[tor-commits] [translation/donatepages-messagespot] Update translations for donatepages-messagespot

2019-07-09 Thread translation
commit f47337971a0cb3182bd411abe9d3e69d1056fc54
Author: Translation commit bot 
Date:   Wed Jul 10 03:45:40 2019 +

Update translations for donatepages-messagespot
---
 locale/sr/LC_MESSAGES/messages.po | 55 +--
 1 file changed, 29 insertions(+), 26 deletions(-)

diff --git a/locale/sr/LC_MESSAGES/messages.po 
b/locale/sr/LC_MESSAGES/messages.po
index 0d4a75373..509d3cc6c 100644
--- a/locale/sr/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/sr/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -456,11 +456,11 @@ msgstr "Ne hvala, ne želim poklon."
 #: 
tmp/cache_locale/c7/c763c19bb6abb9330294c550c8241bb3874e3b4e17fb6e7b15db26c60df8d5fe.php:190
 #, php-format
 msgid "I would prefer 100% of my donation to go to the Tor Project's work."
-msgstr ""
+msgstr "Više bih voleo da 100% moje donacije ode na rad Tor projekta."
 
 #: 
tmp/cache_locale/c7/c763c19bb6abb9330294c550c8241bb3874e3b4e17fb6e7b15db26c60df8d5fe.php:201
 msgid "sticker Pack"
-msgstr ""
+msgstr "Pakovanje stikera"
 
 #: 
tmp/cache_locale/c7/c763c19bb6abb9330294c550c8241bb3874e3b4e17fb6e7b15db26c60df8d5fe.php:208
 msgid ""
@@ -470,7 +470,7 @@ msgstr ""
 
 #: 
tmp/cache_locale/c7/c763c19bb6abb9330294c550c8241bb3874e3b4e17fb6e7b15db26c60df8d5fe.php:218
 msgid "t-shirt"
-msgstr ""
+msgstr "Majica"
 
 #: 
tmp/cache_locale/c7/c763c19bb6abb9330294c550c8241bb3874e3b4e17fb6e7b15db26c60df8d5fe.php:226
 msgid "Get our limited edition Tor: Strength in Numbers shirt."
@@ -478,7 +478,7 @@ msgstr ""
 
 #: 
tmp/cache_locale/c7/c763c19bb6abb9330294c550c8241bb3874e3b4e17fb6e7b15db26c60df8d5fe.php:237
 msgid "t-shirt pack"
-msgstr ""
+msgstr "Pakovanje majica"
 
 #: 
tmp/cache_locale/c7/c763c19bb6abb9330294c550c8241bb3874e3b4e17fb6e7b15db26c60df8d5fe.php:247
 msgid ""
@@ -489,7 +489,7 @@ msgstr ""
 
 #: 
tmp/cache_locale/c7/c763c19bb6abb9330294c550c8241bb3874e3b4e17fb6e7b15db26c60df8d5fe.php:253
 msgid "Tor at the Heart of Internet Freedom"
-msgstr ""
+msgstr "Tor u srcu internet slobode"
 
 #: 
tmp/cache_locale/c7/c763c19bb6abb9330294c550c8241bb3874e3b4e17fb6e7b15db26c60df8d5fe.php:257
 msgid "Powering the Digital Resistance"
@@ -501,7 +501,7 @@ msgstr ""
 
 #: 
tmp/cache_locale/c7/c763c19bb6abb9330294c550c8241bb3874e3b4e17fb6e7b15db26c60df8d5fe.php:272
 msgid "sweatshirt"
-msgstr ""
+msgstr "Dukserica"
 
 #: 
tmp/cache_locale/c7/c763c19bb6abb9330294c550c8241bb3874e3b4e17fb6e7b15db26c60df8d5fe.php:279
 msgid "Your generous support of Tor gets you this high-quality zip hoodie."
@@ -509,11 +509,11 @@ msgstr ""
 
 #: 
tmp/cache_locale/c7/c763c19bb6abb9330294c550c8241bb3874e3b4e17fb6e7b15db26c60df8d5fe.php:289
 msgid "how do you want to DONATE?"
-msgstr ""
+msgstr "Kako želiš da DONIRAŠ?"
 
 #: 
tmp/cache_locale/c7/c763c19bb6abb9330294c550c8241bb3874e3b4e17fb6e7b15db26c60df8d5fe.php:295
 msgid "Credit Card"
-msgstr ""
+msgstr "Kraditna kartica"
 
 #: 
tmp/cache_locale/c7/c763c19bb6abb9330294c550c8241bb3874e3b4e17fb6e7b15db26c60df8d5fe.php:304
 msgid "Want to donate Bitcoin, Stock, or via snail mail?"
@@ -521,11 +521,11 @@ msgstr ""
 
 #: 
tmp/cache_locale/c7/c763c19bb6abb9330294c550c8241bb3874e3b4e17fb6e7b15db26c60df8d5fe.php:315
 msgid "* required fields"
-msgstr ""
+msgstr "* obavezna polja"
 
 #: 
tmp/cache_locale/c7/c763c19bb6abb9330294c550c8241bb3874e3b4e17fb6e7b15db26c60df8d5fe.php:330
 msgid "Street Address"
-msgstr ""
+msgstr "Ulica"
 
 #: 
tmp/cache_locale/c7/c763c19bb6abb9330294c550c8241bb3874e3b4e17fb6e7b15db26c60df8d5fe.php:334
 msgid "Apt."
@@ -533,7 +533,7 @@ msgstr ""
 
 #: 
tmp/cache_locale/c7/c763c19bb6abb9330294c550c8241bb3874e3b4e17fb6e7b15db26c60df8d5fe.php:344
 msgid "City"
-msgstr ""
+msgstr "Grad"
 
 #: 
tmp/cache_locale/c7/c763c19bb6abb9330294c550c8241bb3874e3b4e17fb6e7b15db26c60df8d5fe.php:348
 msgid "State"
@@ -545,7 +545,7 @@ msgstr ""
 
 #: 
tmp/cache_locale/c7/c763c19bb6abb9330294c550c8241bb3874e3b4e17fb6e7b15db26c60df8d5fe.php:359
 msgid "Enter email"
-msgstr ""
+msgstr "Unesi e-mail"
 
 #: 
tmp/cache_locale/c7/c763c19bb6abb9330294c550c8241bb3874e3b4e17fb6e7b15db26c60df8d5fe.php:363
 msgid "Well email you your receipt"
@@ -575,17 +575,17 @@ msgstr ""
 #: 
tmp/cache_locale/c7/c763c19bb6abb9330294c550c8241bb3874e3b4e17fb6e7b15db26c60df8d5fe.php:405
 #: 
tmp/cache_locale/c7/c763c19bb6abb9330294c550c8241bb3874e3b4e17fb6e7b15db26c60df8d5fe.php:413
 msgid "T-shirt:"
-msgstr ""
+msgstr "Majica:"
 
 #: 
tmp/cache_locale/c7/c763c19bb6abb9330294c550c8241bb3874e3b4e17fb6e7b15db26c60df8d5fe.php:423
 #: 
tmp/cache_locale/c7/c763c19bb6abb9330294c550c8241bb3874e3b4e17fb6e7b15db26c60df8d5fe.php:427
 #: 
tmp/cache_locale/c7/c763c19bb6abb9330294c550c8241bb3874e3b4e17fb6e7b15db26c60df8d5fe.php:429
 msgid "Comments"
-msgstr ""
+msgstr "Komentari"
 
 #: 
tmp/cache_locale/c7/c763c19bb6abb9330294c550c8241bb3874e3b4e17fb6e7b15db26c60df8d5fe.php:435
 msgid "Donating:"
-msgstr ""
+msgstr "Doniranje:"
 
 #: 
tmp/cache_locale/c7/c763c19bb6abb9330294c550c8241bb3874e3b4e17fb6e7b15db26c60df8d5fe.php:443
 msgid "Donate"
@@ -593,15 +593,15 @@ msgstr 

[tor-commits] [translation/tpo-web] Update translations for tpo-web

2019-07-09 Thread translation
commit 793b3e273d14651e0f6a7b75844d40fdb5addfd9
Author: Translation commit bot 
Date:   Wed Jul 10 03:20:36 2019 +

Update translations for tpo-web
---
 contents+sr.po | 94 +++---
 1 file changed, 51 insertions(+), 43 deletions(-)

diff --git a/contents+sr.po b/contents+sr.po
index fc3ca5861..1d10d41fc 100644
--- a/contents+sr.po
+++ b/contents+sr.po
@@ -587,7 +587,7 @@ msgstr "Idi na F-droid %s"
 
 #: templates/download-android.html:36
 msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
-msgstr ""
+msgstr "Koristiš iOS? Preporučujemo ti da probaš Onion Browser."
 
 #: templates/download-languages.html:11 templates/download-options.html:11
 msgid "Language"
@@ -613,7 +613,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/download.html:10
 msgid "Select \"Tor is censored in my country.\""
-msgstr ""
+msgstr "Odaberi \"Tor je cenzurisan u mojoj zemlji.\""
 
 #: templates/download.html:13
 msgid ""
@@ -623,7 +623,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/download.html:14
 msgid "Support Portal"
-msgstr ""
+msgstr "Portal podrške"
 
 #: templates/download.html:14
 msgid "Read other FAQs at our Support Portal"
@@ -631,23 +631,27 @@ msgstr ""
 
 #: templates/download.html:19 templates/download.html:21
 msgid "Stay safe"
-msgstr ""
+msgstr "Ostani siguran"
 
 #: templates/download.html:23
 msgid "Please do not torrent over Tor."
-msgstr ""
+msgstr "Molimo ne koristiti torente i Tor."
 
 #: templates/download.html:24
 msgid ""
 "Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, Quicktime,"
 " and others: they can be manipulated into revealing your IP address."
 msgstr ""
+"Tor pregledač će blokirati dodatke kao što su Flash, RealPlayer, Quicktime 
i"
+" druge: oni mogu biti iskorišćeni za razotkrivanje tvoje IP adrese."
 
 #: templates/download.html:27
 msgid ""
 "We do not recommend installing additional add-ons or plugins into Tor "
 "Browser"
 msgstr ""
+"Ne preporučujemo instaliranje dodatnih dodataka i ekstenzija na Tor "
+"pregledač"
 
 #: templates/download.html:28
 msgid ""
@@ -655,6 +659,9 @@ msgid ""
 "already comes with HTTPS Everywhere, NoScript, and other patches to protect "
 "your privacy and security."
 msgstr ""
+"Dodaci i ekstenzije mogu zaobići Tor ili narušiti tvoju privatnost. Tor "
+"pregledač dolazi sa več instaliranim HTTPS svuda, NoScript i drugim "
+"nadogradnjama koje čuvaju tvoju privatnost i bezbednost."
 
 #: templates/download.html:40
 #, python-format
@@ -663,11 +670,11 @@ msgstr ""
 
 #: templates/download.html:49
 msgid "Verify Tor Browser signature"
-msgstr ""
+msgstr "Verifikuj potpis Tor pregledača"
 
 #: templates/download.html:54
 msgid "Stand up for privacy and freedom online."
-msgstr ""
+msgstr "Ustani za privatnost i online slobodu."
 
 #: templates/download.html:55
 msgid ""
@@ -678,7 +685,7 @@ msgstr ""
 #: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
 #: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:59
 msgid "Download Tor Browser"
-msgstr ""
+msgstr "Preuzmi Tor pregledač"
 
 #: templates/footer.html:10
 msgid ""
@@ -688,7 +695,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:22
 msgid "Our mission:"
-msgstr ""
+msgstr "Naša misija:"
 
 #: templates/footer.html:23
 msgid ""
@@ -700,11 +707,11 @@ msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:44 templates/navbar.html:12
 msgid "DONATE NOW"
-msgstr ""
+msgstr "DONIRAJ SADA"
 
 #: templates/footer.html:49
 msgid "SUBSCRIBE TO OUR NEWSLETTER"
-msgstr ""
+msgstr "PRETPLATI SE NA NAÅ E NOVOSTI"
 
 #: templates/footer.html:50
 msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
@@ -724,23 +731,23 @@ msgstr ""
 #: templates/hero-download-languages.html:2
 #: templates/hero-download-options.html:2
 msgid "DEFEND YOURSELF"
-msgstr ""
+msgstr "BRANI SEBE"
 
 #: templates/hero-download-tor.html:2
 msgid "GROW THE NETWORK"
-msgstr ""
+msgstr "UVEĆAJ MREŽU"
 
 #: templates/hero-download.html:2
 msgid "Defend yourself."
-msgstr ""
+msgstr "Brani sebe."
 
 #: templates/hero-download.html:45
 msgid "Download in another language or platform"
-msgstr ""
+msgstr "Preuzmi na drugom jeziku ili za drugu platformu."
 
 #: templates/hero-download.html:46
 msgid "Advanced Install Options"
-msgstr ""
+msgstr "Napredne opcije instalacije"
 
 #: templates/hero-download.html:50
 msgid "Read the latest release announcements"
@@ -748,24 +755,24 @@ msgstr ""
 
 #: templates/hero-home.html:2
 msgid "Browse Privately."
-msgstr ""
+msgstr "Pregledaj privatno."
 
 #: templates/hero-home.html:5
 msgid "Explore Freely."
-msgstr ""
+msgstr "Istražuj slobodno."
 
 #: templates/hero-home.html:8 templates/meta.html:5 templates/meta.html:12
 msgid ""
 "Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
-msgstr ""
+msgstr "Brani se od praćenja i nadzora. Zaobiđi cenzuru."
 
 #: templates/home.html:7
 msgid "Block Trackers"
-msgstr ""
+msgstr "Blokraj trekere"
 
 #: templates/home.html:11
 msgid "BLOCK TRACKERS"
-msgstr ""
+msgstr "BLOKIRAJ 

[tor-commits] [translation/donatepages-messagespot] Update translations for donatepages-messagespot

2019-07-09 Thread translation
commit ed19fedf9f0e223542e0f1f2a3e33c6a7adede6a
Author: Translation commit bot 
Date:   Wed Jul 10 03:15:39 2019 +

Update translations for donatepages-messagespot
---
 locale/sr/LC_MESSAGES/messages.po | 60 +++
 1 file changed, 30 insertions(+), 30 deletions(-)

diff --git a/locale/sr/LC_MESSAGES/messages.po 
b/locale/sr/LC_MESSAGES/messages.po
index 789a8d9fc..0d4a75373 100644
--- a/locale/sr/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/sr/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 
 #: 
tmp/cache_locale/fa/fadd8d2107638a3de94449a9eddfca4e8f010bb26f3f6a71e2d875cb910cc5f1.php:34
 msgid "Tor Privacy Policy"
-msgstr ""
+msgstr "Tor politika privatnosti"
 
 #: 
tmp/cache_locale/fa/fadd8d2107638a3de94449a9eddfca4e8f010bb26f3f6a71e2d875cb910cc5f1.php:44
 msgid "Donor privacy policy"
@@ -127,17 +127,17 @@ msgstr ""
 #: 
tmp/cache_locale/fa/fadd8d2107638a3de94449a9eddfca4e8f010bb26f3f6a71e2d875cb910cc5f1.php:113
 #: 
tmp/cache_locale/0e/0e65c68f2900f432bc062864e7bafc989d6286e272f5e98882a99f52ea4c5c89.php:656
 msgid "Back to Donate Page"
-msgstr ""
+msgstr "Nazad na stranicu Doniraj"
 
 #: 
tmp/cache_locale/ef/ef5649de7f8cead2eb5ba30c5d2afbe4e1ea84df12773fd2513ca8f8823e3fbc.php:35
 #: 
tmp/cache_locale/c7/c763c19bb6abb9330294c550c8241bb3874e3b4e17fb6e7b15db26c60df8d5fe.php:35
 #: 
tmp/cache_locale/66/666e9197f427d70c0743bcdae2c3e34f41f9d7acf2b2dddb2c21c21723e73d10.php:35
 msgid "Support the Tor Project Today!"
-msgstr ""
+msgstr "Podrži Tor projekat već danas!"
 
 #: 
tmp/cache_locale/ef/ef5649de7f8cead2eb5ba30c5d2afbe4e1ea84df12773fd2513ca8f8823e3fbc.php:61
 msgid "Want to donate by credit card or PayPal?"
-msgstr ""
+msgstr "Želiš da doniraš kreditnom karticom ili PayPal-om?"
 
