis Maier via ntg-context
Untested: try specifying the exceptions first, load mainlanguage later? Or, use \hyphenation? Have you tested any if these? Or, you could use multiple exception blocks... \startexceptions[it] Steff-en \stopexceptions \startexceptions[en] Steff-en \stopexceptions

Re: [NTG-context] Hyphenation on digits

2021-11-03 Thread Jairo A. del Rio via ntg-context
Hi again. I've noticed \hyphenateddigits fails with alphabetical symbols, e.g. with hexadecimal numbers. Maybe there's a better solution, but something like --From phys-dim.lua actions = function(filler, digits) digits = gsub(digits,"(%d)","%1\\digitsbreak ") --space added. Would a

Re: [NTG-context] Hyphenation again

2021-06-06 Thread Hans Hagen
On 6/6/2021 6:29 PM, Rik Kabel wrote: On 6/6/2021 12:11, Steffen Wolfrum wrote: Hi, yet another strange thing: «ap-plic-» See code below, Steffen \mainlanguage[en] \startexceptions[en] appli-ca​ble obli-gated \stopexceptions \startexceptions[de] appli-ca​ble obli-gated

Re: [NTG-context] Hyphenation again

2021-06-06 Thread Rik Kabel
On 6/6/2021 12:11, Steffen Wolfrum wrote: Hi, yet another strange thing: «ap-plic-» See code below, Steffen \mainlanguage[en] \startexceptions[en] appli-ca​ble obli-gated \stopexceptions \startexceptions[de] appli-ca​ble obli-gated \stopexceptions \startexceptions[it] appli-ca​ble

Re: [NTG-context] Hyphenation again

2021-06-06 Thread Steffen Wolfrum
Hi, yet another strange thing: «ap-plic-» See code below, Steffen \mainlanguage[en] \startexceptions[en] appli-ca​ble obli-gated \stopexceptions \startexceptions[de] appli-ca​ble obli-gated \stopexceptions \startexceptions[it] appli-ca​ble obli-gated \stopexceptions

Re: [NTG-context] Hyphenation patterns

2021-04-09 Thread Arthur Rosendahl
Denis’ latest question reminded me of an earlier query he had about hyphenation, asking why “applicable” and “obligated” were hyphenated by ConTeXt as ap-plic-a-ble and ob-lig-at-ed, and not ap-pli-ca-ble and ob-li-ga-te(d) like in Merriam-Webster (the discussion started at

Re: [NTG-context] Hyphenation pattern for Esperanto

2021-03-01 Thread Alain Delmotte
I forgot to write that I am ready to answer your questions. (En Esperanto one avoids to write the dates as numbers, because the users do not all understand the same way: 3/9/2021 is it third of September or ninth of March?) Alain Le

Re: [NTG-context] Hyphenation pattern for Esperanto

2021-02-22 Thread Tomas Hala
Hi Alain, in my email, I used official language codes: be=Belarussian, bg=Bulgarian, sr=Serbian. The \installlanguage command is very important because it contains definitions of the most frequently used typographic elements of the given language, for details see below. Looking forward for

Re: [NTG-context] Hyphenation pattern for Esperanto

2021-02-22 Thread Alain Delmotte
Hi Tomáš, Thanks for your message. First which country is "be"? If Belgium, pay attention that there are three languages: Dutch (Flemish) French (a little bit different from France French) and German (1% of the population). Could you explain me the meaning of:

Re: [NTG-context] Hyphenation on digits

2021-01-29 Thread Richard Mahoney
11a---31b) -- break after either "---" {\it Ekottarāgama}, T125, 2: 549a10-15. -- break anywhere Best, Richard -Original Message- From: Hans Hagen Reply-To: mailing list for ConTeXt users To: mailing list for ConTeXt users , Henning Hraban Ramm Subject: Re: [NTG-conte

Re: [NTG-context] Hyphenation on digits

2021-01-29 Thread Hans Hagen
On 1/29/2021 10:30 AM, Henning Hraban Ramm wrote: Am 28.01.2021 um 15:00 schrieb Hans Hagen : I'll add support for: \pi\ = \hyphenateddigits[\unknown]{3.141592653589793238462643383279502884197169399375105} A quick and dirty hack as we don't need some full blown mechanism for such a

Re: [NTG-context] Hyphenation on digits

2021-01-29 Thread Henning Hraban Ramm
> Am 28.01.2021 um 15:00 schrieb Hans Hagen : > >> > > I'll add support for: > > \pi\ = > \hyphenateddigits[\unknown]{3.141592653589793238462643383279502884197169399375105} > > A quick and dirty hack as we don't need some full blown mechanism for such a > rare case. Thank you! Might

