[Talk-cz] Dalsi preklady wiki

Ahoj, ve spolupráci s Lukášem přinášíme další překlady wiki k počtení a případným opravám. Mějte se, Dalibor Na tyhle stranky jsem asi drive zapomnel, tak je pridavam ted. * Cs:Poznámky - 23.5.2016 * Cs:Ověřitelnost

Re: [Talk-cz] Dalsi preklady wiki

Vy jste machři... to nění v lidských silách všechno zkontrolovat... :))) vop -- Původní zpráva -- Od: Dalibor Jelínek Komu: 'OpenStreetMap Czech Republic' Datum: 27. 2. 2017 12:01:28 Předmět: [Talk-cz] Dalsi preklady wiki " Ahoj, ve spolupráci s Lukášem

[Talk-cz] Dalsi preklady wiki

Ahoj, ve spolupráci s Lukášem přinášíme další překlady wiki k počtení a případným opravám. Mějte se, Dalibor * male =*, female =*, unisex

[Talk-cz] Dalsi preklady wiki

Ahoj, ve spolupráci s Lukášem přinášíme další překlady wiki k počtení a případným opravám. Mějte se, Dalibor * information =terminal - 6.12.2016 * bridge:movab

[Talk-cz] Dalsi preklady wiki

Ahoj, ve spolupráci s Lukášem přinášíme další překlady wiki k počtení a případným opravám. Mějte se, Dalibor * generator:method =anaerobic_digestion

[Talk-cz] Dalsi preklady wiki

Ahoj, ve spolupráci s Lukášem přinášíme další překlady wiki k počtení a případným opravám. Mějte se, Dalibor * waterway =fuel , cycleway:left

[Talk-cz] Dalsi preklady wiki

Ahoj, ve spolupráci s Lukášem přinášíme další překlady wiki k počtení a případným opravám. Mějte se, Dalibor * government =ministry , government

[Talk-cz] Dalsi preklady wiki

Ahoj, ve spolupráci s Lukášem přinášíme další překlady wiki k počtení a případným opravám. Mějte se, Dalibor * leisure =club , club

[Talk-cz] Dalsi preklady Wiki

Ahoj, ve spolupráci s Lukášem přinášíme další překlady wiki k počtení a případným opravám. Mějte se, Dalibor * office =administrative , office

[Talk-cz] Dalsi preklady wiki

Ahoj, ve spolupráci s Lukášem přinášíme další překlady wiki k počtení a případným opravám. Mějte se, Dalibor * shop =wholesale , shop

[Talk-cz] Dalsi preklady wiki

Ahoj, ve spolupráci s Lukášem přinášíme další překlady wiki k počtení a případným opravám. Mějte se, Dalibor * office =accountant , office

[Talk-cz] Dalsi preklady wiki

Ahoj, ve spolupráci s Lukášem přinášíme další překlady wiki k počtení a případným opravám. Mějte se, Dalibor * disabled =* - 10.6.2016 * place =country

Re: [Talk-cz] Dalsi preklady wiki

Cau, prehled nemame, nevime uplne, jak ho ziskat. Ale asi bychom to ani vedet nechteli. Je toho hooodne. Dalibor From: Marián Kyral [mailto:mky...@email.cz] Sent: Monday, June 6, 2016 10:52 AM To: OpenStreetMap Czech Republic Subject: Re: [Talk-cz] Dalsi preklady wiki Zdar, díky

Re: [Talk-cz] Dalsi preklady wiki

Zdar, díky. Jedete jak pilky. Máte přehled, kolik procent vám ještě chybí? Nebo to raději nechcete vědět? :-D Marián -- Původní zpráva -- Od: Dalibor Jelínek Komu: 'OpenStreetMap Czech Republic' Datum: 6. 6. 2016 10:49:27 Předmět: [Talk-cz] Dalsi preklady wiki &quo

[Talk-cz] Dalsi preklady wiki

Ahoj, ve spolupráci s Lukášem přinášíme další překlady wiki k počtení a případným opravám. Mějte se, Dalibor * historic =locomotive , historic

[Talk-cz] Dalsi preklady wiki

Ahoj, ve spolupráci s Lukášem přinášíme další překlady wiki k počtení a případným opravám. Mějte se, Dalibor * proposed =*, geological =moraine

Re: [Talk-cz] Dalsi preklady wiki

Ty jo. Tohle než přečtu, tak zešedivím (stejně už k tomu nemám daleko :-) ) Za tohle byste měli dostat nějaký metál. Marián -- Původní zpráva -- Od: Dalibor Jelínek Komu: 'OpenStreetMap Czech Republic' Datum: 14. 3. 2016 15:31:01 Předmět: [Talk-cz] Dalsi pre