 #: 
tmp/cache_locale/ef/ef5649de7f8cead2eb5ba30c5d2afbe4e1ea84df12773fd2513ca8f8823e3fbc.php:70
 msgid ""
@@ -181,21 +181,21 @@ msgstr ""
 
 #: 
tmp/cache_locale/ef/ef5649de7f8cead2eb5ba30c5d2afbe4e1ea84df12773fd2513ca8f8823e3fbc.php:110
 msgid "Copied"
-msgstr ""
+msgstr "Kopirano"
 
 #: 
tmp/cache_locale/ef/ef5649de7f8cead2eb5ba30c5d2afbe4e1ea84df12773fd2513ca8f8823e3fbc.php:114
 msgid "Currency Amount must be a number."
-msgstr ""
+msgstr "Iznos mora biti broj."
 
 #: 
tmp/cache_locale/ef/ef5649de7f8cead2eb5ba30c5d2afbe4e1ea84df12773fd2513ca8f8823e3fbc.php:118
 #: 
tmp/cache_locale/84/843b15891cb1c4a052da0edfef1988434048191530bcfe390199ff0e33e802d4.php:51
 msgid "Choose a Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Odaberi valutu"
 
 #: 
tmp/cache_locale/ef/ef5649de7f8cead2eb5ba30c5d2afbe4e1ea84df12773fd2513ca8f8823e3fbc.php:122
 #: 
tmp/cache_locale/84/843b15891cb1c4a052da0edfef1988434048191530bcfe390199ff0e33e802d4.php:73
 msgid "Currency Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Iznos"
 
 #: 
tmp/cache_locale/ef/ef5649de7f8cead2eb5ba30c5d2afbe4e1ea84df12773fd2513ca8f8823e3fbc.php:124
 msgid "Estimated Donation Date"
@@ -203,7 +203,7 @@ msgstr ""
 
 #: 
tmp/cache_locale/ef/ef5649de7f8cead2eb5ba30c5d2afbe4e1ea84df12773fd2513ca8f8823e3fbc.php:128
 msgid "I'd like to make my donation anonymous."
-msgstr ""
+msgstr "Želeo bih da moje donacije budu anonimne."
 
 #: 
tmp/cache_locale/ef/ef5649de7f8cead2eb5ba30c5d2afbe4e1ea84df12773fd2513ca8f8823e3fbc.php:132
 #: 
tmp/cache_locale/84/843b15891cb1c4a052da0edfef1988434048191530bcfe390199ff0e33e802d4.php:46
@@ -214,13 +214,13 @@ msgstr "Е-пошта"
 #: 
tmp/cache_locale/c7/c763c19bb6abb9330294c550c8241bb3874e3b4e17fb6e7b15db26c60df8d5fe.php:320
 #: 
tmp/cache_locale/84/843b15891cb1c4a052da0edfef1988434048191530bcfe390199ff0e33e802d4.php:29
 msgid "First Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ime"
 
 #: 
tmp/cache_locale/ef/ef5649de7f8cead2eb5ba30c5d2afbe4e1ea84df12773fd2513ca8f8823e3fbc.php:140
 #: 
tmp/cache_locale/c7/c763c19bb6abb9330294c550c8241bb3874e3b4e17fb6e7b15db26c60df8d5fe.php:324
 #: 
tmp/cache_locale/84/843b15891cb1c4a052da0edfef1988434048191530bcfe390199ff0e33e802d4.php:33
 msgid "Last Name"
-msgstr ""
+msgstr "Prezime"
 
 #: 
tmp/cache_locale/ef/ef5649de7f8cead2eb5ba30c5d2afbe4e1ea84df12773fd2513ca8f8823e3fbc.php:144
 #: 
tmp/cache_locale/84/843b15891cb1c4a052da0edfef1988434048191530bcfe390199ff0e33e802d4.php:80
@@ -241,7 +241,7 @@ msgstr ""
 #: 
tmp/cache_locale/c7/c763c19bb6abb9330294c550c8241bb3874e3b4e17fb6e7b15db26c60df8d5fe.php:311
 #: 
tmp/cache_locale/84/843b15891cb1c4a052da0edfef1988434048191530bcfe390199ff0e33e802d4.php:24
 msgid "Your Info"
-msgstr ""
+msgstr "Tvoji podaci"
 
 #: 
tmp/cache_locale/ce/ce708c1cd991748e8c1c29f932e6ddbd1be5be1b4cc2c5b49b607cae1df80432.php:29
 msgid ""
@@ -300,12 +300,12 @@ msgstr ""
 #: 
tmp/cache_locale/ca/ca1cd152d40544030a642d8d074e6afb769c3bf80a1b2b61c380f1466e3a03a4.php:34
 #: 
tmp/cache_locale/af/afda2fbd22ed389453e63ca9acc074a25ce820b5bc97120edfd975cf8f46634a.php:34
 msgid "Tor Thanks You"
-msgstr ""
+msgstr "Tor ti se zahvaljuje"
 
 #: 
tmp/cache_locale/ca/ca1cd152d40544030a642d8d074e6afb769c3bf80a1b2b61c380f1466e3a03a4.php:44
 #: 

[tor-commits] [translation/tpo-web] Update translations for tpo-web

2019-07-09 Thread translation
commit c3ef6745a7a3edb085e4cede3dceac40e286653f
Author: Translation commit bot 
Date:   Wed Jul 10 02:50:42 2019 +

Update translations for tpo-web
---
 contents+sr.po | 58 ++
 1 file changed, 30 insertions(+), 28 deletions(-)

diff --git a/contents+sr.po b/contents+sr.po
index 8e12566e9..fc3ca5861 100644
--- a/contents+sr.po
+++ b/contents+sr.po
@@ -20,20 +20,22 @@ msgstr ""
 
 #: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Anonymity Online"
-msgstr ""
+msgstr "Online anonimnost"
 
 #: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
 msgid "home"
-msgstr ""
+msgstr "početna"
 
 #: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid "## ABOUT US ##"
-msgstr ""
+msgstr "O NAMA"
 
 #: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We believe everyone should be able to explore the internet with privacy."
 msgstr ""
+"Verujemo u to da bi svakome trebalo da bude dostupno da istražuje internet "
+"sa privatnošću."
 
 #: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid "We are the Tor Project, a 501(c)3 US nonprofit."
@@ -55,7 +57,7 @@ msgstr "Контакт"
 #: https//www.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.section)
 msgid "The Tor Project"
-msgstr ""
+msgstr "Tor projekat"
 
 #: https//www.torproject.org/contact/
 #: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
@@ -84,7 +86,7 @@ msgstr "Преузимање"
 
 #: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Sponsors"
-msgstr ""
+msgstr "Sponzori"
 
 #: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.section)
 #: https//www.torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.section)
@@ -107,7 +109,7 @@ msgstr "Документација"
 
 #: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Press"
-msgstr ""
+msgstr "Press"
 
 #: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Support"
@@ -115,7 +117,7 @@ msgstr "Подршка"
 
 #: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Jobs"
-msgstr ""
+msgstr "Poslovi"
 
 #: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Blog"
@@ -137,12 +139,12 @@ msgstr "Успешно"
 #: https//www.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid "You're equipped to browse freely."
-msgstr ""
+msgstr "Opremljen si da pregledavaš slobodno."
 
 #: https//www.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Tor is the strongest tool for privacy and freedom online."
-msgstr ""
+msgstr "Tor je najjači alat za online slobodu i privatnost."
 
 #: https//www.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
@@ -167,7 +169,7 @@ msgstr "Историјат"
 #: https//www.torproject.org/download/alpha/
 #: (content/download/alpha/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Download Tor Browser Alpha"
-msgstr ""
+msgstr "Preuzmi Tor Browser Alpha"
 
 #: https//www.torproject.org/download/alpha/
 #: (content/download/alpha/contents+en.lrpage.body)
@@ -188,7 +190,7 @@ msgstr ""
 #: https//www.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Download Tor Browser in your language"
-msgstr ""
+msgstr "Preuzmi Tor Browser na tvom jeziku"
 
 #: https//www.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.body)
@@ -202,7 +204,7 @@ msgstr ""
 #: https//www.torproject.org/download/tor/
 #: (content/download/tor/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Download Tor Source Code"
-msgstr ""
+msgstr "Preuzmi Tor izvorni kod"
 
 #: https//www.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
@@ -249,7 +251,7 @@ msgstr ""
 #: https//www.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid "This is still a simple explanation for how Tor works today."
-msgstr ""
+msgstr "Ovo je i dalje jednostavno objašnjenje kako Tor danas funkcioniše."
 
 #: https//www.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
@@ -387,7 +389,7 @@ msgstr ""
 #: https//www.torproject.org/about/people/
 #: (content/about/people/contents+en.lrpeople.title)
 msgid "People"
-msgstr ""
+msgstr "Ljudi"
 
 #: https//www.torproject.org/about/people/
 #: (content/about/people/contents+en.lrpeople.body)
@@ -460,11 +462,11 @@ msgstr ""
 
 #: templates/contact.html:8
 msgid "Chat with us on"
-msgstr ""
+msgstr "Ćaskaj sa nama na"
 
 #: templates/contact.html:9
 msgid "Ask questions about using Tor."
-msgstr ""
+msgstr "Pitaj nas o korišćenju Tor-a."
 
 #: templates/contact.html:10
 msgid "Discuss Tor-related coding and protocols. Ideas are welcome."
@@ -490,19 +492,19 @@ msgstr ""
 
 #: templates/contact.html:20
 msgid "Find us on Social Media"

[tor-commits] [translation/tor_outreach_md] Update translations for tor_outreach_md

2019-07-09 Thread translation
commit efdc8672c2c41e5477da9ea78ab55abcf126e5a9
Author: Translation commit bot 
Date:   Wed Jul 10 02:50:32 2019 +

Update translations for tor_outreach_md
---
 tor-outreach2019-2020-sr.md | 24 
 1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/tor-outreach2019-2020-sr.md b/tor-outreach2019-2020-sr.md
index 9d39f37d2..48b23aa7c 100644
--- a/tor-outreach2019-2020-sr.md
+++ b/tor-outreach2019-2020-sr.md
@@ -1,8 +1,8 @@
 # Tor Outreach Material 2019-2020
 
-# 1. TOR FOR PRIVACY 
+# 1. TOR ZA PRIVATNOST
 
-### Privacy is a human right
+### Privatnost je ljudsko pravo
 
 Like many of us, Aleisha spends most of her time online--connecting with 
friends, posting on social media, and browsing the web.
 
@@ -16,7 +16,7 @@ She goes to a privacy training at a local hackerspace and 
learns about **Tor Bro
 
 ---
 
-# 2.TOR FOR FEMINISTS 
+# 2. TOR ZA FEMINISTE
 
 ### The future is cyberfeminist
 
@@ -36,9 +36,9 @@ She also uses a Tor-powered app called **OnionShare** to send 
files to other act
 
 ---
 
-# 3. TOR FOR HUMAN RIGHTS
+# 3. TOR ZA LJUDSKA PRAVA
 
-### Water is life 
+### Voda je život
 
 Jelani lives in a small village  which a wide river runs through.
 
@@ -58,7 +58,7 @@ All of this software uses Tor to help protect Jelani’s 
privacy.
 
 ---
 
-# 4. TOR FOR ANTI-CENSORSHIP
+# 4. TOR PROTIV CENZURE
 
 ### Build bridges not walls
 
@@ -92,7 +92,7 @@ With Tor Browser, Jean can browse freely and privately and 
contact his family.
 
 # 5. Shared Sections
 
-## Å ta je TOR?
+## Å ta je Tor?
 
 Tor is free software and an open network that helps protect you from tracking, 
surveillance, and censorship online.
 Tor is created for free by a 501(c)3 U.S.-based nonprofit called the Tor 
Project. 
@@ -103,7 +103,7 @@ When you use Tor Browser, no one can see what websites you 
visit or where in the
 Other applications, like SecureDrop and OnionShare, use Tor to protect their 
users against surveillance and censorship.
 
 
-## 6. How does Tor work?
+## 6. Kako Tor funkcioniše?
 
 Amal wants to visit Bekele’s website privately, so she opens Tor Browser.
 
@@ -153,10 +153,10 @@ Learn more about Tor by visiting our website, our wiki, 
finding us on IRC, joini
 Tor for Desktop
 torproject.org/download
 
-TOR ON MOBILE
-### Android 
-Tor Browser for Android is available from GooglePlay.
+TOR NA MOBILNOM
+### Android
+Tor pregledač za Android je dostupan na GooglePlay.
 
 ### iOS
-Onion Browser, developed by M. Tigas, is the only browser we recommend for iOS.
+Onion Browser, razvijen od strane M. Tigas, je jedini pregledač koji 
preporučujemo za korisnike iOS.
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [translation/tor_animation_completed] Update translations for tor_animation_completed

2019-07-09 Thread translation
commit 39f30b88d228f4901beec6ea46d298a0123bb48d
Author: Translation commit bot 
Date:   Wed Jul 10 02:48:23 2019 +

Update translations for tor_animation_completed
---
 sr.srt | 151 +
 1 file changed, 151 insertions(+)

diff --git a/sr.srt b/sr.srt
new file mode 100644
index 0..4ea16f88c
--- /dev/null
+++ b/sr.srt
@@ -0,0 +1,151 @@
+1
+00:00:00,660 --> 00:00:02,780
+Веома смо се навикли на интернет.
+
+2
+00:00:03,120 --> 00:00:07,700
+Константно делимо информације
+о нама и нашим приватним животима:
+
+3
+00:00:08,000 --> 00:00:09,960
+храни коју једемо, људима које упознајемо,
+
+4
+00:00:10,180 --> 00:00:12,480
+местима које посећујемо и стварима које 
читамо.
+
+5
+00:00:13,280 --> 00:00:14,640
+Дозволите ми да објасним.
+
+6
+00:00:14,920 --> 00:00:17,740
+Upravo u ovom trenutku,
+ukoliko bi neko pokušao da te posmatra,
+
+7
+00:00:18,060 --> 00:00:22,480
+видеће твој прави идентитет, тачну 
локацију, оперативни систем,
+
+8
+00:00:22,800 --> 00:00:26,500
+sve sajtove koje si posetio, pretraživač koji koristiš
+
+9
+00:00:26,700 --> 00:00:29,140
+i još mnogo drugih informacija o tebi i tvom životu
+
+10
+00:00:29,200 --> 00:00:31,500
+Å¡to verovatno niste mislili
+da delite sa strancima,
+
+11
+00:00:31,700 --> 00:00:34,000
+koji lako mogu iskoristiti ove podatke.
+
+12
+00:00:34,500 --> 00:00:37,000
+Ali ne ako koristiš Tor!
+
+13
+00:00:37,140 --> 00:00:40,840
+Tor pregledač čuva našu privatnost
+i identitet na internetu.
+
+14
+00:00:41,560 --> 00:00:44,760
+Tor obezbeđuje tvoju konekciju
+sa tri sloja Å¡ifrovanja.
+
+15
+00:00:44,940 --> 00:00:49,760
+i provlači je kroz tri volonterski pokrenutih servera širom sveta,
+
+16
+00:00:50,280 --> 00:00:53,520
+što nam omoguća da komuniciramo
+anonimno preko interneta.
+
+17
+00:00:56,560 --> 00:00:58,280
+Tor takođe štiti naše podatke
+
+18
+00:00:58,400 --> 00:01:01,900
+od korporacijskog ili državnog masovnog nadzora.
+
+19
+00:01:02,880 --> 00:01:07,340
+Možda živiš u državi sa represivnom vlašću
+koja pokušava da kontroliše i nadzire internet.
+
+20
+00:01:07,900 --> 00:01:11,800
+Ili možda ne želiš da velike korporacije
+iskorišćavaju tvoje lične podatke.
+
+21
+00:01:12,880 --> 00:01:15,640
+Tor čini da svi njegovi korisnici izgledaju isto.
+
+22
+00:01:15,920 --> 00:01:18,800
+čime se zbunjuju posmatrači i čini te anonimnim.
+
+23
+00:01:19,500 --> 00:01:22,980
+Dakle, što više ljudi koristi Tor mrežu,
+to će ona biti jača
+
+24
+00:01:23,140 --> 00:01:27,800
+kao što je lakše sakriti se u gužvi
+gde svi izgledaju isto.
+
+25
+00:01:28,700 --> 00:01:31,240
+Možeš zaobići cenzuru bez brige o tome
+
+26
+00:01:31,400 --> 00:01:34,100
+da cenzor zna šta radiš na internetu.
+
+27
+00:01:36,540 --> 00:01:39,440
+Reklame te neće pratiti svuda mesecima,
+
+28
+00:01:39,640 --> 00:01:41,300
+počevši od tvog prvog klika na proizvod.
+
+29
+00:01:43,880 --> 00:01:47,380
+Korišćenjem Tor-a sajtovi koje posećuješ
+nikada neće znati ko si,
+
+30
+00:01:47,540 --> 00:01:49,760
+iz kog si dela sveta ga posećuješ,
+
+31
+00:01:49,920 --> 00:01:51,920
+osivm ako se vi ulogujete i kažete im to.
+
+32
+00:01:54,200 --> 00:01:55,840
+Preuzimanjem i korišćenjem Tor-a,
+
+33
+00:01:56,200 --> 00:01:58,560
+možeš zaštititi ljude kojima je potrebna anonimnost,
+
+34
+00:01:58,880 --> 00:02:01,640
+kao Å¡to su aktivisti, novinari i blogeri.
+
+35
+00:02:02,000 --> 00:02:07,000
+Preuzmi i koristi Tor! Ili pokreni Tor relej!
+

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [translation/tor_animation] Update translations for tor_animation

2019-07-09 Thread translation
commit 98728fa8a911219141e6f4832c72826a140ca304
Author: Translation commit bot 
Date:   Wed Jul 10 02:48:16 2019 +

Update translations for tor_animation
---
 sr.srt | 78 --
 1 file changed, 33 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/sr.srt b/sr.srt
index c1c12a40b..4ea16f88c 100644
--- a/sr.srt
+++ b/sr.srt
@@ -21,8 +21,8 @@
 
 6
 00:00:14,920 --> 00:00:17,740
-Right at this moment,
-if someone attempts to look you up,
+Upravo u ovom trenutku,
+ukoliko bi neko pokušao da te posmatra,
 
 7
 00:00:18,060 --> 00:00:22,480
@@ -30,8 +30,7 @@ if someone attempts to look you up,
 
 8
 00:00:22,800 --> 00:00:26,500
-all the sites you've visited,
-the browser you use to surf the web,
+sve sajtove koje si posetio, pretraživač koji koristiš
 
 9
 00:00:26,700 --> 00:00:29,140
@@ -44,27 +43,25 @@ da delite sa strancima,
 
 11
 00:00:31,700 --> 00:00:34,000
-who could easily use this data
-to exploit you.
+koji lako mogu iskoristiti ove podatke.
 