Re: [NTG-context] Hyphenation on digits

2021-01-28 Thread Jairo A. del Rio
Nice. Thank you very much, it works perfectly. :) Jairo :) El jue, 28 de ene. de 2021 a la(s) 09:00, Hans Hagen (j.ha...@xs4all.nl) escribió: > On 1/28/2021 12:50 PM, Jairo A. del Rio wrote: > > Hi, list. > > > > I want to know if ConTeXt provides an option to automatically > > hyphenate/break

Re: [NTG-context] Hyphenation on digits

2021-01-28 Thread Richard Mahoney
-buddhica.org/** *Indica et Buddhica *Littledene Bay Road Oxford NZ <https://indica-et-buddhica.org/> - Original message - From: Hans Hagen To: mailing list for ConTeXt users , "Jairo A. del Rio" Subject: Re: [NTG-context] Hyphenation on digits Date: Friday, 29 January 202

Re: [NTG-context] Hyphenation on digits

2021-01-28 Thread Hans Hagen
On 1/28/2021 12:50 PM, Jairo A. del Rio wrote: Hi, list. I want to know if ConTeXt provides an option to automatically hyphenate/break digits as if they were alphabetic characters. Example, in a narrow page I expect something like that (I've used (-) for an optional hyphen): *π =

Re: [NTG-context] Hyphenation pattern for Esperanto

2020-12-23 Thread Mojca Miklavec
Dear Alain, On Tue, 22 Dec 2020 at 21:02, Alain Delmotte wrote: > > Hi Hans and Mojca, > > I join a file containing the list of patterns for Esperanto This one shouldn't be needed unless you believe that there is an issue with the existing patterns. > and the definition/translation of the

Re: [NTG-context] Hyphenation pattern for Esperanto

2020-12-22 Thread Alain Delmotte
Hi Hans and Mojca, I join a file containing the list of patterns for Esperanto and the definition/translation of the general words for titles, glossaries,... In fact there is a file for Esperanto in:

Re: [NTG-context] Hyphenation pattern for Esperanto

2020-10-14 Thread Hans Hagen
On 10/14/2020 5:36 PM, Alain Delmotte wrote: Dear Mojca, I did just repond to the message without remarking that I was only answering to you; I'll take care inthe future. I'll check if the two list are the same, after expanding the condensed one. And after I'll go to Hans. As Mojca

Re: [NTG-context] Hyphenation pattern for Esperanto

2020-10-14 Thread Alain Delmotte
Dear Mojca, I did just repond to the message without remarking that I was only answering to you; I'll take care inthe future. I'll check if the two list are the same, after expanding the condensed one. And after I'll go to Hans. Alain

Re: [NTG-context] Hyphenation pattern for Esperanto

2020-10-12 Thread Mojca Miklavec
Dear Alain, On Mon, 12 Oct 2020 at 13:44, Alain Delmotte wrote: > > I'd like to have hyphenation for Esperanto; it doesn't exist in ConTeXt but > exist in TeX/LaTeX. > > Would it be difficult to create the Esperanto file for ConTeXt? The plain text version is already in the correct form:

Re: [NTG-context] Hyphenation patterns

2020-10-09 Thread Denis Maier
Am 09.10.2020 um 14:48 schrieb Hans Hagen: On 10/9/2020 9:01 AM, Denis Maier wrote: [...] I see. I've noticed lang-us.lua has a list of exceptions in it:   ["exceptions"]={    ["characters"]="abcdefghijlmnoprstuyz",    ["data"]="as-so-ciate as-so-ciates dec-li-na-tion oblig-a-tory

Re: [NTG-context] Hyphenation again

2020-10-09 Thread Denis Maier
Am 09.10.2020 um 16:49 schrieb Rik Kabel: Denis You have a hex 200b after ca below. On 10/9/2020 10:38, Denis Maier wrote: appli-ca​ble Thanks, that was it. You shall never copy from a website ... You shall never copy from a website... etc.

Re: [NTG-context] Hyphenation patterns

2020-10-09 Thread Hans Hagen
On 10/9/2020 9:01 AM, Denis Maier wrote: Am 09.10.2020 um 08:57 schrieb Taco Hoekwater: On 9 Oct 2020, at 08:52, Denis Maier wrote: Am 08.10.2020 um 19:05 schrieb Henning Hraban Ramm: \starttext {EN: \en\hyphenatedcoloredword{applicable}} {DE: \de\hyphenatedcoloredword{applicable}}

Re: [NTG-context] Hyphenation patterns

2020-10-09 Thread Denis Maier
Am 08.10.2020 um 19:05 schrieb Henning Hraban Ramm: \starttext {EN: \en\hyphenatedcoloredword{applicable}} {DE: \de\hyphenatedcoloredword{applicable}} \stoptext Wow, that's super helpful. The English pattern seems to be "ap-plic-a-ble" According to Meriam-Webster it should just be

Re: [NTG-context] Hyphenation patterns

2020-10-09 Thread Hans Hagen
On 10/9/2020 10:15 AM, Henning Hraban Ramm wrote: Am 09.10.2020 um 08:52 schrieb Denis Maier : Am 08.10.2020 um 19:05 schrieb Henning Hraban Ramm: \starttext {EN: \en\hyphenatedcoloredword{applicable}} {DE: \de\hyphenatedcoloredword{applicable}} \stoptext Wow, that's super helpful.