Re: [Talk-cz] Dalsi preklady wiki

: OpenStreetMap Czech Republic Subject: Re: [Talk-cz] Dalsi preklady wiki Ahoj, překlady route=railway a route=train jsou trochu zavádějící. route=railway má význam vlakové linky (typu S6: Praha - Kladno), route=train je trasa jednoho spoje/vlaku (např. R487: Praha -> Brno). Osobně bych

[Talk-cz] Dalsi preklady wiki

Ahoj, ve spolupráci s Lukášem přinášíme další překlady wiki k počtení a případným opravám. Mějte se, Dalibor * amenity =bar , amenity

[Talk-cz] Dalsi preklady wiki

Ahoj, opět s Lukášem přinášíme nějaké překlady wiki k počtení a případnému doplnění či opravám. Mějte se, Dalibor http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Namespace http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Trolltag http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Names http://wiki.openstreetmap.org/wik

[Talk-cz] Dalsi preklady wiki

Ahoj, opet s Lukasem prinasime dalsi zajimave preklady wiki. Prijemne cteni. Dalibor http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:turn:lanes http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:destination http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:lit http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:mot

Re: [Talk-cz] Dalsi preklady wiki

Tak zrovna ten odkazovaný úsek má 2 relace (což logičtější) i ref (což, uznávám, hraničí s mapováním pro renderer). Přístupnost úseku je zase další věc, ale o té tu snad není sporu :) Jinak tedy jsem doplnil link na předmětnou situaci do obou jazyků; a pro lokalizaci do ČJ bych si dovolil přidat l

Re: [Talk-cz] Dalsi preklady wiki

Dne 13.1.2016 v 13:08 Jan Martinec napsal(a): Tak to je opravdu radikální výklad - ale ne, opravdu to znamená "tady ta silnice je zároveň US 30 i I-80, byť je tu fyzicky jenom jeden kus asfaltu." S pomocí Wikipedie jsem jeden takový úsek dohledal, a jde skutečně jen o ta dvě čísla. US 30 přichází

Re: [Talk-cz] Dalsi preklady wiki

; > Lukas si mysli, ze je to dvojita plna cara. > > A ja nevim... > > > > Dalibor > > > > *From:* Vladimír Slávik [mailto:slavik.vladi...@seznam.cz > ] > *Sent:* Wednesday, January 13, 2016 10:41 AM > *To:* talk-cz@openstreetmap.org > *Subject:* Re: [Talk-cz] D

Re: [Talk-cz] Dalsi preklady wiki

to dvojita plna cara. A ja nevim... Dalibor *From:*Vladimír Slávik [mailto:slavik.vladi...@seznam.cz] *Sent:* Wednesday, January 13, 2016 10:41 AM *To:* talk-cz@openstreetmap.org *Subject:* Re: [Talk-cz] Dalsi preklady wiki Ahoj, k té větě - Asi bych napsal něco jako že /...tak jako dvojí ozn

Re: [Talk-cz] Dalsi preklady wiki

To je případ, kdy třeba E50 a E55 vedou část cesty po D1 (zanedbejme, že jsou to dva paralelní systémy značení) - nebo hypoteticky třeba tak, jako by I-8 neskončila v Praze, ale pokračovala z Chodova na jih po D1, a u Modletic se odpojila a dál pokračovala přes Říčany. Zkusím se podívat po nějakém

Re: [Talk-cz] Dalsi preklady wiki

: Wednesday, January 13, 2016 10:41 AM To: talk-cz@openstreetmap.org Subject: Re: [Talk-cz] Dalsi preklady wiki Ahoj, k té větě - Asi bych napsal něco jako že ...tak jako dvojí označení dané vedením US 30 po I-80 (viz anglická verze stránky). a neřešil zda je to doslova pravda. To místo ani nevím

Re: [Talk-cz] Dalsi preklady wiki

Ahoj, smazal jsem ze stranky o dlanicich odkaz na rychlostni silnice. Snad vsude. Dalibor From: Michal Pustějovský [mailto:michal.pustejov...@seznam.cz] Sent: Wednesday, January 13, 2016 10:47 AM To: OpenStreetMap Czech Republic Subject: Re: [Talk-cz] Dalsi preklady wiki Ahoj

Re: [Talk-cz] Dalsi preklady wiki

Ahoj, updatoval bych stránku o dálnicích a smazal z ní referenci k rychlostním silnicím. Ty 1. ledna 2016 zanikly. Michal -- Původní zpráva -- Od: Dalibor Jelínek Komu: 'OpenStreetMap Czech Republic' Datum: 13. 1. 2016 8:59:56 Předmět: [Talk-cz] Dalsi preklady wiki