 12
 00:00:34,500 --> 00:00:37,000
-But not if you're using Tor!
+Ali ne ako koristiš Tor!
 
 13
 00:00:37,140 --> 00:00:40,840
-Tor Browser protects our privacy
-and identity on the Internet.
+Tor pregledač čuva našu privatnost
+i identitet na internetu.
 
 14
 00:00:41,560 --> 00:00:44,760
-Tor secures your connection
-with three layers of encryption
+Tor obezbeđuje tvoju konekciju
+sa tri sloja Å¡ifrovanja.
 
 15
 00:00:44,940 --> 00:00:49,760
-and passes it through three voluntarily
-operated servers around the world,
+i provlači je kroz tri volonterski pokrenutih servera širom sveta,
 
 16
 00:00:50,280 --> 00:00:53,520
@@ -73,72 +70,64 @@ anonimno preko interneta.
 
 17
 00:00:56,560 --> 00:00:58,280
-Tor also protects our data
+Tor takođe štiti naše podatke
 
 18
 00:00:58,400 --> 00:01:01,900
-against corporate or government targeted
-and mass surveillance.
+od korporacijskog ili državnog masovnog nadzora.
 
 19
 00:01:02,880 --> 00:01:07,340
-Perhaps you live in a repressive country
-which tries to control and surveil the Internet.
+Možda živiš u državi sa represivnom vlašću
+koja pokušava da kontroliše i nadzire internet.
 
 20
 00:01:07,900 --> 00:01:11,800
-Or perhaps you don't want big corporations
-taking advantage of your personal information.
+Ili možda ne želiš da velike korporacije
+iskorišćavaju tvoje lične podatke.
 
 21
 00:01:12,880 --> 00:01:15,640
-Tor makes all of its users
-to look the same
+Tor čini da svi njegovi korisnici izgledaju isto.
 
 22
 00:01:15,920 --> 00:01:18,800
-which confuses the observer
-and makes you anonymous.
+čime se zbunjuju posmatrači i čini te anonimnim.
 
 23
 00:01:19,500 --> 00:01:22,980
-So, the more people use the Tor network,
-the stronger it gets
+Dakle, što više ljudi koristi Tor mrežu,
+to će ona biti jača
 
 24
 00:01:23,140 --> 00:01:27,800
-as it's easier to hide in a crowd
-of people who look exactly the same.
+kao što je lakše sakriti se u gužvi
+gde svi izgledaju isto.
 
 25
 00:01:28,700 --> 00:01:31,240
-You can bypass the censorship
-without being worried about
+Možeš zaobići cenzuru bez brige o tome
 
 26
 00:01:31,400 --> 00:01:34,100
-the censor knowing what you do
-on the Internet.
+da cenzor zna šta radiš na internetu.
 
 27
 00:01:36,540 --> 00:01:39,440
-The ads won't follow you
-everywhere for months,
+Reklame te neće pratiti svuda mesecima,
 
 28
 00:01:39,640 --> 00:01:41,300
-starting when you first
-clicked on a product.
+počevši od tvog prvog klika na proizvod.
 
 29
 00:01:43,880 --> 00:01:47,380
-By using Tor, the sites you visit
-won't even know who you are,
+Korišćenjem Tor-a sajtovi koje posećuješ
+nikada neće znati ko si,
 
 30
 00:01:47,540 --> 00:01:49,760
-from what part of the world
-you're visiting them,
+iz kog si dela sveta ga posećuješ,
 
 31
 00:01:49,920 --> 00:01:51,920
@@ -146,18 +135,17 @@ osivm ako se vi ulogujete i kažete im to.
 
 32
 00:01:54,200 --> 00:01:55,840
-By downloading and using Tor,
+Preuzimanjem i korišćenjem Tor-a,
 
 33
 00:01:56,200 --> 00:01:58,560
-you can protect the people
-who need anonymity,
+možeš zaštititi ljude kojima je potrebna anonimnost,
 
 34
 00:01:58,880 --> 00:02:01,640
-like activists, journalists and bloggers.
+kao Å¡to su aktivisti, novinari i blogeri.
 
 35
 00:02:02,000 --> 00:02:07,000
-Download and use Tor! Or run a relay!
+Preuzmi i koristi Tor! Ili pokreni Tor relej!
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [translation/tor_animation] Update translations for tor_animation

2019-07-09 Thread translation
commit ec90ea151f470ce8cc9a276d5a1e089b72660b4c
Author: Translation commit bot 
Date:   Wed Jul 10 02:18:47 2019 +

Update translations for tor_animation
---
 sr.srt | 12 +---
 1 file changed, 5 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/sr.srt b/sr.srt
index 9b2e28972..c1c12a40b 100644
--- a/sr.srt
+++ b/sr.srt
@@ -9,15 +9,15 @@
 
 3
 00:00:08,000 --> 00:00:09,960
-food we eat, people we meet,
+храни коју једемо, људима које упознајемо,
 
 4
 00:00:10,180 --> 00:00:12,480
-places we go, and the stuff we read.
+местима које посећујемо и стварима које 
читамо.
 
 5
 00:00:13,280 --> 00:00:14,640
-Let me explain it better.
+Дозволите ми да објасним.
 
 6
 00:00:14,920 --> 00:00:17,740
@@ -26,8 +26,7 @@ if someone attempts to look you up,
 
 7
 00:00:18,060 --> 00:00:22,480
-they'll see your real identity,
-precise location, operating system,
+видеће твој прави идентитет, тачну 
локацију, оперативни систем,
 
 8
 00:00:22,800 --> 00:00:26,500
@@ -36,8 +35,7 @@ the browser you use to surf the web,
 
 9
 00:00:26,700 --> 00:00:29,140
-and so much more information
-about you and your life
+i još mnogo drugih informacija o tebi i tvom životu
 
 10
 00:00:29,200 --> 00:00:31,500

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [translation/tpo-web] Update translations for tpo-web

2019-07-09 Thread translation
commit 7e60cfbb0b1d4b5ca376caa55c46a6cd18848fb0
Author: Translation commit bot 
Date:   Wed Jul 10 01:50:39 2019 +

Update translations for tpo-web
---
 contents+sr.po | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/contents+sr.po b/contents+sr.po
index 9e1a632fa..8e12566e9 100644
--- a/contents+sr.po
+++ b/contents+sr.po
@@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "О нама"
 
 #: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Документација"
 
 #: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Press"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [translation/torcheck] Update translations for torcheck

2019-07-09 Thread translation
commit e268d12303cd34669d57b842e0b9a3155b0ea7dd
Author: Translation commit bot 
Date:   Wed Jul 10 01:50:01 2019 +

Update translations for torcheck
---
 sr/torcheck.po | 9 +
 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/sr/torcheck.po b/sr/torcheck.po
index b1cf41484..e56326000 100644
--- a/sr/torcheck.po
+++ b/sr/torcheck.po
@@ -3,6 +3,7 @@
 # 
 # Translators:
 # a , 2014
+# Aleksa Ristić, 2019
 # mahavidyas , 2012
 # tentaclewarrior , 2014
 # Milenko Doder , 2015
@@ -10,8 +11,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-04-09 01:51+\n"
-"Last-Translator: carolyn \n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-10 01:30+\n"
+"Last-Translator: Aleksa Ristić\n"
 "Language-Team: Serbian 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -35,7 +36,7 @@ msgstr "Доступно је безбедносно 
ажурирање за Т
 msgid ""
 "https://www.torproject.org/download/\;>Click here to go to the "
 "download page"
-msgstr ""
+msgstr "https://www.torproject.org/download/\;>Klikni ovde da odeš 
na stranicu za preuzimanje"
 
 msgid "Sorry. You are not using Tor."
 msgstr "Жао нам је, али не користите Tor."
@@ -95,4 +96,4 @@ msgid "Stay Anonymous"
 msgstr "Останите Анонимни"
 
 msgid "Relay Search"
-msgstr ""
+msgstr "Pretraga releja"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [translation/tails-greeter-2] Update translations for tails-greeter-2

2019-07-09 Thread translation
commit 8ba33734d09bdf672c964487c4eb8c81537874e8
Author: Translation commit bot 
Date:   Wed Jul 10 01:47:10 2019 +

Update translations for tails-greeter-2
---
 sr/sr.po | 50 +++---
 1 file changed, 27 insertions(+), 23 deletions(-)

diff --git a/sr/sr.po b/sr/sr.po
index b0306460f..a1279c374 100644
--- a/sr/sr.po
+++ b/sr/sr.po
@@ -120,30 +120,32 @@ msgctxt ""
 msgid ""
 "To get guided through Tails' settings, click on Take a Tour above"
 msgstr ""
+"Za vođenje kroz Tails podešavanja klikni na Započni obilazak koji 
se "
+"nalazi iznad"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:22
 msgid "Language & Region"
-msgstr ""
+msgstr "Jezik i region"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:23
 msgid "Default Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Podrazumevana podešavanja"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:24
 msgid "Save Language & Region Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Sačuvaj podešavanja jezika i regiona"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:25
 msgid "_Language"
-msgstr ""
+msgstr "_Jezik"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:26
 msgid "_Keyboard Layout"
-msgstr ""
+msgstr "_Raspored Tastature"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:27
 msgid "_Formats"
-msgstr ""
+msgstr "_Formati"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:28
 msgid "_Time Zone"
@@ -182,19 +184,19 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/greeter.ui.h:37
 msgid "_Additional Settings"
-msgstr ""
+msgstr "_Dodatna Podešavanja"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:38
 msgid "Save Additional Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Sačuvaj Dodatna podešavanja"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:39
 msgid "Add an additional setting"
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj Dodatna podešavanja"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:40
 msgid "Network Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Konfigurisanje mreže"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:41
 msgid ""
@@ -205,29 +207,31 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/greeter.ui.h:42
 msgid "Connect directly to the Tor network (default)"
-msgstr ""
+msgstr "Poveži se direktno na Tor mrežu (podrazumevano)"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:43
 msgid "Configure a Tor bridge or local proxy"
-msgstr ""
+msgstr "Konfiguriši Tor most ili lokalni proxy"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:44
 msgid "Disable all networking"
-msgstr ""
+msgstr "Onemogući svako umrežavanje"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:45
 msgid ""
 "The default settings are safe in most situations. To add a custom setting, "
 "press the \"+\" button below."
 msgstr ""
+"Podrazumevana podešavanja su najčešće sigurna. Za dodavanje prilagođenih 
"
+"podešavanja pritisni \"+\" dugme koje se nalazi ispod."
 
 #: ../data/greeter.ui.h:46
 msgid "_Administration Password"
-msgstr ""
+msgstr "_Administratorksa Lozinka"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:47 ../tailsgreeter/utils.py:45
 msgid "Off (default)"
-msgstr ""
+msgstr "Isključeno (podrazumevano)"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:48
 msgid "_MAC Address Spoofing"
@@ -235,7 +239,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/greeter.ui.h:49 ../tailsgreeter/utils.py:43
 msgid "On (default)"
-msgstr ""
+msgstr "Uključeno (podrazumevano)"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:50
 msgid "_Network Connection"
@@ -243,15 +247,15 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/greeter.ui.h:51 ../tailsgreeter/gui.py:385
 msgid "Direct (default)"
-msgstr ""
+msgstr "Direktno (podrazumevano)"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:52
 msgid "_Windows Camouflage"
-msgstr ""
+msgstr "_Windows Kamuflaža"
 
 #: ../tailsgreeter/gui.py:391
 msgid "Bridge & Proxy"
-msgstr ""
+msgstr "Most i proxy"
 
 #: ../tailsgreeter/gui.py:397
 msgid "Offline"
@@ -267,7 +271,7 @@ msgstr "Откључавам…"
 
 #: ../tailsgreeter/gui.py:594
 msgid "Additional Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Dodatna podešavanja"
 
 #: ../tailsgreeter/gui.py:602
 msgid "Cancel"
@@ -287,7 +291,7 @@ msgstr "Гашење"
 
 #: ../tailsgreeter/gui.py:735
 msgid "_Start Tails"
-msgstr ""
+msgstr "_Pokreni Tails"
 
 #. Translators: please do not translate this string (it is read from
 #. Gtk translation)
@@ -328,8 +332,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../tailsgreeter/utils.py:48
 msgid "On"
-msgstr ""
+msgstr "Uključeno"
 
 #: ../tailsgreeter/utils.py:50
 msgid "Off"
-msgstr ""
+msgstr "Isključeno"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [translation/tails-misc] Update translations for tails-misc

2019-07-09 Thread translation
commit af9e558442baf835005993a919634e1ca0d6fba3
Author: Translation commit bot 
Date:   Wed Jul 10 01:46:39 2019 +

Update translations for tails-misc
---
 sr.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/sr.po b/sr.po
index 099fe82f6..1922a22ed 100644
--- a/sr.po
+++ b/sr.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-06-30 18:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-07-10 00:07+\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-10 01:32+\n"
 "Last-Translator: Aleksa Ristić\n"
 "Language-Team: Serbian 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -307,7 +307,7 @@ msgstr ""
 
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-additional-software-notify:39
 msgid "Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Документација"
 
 #. Translators: Don't translate {package}, it's a placeholder and will be
 #. replaced.

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [translation/tails-greeter-2] Update translations for tails-greeter-2

2019-07-09 Thread translation
commit 728a130e8befe16e5a8ea4b2faa18a53dadafbd6
Author: Translation commit bot 
Date:   Wed Jul 10 01:17:11 2019 +

Update translations for tails-greeter-2
---
 sr/sr.po | 66 +---
 1 file changed, 38 insertions(+), 28 deletions(-)

diff --git a/sr/sr.po b/sr/sr.po
index fde8fb4ec..b0306460f 100644
--- a/sr/sr.po
+++ b/sr/sr.po
@@ -12,15 +12,16 @@
 # Tor Project , 2016
 # Mladen Pejaković , 2018
 # Slobodan Simić , 2018
+# Aleksa Ristić, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-25 19:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-11 00:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-11-18 21:29+\n"
-"Last-Translator: Slobodan Simić , 2018\n"
+"Last-Translator: Aleksa Ristić, 2019\n"
 "Language-Team: Serbian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,7 +31,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/greeter.ui.h:1
 msgid "Administration Password"
-msgstr ""
+msgstr "Administratorska lozinka"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:2
 msgid ""
@@ -38,10 +39,13 @@ msgid ""
 "tasks. Otherwise, the administration password is disabled for better "
 "security."
 msgstr ""
+"Postavi administratorsku lozinku ukoliko je potrebno izvršiti "
+"administratorske zadatke. U suprotnom, administratorska lozinka će biti "
+"onemogućena radi veće bezbednosti."
 