Re: [NTG-context] Hyphenation patterns

2020-10-09 Thread Hans Hagen
On 10/8/2020 7:05 PM, Henning Hraban Ramm wrote: Am 08.10.2020 um 17:41 schrieb Denis Maier : where can I find the hyphenation patterns used by ConTeXt? I have two wrongly hyphenated words, and I want to check whether this is due to incorrect patterns. (I tried the source browser... not

Re: [NTG-context] Hyphenation patterns

2020-10-09 Thread Henning Hraban Ramm
> Am 09.10.2020 um 08:52 schrieb Denis Maier : > > Am 08.10.2020 um 19:05 schrieb Henning Hraban Ramm: >> \starttext >> >> {EN: \en\hyphenatedcoloredword{applicable}} >> >> {DE: \de\hyphenatedcoloredword{applicable}} >> >> \stoptext >> > Wow, that's super helpful. BTW \hyphenatedword works

Re: [NTG-context] Hyphenation patterns

2020-10-09 Thread Denis Maier
Am 09.10.2020 um 08:57 schrieb Taco Hoekwater: On 9 Oct 2020, at 08:52, Denis Maier wrote: Am 08.10.2020 um 19:05 schrieb Henning Hraban Ramm: \starttext {EN: \en\hyphenatedcoloredword{applicable}} {DE: \de\hyphenatedcoloredword{applicable}} \stoptext Wow, that's super helpful. The

Re: [NTG-context] Hyphenation patterns

2020-10-09 Thread Taco Hoekwater
> On 9 Oct 2020, at 08:52, Denis Maier wrote: > > Am 08.10.2020 um 19:05 schrieb Henning Hraban Ramm: >> \starttext >> >> {EN: \en\hyphenatedcoloredword{applicable}} >> >> {DE: \de\hyphenatedcoloredword{applicable}} >> >> \stoptext >> > Wow, that's super helpful. The English pattern seems

Re: [NTG-context] Hyphenation patterns

2020-10-08 Thread Henning Hraban Ramm
> Am 08.10.2020 um 17:41 schrieb Denis Maier : > > where can I find the hyphenation patterns used by ConTeXt? I have two wrongly > hyphenated words, and I want to check whether this is due to incorrect > patterns. (I tried the source browser... not much luck so far.) The words are: > 1.

Re: [NTG-context] Hyphenation patterns

2020-10-08 Thread Tomas Hala
Hi, you can find patterns on this directory: texlive/2020/texmf-dist/tex/context/patterns/mkiv/ Best wishes, Tomáš Thu, Oct 08, 2020 ve 05:41:09PM +0200 Denis Maier napsal(a): # Hi, # # where can I find the hyphenation patterns used by ConTeXt? I have # two wrongly hyphenated words, and I

Re: [NTG-context] Hyphenation LuaTeX

2020-01-17 Thread Pablo Rodriguez
On 1/17/20 12:05 PM, MANUEL GONZALEZ SUAREZ wrote: > Hi: > When I compile a document with the following preamble: > [...] > \usemodule[simplefonts] Hi Manuel, as Hraban and Thomas mentioned, the module has been deprecated. The commands \definefallbackfamily, \definefontfamily and \setupbodyfont

Re: [NTG-context] Hyphenation LuaTeX

2020-01-17 Thread Arthur Reutenauer
On Fri, Jan 17, 2020 at 03:44:58PM +0100, Henning Hraban Ramm wrote: > Thank you for the clarification! You’re welcome :-) > That means, I can mix e.g. {de,agr,ru} but not {de,en}, right? Exactly. In the latter case, even with both languages marked up, the mix of two completely different

Re: [NTG-context] Hyphenation LuaTeX

2020-01-17 Thread Henning Hraban Ramm
> Am 2020-01-17 um 15:36 schrieb Arthur Reutenauer > : > > On Fri, Jan 17, 2020 at 01:51:42PM +0100, Henning Hraban Ramm wrote: >> Just \mainlanguage[es] and \language[agr] (= \agr) where you need it should >> be enough. > > As Thomas said, that shouldn’t be necessary. > >> You can’t expect

Re: [NTG-context] Hyphenation LuaTeX

2020-01-17 Thread Arthur Reutenauer
On Fri, Jan 17, 2020 at 01:51:42PM +0100, Henning Hraban Ramm wrote: > Just \mainlanguage[es] and \language[agr] (= \agr) where you need it should > be enough. As Thomas said, that shouldn’t be necessary. > You can’t expect ConTeXt to auto-detect your language, even if that maybe > would