Re: [Talk-cz] Dalsi preklady wiki

Ahoj, k té větě - Asi bych napsal něco jako že /...tak jako dvojí označení dané vedením US 30 po I-80 (viz anglická verze stránky). /a neřešil zda je to doslova pravda. To místo ani nevím jak dohledat. Myslím že podle daných pravidel je to jediný případ který by to způsobil - hlavní silnice

[Talk-cz] Dalsi preklady wiki

Ahoj, ve spolupraci s Lukasem posilam k precteni dalsi preklady wiki. http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Tag:natural%3Dhot_spring http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Tag:natural%3Dgeyser http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Tag:highway%3Dmotorway http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key

Re: [Talk-cz] Dalsi preklady wiki

Super, diky. Dalibor From: Lukas Novotny [mailto:lenoc...@tiscali.cz] Sent: Wednesday, November 4, 2015 12:10 PM To: OpenStreetMap Czech Republic Subject: Re: [Talk-cz] Dalsi preklady wiki Ode mne skouknuto. Čau Lukáš 2015-11-02 14:17 GMT+01:00 Dalibor Jelínek mailto:dali

Re: [Talk-cz] Dalsi preklady wiki

Ode mne skouknuto. Čau Lukáš 2015-11-02 14:17 GMT+01:00 Dalibor Jelínek : > Ahoj, > > posilam k pocteni a k pripadnym opravam dalsi preklady wiki: > > http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:sidewalk > > http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:footway > > http://wiki.openstreetmap.org/wiki/C

Re: [Talk-cz] Dalsi preklady wiki

-cz] Dalsi preklady wiki <http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:internet_access> http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:internet_access -> v kapitole FON nebo Freifunk -> jsou dva odkazy na wikipedii, které ale směřují na české články které neexistují. Mě se to nepodařilo

Re: [Talk-cz] Dalsi preklady wiki

http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:internet_access -> v kapitole FON nebo Freifunk -> jsou dva odkazy na wikipedii, které ale směřují na české články které neexistují. Mě se to nepodařilo přepsat tak aby to směřovalo na anglickou verzi. Mrkni na to prosím. Stále je se co učit. S díky. Lukáš

[Talk-cz] Dalsi preklady wiki

Ahoj, posilam k pocteni a k pripadnym opravam dalsi preklady wiki: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:sidewalk http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:footway http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Tag:footway%3Dsidewalk http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Tag:highway%3Dfootway http

Re: [Talk-cz] Dalsi preklady wiki

Elektroinženýr sice nejsem, ale u některých pojmů můžu poradit. Dne 01.11.2015 v 9:34 Pavel Machek napsal(a): On Fri 2015-10-23 14:20:18, Dalibor Jelínek wrote: Ahoj, zase jsem trochu prekladal, tak se na to, prosim, podivejte. http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:tunnel http://wiki.ope

Re: [Talk-cz] Dalsi preklady wiki

Ahoj! > > nejaky elektroinzenyr, > > > > protoze nektere termity jsem si dost cucal z prstu. :-( > > trasformovnu (power=substation) ... tohle je divny termit. > > 1 metr na 100 000 voltů. -> 100kV ? > > Systémy HVDC -> Stejnosmerne systemy (HVDC) ? > (A mozna bych tam pridal poznamku ze v ce

Re: [Talk-cz] Dalsi preklady wiki

On Fri 2015-10-23 14:20:18, Dalibor Jelínek wrote: > Ahoj, > > zase jsem trochu prekladal, tak se na to, prosim, podivejte. > > http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:tunnel > > http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:disused: > > http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:abandoned: > > h

[Talk-cz] Dalsi preklady wiki

Ahoj, zase jsem trochu prekladal, tak se na to, prosim, podivejte. http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:tunnel http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:disused: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:abandoned: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Key:electrified http://wiki.openstr

Re: [Talk-cz] Dalsi preklady wiki

Ahoj, diky. Opravil jsem a doplnil, ale neco ponechal s otazniky. Dalibor From: Vladimír Slávik [mailto:slavik.vladi...@seznam.cz] Sent: Thursday, June 11, 2015 1:24 PM To: talk-cz@openstreetmap.org Subject: Re: [Talk-cz] Dalsi preklady wiki Ahoj, můj názor k těm plodinám - všechny

Re: [Talk-cz] Dalsi preklady wiki

Ahoj, můj názor k těm plodinám - všechny ty neznámé hodnoty mi přijdou jako překlepy, kolize s jiným tagováním a nebo něco co nemá v crop=* moc co dělat. Ještě dodám, že moje zkušenost se zemědělstvím je... není. :D Přesto: 1) native_pesture Je to skoro určitě překlep z "native pasture" což by