 #: ../data/greeter.ui.h:3
 msgid "Enter an administration password"
-msgstr ""
+msgstr "Unesi administratorsku lozinku"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:4
 msgid "Confirm"
@@ -49,7 +53,7 @@ msgstr "Потврди"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:5
 msgid "Confirm your administration password"
-msgstr ""
+msgstr "Potvrdi administratorsku lozinku"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:6
 msgid "Disable"
@@ -66,11 +70,13 @@ msgid ""
 "This option makes Tails look like Microsoft Windows 10. This can be useful "
 "to avoid attracting suspicion in public places."
 msgstr ""
+"Ova opcija će učiniti da Tails izgleda kao Microsoft Windows 10. Ovo može "
+"biti korisno da se izbegne sumnjičavost na javnim mestima."
 
 #. This string will never be displayed in the 1st version of the greeter.
 #: ../data/greeter.ui.h:12
 msgid "Microsoft Windows 10 camouflage"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft Windows 10 kamuflaža"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:13
 msgid "MAC Address Spoofing"
@@ -94,17 +100,19 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:532
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
-msgstr ""
+msgstr "Nije moguće otključati šifrovano skladište sa ovom lozinkom."
 
 #: ../data/greeter.ui.h:18
 msgid ""
 "You will configure the Tor bridge and local proxy later on after connecting "
 "to a network."
 msgstr ""
+"Konfigurisaćeš Tor most i lokalni proxy kasnije prilikom povezivanja na "
+"mrežu."
 
 #: ../data/greeter.ui.h:19
 msgid "Welcome to Tails!"
-msgstr ""
+msgstr "Dobrodošli u Tails!"
 
 #. This string will never be displayed in the 1st version of the greeter.
 #: ../data/greeter.ui.h:21
@@ -153,89 +161,91 @@ msgstr "Прикажи лозинку"
 msgid "Configure Persistent Storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:32
+#. The label for this placeholder text is not very big, so keep this string
+#. short.
+#: ../data/greeter.ui.h:33
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:478
+#: ../data/greeter.ui.h:34 ../tailsgreeter/gui.py:478
 #: ../tailsgreeter/gui.py:528
 msgid "Unlock"
 msgstr "Откључај"
 
-#: ../data/greeter.ui.h:34
+#: ../data/greeter.ui.h:35
 msgid "Relock Persistent Storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:35
+#: ../data/greeter.ui.h:36
 msgid "Your persistent storage is unlocked. Restart Tails to lock it again."
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:36
+#: ../data/greeter.ui.h:37
 msgid "_Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:37
+#: ../data/greeter.ui.h:38
 msgid "Save Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:38
+#: ../data/greeter.ui.h:39
 msgid "Add an additional setting"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:39
+#: ../data/greeter.ui.h:40
 msgid "Network Configuration"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:40
+#: ../data/greeter.ui.h:41
 msgid ""
 "If your Internet connection is censored, filtered, or proxied you can "
 "configure a Tor bridge or a local proxy. To work completely offline, you can"
 " disable all networking."
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:41
+#: ../data/greeter.ui.h:42
 msgid "Connect directly to the Tor network (default)"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:42
+#: ../data/greeter.ui.h:43
 msgid "Configure a Tor bridge or local proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:43
+#: ../data/greeter.ui.h:44
 msgid "Disable all networking"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:44
+#: ../data/greeter.ui.h:45
 msgid ""
 "The default settings are safe in most 

[tor-commits] [translation/exoneratorproperties] Update translations for exoneratorproperties

2019-07-09 Thread translation
commit e2e293dd70c1021bd6e094b3d037880ac985e63d
Author: Translation commit bot 
Date:   Wed Jul 10 01:15:49 2019 +

Update translations for exoneratorproperties
---
 sr/exonerator.properties | 66 
 1 file changed, 33 insertions(+), 33 deletions(-)

diff --git a/sr/exonerator.properties b/sr/exonerator.properties
index 2a4deae37..d85da3882 100644
--- a/sr/exonerator.properties
+++ b/sr/exonerator.properties
@@ -1,42 +1,42 @@
-form.explanation=Enter an IP address and date to find out whether that address 
was used as a Tor relay:
-form.ip.label=IP address
+form.explanation=Unesi IP adresu i datum da saznaš da li je to adresa koja je 
korišćena kao Tor relej:
+form.ip.label=IP adresa
 form.timestamp.label=Датум
 form.search.label=Тражи:
 summary.heading=Резиме
-summary.serverproblem.dbnoconnect.title=Server problem
-summary.serverproblem.dbnoconnect.body.text=Unable to connect to the database. 
Please try again later. If this problem persists, please %s!
-summary.serverproblem.dbnoconnect.body.link=let us know
-summary.serverproblem.dbempty.title=Server problem
-summary.serverproblem.dbempty.body.text=The database appears to be empty. 
Please try again later. If this problem persists, please %s!
-summary.serverproblem.dbempty.body.link=let us know
-summary.invalidparams.notimestamp.title=No date parameter given
-summary.invalidparams.notimestamp.body=Sorry, you also need to provide a date 
parameter.
-summary.invalidparams.noip.title=No IP address parameter given
-summary.invalidparams.noip.body=Sorry, you also need to provide an IP address 
parameter.
-summary.invalidparams.timestamprange.title=Date parameter out of range
+summary.serverproblem.dbnoconnect.title=Problem na serveru
+summary.serverproblem.dbnoconnect.body.text=Nije moguće povezati se sa bazom 
podataka. Molimo pokušaj kasnije ponovo. Ako se problem ponavlja, molimo %s!
+summary.serverproblem.dbnoconnect.body.link=obavesti nas
+summary.serverproblem.dbempty.title=Problem na serveru
+summary.serverproblem.dbempty.body.text=Izgleda da je baza podataka prazna. 
Molimo pokušaj kasnije ponovo. Ako se problem ponavlja, molimo %s!
+summary.serverproblem.dbempty.body.link=obavesti nas
+summary.invalidparams.notimestamp.title=Nije naveden datum
+summary.invalidparams.notimestamp.body=Žao nam je, takođe moraš navesti i 
datum.
+summary.invalidparams.noip.title=Nije navedena IP adresa
+summary.invalidparams.noip.body=Žao nam je, moraš takođe navesti i IP 
adresu.
+summary.invalidparams.timestamprange.title=Datum je izvan opsega
 summary.invalidparams.timestamprange.body=Sorry, the database does not contain 
any data from %s. Please pick a date between %s and %s.
-summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
-summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The 
expected IP address formats are %s or %s.
-summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
-summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The 
expected date format is %s.
-summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
-summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain 
enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the 
day before yesterday. Please repeat your search on another day.
-summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
-summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data 
for the requested date. Please try again later. If this problem persists, 
please %s!
-summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
-summary.negativesamenetwork.title=Result is negative
+summary.invalidparams.invalidip.title=Nevažeća IP adresa
+summary.invalidparams.invalidip.body=Žao nam je, %s nije važeća IP adresa. 
Očekivan format IP adrese je %s ili %s.
+summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Nevažeći datum
+summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Žao nam je, %s nije važeći 
datum. Očekivan format datuma je %s.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Datum je previše skorašnji.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=Baza podataka možda još uvek 
ne sadrži dovoljno podataka da ispravno odgovori na ovaj zahtev. Najskoriji 
podaci su primljeni prekjuče. Molimo ponovi pretragu neki drugi dan.
+summary.serverproblem.nodata.title=Problem na serveru
+summary.serverproblem.nodata.body.text=Baza podataka ne sadrži nijedan 
podatak za datum iz zahteva. Molimo pokušaj kasnije ponovo. Ako se problem 
ponavlja, molimo %s!
+summary.serverproblem.nodata.body.link=obavesti nas
+summary.negativesamenetwork.title=Rezultat je negativan
 summary.negativesamenetwork.body=We did not find IP address %s on or within a 
day of %s. But we did find other IP addresses of Tor relays in the same /%d 
network around the time:
-summary.positive.title=Result is positive
+summary.positive.title=Rezultat je 

[tor-commits] [translation/tpo-web] Update translations for tpo-web

2019-07-09 Thread translation
commit b82d2d19cc9beee745321cf46eefbfd5b4a65f95
Author: Translation commit bot 
Date:   Wed Jul 10 00:50:37 2019 +

Update translations for tpo-web
---
 contents+sr.po | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/contents+sr.po b/contents+sr.po
index 8f0de37df..9e1a632fa 100644
--- a/contents+sr.po
+++ b/contents+sr.po
@@ -915,7 +915,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/press.html:30
 msgid "Onion Services"
-msgstr ""
+msgstr "Onion usluge"
 
 #: templates/press.html:40
 msgid "Press Releases"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [translation/torbutton-securitylevelproperties] Update translations for torbutton-securitylevelproperties

2019-07-09 Thread translation
commit b0e665d947a08d181552f356c5e8fc61201048a4
Author: Translation commit bot 
Date:   Wed Jul 10 00:49:50 2019 +

Update translations for torbutton-securitylevelproperties
---
 sr/securitylevel.properties | 32 
 1 file changed, 16 insertions(+), 16 deletions(-)

diff --git a/sr/securitylevel.properties b/sr/securitylevel.properties
index 047bd41fe..26a5f2787 100644
--- a/sr/securitylevel.properties
+++ b/sr/securitylevel.properties
@@ -1,22 +1,22 @@
 securityLevel.securityLevel = Ниво безбедности
 securityLevel.customWarning = Ручно уписивање
-securityLevel.overview = Disable certain web features that can be used to 
attack your security and anonymity.
-securityLevel.standard.level = Standard
-securityLevel.standard.tooltip = Security Level : Standard
-securityLevel.standard.summary = All Tor Browser and website features are 
enabled.
-securityLevel.safer.level = Safer
-securityLevel.safer.tooltip = Security Level : Safer
-securityLevel.safer.summary = Disables website features that are often 
dangerous, causing some sites to lose functionality.
-securityLevel.safer.description1 = JavaScript is disabled on non-HTTPS sites.
-securityLevel.safer.description2 = Some fonts and math symbols are disabled.
-securityLevel.safer.description3 = Audio and video (HTML5 media), and WebGL 
are click-to-play.
-securityLevel.safest.level = Safest
-securityLevel.safest.tooltip = Security Level : Safest
-securityLevel.safest.summary = Only allows website features required for 
static sites and basic services. These changes affect images, media, and 
scripts.
-securityLevel.safest.description1 = JavaScript is disabled by default on all 
sites.
-securityLevel.safest.description2 = Some fonts, icons, math symbols, and 
images are disabled.
+securityLevel.overview = Onemogući određene veb funkcije koje mogu biti 
korišćene za napad na tvoju bezbednost i anonimnost.
+securityLevel.standard.level = Standardni
+securityLevel.standard.tooltip = Nivo bezbednosti: Standardni
+securityLevel.standard.summary = Sve funkcije Tor pregledača i sajta su 
omogućene.
+securityLevel.safer.level = Sigurniji
+securityLevel.safer.tooltip = Nivo bezbednosti: Sigurniji
+securityLevel.safer.summary = Onemogućene su funkcije sajta koje su često 
opasne, uzrokuje gubljenje funkcionalnosti pojedinih sajtova
+securityLevel.safer.description1 = JavaScript je onemogućen na ne-HTTPS 
sajtovima.
+securityLevel.safer.description2 = Pojedini fontovi i matematički simboli su 
onemogućeni.
+securityLevel.safer.description3 = Audio i video (HTML5 mediji) i WebGL su 
klikni-i-reprodukuj.
+securityLevel.safest.level = Najsigurniji
+securityLevel.safest.tooltip = Nivo bezbednosti: Najsigurniji
+securityLevel.safest.summary = Dozvoljava samo funkcije sajta koje su 
neophodne za statične sajtove i osnovne usluge. Ove izmene utiču na slike, 
medije i skripte.
+securityLevel.safest.description1 = JavaScript je podrazumevano onemogućen na 
svim sajtovima.
+securityLevel.safest.description2 = Pojedini fontovi, ikonice, matematički 
simboli i slike su onemogućeni.
 securityLevel.safest.description3 = Audio and video (HTML5 media) are 
click-to-play.
 securityLevel.custom.summary = Your custom browser preferences have resulted 
in unusual security settings. For security and privacy reasons, we recommend 
you choose one of the default security levels.
 securityLevel.learnMore = Saznaj više
 securityLevel.restoreDefaults = Поврати подразумевано
-securityLevel.advancedSecuritySettings = Advanced Security Settings…
+securityLevel.advancedSecuritySettings = Napredna bezbednosna podešavanja...

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties

2019-07-09 Thread translation
commit 914512c8f90315d31536c3819c9cc6c516f280e7
Author: Translation commit bot 
Date:   Wed Jul 10 00:49:38 2019 +

Update translations for torbutton-browseronboardingproperties
---
 sr/browserOnboarding.properties | 40 
 1 file changed, 20 insertions(+), 20 deletions(-)

diff --git a/sr/browserOnboarding.properties b/sr/browserOnboarding.properties
index 0e1e61764..484aec6f3 100644
--- a/sr/browserOnboarding.properties
+++ b/sr/browserOnboarding.properties
@@ -4,8 +4,8 @@
 
 onboarding.tour-tor-welcome=Dobrodošli
 onboarding.tour-tor-welcome.title=Spreman si.
-onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser offers the highest 
standard of privacy and security while browsing the web. You’re now protected 
against tracking, surveillance, and censorship. This quick onboarding will show 
you how.
-onboarding.tour-tor-welcome.next-button=Go to Privacy
+onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor pregledač nudi najviše standarde 
privatnosti i bezbednosti prilikom pretraživanja veba. Sada ste zaštićeni od 
praćenja, nadzora i cenzure. U ovom kratkom uvodu videćete i kako.
+onboarding.tour-tor-welcome.next-button=Idi na Privatnost
 
 onboarding.tour-tor-privacy=Приватност
 onboarding.tour-tor-privacy.title=Snub trackers and snoopers.
@@ -21,7 +21,7 @@ onboarding.tour-tor-circuit-display=Circuit Display
 onboarding.tour-tor-circuit-display.title=Vidi svoju putanju.
 onboarding.tour-tor-circuit-display.description=For each domain you visit, 
your traffic is relayed and encrypted in a circuit across three Tor relays 
around the world. No website knows where you are connecting from. You can 
request a new circuit by clicking ‘New Circuit for this Site’ on our 
Circuit Display.
 onboarding.tour-tor-circuit-display.button=Vidi moju putanju
-onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Idi na bezbednost
+onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Idi na Bezbednost
 
 onboarding.tour-tor-security=Sigurnost
 onboarding.tour-tor-security.title=Izaberi svoje iskustvo
@@ -32,23 +32,23 @@ onboarding.tour-tor-security-level.next-button=Go to 
Experience Tips
 
 onboarding.tour-tor-expect-differences=Experience Tips
 onboarding.tour-tor-expect-differences.title=Očekuj pojedine razlike.
-onboarding.tour-tor-expect-differences.description=With all the security and 
privacy features provided by Tor, your experience while browsing the internet 
may be a little different. Things may be a bit slower, and depending on your 
security level, some elements may not work or load. You may also be asked to 
prove you are a human and not a robot.
-onboarding.tour-tor-expect-differences.button=See FAQs
-onboarding.tour-tor-expect-differences.next-button=Go to Onion Services
+onboarding.tour-tor-expect-differences.description=Sa svim opcijama za 
bezbednost i privatnost koje pruža Tor tvoje iskustvo prilikom pregledanja 
interneta može biti malo drugačije. Stvari mogu biti malo sporije i u 
zavisnosti od tvog nivoa bezbednosti neki elementi možda neće raditi ili biti 
učitani. Može se takođe dešavati da budeš upitan za dokaz da si čovek, a 
ne robot.
+onboarding.tour-tor-expect-differences.button=Vidi Često postavljena pitanja
+onboarding.tour-tor-expect-differences.next-button=Idi na Onion usluge
 