Re: [NTG-context] Hyphenation LuaTeX

2020-01-17 Thread Thomas A. Schmitz
On 17.01.20 12:55, Henning Hraban Ramm wrote: I suspect "patterns" understands only one file, as far as I understood the source, but don’t trust me on this. When you mark your Greek passages with {\agr ἡ Ἑλληνικὴ γλῶσσα} (or \language[agr] instead of \agr), you should get the right pattern

Re: [NTG-context] Hyphenation LuaTeX

2020-01-17 Thread Henning Hraban Ramm
> Am 2020-01-17 um 13:04 schrieb MANUEL GONZALEZ SUAREZ > : > > Thanks very much, but if the module simplefonts is obsolete, What should I > indicate in the preamble to write with both languages? Your font setup should be good without trying to load that module (that doesn’t do anything

Re: [NTG-context] Hyphenation LuaTeX

2020-01-17 Thread Henning Hraban Ramm
> Am 2020-01-17 um 12:05 schrieb MANUEL GONZALEZ SUAREZ > : > > Hi: > When I compile a document with the following preamble: > > \mainlanguage[es] > %\setuphyphenation[method=traditional] > \usemodule[simplefonts] > \setuplanguage[es][patterns={es,agr}] > \definefallbackfamily [mainface]

Re: [NTG-context] Hyphenation questions

2019-05-01 Thread Wolfgang Schuster
Henning Hraban Ramm schrieb am 01.05.2019 um 16:14: 2. how to switch language for just three words for correct hyphenation? \starttext English ... \language[de]{Deutsch} \stoptext Shouldn’t that be \starttext English ... {\language[de]Deutsch} \stoptext ? Yes, the brace should be before

Re: [NTG-context] Hyphenation questions

2019-05-01 Thread Henning Hraban Ramm
Am 2019-04-24 um 19:47 schrieb Wolfgang Schuster : > Dmitry Starostin schrieb am 24.04.2019 um 19:34: >> 1. is there an analog to \hyp{} command from the 'hyphenat' package? Double >> words with a dash happen all too often. > > 1. Add \setbreakpoints[compound] to enable a line break at a

Re: [NTG-context] Hyphenation questions

2019-04-24 Thread Wolfgang Schuster
Dmitry Starostin schrieb am 24.04.2019 um 19:34: 1. is there an analog to \hyp{} command from the 'hyphenat' package? Double words with a dash happen all too often. 1. Add \setbreakpoints[compound] to enable a line break at a hyphen. \setbreakpoints[compound] \starttext

Re: [NTG-context] hyphenation

2018-10-26 Thread Wolfgang Schuster
Untested: \setupreferenceformat[style=\nohyphens] Wolfgang Hans van der Meer schrieb am 26.10.18 um 13:38: Using roman numbers in figures I encountered a case where XIII.9 was hyphenated into XI-II.9. A bit unclear, in my opinion. Easily repairable with something like 

Re: [NTG-context] hyphenation

2018-10-26 Thread Hans Hagen
On 10/26/2018 1:38 PM, Hans van der Meer wrote: Using roman numbers in figures I encountered a case where XIII.9 was hyphenated into XI-II.9. A bit unclear, in my opinion. Easily repairable with something like \def\myfigure[#1]{{\nohyphens\in{figure}[#1]}} Just an observation, not really a

Re: [NTG-context] \hyphenation problem

2017-10-23 Thread Pablo Rodriguez
On 10/22/2017 10:16 PM, Rik Kabel wrote: > Thank you, Pablo, for the workaround. > > As to your question, it originally came about because of the order in > which environment files were included in a document (one general to many > documents, one specific to a new document). Between the times I

Re: [NTG-context] \hyphenation problem

2017-10-22 Thread Rik Kabel
Thank you, Pablo, for the workaround. As to your question, it originally came about because of the order in which environment files were included in a document (one general to many documents, one specific to a new document). Between the times I created them, I switched from \hyphenation to

Re: [NTG-context] \hyphenation problem

2017-10-22 Thread Pablo Rodriguez
On 10/22/2017 07:18 PM, Rik Kabel wrote: > Or am I doing something wrong? > > With the following, Schwarzenegger is not hyphenated according to the > instruction. I get: Hi Rik, is there any reason not to include Schwarzenegger in the exceptions? In any case, either you use \hyphenation

Re: [NTG-context] Hyphenation with dashes in natural table

2017-09-13 Thread Christoph Reller
Dear Pablo, Rik, and Thomas Thank you so much for your quick help! This gives me much more insight into the matter. And you provide various solutions with their pros and cons. For the moment I will stick to Thomas' suggestion \setupbreakpoints[compound] because I don't want to change the source