[Talk-cz] Dalsi preklady wiki

Ahoj, posilam k pocteni a pripadne revizi dalsi preklady wiki. Diky Vopovi za jejich korektury. https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Tag:landuse%3Dmilitary https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Tag:landuse%3Dorchard https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Tag:landuse%3Dpeat_cutting https

Re: [Talk-cz] Dalsi preklady wiki a znaceni lesa

> POZOR! To že nějakou cestu (například polní či pěšinu vychozenou od > chodců) užívají také jezdci na koních, kdy pro ně není přímo vyhrazená > ani dle okolností převážně pro ně určená (je řádně užívána i jinými > druhy provozu), ještě automaticky neznamená, že se jedná o vyhrazenou > stezku pro k

Re: [Talk-cz] Dalsi preklady wiki a znaceni lesa

On Wed 2015-06-03 20:08:02, Pavel Bokr wrote: > Ahoj, > > koukam jak se v posledni (no teda jiz delsi) dobe aktivne postupne preklada > wiki. Jestli se nekdo nekdy dostane k cestam tak ja jsem se uz pred delsi > dobou pokusil udelat nejaky klic na cesty, pesiny, chodniky, cyklostezky > apod. (p

Re: [Talk-cz] Dalsi preklady wiki a znaceni lesa

(a nesetka se to s nesouhlasnymi reakcemi komunity), bude mi cti spolupracovat na uvedeni vyse uvedeneho do zivota. vop -- Původní zpráva -- Od: Pavel Bokr Komu: OpenStreetMap Czech Republic Datum: 3. 6. 2015 20:09:38 Předmět: Re: [Talk-cz] Dalsi preklady wiki a znaceni lesa "

Re: [Talk-cz] Dalsi preklady wiki a znaceni lesa

Ahoj, > koukam jak se v posledni (no teda jiz delsi) dobe aktivne postupne preklada > wiki. Jestli se > nekdo nekdy dostane k cestam tak ja jsem se uz pred delsi dobou pokusil > udelat nejaky klic na > cesty, pesiny, chodniky, cyklostezky apod. (patrne po tom co se v lese zacaly > objevovat > c

Re: [Talk-cz] Dalsi preklady wiki a znaceni lesa

ci cele, rozdelte, doplnte atd.). Pavel Bokr From: Dalibor Jelínek Sent: Tuesday, June 02, 2015 10:17 AM To: 'OpenStreetMap Czech Republic' Subject: [Talk-cz] Dalsi preklady wiki a znaceni lesa Ahoj, prelozili jsme s Vopem dalsi wiki stranky, tak je nabizime k precteni a pripad

Re: [Talk-cz] Dalsi preklady wiki a znaceni lesa

Komu: 'OpenStreetMap Czech Republic' Datum: 2. 6. 2015 10:43:47 Předmět: [Talk-cz] Dalsi preklady wiki a znaceni lesa " Ahoj, prelozili jsme s Vopem dalsi wiki stranky, tak je nabizime k precteni a pripadne korekci. Zejmena zajimava je uvaha na tema znaceni lesa:   N

Re: [Talk-cz] Dalsi preklady wiki a znaceni lesa

Ahoj, já používám natural=wood jako mezistupeň mezi natural=scrub a normálním lesem. Tj. kde jsou sice vzrostlé stromy, ale zároveň to není klasický obhospodařovaný les. Např. pruhy stromů s křovinatým podrostem kolem vodních toků mezi poli, větší neudržované remízky v polích, ostrůvky stromů

Re: [Talk-cz] Dalsi preklady wiki a znaceni lesa

) Nějaké tipy? Marián -- Původní zpráva -- Od: Dalibor Jelínek Komu: 'OpenStreetMap Czech Republic' Datum: 2. 6. 2015 10:43:47 Předmět: [Talk-cz] Dalsi preklady wiki a znaceni lesa " Ahoj, prelozili jsme s Vopem dalsi wiki stranky, tak je nabizime k precteni a p

Re: [Talk-cz] Dalsi preklady wiki a znaceni lesa

), vizte http://overpass-turbo.eu/s/9I1 xkomczax __ > Od: "Dalibor Jelínek" > Komu: "'OpenStreetMap Czech Republic'" > Datum: 02.06.2015 10:43 > Předmět: [Talk-cz] Dalsi preklady wiki a znaceni les

[Talk-cz] Dalsi preklady wiki a znaceni lesa

Ahoj, prelozili jsme s Vopem dalsi wiki stranky, tak je nabizime k precteni a pripadne korekci. Zejmena zajimava je uvaha na tema znaceni lesa: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cs:Forest Nevim, zda se da rici, ze v CR pouzivame zasadne popsany pristup 3, tedy, ze obecne vsechny lesy jsou