-onboarding.tour-tor-onion-services=Onion Services
-onboarding.tour-tor-onion-services.title=Be extra protected.
+onboarding.tour-tor-onion-services=Onion usluge
+onboarding.tour-tor-onion-services.title=Budi dodatno zaštićen.
 onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that 
end with a .onion that provide extra protections to publishers and visitors, 
including added safeguards against censorship. Onion services allow anyone to 
provide content and services anonymously. Click below to visit the DuckDuckGo 
onion site.
-onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
+onboarding.tour-tor-onion-services.button=Poseti Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Gotovo
 
 onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
 onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Нови
-onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Ažuriran
 
-onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
-onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
-onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser 
toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a 
security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar=Traka sa alatkama
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Raspored trake sa alatkama
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=Poboljšali smo raspored 
alatki pregledača. Pomerili smo Torbutton ikonicu iza URL trake i dodali 
ikonicu nivoa bezbednosti odmah nakon nje.
 onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Idi na bezbednost
 
 onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level 

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttondtd_completed] Update translations for torbutton-torbuttondtd_completed

2019-07-09 Thread translation
commit d4f5cf5e1243d588d2952a23d9ba06e490d0d075
Author: Translation commit bot 
Date:   Wed Jul 10 00:49:11 2019 +

Update translations for torbutton-torbuttondtd_completed
---
 sr/torbutton.dtd | 41 +
 1 file changed, 41 insertions(+)

diff --git a/sr/torbutton.dtd b/sr/torbutton.dtd
new file mode 100644
index 0..b54d9520d
--- /dev/null
+++ b/sr/torbutton.dtd
@@ -0,0 +1,41 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttondtd] Update translations for torbutton-torbuttondtd

2019-07-09 Thread translation
commit 830d0d5c5f6dedceae3cf3e9b8cffa03b3b8b6ea
Author: Translation commit bot 
Date:   Wed Jul 10 00:49:05 2019 +

Update translations for torbutton-torbuttondtd
---
 sr/torbutton.dtd | 34 +-
 1 file changed, 17 insertions(+), 17 deletions(-)

diff --git a/sr/torbutton.dtd b/sr/torbutton.dtd
index 3f3053a4b..b54d9520d 100644
--- a/sr/torbutton.dtd
+++ b/sr/torbutton.dtd
@@ -9,7 +9,7 @@
 
 
 
-
+
 
 
 
@@ -22,20 +22,20 @@
 
 
 
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
 
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [translation/tpo-web] Update translations for tpo-web

2019-07-09 Thread translation
commit 19890cbd5066a69ada4ac7fa8a75fedebe628ade
Author: Translation commit bot 
Date:   Wed Jul 10 00:20:53 2019 +

Update translations for tpo-web
---
 contents+sr.po | 5 +++--
 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/contents+sr.po b/contents+sr.po
index 92e628642..8f0de37df 100644
--- a/contents+sr.po
+++ b/contents+sr.po
@@ -2,6 +2,7 @@
 # Aleksandar Todorović (r3bl) , 2019
 # Nikola Stojaković , 2019
 # erinm, 2019
+# Aleksa Ristić, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -9,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-06-05 12:03+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+\n"
-"Last-Translator: erinm, 2019\n"
+"Last-Translator: Aleksa Ristić, 2019\n"
 "Language-Team: Serbian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -126,7 +127,7 @@ msgstr "Донирај"
 
 #: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Donate Now"
-msgstr ""
+msgstr "Doniraj sada"
 
 #: https//www.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.title)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [translation/torbutton-securitylevelproperties] Update translations for torbutton-securitylevelproperties

2019-07-09 Thread translation
commit 63e5d53cd2502928241269182d52ec1185dc6e06
Author: Translation commit bot 
Date:   Wed Jul 10 00:20:02 2019 +

Update translations for torbutton-securitylevelproperties
---
 sr/securitylevel.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/sr/securitylevel.properties b/sr/securitylevel.properties
index 083b8ea41..047bd41fe 100644
--- a/sr/securitylevel.properties
+++ b/sr/securitylevel.properties
@@ -17,6 +17,6 @@ securityLevel.safest.description1 = JavaScript is disabled by 
default on all sit
 securityLevel.safest.description2 = Some fonts, icons, math symbols, and 
images are disabled.
 securityLevel.safest.description3 = Audio and video (HTML5 media) are 
click-to-play.
 securityLevel.custom.summary = Your custom browser preferences have resulted 
in unusual security settings. For security and privacy reasons, we recommend 
you choose one of the default security levels.
-securityLevel.learnMore = Learn more
+securityLevel.learnMore = Saznaj više
 securityLevel.restoreDefaults = Поврати подразумевано
 securityLevel.advancedSecuritySettings = Advanced Security Settings…

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] Update translations for torbutton-torbuttonproperties

2019-07-09 Thread translation
commit b6879a8835738819c615ffb245a949a83d4ed136
Author: Translation commit bot 
Date:   Wed Jul 10 00:19:02 2019 +

Update translations for torbutton-torbuttonproperties
---
 sr/torbutton.properties | 8 
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/sr/torbutton.properties b/sr/torbutton.properties
index 2919e116c..942ae0fc5 100644
--- a/sr/torbutton.properties
+++ b/sr/torbutton.properties
@@ -5,9 +5,9 @@ torbutton.circuit_display.this_browser = Овај браузер
 torbutton.circuit_display.relay = Релеј
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Мост
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Непозната држава
-torbutton.circuit_display.guard = Guard
+torbutton.circuit_display.guard = Čuvar
 torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
-torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
+torbutton.circuit_display.learn_more = Saznaj više
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Brauzer dodaje ovu marginu da bi 
visinu i širinu vašeg prozora učini manje određenom, a samim tim umanjuje 
mogućnost da vas neko prati na netu.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Кликните да бисте 
омогућили Тор
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Кликните да бисте 
онемогућили Тор
@@ -53,8 +53,8 @@ profileMigrationFailed=Миграција вашег 
постојећег %S п
 # "Downloading update" string for the hamburger menu (see #28885).
 # This string is kept here for ease of translation.
 # LOCALIZATION NOTE: %S is the application name.
-updateDownloadingPanelUILabel=Downloading %S update
+updateDownloadingPanelUILabel=Preuzimanje %S nove verzije
 
 # .Onion Page Info prompt.  Strings are kept here for ease of translation.
 pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Connection Encrypted (Onion 
Service, %1$S, %2$S bit keys, %3$S)
-pageInfo_OnionEncryption=Connection Encrypted (Onion Service)
+pageInfo_OnionEncryption=Veza Å¡ifrovana (Onion usluga)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties

2019-07-09 Thread translation
commit bccd851b6e7a7acd4c8b01129f33cc5dafa0cb89
Author: Translation commit bot 
Date:   Wed Jul 10 00:19:50 2019 +

Update translations for torbutton-browseronboardingproperties
---
 sr/browserOnboarding.properties | 14 +++---
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/sr/browserOnboarding.properties b/sr/browserOnboarding.properties
index e2ab96400..0e1e61764 100644
--- a/sr/browserOnboarding.properties
+++ b/sr/browserOnboarding.properties
@@ -3,7 +3,7 @@
 # vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et:
 
 onboarding.tour-tor-welcome=Dobrodošli
-onboarding.tour-tor-welcome.title=You’re ready.
+onboarding.tour-tor-welcome.title=Spreman si.
 onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser offers the highest 
standard of privacy and security while browsing the web. You’re now protected 
against tracking, surveillance, and censorship. This quick onboarding will show 
you how.
 onboarding.tour-tor-welcome.next-button=Go to Privacy
 
@@ -18,20 +18,20 @@ onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser 
connects you to the Tor netw
 onboarding.tour-tor-network.button=Go to Circuit Display
 
 onboarding.tour-tor-circuit-display=Circuit Display
-onboarding.tour-tor-circuit-display.title=See your path.
+onboarding.tour-tor-circuit-display.title=Vidi svoju putanju.
 onboarding.tour-tor-circuit-display.description=For each domain you visit, 
your traffic is relayed and encrypted in a circuit across three Tor relays 
around the world. No website knows where you are connecting from. You can 
request a new circuit by clicking ‘New Circuit for this Site’ on our 
Circuit Display.
-onboarding.tour-tor-circuit-display.button=See My Path
-onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Go to Security
+onboarding.tour-tor-circuit-display.button=Vidi moju putanju
+onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Idi na bezbednost
 
 onboarding.tour-tor-security=Sigurnost
 onboarding.tour-tor-security.title=Izaberi svoje iskustvo
 onboarding.tour-tor-security.description=We also provide you with additional 
settings for bumping up your browser security. Our Security Settings allow you 
to block elements that could be used to attack your computer. Click below to 
see what the different options do.
 onboarding.tour-tor-security.description-suffix=Note: By default, NoScript and 
HTTPS Everywhere are not included on the toolbar, but you can customize your 
toolbar to add them.
-onboarding.tour-tor-security-level.button=See Your Security Level
+onboarding.tour-tor-security-level.button=Vidi svoj nivo bezbednosti
 onboarding.tour-tor-security-level.next-button=Go to Experience Tips
 
 onboarding.tour-tor-expect-differences=Experience Tips
-onboarding.tour-tor-expect-differences.title=Expect some differences.
+onboarding.tour-tor-expect-differences.title=Očekuj pojedine razlike.
 onboarding.tour-tor-expect-differences.description=With all the security and 
privacy features provided by Tor, your experience while browsing the internet 
may be a little different. Things may be a bit slower, and depending on your 
security level, some elements may not work or load. You may also be asked to 
prove you are a human and not a robot.
 onboarding.tour-tor-expect-differences.button=See FAQs
 onboarding.tour-tor-expect-differences.next-button=Go to Onion Services
@@ -49,7 +49,7 @@ onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
 onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
 onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
 onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser 
toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a 
security level icon next to it.
-onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Idi na bezbednost
 
 onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
 onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see 
and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar 
icon that makes your current level visible at all times. Click it to view 
details about your current level or to change your security settings.

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [translation/torbutton-aboutdialogdtd] Update translations for torbutton-aboutdialogdtd

2019-07-09 Thread translation
commit 4e74b22dd7c88d3fc97ac6f5a0b6bfe619f843f7
Author: Translation commit bot 
Date:   Wed Jul 10 00:19:28 2019 +

Update translations for torbutton-aboutdialogdtd
---
 sr/aboutdialog.dtd | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/sr/aboutdialog.dtd b/sr/aboutdialog.dtd
index f0dfec489..73979ff0d 100644
--- a/sr/aboutdialog.dtd
+++ b/sr/aboutdialog.dtd
@@ -8,12 +8,12 @@
 
 
 
-
+
 
 
 
 
-
+
 
 
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties_completed] Update translations for torbutton-torbuttonproperties_completed

2019-07-09 Thread translation
commit df099ce63682b61c0e1ca8d5e985c46bb6d22369
Author: Translation commit bot 
Date:   Wed Jul 10 00:19:10 2019 +

Update translations for torbutton-torbuttonproperties_completed
---
 sr/torbutton.properties | 60 +
 1 file changed, 60 insertions(+)

diff --git a/sr/torbutton.properties b/sr/torbutton.properties
new file mode 100644
index 0..942ae0fc5
--- /dev/null
+++ b/sr/torbutton.properties
@@ -0,0 +1,60 @@
+torbutton.circuit_display.internet = Интернет
+torbutton.circuit_display.ip_unknown = Непознат ИП
+torbutton.circuit_display.onion_site = Onion sajt
+torbutton.circuit_display.this_browser = Овај браузер
+torbutton.circuit_display.relay = Релеј
+torbutton.circuit_display.tor_bridge = Мост
+torbutton.circuit_display.unknown_country = Непозната држава
+torbutton.circuit_display.guard = Čuvar
+torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
+torbutton.circuit_display.learn_more = Saznaj više
+torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Brauzer dodaje ovu marginu da bi 
visinu i širinu vašeg prozora učini manje određenom, a samim tim umanjuje 
mogućnost da vas neko prati na netu.
+torbutton.panel.tooltip.disabled = Кликните да бисте 
омогућили Тор
+torbutton.panel.tooltip.enabled = Кликните да бисте 
онемогућили Тор
+torbutton.panel.label.disabled = Тор је онемогућен
+torbutton.panel.label.enabled = Тор је омогућен
+extensions.torbut...@torproject.org.description = Torbutton nudi dugme za 
konfiguraciju Tor postavki i lako i brzo ciscenje pretrazivackih informacija.
+torbutton.popup.external.title = Downloadujte externi tip fajla
+torbutton.popup.external.app = Tor Browser ne moze da prikaze ovaj fajl. 
Moracete da ga otvorite pomocu druge aplikacije.\n\n\n
+torbutton.popup.external.note = Neke vrste fajlova mogu da uzrrokuju 
povezivanje aplikacija na internet bez upotrebe Tor-a.\n\n
+torbutton.popup.external.suggest = Da bi ste bili bezbedni treba da otvarate 
preuzete fajlove samo offline ili da koristite Tor Live CD kao sto je Tails\n
+torbutton.popup.launch = Preuzmite fajl
+torbutton.popup.cancel = Откажи
+torbutton.popup.dontask = Od sad pa nadalje automatski preuzimajte fajlove
+torbutton.popup.no_newnym = Торбатон не може безбедно 
да вам додели нови идентитет јер нема 
приступ Тор контролном порту.\n\nКористите 
ли Тор прегледач?
+torbutton.security_settings.menu.title = Безбедносне 
поставке
+torbutton.title.prompt_torbrowser = Vazne Torbutton informacije
+torbutton.popup.prompt_torbrowser = Torbutton sada funkcionise drugacije: vise 
ga ne mozete iskljuciti.\n\nNapravili smo ovu promenu jer nije sigurno 
koristiti Torbutton u pretrazivacu koji je takodjer koristen za pretrazivanje 
van Tor-a. Jednostavno ima previse gresaka da ih nismo mogli resiti na bilo 
koji drugi nacin.\n\nAko zelite da nastavite korisiti Firefox kao i obicno, 
trebate izbrisati Torbutton i preuzeti Tor paket sa interneta. Postavke za 
privatnost Tor pretrazivaca su dosta bolje od onih koje Firefox nudi, cak i kad 
koristite Firefox sa Torbutton dodatkom.\n\nDa izbriste Torbutton, kliknite na 
Tools->Addons->Extensions i zatim kliknite na Remove dugme pored Torbutton 
dodatka.
+torbutton.popup.short_torbrowser = Vazne Torbutton informacije\n\nTorbutton je 
sada stalno ukljucen.\n\nKliknite na Torbutton za vise informacija.
+
+torbutton.popup.confirm_plugins = Dodatci kao sto je Flash mogu biti stetni za 
vasu privatnosti i anonimnost.\n\nOni takodjer mogu zaobici Tor da okriju vas 
trenutnu destinaciju i IP adresu.\n\nDa li ste sigurni da zelite da omogucite 
dodatke?\n
+torbutton.popup.never_ask_again = Ne pitaj me vise
+torbutton.popup.confirm_newnym = Тор Браузер ће затворити 
све прозоре и табове. Све вебсајт сесије ће 
бити изгубљене.\nДа ли желите рестартовати 
Тор Браузер сада да би ресетовали свој 
идентитет?\n
+
+torbutton.maximize_warning = Maksimiziranje Tor Brauzera množe omogućiti veb 
sajtovima da odrede veličinu vašeg monitora, što može biti korišćeno za 
vaše praćenje. Preporučujemoda ostavite prozor Tor Brauzera u svojoj 
originalnoj veličini. 
+
+# Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
+canvas.siteprompt=Овај сајт (%S) је покушао да извуче 
HTML5 canvas image податке, који би се могли 
користити да се јединствено идентификује 
Ваш рачунар.\n\nДа ли да Тор прегледач 
дозволи овом сајту да извуче HTML5 canvas image 
податке?