Re: [NTG-context] Hyphenation with dashes in natural table

2017-09-11 Thread Thomas A. Schmitz
On 09/11/2017 10:23 PM, Rik Kabel wrote: See http://wiki.contextgarden.net/Compound_words. But this page also contains the solution to the original problem: \setbreakpoints [compound] Thomas ___ If your question

Re: [NTG-context] Hyphenation with dashes in natural table

2017-09-11 Thread Rik Kabel
On 2017-09-11 14:14, Pablo Rodriguez wrote: On 09/11/2017 03:10 PM, Christoph Reller wrote: Hi, It seems that the hyphenation algorithm for long words with dashes when typeset in a natural table has changed. [...]> Could this be a bug or do I have to setup hyphenation differently in natural

Re: [NTG-context] Hyphenation with dashes in natural table

2017-09-11 Thread Pablo Rodriguez
On 09/11/2017 03:10 PM, Christoph Reller wrote: > Hi, > > It seems that the hyphenation algorithm for long words with dashes when > typeset in a natural table has changed. > [...]> Could this be a bug or do I have to setup hyphenation differently in > natural tables? Any feedback is welcome. Hi

Re: [NTG-context] \hyphenation command in TL 16

2017-04-16 Thread Florian Grammel
Obviously fixed in new beta. Splendid -- thank you! Florian. > Den 14. apr. 2017 kl. 01.20 skrev Florian Grammel > > ok, thanks; > so I’ll need to get some things to work in the standalone then… > > For one ver: 2017.04.08 12:00 doesn’t seem to hyphenate in \WORDS > Please compare > >

Re: [NTG-context] \hyphenation command in TL 16

2017-04-13 Thread Florian Grammel
ok, thanks; so I’ll need to get some things to work in the standalone then… For one ver: 2017.04.08 12:00 doesn’t seem to hyphenate in \WORDS Please compare \setuphead[section][style={\WORDS}] \section{this is bit of a problem problem problem problem problem problem problem problems} on the

Re: [NTG-context] \hyphenation command in TL 16

2017-04-13 Thread Hans Hagen
On 4/13/2017 9:37 PM, Florian Grammel wrote: The \hyphenation{}-command is ignored in the texlive 2016 version (ver: 2016.05.17 19:20 MKIV). This has obviously been fixed since, as it works in the standalone. For other reasons I’d prefer to keep working with the TL16-version -- is it

Re: [NTG-context] Hyphenation on apostrophe and proper noun

2016-10-01 Thread Jean-Pierre Delange
6 19:12:30 Objet: Re: [NTG-context] Hyphenation on apostrophe and proper noun Bonjour Jean-Pierre, excellent ! Votre solution corrige le problème de l'apostrophe. Toutefois j'ai rencontré un message d'erreur avec la commande : \mainlanguage[fr] Est-ce la version de ConTeXt que j'utilis

Re: [NTG-context] Hyphenation on apostrophe and proper noun

2016-09-30 Thread Alain Auger
Bonjour Jean-Pierre, excellent ! Votre solution corrige le problème de l'apostrophe. Toutefois j'ai rencontré un message d'erreur avec la commande : \mainlanguage[fr] Est-ce la version de ConTeXt que j'utilise ? (ConTeXt ver: 2016.05.17 19:20 MKIV current fmt: 2016.8.29 int:

Re: [NTG-context] Hyphenation on apostrophe and proper noun

2016-09-30 Thread Jean-Pierre Delange
Hi Alain, J'ai rencontré le même problème, y compris pour la ponctuation dans les notes et j'ai résolu le problème de la manière suivante. I've encountered the same issue, even in footnotes, and I've solved it with this (note that there are other languages than French in my documents) :

Re: [NTG-context] Hyphenation errors (again or still) in recent mkiv

2016-08-02 Thread Pablo Rodriguez
On 08/02/2016 01:58 PM, Henri Menke wrote: > On 08/01/2016 06:13 PM, Pablo Rodriguez wrote: >>[...] >> Linux 32bit has luatex-0.95 and I get wrong hyphenations. > > I have LuaTeX, Version 0.95.0 (TeX Live 2016) on openSUSE 13.2 > (Harlequin) (x86_64) and correct hyphenations. [...] Hi Henri,

Re: [NTG-context] Hyphenation errors (again or still) in recent mkiv

2016-08-02 Thread Henri Menke
On 08/01/2016 06:13 PM, Pablo Rodriguez wrote: > On 08/01/2016 02:39 PM, Ulrike Fischer wrote: >> Am Mon, 01 Aug 2016 11:52:11 +0200 schrieb Wolfgang Schuster: >> >>> The wrong hyphenation happens also with the default font. >>> >>> %\startexceptions[en] >>> %would syn-the-size enu-mer-ate >>>

