Re: [PSL-Brasil] free as in freedom as left as in ?

2008-12-24 Por tôpico Marcelo D'Elia Branco
Em Qua, 2008-12-24 às 02:51 -0200, Fabianne Balvedi escreveu: pessoal, assim como se confunde muito o free do free software, também se confunde muito o left do copyleft. por isso gostaria de encontrar um termo que tirasse essa mania que está espalhada por aí de dizer que o left do copyleft

Re: [PSL-Brasil] free as in freedom as left as in ?

2008-12-24 Por tôpico Ronaldo Lages
Marcelo D'Elia Branco escreveu: Em Qua, 2008-12-24 às 02:51 -0200, Fabianne Balvedi escreveu: pessoal, assim como se confunde muito o free do free software, também se confunde muito o left do copyleft. por isso gostaria de encontrar um termo que tirasse essa mania que está

Re: [PSL-Brasil] free as in freedom as left as in ?

2008-12-24 Por tôpico Marcelo D'Elia Branco
Em Qua, 2008-12-24 às 09:55 -0200, Ronaldo Lages escreveu: o Richard Stallman, autor do termo Copyleft, traduziu ele pra nós em 2001 (FISL 1) como sendo esquerda da cópia ou na versão que ele preferia para o português esquerda autoral... Marcelo, buenas! Corrigindo... o FISL 1

Re: [PSL-Brasil] CREATIVE PARTY – Lib erdade na Internet - Campus Party 2009

2008-12-24 Por tôpico Everton Rodrigues
Ola Ana Maria e Fabianne. Vamos nos encontrar na Campus Party então. Eu tb irei para o FSM. Espero que 2009 seja melhor para todas e todos nós. E que todas essas idéias de controle da internet se percam e que as pessoas possam compreender o quanto essas propostas são nocivas para a sociedade.

Re: [PSL-Brasil] free as in freedom as left as in ?

2008-12-24 Por tôpico Fabianne Balvedi
2008/12/24 Marcelo D'Elia Branco marc...@softwarelivre.org: o Richard Stallman, autor do termo Copyleft, traduziu ele pra nós em 2001 (FISL 1) como sendo esquerda da cópia ou na versão que ele preferia para o português esquerda autoral... ele mesmo já não pensa assim, vide a atual tradução no

Re: [PSL-Brasil] Campus Party Brasil: Desafio M addog Brasil 2009, criatividade multimídia livre

2008-12-24 Por tôpico Everton Rodrigues
Então, Eu sou a favor também da FDL e outras como tu recuperas. A sugestão será dada e vamos ver o que acontece. Everton 2008/12/24 Fabianne Balvedi f...@estudiolivre.org Tem que ser obrigatoriamente Criative Commons? Por que não abrir o leque e permitir também a licença de arte livre,

Re: [PSL-Brasil] free as in freedom as left as in ?

2008-12-24 Por tôpico Fabianne Balvedi
2008/12/24 Glauber Machado Rodrigues (Ananda) glauber.rodrig...@gmail.com: Sendo mais importante o sentido: licenciamento aberto/livre - direito autoral ao avesso. Sendo mais importante o trocadilho: esquerdos autorais - invertemos tudo (Na União Soviética o seu software licencia

Re: [PSL-Brasil] free as in freedom as left as in ?

2008-12-24 Por tôpico Glauber Machado Rodrigues (Ananda)
2008/12/24 Fabianne Balvedi f...@estudiolivre.org as duas sugestões acima tem o mesmo problema: elas dão a impressão de que copyleft é o contrário de copyright. Mas ao meu ver, é exatamente isso que o copyleft tenta passar, que eĺe é um copyright virado do avesso (apesar de não ser). O

Re: [PSL-Brasil] free as in freedom as left as in ?

2008-12-24 Por tôpico Glauber Machado Rodrigues (Ananda)
2008/12/24 Glauber Machado Rodrigues (Ananda) glauber.rodrig...@gmail.com 2008/12/24 Fabianne Balvedi f...@estudiolivre.org as duas sugestões acima tem o mesmo problema: elas dão a impressão de que copyleft é o contrário de copyright. Mas ao meu ver, é exatamente isso que o copyleft

Re: [PSL-Brasil] free as in freedom as left as in ?

2008-12-24 Por tôpico Fabianne Balvedi
2008/12/24 Glauber Machado Rodrigues (Ananda) glauber.rodrig...@gmail.com: Transformar a paródia do copyleft em algo sem graça não tem muito sentido, por isso não vejo problemas nem nos esquerdos autorais. então você também não vê problemas em chamar software livre de software grátis, certo?

Re: [PSL-Brasil] free as in freedom as left as in ?

2008-12-24 Por tôpico Marcelo D'Elia Branco
Fabi, Em Qua, 2008-12-24 às 16:28 -0200, Fabianne Balvedi escreveu: 2008/12/24 Glauber Machado Rodrigues (Ananda) glauber.rodrig...@gmail.com: Transformar a paródia do copyleft em algo sem graça não tem muito sentido, por isso não vejo problemas nem nos esquerdos autorais. então você

Re: [PSL-Brasil] Campus Party Brasil: Desafio Maddog Brasil 2009, criatividade multimídia livre

2008-12-24 Por tôpico Marcelo D'Elia Branco
É só uma questão de falarmos com o Maddog. Ele que é o proponente do desafio. Se ele topar, a organização da Campus Party acolhe...sem problemas, pelo contrário. Temos que falar com ele. Marcelo Em Qua, 2008-12-24 às 12:56 -0200, mlt...@softwarelivre.org escreveu: Fabiane O critério do

Re: [PSL-Brasil] free as in freedom as left as in ?

2008-12-24 Por tôpico Marcelo D'Elia Branco
Em Qua, 2008-12-24 às 17:49 -0200, Marcelo D'Elia Branco escreveu: free tem mais atrativo se relacionado a de graça. é sobre esta afirmação que me refiro. ciau o debate tá bomto gostando...mas não entendi como as duas coisas se vinculam. Acho que é forçação... to saindo pra

Re: [PSL-Brasil] Campus Party Brasil: Des afio Maddog Brasil 2009, criatividade multimí dia livre

2008-12-24 Por tôpico Felipe Augusto van de Wiel (faw)
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 On 24-12-2008 12:46, Fabianne Balvedi wrote: 2008/12/21 Everton Rodrigues ever...@softwarelivre.org: A Campus Party tem o prazer de anunciar o Desafio Maddog Brasil 2009, um concurso para criar músicas e vídeos multimídia usando ferramentas de