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttondtd] Update translations for torbutton-torbuttondtd

2019-07-09 Thread translation
commit 880c497c7459fe148493944dfc9694acd5c27f27
Author: Translation commit bot 
Date:   Wed Jul 10 00:19:17 2019 +

Update translations for torbutton-torbuttondtd
---
 sr/torbutton.dtd | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/sr/torbutton.dtd b/sr/torbutton.dtd
index f8ae48db2..3f3053a4b 100644
--- a/sr/torbutton.dtd
+++ b/sr/torbutton.dtd
@@ -31,7 +31,7 @@
 
 
 
-
+
 
 
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [translation/tails-misc] Update translations for tails-misc

2019-07-09 Thread translation
commit 51842386105b9ba8aba2b7fa7aadcbfb70867897
Author: Translation commit bot 
Date:   Wed Jul 10 00:16:44 2019 +

Update translations for tails-misc
---
 sr.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/sr.po b/sr.po
index 49689c039..099fe82f6 100644
--- a/sr.po
+++ b/sr.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-06-30 18:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-07-01 01:04+\n"
-"Last-Translator: carolyn \n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-10 00:07+\n"
+"Last-Translator: Aleksa Ristić\n"
 "Language-Team: Serbian 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -474,7 +474,7 @@ msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-virt-notify-user:81
 msgid "Learn more"
-msgstr ""
+msgstr "Saznaj više"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:43
 msgid "Tor is not ready"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [translation/donatepages-messagespot] Update translations for donatepages-messagespot

2019-07-09 Thread translation
commit c0679d2a951dad16ec720f3c073a0dc991d0b274
Author: Translation commit bot 
Date:   Wed Jul 10 00:15:42 2019 +

Update translations for donatepages-messagespot
---
 locale/sr/LC_MESSAGES/messages.po | 7 ---
 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/locale/sr/LC_MESSAGES/messages.po 
b/locale/sr/LC_MESSAGES/messages.po
index 21dbe8826..789a8d9fc 100644
--- a/locale/sr/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/sr/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -3,10 +3,11 @@
 # erinm, 2018
 # IneTr , 2018
 # Drazen Krasic , 2019
+# Aleksa Ristić, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Last-Translator: Drazen Krasic , 2019\n"
+"Last-Translator: Aleksa Ristić, 2019\n"
 "Language-Team: Serbian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sr/)\n"
 "Language: sr\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && 
n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
@@ -282,7 +283,7 @@ msgstr "S"
 
 #: 
tmp/cache_locale/ce/ce708c1cd991748e8c1c29f932e6ddbd1be5be1b4cc2c5b49b607cae1df80432.php:78
 msgid "M"
-msgstr ""
+msgstr "M"
 
 #: 
tmp/cache_locale/ce/ce708c1cd991748e8c1c29f932e6ddbd1be5be1b4cc2c5b49b607cae1df80432.php:82
 msgid "L"
@@ -1776,7 +1777,7 @@ msgstr ""
 
 #: 
tmp/cache_locale/0d/0de73852fd4b6afe8a4f069f907a5e1e93a3159f5ffaddbf485db43dd4ce3a8a.php:71
 msgid "Donate Now"
-msgstr ""
+msgstr "Doniraj sada"
 
 #: 
tmp/cache_locale/08/08a9b06344a88c9ea01db4cdf9711c9cee305183a512ae0e8b7381dae8c6d798.php:22
 msgid "See if your employer offers employee gift matching"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [translation/abouttor-homepage_completed] Update translations for abouttor-homepage_completed

2019-07-09 Thread translation
commit b6555863bc36d80581e932b9da79e420505a2307
Author: Translation commit bot 
Date:   Wed Jul 10 00:15:13 2019 +

Update translations for abouttor-homepage_completed
---
 sr/aboutTor.dtd | 35 +++
 1 file changed, 35 insertions(+)

diff --git a/sr/aboutTor.dtd b/sr/aboutTor.dtd
new file mode 100644
index 0..3b9caa7f0
--- /dev/null
+++ b/sr/aboutTor.dtd
@@ -0,0 +1,35 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+https://duckduckgo.com;>
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en;>
+
+
+
+
+
+
+
+

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [translation/abouttor-homepage] Update translations for abouttor-homepage

2019-07-09 Thread translation
commit 2ee4cad4606ce2245f8caf8bdaef56f57fdcd987
Author: Translation commit bot 
Date:   Wed Jul 10 00:15:06 2019 +

Update translations for abouttor-homepage
---
 sr/aboutTor.dtd | 26 +-
 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/sr/aboutTor.dtd b/sr/aboutTor.dtd
index 0edcefaa3..3b9caa7f0 100644
--- a/sr/aboutTor.dtd
+++ b/sr/aboutTor.dtd
@@ -6,30 +6,30 @@
 
 
 
-
+
 
-
-
+
+
 
 
 
-
+
 https://duckduckgo.com;>
 
 
-
+
 
 
-
+
 
 
-
+
 https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en;>
 
-
-
-
-
+
+
+
+
 
-
-
+
+

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [translation/tor-launcher-properties] Update translations for tor-launcher-properties

2019-07-09 Thread translation
commit 6e73f113d81c079265ebc7392a2f36179e7f2a4c
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Jul 9 23:50:10 2019 +

Update translations for tor-launcher-properties
---
 sr/torlauncher.properties | 62 +++
 1 file changed, 31 insertions(+), 31 deletions(-)

diff --git a/sr/torlauncher.properties b/sr/torlauncher.properties
index d76ac949f..653ec9d27 100644
--- a/sr/torlauncher.properties
+++ b/sr/torlauncher.properties
@@ -26,18 +26,18 @@ torlauncher.error_proxy_addr_missing=Морате 
навести IP адресу
 torlauncher.error_proxy_type_missing=Morate izabrati tip proxya.
 torlauncher.error_bridges_missing=Morate odrediti jedan ili vise mostova
 torlauncher.error_default_bridges_type_missing=Морате да 
одаберете тип транспорта за обезбеђене 
мостове
-torlauncher.error_bridgedb_bridges_missing=Please request a bridge.
+torlauncher.error_bridgedb_bridges_missing=Molimo zahtevajte most
 torlauncher.error_bridge_bad_default_type=Не постоје услови 
да мостови који имају  тип транспорта %S 
буду доступни. Молимо Вас да прилагодите 
поставке.
 
-torlauncher.bridge_suffix.meek-amazon=(works in China)
-torlauncher.bridge_suffix.meek-azure=(works in China)
+torlauncher.bridge_suffix.meek-amazon=(radi u Kini)
+torlauncher.bridge_suffix.meek-azure=(radi u Kini)
 
-torlauncher.request_a_bridge=Request a Bridge…
-torlauncher.request_a_new_bridge=Request a New Bridge…
-torlauncher.contacting_bridgedb=Contacting BridgeDB. Please wait.
-torlauncher.captcha_prompt=Solve the CAPTCHA to request a bridge.
-torlauncher.bad_captcha_solution=The solution is not correct. Please try again.
-torlauncher.unable_to_get_bridge=Unable to obtain a bridge from BridgeDB.\n\n%S
+torlauncher.request_a_bridge=Zahtevanje mosta...
+torlauncher.request_a_new_bridge=Zahtevanje novog mosta...
+torlauncher.contacting_bridgedb=Kontaktiranje BridgeDB. Molimo sačekajte.
+torlauncher.captcha_prompt=Rešite CAPTCHA da biste zahtevali most.
+torlauncher.bad_captcha_solution=Rešenje nije ispravno. Molimo pokušajte 
ponovo.
+torlauncher.unable_to_get_bridge=Nije moguće nabavljanje mosta od BridgeDB.
 torlauncher.no_meek=This browser is not configured for meek, which is needed 
to obtain bridges.
 torlauncher.no_bridges_available=No bridges are available at this time. Sorry.
 
@@ -48,35 +48,35 @@ torlauncher.quit_win=Излаз
 torlauncher.done=Gotovo
 
 torlauncher.forAssistance=За помоћ контактирајте %Ѕ
-torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
+torlauncher.forAssistance2=Za pomoć poseti %S
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=Копирање завршено. %S Top 
лог поруке су спремне да буду налепљене у 
уређивач текста или у поруку у 
електронској пошти.
 
 torlauncher.bootstrapStatus.starting=Покрећем
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_pt=Connecting to bridge
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_done_pt=Connected to bridge
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_proxy=Connecting to proxy
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_done_proxy=Connected to proxy
-torlauncher.bootstrapStatus.conn=Connecting to a Tor relay
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_done=Connected to a Tor relay
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake=Negotiating with a Tor relay
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_done=Finished negotiating with a Tor 
relay
+torlauncher.bootstrapStatus.conn_pt=Povezivanje sa mostom
+torlauncher.bootstrapStatus.conn_done_pt=Povezan sa mostom
+torlauncher.bootstrapStatus.conn_proxy=Povezivanje sa proxy-jem
+torlauncher.bootstrapStatus.conn_done_proxy=Povezan sa proxy-jem
+torlauncher.bootstrapStatus.conn=Povezivanje sa Tor relejem
+torlauncher.bootstrapStatus.conn_done=Povezan sa Tor relejem
+torlauncher.bootstrapStatus.handshake=Pregovaranje sa Tor relejem
+torlauncher.bootstrapStatus.handshake_done=Završeno pregovaranje sa Tor 
relejem
 torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Успостављање 
шифроване везе директоријума
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Преузимање 
мрежног статуса
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Учитавање мрежног 
статуса
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Преузимање 
сертификата ауторитета
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Захтев за 
пренос информације
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Учитавање 
преноса информације
-torlauncher.bootstrapStatus.enough_dirinfo=Finished loading relay information
-torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_pt=Building circuits: Connecting to bridge
-torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_done_pt=Building circuits: Connected to 
bridge

[tor-commits] [translation/tor-launcher-network-settings] Update translations for tor-launcher-network-settings

2019-07-09 Thread translation
commit 7e4df01aef5d9699a515231ec51d8010c5ec0264
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Jul 9 23:50:20 2019 +

Update translations for tor-launcher-network-settings
---
 sr/network-settings.dtd | 18 +-
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/sr/network-settings.dtd b/sr/network-settings.dtd
index e0d20a98e..7dcd5e213 100644
--- a/sr/network-settings.dtd
+++ b/sr/network-settings.dtd
@@ -1,7 +1,7 @@
 
 
 
-
+
 
 
 
@@ -21,11 +21,11 @@
 
 
 
-
+
 
 
 
-
+
 
 
 
@@ -39,17 +39,17 @@
 
 
 
-
-
-
-
+
+
+
+
 
-
+
 
 
 
 
-
+
 
 
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [translation/tails-openpgp-applet] Update translations for tails-openpgp-applet

2019-07-09 Thread translation
commit aedc9c4d53358f95671b22a96a6b4130d03ccfa0
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Jul 9 23:47:15 2019 +

Update translations for tails-openpgp-applet
---
 sr/openpgp-applet.pot | 9 +
 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/sr/openpgp-applet.pot b/sr/openpgp-applet.pot
index 7d0eb211d..bd6165e99 100644
--- a/sr/openpgp-applet.pot
+++ b/sr/openpgp-applet.pot
@@ -3,13 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the OpenPGP_Applet 
package.
 # 
 # Translators:
+# Aleksa Ristić, 2019
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: ta...@boum.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-08-05 15:07-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-23 02:23+\n"
-"Last-Translator: FULL NAME \n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-09 23:26+\n"
+"Last-Translator: Aleksa Ristić\n"
 "Language-Team: Serbian 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
 
 #: bin/openpgp-applet:160
 msgid "You are about to exit OpenPGP Applet. Are you sure?"
-msgstr ""
+msgstr "Da li ste sigurni da želite da napustite OpenPGP aplet?"
 
 #: bin/openpgp-applet:172
 msgid "OpenPGP encryption applet"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [translation/tails-onioncircuits] Update translations for tails-onioncircuits

2019-07-09 Thread translation
commit ffe434c60d76d59c130355da6274a60b02800db4
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Jul 9 23:47:25 2019 +

Update translations for tails-onioncircuits
---
 sr/onioncircuits.pot | 19 ++-
 1 file changed, 10 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/sr/onioncircuits.pot b/sr/onioncircuits.pot
index 1c153bc1b..1b11b9219 100644
--- a/sr/onioncircuits.pot
+++ b/sr/onioncircuits.pot
@@ -3,14 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# Aleksa Ristić, 2019
 # Alert Aleksandar, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:00+\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-22 21:53+\n"
-"Last-Translator: Alert Aleksandar\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-09 23:24+\n"
+"Last-Translator: Aleksa Ristić\n"
 "Language-Team: Serbian 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,11 +25,11 @@ msgstr "Још увек нисте конектовани 
на Тор..."
 
 #: ../onioncircuits:95
 msgid "Onion Circuits"
-msgstr ""
+msgstr "Onion kola"
 
 #: ../onioncircuits:125
 msgid "Circuit"
-msgstr ""
+msgstr "Kolo"
 
 #: ../onioncircuits:126
 msgid "Status"
@@ -36,7 +37,7 @@ msgstr "Статус"
 
 #: ../onioncircuits:142
 msgid "Click on a circuit for more detail about its Tor relays."
-msgstr ""
+msgstr "Klikni na kolo za više informacija o Tor relejima kola."
 
 #: ../onioncircuits:221
 msgid "The connection to Tor was lost..."
@@ -53,7 +54,7 @@ msgstr "%s: %s"
 
 #: ../onioncircuits:554
 msgid "GeoIP database unavailable. No country information will be displayed."
-msgstr ""
+msgstr "GeoIP baza podataka je nedostupna. Informacije o zemlji neće biti 
prikazane."
 
 #: ../onioncircuits:585
 #, c-format
@@ -63,7 +64,7 @@ msgstr "%s (%s)"
 #: ../onioncircuits:590
 #, c-format
 msgid "%.2f Mb/s"
-msgstr ""
+msgstr "%.2fMb/s"
 
 #: ../onioncircuits:592 ../onioncircuits:593 ../onioncircuits:594
 msgid "Unknown"
@@ -79,7 +80,7 @@ msgstr "Објављено:"
 
 #: ../onioncircuits:609
 msgid "IP:"
-msgstr ""
+msgstr "IP:"
 
 #: ../onioncircuits:610
 msgid "Bandwidth:"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [translation/tba-torbrowserstringsdtd] Update translations for tba-torbrowserstringsdtd

2019-07-09 Thread translation
commit 73f2f0bda9a6b5584058e20092c0c7b5b475baf0
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Jul 9 23:47:48 2019 +

Update translations for tba-torbrowserstringsdtd
---
 sr/torbrowser_strings.dtd | 8 
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/sr/torbrowser_strings.dtd b/sr/torbrowser_strings.dtd
index f6cf6018f..c493f0238 100644
--- a/sr/torbrowser_strings.dtd
+++ b/sr/torbrowser_strings.dtd
@@ -17,7 +17,7 @@
 
 
 
-
+
 
 
 
@@ -32,7 +32,7 @@
 
 
 
-
+
 
 
 
@@ -40,7 +40,7 @@
 
 
 
-
+
 
 
 
@@ -54,6 +54,6 @@
 
 
 
-
+
 
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [translation/tails-onioncircuits_completed] Update translations for tails-onioncircuits_completed

2019-07-09 Thread translation
commit b4fc039f6076e7f5936c69652c354e3830976bcd
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Jul 9 23:47:31 2019 +

Update translations for tails-onioncircuits_completed
---
 sr/onioncircuits.pot | 87 
 1 file changed, 87 insertions(+)

diff --git a/sr/onioncircuits.pot b/sr/onioncircuits.pot
new file mode 100644
index 0..1b11b9219
--- /dev/null
+++ b/sr/onioncircuits.pot
@@ -0,0 +1,87 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+# Aleksa Ristić, 2019
+# Alert Aleksandar, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:00+\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-09 23:24+\n"
+"Last-Translator: Aleksa Ristić\n"
+"Language-Team: Serbian 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sr/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: sr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && 
n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#: ../onioncircuits:81
+msgid "You are not connected to Tor yet..."
+msgstr "Још увек нисте конектовани на Тор..."
+
+#: ../onioncircuits:95
+msgid "Onion Circuits"
+msgstr "Onion kola"
+
+#: ../onioncircuits:125
+msgid "Circuit"
+msgstr "Kolo"
+
+#: ../onioncircuits:126
+msgid "Status"
+msgstr "Статус"
+
+#: ../onioncircuits:142
+msgid "Click on a circuit for more detail about its Tor relays."
+msgstr "Klikni na kolo za više informacija o Tor relejima kola."
+
+#: ../onioncircuits:221
+msgid "The connection to Tor was lost..."
+msgstr "Ваша веза са Tor мрежом је изгубљена"
+
+#: ../onioncircuits:317
+msgid "..."
+msgstr "..."
+
+#: ../onioncircuits:343
+#, c-format
+msgid "%s: %s"
+msgstr "%s: %s"
+
+#: ../onioncircuits:554
+msgid "GeoIP database unavailable. No country information will be displayed."
+msgstr "GeoIP baza podataka je nedostupna. Informacije o zemlji neće biti 
prikazane."
+
+#: ../onioncircuits:585
+#, c-format
+msgid "%s (%s)"
+msgstr "%s (%s)"
+
+#: ../onioncircuits:590
+#, c-format
+msgid "%.2f Mb/s"
+msgstr "%.2fMb/s"
+
+#: ../onioncircuits:592 ../onioncircuits:593 ../onioncircuits:594
+msgid "Unknown"
+msgstr "Непознато"
+
+#: ../onioncircuits:607
+msgid "Fingerprint:"
+msgstr "Отисак прста:"
+
+#: ../onioncircuits:608
+msgid "Published:"
+msgstr "Објављено:"
+
+#: ../onioncircuits:609
+msgid "IP:"
+msgstr "IP:"
+
+#: ../onioncircuits:610
+msgid "Bandwidth:"
+msgstr "Проток:"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [tpo/master] Add the mk locale for Tor Browser alpha