Re: [NTG-context] Hyphenation errors (again or still) in recent mkiv

2016-08-02 Thread Robert Blackstone
On 1 Aug 2016, at 14:40 , Hans Hagen <pra...@wxs.nl> > To: ntg-context@ntg.nl > Subject: Re: [NTG-context] Hyphenation errors (again or still) in > recent mkiv > Message-ID: <d887e5a3-1195-b141-623f-897f7540f...@wxs.nl> > Content-Type: text/plain; charset=utf-8

Re: [NTG-context] Hyphenation errors (again or still) in recent mkiv

2016-08-01 Thread Pablo Rodriguez
On 08/01/2016 02:39 PM, Ulrike Fischer wrote: > Am Mon, 01 Aug 2016 11:52:11 +0200 schrieb Wolfgang Schuster: > >> The wrong hyphenation happens also with the default font. >> >> %\startexceptions[en] >> %would syn-the-size enu-mer-ate >> %\stopexceptions >> >> \starttext \hsize=1mm >> would

Re: [NTG-context] Hyphenation errors (again or still) in recent mkiv

2016-08-01 Thread Hans Hagen
On 8/1/2016 3:32 PM, Herbert Voss wrote: Am 01.08.2016 um 09:45 schrieb Hans Hagen: On 8/1/2016 9:22 AM, Jan Willem Flamma wrote: Hi Pablo, I wasn’t aware of the \hyphenatedword feature. Thanks for sharing. mtxrun --script patterns --hyphenate schematic Can I change the language or do I

Re: [NTG-context] Hyphenation errors (again or still) in recent mkiv

2016-08-01 Thread Herbert Voss
Am 01.08.2016 um 09:45 schrieb Hans Hagen: On 8/1/2016 9:22 AM, Jan Willem Flamma wrote: Hi Pablo, I wasn’t aware of the \hyphenatedword feature. Thanks for sharing. mtxrun --script patterns --hyphenate schematic Can I change the language or do I have to choose a specific pattern file?

Re: [NTG-context] Hyphenation errors (again or still) in recent mkiv

2016-08-01 Thread Ulrike Fischer
Am Mon, 01 Aug 2016 11:52:11 +0200 schrieb Wolfgang Schuster: > The wrong hyphenation happens also with the default font. > > %\startexceptions[en] > %would syn-the-size enu-mer-ate > %\stopexceptions > > \starttext \hsize=1mm > would synthesize enumerate > \stoptext On windows the

Re: [NTG-context] Hyphenation errors (again or still) in recent mkiv

2016-08-01 Thread Robert Blackstone
On 1 Aug 2016, at 12:00 , Hans Hagen >>> >>> On 7/31/2016 12:57 PM, Robert Blackstone wrote: Dear all, In the setupfile of my project I have \mainlanguage[en]. The font used is Verdana. With mkiv versions till october 2015 the hyphenation of English

Re: [NTG-context] Hyphenation errors (again or still) in recent mkiv

2016-08-01 Thread Hans Hagen
On 8/1/2016 11:52 AM, Wolfgang Schuster wrote: Robert Blackstone 1. August 2016 um 11:02 On 31 Jul 2016, at 21:06 , Hans Hagen Hi Hans, Here is an example: % \mainlanguage[en] \usemodule[simplefonts] \setmainfont[Verdana]

Re: [NTG-context] Hyphenation errors (again or still) in recent mkiv

2016-08-01 Thread Wolfgang Schuster
Robert Blackstone 1. August 2016 um 11:02 On 31 Jul 2016, at 21:06 , Hans Hagen Hi Hans, Here is an example: % \mainlanguage[en] \usemodule[simplefonts] \setmainfont[Verdana] \setupbodyfont[10pt] \contextversion \showgrid

Re: [NTG-context] Hyphenation errors (again or still) in recent mkiv

2016-08-01 Thread Hans Hagen
On 8/1/2016 11:02 AM, Robert Blackstone wrote: On 31 Jul 2016, at 21:06 , Hans Hagen On 7/31/2016 12:57 PM, Robert Blackstone wrote: Dear all, In the setupfile of my project I have \mainlanguage[en]. The font used is Verdana. With mkiv versions till october 2015 the

Re: [NTG-context] Hyphenation errors (again or still) in recent mkiv

2016-08-01 Thread Robert Blackstone
On 31 Jul 2016, at 21:06 , Hans Hagen > > On 7/31/2016 12:57 PM, Robert Blackstone wrote: >> Dear all, >> >> In the setupfile of my project I have \mainlanguage[en]. The font used is >> Verdana. >> With mkiv versions till october 2015 the hyphenation of English words was >>

Re: [NTG-context] Hyphenation errors (again or still) in recent mkiv

2016-08-01 Thread Hans Hagen
On 8/1/2016 9:22 AM, Jan Willem Flamma wrote: Hi Pablo, I wasn’t aware of the \hyphenatedword feature. Thanks for sharing. I used an online hyphenation tool (English US) because it’s too tricky for me too! Using English UK the words maintenance and integrated are indeed correctly hyphenated.