2019-07-09 Thread boklm
commit e4db5d01e9e71eef1bcbbfbef51ce353c31b0723
Author: Nicolas Vigier 
Date:   Wed Jul 10 00:04:59 2019 +0200

Add the mk locale for Tor Browser alpha
---
 databags/download-alternatives-alpha.ini | 4 
 1 file changed, 4 insertions(+)

diff --git a/databags/download-alternatives-alpha.ini 
b/databags/download-alternatives-alpha.ini
index 92ab78f..6615447 100644
--- a/databags/download-alternatives-alpha.ini
+++ b/databags/download-alternatives-alpha.ini
@@ -74,6 +74,10 @@ language = ქართული ენა (ka)
 url = /ko/
 language = 한국어 (ko)
 
+[mk]
+url = /mk/
+language = македонски (mk)
+
 [nb-NO]
 url = /nb-NO/
 language = Norsk Bokmål (nb-NO)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [tpo/master] Add new Tor Browser version: 9.0a4

2019-07-09 Thread boklm
commit 30601dd5d186a913806eb7a527573994f02af224
Author: Nicolas Vigier 
Date:   Tue Jul 9 23:49:23 2019 +0200

Add new Tor Browser version: 9.0a4
---
 content/projects/torbrowser/RecommendedTBBVersions/contents.lr | 6 +-
 databags/versions.ini  | 4 ++--
 2 files changed, 7 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/content/projects/torbrowser/RecommendedTBBVersions/contents.lr 
b/content/projects/torbrowser/RecommendedTBBVersions/contents.lr
index 1aae2a7..dfddc08 100644
--- a/content/projects/torbrowser/RecommendedTBBVersions/contents.lr
+++ b/content/projects/torbrowser/RecommendedTBBVersions/contents.lr
@@ -16,5 +16,9 @@ body:
 "9.0a3",
 "9.0a3-MacOS",
 "9.0a3-Linux",
-"9.0a3-Windows"
+"9.0a3-Windows",
+"9.0a4",
+"9.0a4-MacOS",
+"9.0a4-Linux",
+"9.0a4-Windows"
 ]
diff --git a/databags/versions.ini b/databags/versions.ini
index 77820e8..6194e5a 100644
--- a/databags/versions.ini
+++ b/databags/versions.ini
@@ -4,8 +4,8 @@ release_date = 2019-07-09
 win32 = 0.4.0.5
 
 [torbrowser-alpha]
-version = 9.0a3
-release_date = 2019-06-24
+version = 9.0a4
+release_date = 2019-07-09
 
 [tor-stable]
 version = 0.4.0.5



___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties

2019-07-09 Thread translation
commit 68ebd542992ea0b2cc6837685aa0ad9bb28460ed
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Jul 9 23:20:10 2019 +

Update translations for torbutton-browseronboardingproperties
---
 sr/browserOnboarding.properties | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/sr/browserOnboarding.properties b/sr/browserOnboarding.properties
index a200d6db7..e2ab96400 100644
--- a/sr/browserOnboarding.properties
+++ b/sr/browserOnboarding.properties
@@ -10,9 +10,9 @@ onboarding.tour-tor-welcome.next-button=Go to Privacy
 onboarding.tour-tor-privacy=Приватност
 onboarding.tour-tor-privacy.title=Snub trackers and snoopers.
 onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser isolates cookies and 
deletes your browser history after your session. These modifications ensure 
your privacy and security are protected in the browser. Click ‘Tor Network’ 
to learn how we protect you on the network level.
-onboarding.tour-tor-privacy.button=Go to Tor Network
+onboarding.tour-tor-privacy.button=Idi na Tor mrežu
 
-onboarding.tour-tor-network=Tor Network
+onboarding.tour-tor-network=Tor mreža
 onboarding.tour-tor-network.title=Travel a decentralized network.
 onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser connects you to the Tor 
network run by thousands of volunteers around the world. Unlike a VPN, 
there’s no one point of failure or centralized entity you need to trust in 
order to enjoy the internet privately.
 onboarding.tour-tor-network.button=Go to Circuit Display
@@ -24,7 +24,7 @@ onboarding.tour-tor-circuit-display.button=See My Path
 onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Go to Security
 
 onboarding.tour-tor-security=Sigurnost
-onboarding.tour-tor-security.title=Choose your experience.
+onboarding.tour-tor-security.title=Izaberi svoje iskustvo
 onboarding.tour-tor-security.description=We also provide you with additional 
settings for bumping up your browser security. Our Security Settings allow you 
to block elements that could be used to attack your computer. Click below to 
see what the different options do.
 onboarding.tour-tor-security.description-suffix=Note: By default, NoScript and 
HTTPS Everywhere are not included on the toolbar, but you can customize your 
toolbar to add them.
 onboarding.tour-tor-security-level.button=See Your Security Level

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [translation/tba-torbrowserstringsdtd] Update translations for tba-torbrowserstringsdtd

2019-07-09 Thread translation
commit 2366c7ae3be41d7dd3465ed02883a85351498886
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Jul 9 23:18:08 2019 +

Update translations for tba-torbrowserstringsdtd
---
 sr/torbrowser_strings.dtd | 34 +-
 1 file changed, 17 insertions(+), 17 deletions(-)

diff --git a/sr/torbrowser_strings.dtd b/sr/torbrowser_strings.dtd
index 10cfe0dc8..f6cf6018f 100644
--- a/sr/torbrowser_strings.dtd
+++ b/sr/torbrowser_strings.dtd
@@ -1,45 +1,45 @@
 
 
 
-
+
 
 
 
 
-
-
+
+
 
 
 
 
-
+
 
 
-
+
 
-
+
 
 
-
+
 
-
+
 
-
+
 
-
+
 
 
-
+
 
 
-
+
 
 
-
-
+
+
 
 
-
+
 
 
 
@@ -54,6 +54,6 @@
 
 
 
-
+
 
-
+

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties

2019-07-09 Thread translation
commit d2181c9a9d960a7909cfd985d88d65a18c6dc9ce
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Jul 9 22:50:06 2019 +

Update translations for torbutton-browseronboardingproperties
---
 sr/browserOnboarding.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/sr/browserOnboarding.properties b/sr/browserOnboarding.properties
index 8a795b782..a200d6db7 100644
--- a/sr/browserOnboarding.properties
+++ b/sr/browserOnboarding.properties
@@ -2,7 +2,7 @@
 # See LICENSE for licensing information.
 # vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et:
 
-onboarding.tour-tor-welcome=Welcome
+onboarding.tour-tor-welcome=Dobrodošli
 onboarding.tour-tor-welcome.title=You’re ready.
 onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser offers the highest 
standard of privacy and security while browsing the web. You’re now protected 
against tracking, surveillance, and censorship. This quick onboarding will show 
you how.
 onboarding.tour-tor-welcome.next-button=Go to Privacy

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [translation/tba-torbrowserstringsdtd] Update translations for tba-torbrowserstringsdtd

2019-07-09 Thread translation
commit a921c28a47ef82294c9177582401d6c731622ff2
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Jul 9 22:48:01 2019 +

Update translations for tba-torbrowserstringsdtd
---
 sr/torbrowser_strings.dtd | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/sr/torbrowser_strings.dtd b/sr/torbrowser_strings.dtd
index 920f5c995..10cfe0dc8 100644
--- a/sr/torbrowser_strings.dtd
+++ b/sr/torbrowser_strings.dtd
@@ -1,8 +1,8 @@
 
-
-
+
+
 
-
+
 
 
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [translation/mat-gui] Update translations for mat-gui

2019-07-09 Thread translation
commit bafc86d16e63af87bf66edb5a413a3b449fdbaa4
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Jul 9 22:46:30 2019 +

Update translations for mat-gui
---
 sr.po | 11 ++-
 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/sr.po b/sr.po
index b968b60b9..18fa178b8 100644
--- a/sr.po
+++ b/sr.po
@@ -3,15 +3,16 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# Aleksa Ristić, 2019
 # Rancher, 2013
 # Milenko Doder , 2015
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 16:57+\n"
-"Last-Translator: carolyn \n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-09 22:45+\n"
+"Last-Translator: Aleksa Ristić\n"
 "Language-Team: Serbian 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -75,7 +76,7 @@ msgstr "Умањити величину и квалитет 
произведен
 
 #: mat-gui:238
 msgid "Remove unsupported file from archives"
-msgstr ""
+msgstr "Ukloni nepodržane datoteke iz arhiva"
 
 #: mat-gui:241
 msgid "Remove non-supported (and so non-anonymised) file from output archive"
@@ -95,7 +96,7 @@ msgstr "Безопасни формат фајла"
 
 #: mat-gui:341
 msgid "Cant read file"
-msgstr ""
+msgstr "Nije moguće pročitati datoteku"
 
 #: mat-gui:343
 msgid "Fileformat not supported"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere

2019-07-09 Thread translation
commit 4f39e80aea13cb280b9b0d2a4c6d141417b0e52d
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Jul 9 22:46:06 2019 +

Update translations for https_everywhere
---
 sr/https-everywhere.dtd | 30 +++---
 1 file changed, 15 insertions(+), 15 deletions(-)

diff --git a/sr/https-everywhere.dtd b/sr/https-everywhere.dtd
index 33c9625cf..25dc051e7 100644
--- a/sr/https-everywhere.dtd
+++ b/sr/https-everywhere.dtd
@@ -7,15 +7,15 @@
 
 
 
-
-
+
+
 
 
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
 
 
 
@@ -26,7 +26,7 @@
 
 
 
-
+
 
 
 
@@ -36,7 +36,7 @@
 
 
 
-
+
 
 
 
@@ -44,17 +44,17 @@
 
 
 
-
+
 
-
-
-
+
+
+
 
 
 
 
-
-
+
+
 
 
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [translation/bridgedb_completed] Update translations for bridgedb_completed

2019-07-09 Thread translation
commit f84d111be1f409c21ed28e1afe05f7ec42aa9268
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Jul 9 22:45:26 2019 +

Update translations for bridgedb_completed
---
 sr/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 10 ++
 1 file changed, 6 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/sr/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/sr/LC_MESSAGES/bridgedb.po
index 89ba25bdb..5c9b18679 100644
--- a/sr/LC_MESSAGES/bridgedb.po
+++ b/sr/LC_MESSAGES/bridgedb.po
@@ -3,6 +3,8 @@
 # This file is distributed under the same license as the BridgeDB project.
 # 
 # Translators:
+# Translators:
+# Aleksa Ristić, 2019
 # an lykin , 2018
 # Pseudoscops, 2018
 # obj.petit.a, 2014
@@ -15,8 +17,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB=bridgedb-reported,msgid=isis,sysrqb=isis'\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-29 01:57+\n"
-"Last-Translator: Pseudoscops\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-09 22:21+\n"
+"Last-Translator: Aleksa Ristić\n"
 "Language-Team: Serbian 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -79,13 +81,13 @@ msgstr "Ух, страшно!"
 
 #: bridgedb/https/templates/bridges.html:68
 msgid "It seems there was an error getting your QRCode."
-msgstr "Дошло је до грешке при набавлјању 
вашег QR kода."
+msgstr "Изгледа да је дошло до грешке при 
добијању вашег QR kода."
 
 #: bridgedb/https/templates/bridges.html:73
 msgid ""
 "This QRCode contains your bridge lines. Scan it with a QRCode reader to copy"
 " your bridge lines onto mobile and other devices."
-msgstr "QR код садржи ваше линије премошћивања. 
Скенирајет га са читаћем QR кода да бисте 
ископирали ваше линије премошћивања на 
моблине као и на друге уређаје."
+msgstr "QR код садржи ваше линије премошћивања. 
Скенирајте га читачем QR кода да бисте 
ископирали ваше линије премошћивања на 
моблине као и на друге уређаје."
 
 #: bridgedb/https/templates/bridges.html:131
 msgid "There currently aren't any bridges available..."

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [translation/bridgedb] Update translations for bridgedb

2019-07-09 Thread translation
commit 4ef30949cb7f7cbeb3d3aa9ed10efefe5e1d
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Jul 9 22:45:18 2019 +

Update translations for bridgedb
---
 sr/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 12 +++-
 1 file changed, 7 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/sr/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/sr/LC_MESSAGES/bridgedb.po
index f03308445..5c9b18679 100644
--- a/sr/LC_MESSAGES/bridgedb.po
+++ b/sr/LC_MESSAGES/bridgedb.po
@@ -3,6 +3,8 @@
 # This file is distributed under the same license as the BridgeDB project.
 # 
 # Translators:
+# Translators:
+# Aleksa Ristić, 2019
 # an lykin , 2018
 # Pseudoscops, 2018
 # obj.petit.a, 2014
@@ -12,11 +14,11 @@
 # obj.petit.a, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB=bridgedb-reported,msgid=isis,sysrqb=isis'\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-29 01:57+\n"
-"Last-Translator: Pseudoscops\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-09 22:21+\n"
+"Last-Translator: Aleksa Ristić\n"
 "Language-Team: Serbian 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -79,13 +81,13 @@ msgstr "Ух, страшно!"
 
 #: bridgedb/https/templates/bridges.html:68
 msgid "It seems there was an error getting your QRCode."
-msgstr "Дошло је до грешке при набавлјању 
вашег QR kода."
+msgstr "Изгледа да је дошло до грешке при 
добијању вашег QR kода."
 
 #: bridgedb/https/templates/bridges.html:73
 msgid ""
 "This QRCode contains your bridge lines. Scan it with a QRCode reader to copy"
 " your bridge lines onto mobile and other devices."
-msgstr "QR код садржи ваше линије премошћивања. 
Скенирајет га са читаћем QR кода да бисте 
ископирали ваше линије премошћивања на 
моблине као и на друге уређаје."
+msgstr "QR код садржи ваше линије премошћивања. 
Скенирајте га читачем QR кода да бисте 
ископирали ваше линије премошћивања на 
моблине као и на друге уређаје."
 
 #: bridgedb/https/templates/bridges.html:131
 msgid "There currently aren't any bridges available..."

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [tpo/master] Revert "Add new Tor Browser version: 9.0a4"

2019-07-09 Thread boklm
commit 980c39a787e4531179fcc4f828bc999cff346bdf
Author: Nicolas Vigier 
Date:   Wed Jul 10 00:16:09 2019 +0200

Revert "Add new Tor Browser version: 9.0a4"

9.0a4 is not yet uploaded to cdn.tpo. So we revert for now, and will
finish publishing tomorrow morning, when upload to cdn.tpo is done.