Re: [NTG-context] Hyphenation errors (again or still) in recent mkiv

2016-08-01 Thread Hans Hagen
On 8/1/2016 9:22 AM, Jan Willem Flamma wrote: Hi Pablo, I wasn’t aware of the \hyphenatedword feature. Thanks for sharing. >mtxrun --script patterns --hyphenate schematic hyphenator | hyphenator | . s c h e m a t i c . . s c h e m a t i c . hyphenator | 0s0c0h2

Re: [NTG-context] Hyphenation errors (again or still) in recent mkiv

2016-08-01 Thread Jan Willem Flamma
Hi Pablo, I wasn’t aware of the \hyphenatedword feature. Thanks for sharing. I used an online hyphenation tool (English US) because it’s too tricky for me too! Using English UK the words maintenance and integrated are indeed correctly hyphenated. So I jumped to conclusions there. What remains

Re: [NTG-context] Hyphenation errors (again or still) in recent mkiv

2016-07-31 Thread Pablo Rodriguez
On 07/31/2016 08:40 PM, Jan Willem Flamma wrote: > Dear all, > > I can confirm it behaves incorrectly on ConTeXt ver: 2016.07.30 00:26 MKIV > beta Hi Jan Willem, are patterns for Brittish English better? \starttext \hyphenatedword{schematic, maintenance and integrated

Re: [NTG-context] Hyphenation errors (again or still) in recent mkiv

2016-07-31 Thread Jan Willem Flamma
Dear all, I can confirm it behaves incorrectly on ConTeXt ver: 2016.07.30 00:26 MKIV beta Below a MWE with some example sentences where the words schematic, maintenance and integrated are incorrect hyphenated \mainlanguage[en] \setuppapersize[A4][A4]

Re: [NTG-context] Hyphenation errors (again or still) in recent mkiv

2016-07-31 Thread Hans Hagen
On 7/31/2016 12:57 PM, Robert Blackstone wrote: Dear all, In the setupfile of my project I have \mainlanguage[en]. The font used is Verdana. With mkiv versions till october 2015 the hyphenation of English words was always correct. The same files compiled with mkiv of july 2016 (version

Re: [NTG-context] Hyphenation of chemical names

2016-02-07 Thread Hans Hagen
On 2/6/2016 9:19 PM, Alan BRASLAU wrote: ConTeXt has troubles hyphenating chemical names, which in organic chemistry can be funny things such as N-(4-n-alkoxybenzylidene)-4’-alkylaniline. The names can get much worse... The rules for hyphenating in chemistry are well defined. Without putting

Re: [NTG-context] Hyphenation list ignored

2016-02-02 Thread Hans Hagen
On 2/1/2016 10:28 AM, Francisco Gracia wrote: It has taken me some time to conjecture that *mwe* would probably mean *minimal working example* and somewhat more to try to concoct something that could pass for it, but here it is, in the attached file *mis-hyph.tex*. I hope not to have incurred in

Re: [NTG-context] Hyphenation list ignored

2016-01-31 Thread Hans Hagen
On 1/27/2016 1:18 PM, Francisco Gracia wrote: This is to report a problem I am presently experiencing with Context. The symptom is that the contents of an hyphenation list, implemented as an outstanding file, I use for typesetting a lating text are no longer taken into account when performing

Re: [NTG-context] Hyphenation, OTF font and tagging

2015-11-09 Thread Rik Kabel
On 2015-11-09 07:34, Thomas A. Schmitz wrote: On 11/09/2015 08:42 AM, Christoph Reller wrote: MWE: \setuptagging[state=start] %<- correct when commenting this line \starttypescript[sans][myfont] \definefontsynonym[Sans][file:MyriadPro-Regular] \stoptypescript

Re: [NTG-context] Hyphenation, OTF font and tagging

2015-11-09 Thread Thomas A. Schmitz
On 11/09/2015 08:42 AM, Christoph Reller wrote: MWE: \setuptagging[state=start] %<- correct when commenting this line \starttypescript[sans][myfont] \definefontsynonym[Sans][file:MyriadPro-Regular] \stoptypescript \definetypeface[Body][ss][sans][myfont] \setupbodyfont[Body,ss,10pt] \starttext

Re: [NTG-context] hyphenation exceptions?

2015-07-07 Thread Pablo Rodriguez
On 07/07/2015 05:41 PM, Arthur Reutenauer wrote: [...] That's because the word you're trying to hyphenate is Amsterdam-Buitenveldert, not Amsterdam. Compound words are by default hyphenated only at the hyphen in TeX. \setbreakpoints[compound] works in the following sample:

Re: [NTG-context] hyphenation exceptions?

2015-07-07 Thread Arthur Reutenauer
On Tue, Jul 07, 2015 at 03:29:11PM +, Meer, H. van der wrote: The \hyphenatedword works here too. But it does not work out when the word Amsterdam occurs in the text. See tthe two examples. In the first Amsterdam is not broken according to the \hyphenation{Am-ster-dam}-rule. In the second

Re: [NTG-context] hyphenation exceptions?

2015-07-07 Thread Meer, H. van der
Indeed, the combination Amsterdam-Buitenveldert is the culprit. The solution therefore is to use (it is ConTeXt afterall) Amsterdam|-|Buitenveldert, then the word Amsterdam doesn't even needs an exception. Thanks for the help. Hans van der Meer On 07 Jul 2015, at 18:00, Pablo Rodriguez

Re: [NTG-context] hyphenation exceptions?

2015-07-07 Thread Meer, H. van der
The \hyphenatedword works here too. But it does not work out when the word Amsterdam occurs in the text. See tthe two examples. In the first Amsterdam is not broken according to the \hyphenation{Am-ster-dam}-rule. In the second example the linebreak is forced by the explicit use of

Re: [NTG-context] hyphenation exceptions?

2015-07-07 Thread Pablo Rodriguez
On 07/07/2015 03:33 PM, dr. Hans van der Meer wrote: Has something happened to hyphenation? The following does not work \language[nl] \startexceptions[nl] Am-ster-dam \stopexceptions Neither does\hyphenation{Am-ster-dam} Hi Hans, using latest beta from 2015.07.01 21:40, both options

Re: [NTG-context] Hyphenation documentation

2013-04-27 Thread Marco Patzer
On 2013–04–20 Sietse Brouwer wrote: 1. how do I protect a single instance of a word against hyphenation? Does ConTeXt, like LaTeX, use \hbox{myfragileword}, or something different? You can enclose it in vertical bars: |thiswordwillnotbehyphenated| However, I'd prefer the new \unhyphenated

Re: [NTG-context] Hyphenation documentation

2013-04-27 Thread Wolfgang Schuster
Am 27.04.2013 um 15:55 schrieb Marco Patzer home...@lavabit.com: On 2013–04–20 Sietse Brouwer wrote: 1. how do I protect a single instance of a word against hyphenation? Does ConTeXt, like LaTeX, use \hbox{myfragileword}, or something different? You can enclose it in vertical bars:

Re: [NTG-context] Hyphenation documentation

2013-04-21 Thread Wolfgang Schuster
Am 20.04.2013 um 22:05 schrieb Sietse Brouwer sbbrou...@gmail.com: Hello all, I've just pulled together some questions of mine and their answers, and written them up into a hyphenation QA. http://wiki.contextgarden.net/Hyphenation http://wiki.contextgarden.net/Command/definebreakpoint

Re: [NTG-context] Hyphenation documentation

2013-04-21 Thread Hans Hagen
On 4/21/2013 10:26 AM, Wolfgang Schuster wrote: No, you have to use \hbox too but I think a command with a speaking name would be better. \unexpanded\def\unhyphenated {\groupedcommand{\lefthyphenmin\maxdimen}\donothing} I'll add that. Hans

Re: [NTG-context] Hyphenation documentation

2013-04-21 Thread Sietse Brouwer
Hi Wolfgang, hi Hans, Thanks, I've updated the documentation accordingly. You have to use type 5 to create a rule for this, do you have a example where this is needed besides the one mentioned in the duden [1] example for a closing bracket. No, this was just a gut reaction. I can see the

Re: [NTG-context] Hyphenation documentation

2013-04-21 Thread Hans Hagen
On 4/21/2013 7:27 PM, Sietse Brouwer wrote: Hi Wolfgang, hi Hans, Thanks, I've updated the documentation accordingly. You have to use type 5 to create a rule for this, do you have a example where this is needed besides the one mentioned in the duden [1] example for a closing bracket. No,

Re: [NTG-context] Hyphenation in German

2012-11-15 Thread Peter Münster
On Thu, Nov 15 2012, H. Özoguz wrote: context does not know how to hyphenate a word Hi, Could you give an example please? Thanks, -- Peter ___ If your question is of interest to others as well, please

Re: [NTG-context] Hyphenation in German

2012-11-15 Thread Wolfgang Schuster
Am 15.11.2012 um 14:13 schrieb H. Özoguz h.oezo...@mmnetz.de: Hi there, I always use \mainlanguage [de] But still, many breakings and stretches are ugly, because context does not know how to hyphenate a word. Of course I can add \- to help, but is there a way to add a bigger list

  1   2   3   >