This reverts commit d61feeeb14a080cebf42daed026b9470b3dca84c.
---
 content/projects/torbrowser/RecommendedTBBVersions/contents.lr | 6 +-
 databags/versions.ini  | 4 ++--
 2 files changed, 3 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/content/projects/torbrowser/RecommendedTBBVersions/contents.lr 
b/content/projects/torbrowser/RecommendedTBBVersions/contents.lr
index dfddc08..1aae2a7 100644
--- a/content/projects/torbrowser/RecommendedTBBVersions/contents.lr
+++ b/content/projects/torbrowser/RecommendedTBBVersions/contents.lr
@@ -16,9 +16,5 @@ body:
 "9.0a3",
 "9.0a3-MacOS",
 "9.0a3-Linux",
-"9.0a3-Windows",
-"9.0a4",
-"9.0a4-MacOS",
-"9.0a4-Linux",
-"9.0a4-Windows"
+"9.0a3-Windows"
 ]
diff --git a/databags/versions.ini b/databags/versions.ini
index 6194e5a..77820e8 100644
--- a/databags/versions.ini
+++ b/databags/versions.ini
@@ -4,8 +4,8 @@ release_date = 2019-07-09
 win32 = 0.4.0.5
 
 [torbrowser-alpha]
-version = 9.0a4
-release_date = 2019-07-09
+version = 9.0a3
+release_date = 2019-06-24
 
 [tor-stable]
 version = 0.4.0.5



___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [tpo/master] Revert "Add the mk locale for Tor Browser alpha"

2019-07-09 Thread boklm
commit fad629ce7e59030a17e35bfb20e97b0bec92da61
Author: Nicolas Vigier 
Date:   Wed Jul 10 00:19:17 2019 +0200

Revert "Add the mk locale for Tor Browser alpha"

This reverts commit 7393339e1d9a569f4f57a98c3cd06aaffa6063f0.
---
 databags/download-alternatives-alpha.ini | 4 
 1 file changed, 4 deletions(-)

diff --git a/databags/download-alternatives-alpha.ini 
b/databags/download-alternatives-alpha.ini
index 6615447..92ab78f 100644
--- a/databags/download-alternatives-alpha.ini
+++ b/databags/download-alternatives-alpha.ini
@@ -74,10 +74,6 @@ language = ქართული ენა (ka)
 url = /ko/
 language = 한국어 (ko)
 
-[mk]
-url = /mk/
-language = македонски (mk)
-
 [nb-NO]
 url = /nb-NO/
 language = Norsk Bokmål (nb-NO)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [tpo/master] Add new Tor Browser version: 9.0a4

2019-07-09 Thread boklm
commit d61feeeb14a080cebf42daed026b9470b3dca84c
Author: Nicolas Vigier 
Date:   Tue Jul 9 23:49:23 2019 +0200

Add new Tor Browser version: 9.0a4
---
 content/projects/torbrowser/RecommendedTBBVersions/contents.lr | 6 +-
 databags/versions.ini  | 4 ++--
 2 files changed, 7 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/content/projects/torbrowser/RecommendedTBBVersions/contents.lr 
b/content/projects/torbrowser/RecommendedTBBVersions/contents.lr
index 1aae2a7..dfddc08 100644
--- a/content/projects/torbrowser/RecommendedTBBVersions/contents.lr
+++ b/content/projects/torbrowser/RecommendedTBBVersions/contents.lr
@@ -16,5 +16,9 @@ body:
 "9.0a3",
 "9.0a3-MacOS",
 "9.0a3-Linux",
-"9.0a3-Windows"
+"9.0a3-Windows",
+"9.0a4",
+"9.0a4-MacOS",
+"9.0a4-Linux",
+"9.0a4-Windows"
 ]
diff --git a/databags/versions.ini b/databags/versions.ini
index 77820e8..6194e5a 100644
--- a/databags/versions.ini
+++ b/databags/versions.ini
@@ -4,8 +4,8 @@ release_date = 2019-07-09
 win32 = 0.4.0.5
 
 [torbrowser-alpha]
-version = 9.0a3
-release_date = 2019-06-24
+version = 9.0a4
+release_date = 2019-07-09
 
 [tor-stable]
 version = 0.4.0.5



___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [tpo/master] Add the mk locale for Tor Browser alpha

2019-07-09 Thread boklm
commit 7393339e1d9a569f4f57a98c3cd06aaffa6063f0
Author: Nicolas Vigier 
Date:   Wed Jul 10 00:04:59 2019 +0200

Add the mk locale for Tor Browser alpha
---
 databags/download-alternatives-alpha.ini | 4 
 1 file changed, 4 insertions(+)

diff --git a/databags/download-alternatives-alpha.ini 
b/databags/download-alternatives-alpha.ini
index 92ab78f..6615447 100644
--- a/databags/download-alternatives-alpha.ini
+++ b/databags/download-alternatives-alpha.ini
@@ -74,6 +74,10 @@ language = ქართული ენა (ka)
 url = /ko/
 language = 한국어 (ko)
 
+[mk]
+url = /mk/
+language = македонски (mk)
+
 [nb-NO]
 url = /nb-NO/
 language = Norsk Bokmål (nb-NO)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [tpo/master] Add new Tor Browser version: 8.5.4

2019-07-09 Thread boklm
commit d0451a28dfcce4cf76dafbfdda26bd6c5a0476d3
Author: Nicolas Vigier 
Date:   Tue Jul 9 22:43:33 2019 +0200

Add new Tor Browser version: 8.5.4
---
 content/projects/torbrowser/RecommendedTBBVersions/contents.lr | 4 
 databags/versions.ini  | 6 +++---
 2 files changed, 7 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/content/projects/torbrowser/RecommendedTBBVersions/contents.lr 
b/content/projects/torbrowser/RecommendedTBBVersions/contents.lr
index 1495cd3..1aae2a7 100644
--- a/content/projects/torbrowser/RecommendedTBBVersions/contents.lr
+++ b/content/projects/torbrowser/RecommendedTBBVersions/contents.lr
@@ -9,6 +9,10 @@ body:
 "8.5.3-MacOS",
 "8.5.3-Linux",
 "8.5.3-Windows",
+"8.5.4",
+"8.5.4-MacOS",
+"8.5.4-Linux",
+"8.5.4-Windows",
 "9.0a3",
 "9.0a3-MacOS",
 "9.0a3-Linux",
diff --git a/databags/versions.ini b/databags/versions.ini
index c271c44..77820e8 100644
--- a/databags/versions.ini
+++ b/databags/versions.ini
@@ -1,7 +1,7 @@
 [torbrowser-stable]
-version = 8.5.3
-release_date = 2019-06-21
-win32 = 0.3.5.8
+version = 8.5.4
+release_date = 2019-07-09
+win32 = 0.4.0.5
 
 [torbrowser-alpha]
 version = 9.0a3

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [tor-browser-build/master] Correct Changelog

2019-07-09 Thread gk
commit 958c5fef2072692464417012c1cb551f1858bab4
Author: Georg Koppen 
Date:   Tue Jul 9 17:56:34 2019 +

Correct Changelog

It seems #30573 did not get solved in that alpha. Remove the entry.
---
 projects/tor-browser/Bundle-Data/Docs/ChangeLog.txt | 1 -
 1 file changed, 1 deletion(-)

diff --git a/projects/tor-browser/Bundle-Data/Docs/ChangeLog.txt 
b/projects/tor-browser/Bundle-Data/Docs/ChangeLog.txt
index 5a1a67a..63c6606 100644
--- a/projects/tor-browser/Bundle-Data/Docs/ChangeLog.txt
+++ b/projects/tor-browser/Bundle-Data/Docs/ChangeLog.txt
@@ -23,7 +23,6 @@ Tor Browser 9.0a4 -- July 9 2019
* Bug 30631: Blurry Tor Browser icon on macOS app switcher
  * Android
* Bug 28119: Tor Browser for aarch64
-   * Bug 30573: Sanitize old tabs and wait for tor before opening new tabs
 
 Tor Browser 9.0a3 -- June 24 2019
  * All platforms

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed

2019-07-09 Thread translation
commit 0c1acb84982b5612152dc4f10afe166eafdaa08c
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Jul 9 16:16:09 2019 +

Update translations for https_everywhere_completed
---
 mk/https-everywhere.dtd | 2 ++
 1 file changed, 2 insertions(+)

diff --git a/mk/https-everywhere.dtd b/mk/https-everywhere.dtd
index 3fd58f7c8..a3636037d 100644
--- a/mk/https-everywhere.dtd
+++ b/mk/https-everywhere.dtd
@@ -19,6 +19,7 @@
 
 
 
+
 
 
 
@@ -35,6 +36,7 @@
 
 
 
+
 
 
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere

2019-07-09 Thread translation
commit c87d37c300d987fd51f51176bb7b196d4b052335
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Jul 9 16:16:02 2019 +

Update translations for https_everywhere
---
 mk/https-everywhere.dtd | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/mk/https-everywhere.dtd b/mk/https-everywhere.dtd
index a352a26dd..a3636037d 100644
--- a/mk/https-everywhere.dtd
+++ b/mk/https-everywhere.dtd
@@ -36,7 +36,7 @@
 
 
 
-
+
 
 
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [translation/abouttor-homepage] Update translations for abouttor-homepage

2019-07-09 Thread translation
commit 49ba7c244fd0743331833c00ea6592ac205b923d
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Jul 9 16:15:06 2019 +

Update translations for abouttor-homepage
---
 mk/aboutTor.dtd | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/mk/aboutTor.dtd b/mk/aboutTor.dtd
index bb87e67c2..41f6ac88b 100644
--- a/mk/aboutTor.dtd
+++ b/mk/aboutTor.dtd
@@ -31,5 +31,5 @@
 
 
 
-
-
+
+

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [translation/abouttor-homepage_completed] Update translations for abouttor-homepage_completed

2019-07-09 Thread translation
commit 6ac5d7fe467824a2df58fc2d1de9c9f5f4135edb
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Jul 9 16:15:13 2019 +

Update translations for abouttor-homepage_completed
---
 mk/aboutTor.dtd | 3 +++
 1 file changed, 3 insertions(+)

diff --git a/mk/aboutTor.dtd b/mk/aboutTor.dtd
index 551ad217f..41f6ac88b 100644
--- a/mk/aboutTor.dtd
+++ b/mk/aboutTor.dtd
@@ -30,3 +30,6 @@
 
 
 
+
+
+

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [translation/tails-greeter-2] Update translations for tails-greeter-2

2019-07-09 Thread translation
commit 0ded884d201c37c54d24971178c9ed572b5f2916
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Jul 9 15:47:08 2019 +

Update translations for tails-greeter-2
---
 it/it.po | 44 +++-
 ro/ro.po | 44 +++-
 2 files changed, 46 insertions(+), 42 deletions(-)

diff --git a/it/it.po b/it/it.po
index bf237c8ea..750954302 100644
--- a/it/it.po
+++ b/it/it.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-25 19:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-11 00:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-11-18 21:29+\n"
 "Last-Translator: erinm, 2019\n"
 "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/it/)\n"
@@ -161,40 +161,42 @@ msgstr "Mostra passphrase"
 msgid "Configure Persistent Storage"
 msgstr "Configura volume persistente"
 
-#: ../data/greeter.ui.h:32
+#. The label for this placeholder text is not very big, so keep this string
+#. short.
+#: ../data/greeter.ui.h:33
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr "Inserisci la tua passphrase per sbloccare il volume persistente"
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:478
+#: ../data/greeter.ui.h:34 ../tailsgreeter/gui.py:478
 #: ../tailsgreeter/gui.py:528
 msgid "Unlock"
 msgstr "Sblocca"
 
-#: ../data/greeter.ui.h:34
+#: ../data/greeter.ui.h:35
 msgid "Relock Persistent Storage"
 msgstr "Riblocca volume persistente"
 
-#: ../data/greeter.ui.h:35
+#: ../data/greeter.ui.h:36
 msgid "Your persistent storage is unlocked. Restart Tails to lock it again."
 msgstr "Il tuo volume persistente è sbloccato. Riavvia Tails per ribloccarlo."
 
-#: ../data/greeter.ui.h:36
+#: ../data/greeter.ui.h:37
 msgid "_Additional Settings"
 msgstr "_Impostazioni aggiuntive"
 
-#: ../data/greeter.ui.h:37
+#: ../data/greeter.ui.h:38
 msgid "Save Additional Settings"
 msgstr "Salva impostazioni aggiuntive"
 
-#: ../data/greeter.ui.h:38
+#: ../data/greeter.ui.h:39
 msgid "Add an additional setting"
 msgstr "Aggiungi un'impostazione aggiuntiva"
 
-#: ../data/greeter.ui.h:39
+#: ../data/greeter.ui.h:40
 msgid "Network Configuration"
 msgstr "Configurazione di rete"
 
-#: ../data/greeter.ui.h:40
+#: ../data/greeter.ui.h:41
 msgid ""
 "If your Internet connection is censored, filtered, or proxied you can "
 "configure a Tor bridge or a local proxy. To work completely offline, you can"
@@ -204,19 +206,19 @@ msgstr ""
 " configurare un bridge Tor o un proxy locale. Per lavorare completamente "
 "offline, puoi disattivare tutta la rete."
 
-#: ../data/greeter.ui.h:41
+#: ../data/greeter.ui.h:42
 msgid "Connect directly to the Tor network (default)"
 msgstr "Connetti direttamente alla rete Tor (predefinito)"
 
-#: ../data/greeter.ui.h:42
+#: ../data/greeter.ui.h:43
 msgid "Configure a Tor bridge or local proxy"
 msgstr "Configura un bridge Tor od un proxy locale"
 
-#: ../data/greeter.ui.h:43
+#: ../data/greeter.ui.h:44
 msgid "Disable all networking"
 msgstr "Disattiva tutta l'attività di rete"
 
-#: ../data/greeter.ui.h:44
+#: ../data/greeter.ui.h:45
 msgid ""
 "The default settings are safe in most situations. To add a custom setting, "
 "press the \"+\" button below."
@@ -224,31 +226,31 @@ msgstr ""
 "Le impostazioni predefinite vanno bene nella maggior parte dei casi. Per "
 "aggiungere un'impostazione personale, premi il pulsante \"+\" sotto."
 
-#: ../data/greeter.ui.h:45
+#: ../data/greeter.ui.h:46
 msgid "_Administration Password"
 msgstr "_Password di amministratore"
 
-#: ../data/greeter.ui.h:46 ../tailsgreeter/utils.py:45
+#: ../data/greeter.ui.h:47 ../tailsgreeter/utils.py:45
 msgid "Off (default)"
 msgstr "Off (predefinito)"
 
-#: ../data/greeter.ui.h:47
+#: ../data/greeter.ui.h:48
 msgid "_MAC Address Spoofing"
 msgstr "Spoofing indirizzo _MAC"
 
-#: ../data/greeter.ui.h:48 ../tailsgreeter/utils.py:43
+#: ../data/greeter.ui.h:49 ../tailsgreeter/utils.py:43
 msgid "On (default)"
 msgstr "On (predefinito)"
 
-#: ../data/greeter.ui.h:49
+#: ../data/greeter.ui.h:50
 msgid "_Network Connection"
 msgstr "_Connessioni di rete"
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:385
+#: ../data/greeter.ui.h:51 ../tailsgreeter/gui.py:385
 msgid "Direct (default)"
 msgstr "Diretta (predefinito)"
 
-#: ../data/greeter.ui.h:51
+#: ../data/greeter.ui.h:52
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr "Mimetizzazione _Windows"
 
diff --git a/ro/ro.po b/ro/ro.po
index 7bb76ad18..bea3339a4 100644
--- a/ro/ro.po
+++ b/ro/ro.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-25 19:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-11 00:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-11-18 21:29+\n"
 "Last-Translator: erinm, 2019\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ro/)\n"
@@ -167,42 +167,44 @@ msgstr "Arată parola"
 msgid "Configure Persistent Storage"
 msgstr "Configuraţi 

[tor-commits] [translation/tails-greeter-2_completed] Update translations for tails-greeter-2_completed

2019-07-09 Thread translation
commit 8449a9fbdb3e9c494bc907d1213ca172e65fe07b
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Jul 9 15:47:17 2019 +

Update translations for tails-greeter-2_completed
---
 it/it.po | 44 +++-
 ro/ro.po | 44 +++-
 2 files changed, 46 insertions(+), 42 deletions(-)

diff --git a/it/it.po b/it/it.po
index bf237c8ea..750954302 100644
--- a/it/it.po
+++ b/it/it.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-25 19:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-11 00:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-11-18 21:29+\n"
 "Last-Translator: erinm, 2019\n"
 "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/it/)\n"
@@ -161,40 +161,42 @@ msgstr "Mostra passphrase"
 msgid "Configure Persistent Storage"
 msgstr "Configura volume persistente"
 
-#: ../data/greeter.ui.h:32
+#. The label for this placeholder text is not very big, so keep this string
+#. short.
+#: ../data/greeter.ui.h:33
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr "Inserisci la tua passphrase per sbloccare il volume persistente"
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:478
+#: ../data/greeter.ui.h:34 ../tailsgreeter/gui.py:478
 #: ../tailsgreeter/gui.py:528
 msgid "Unlock"
 msgstr "Sblocca"
 
-#: ../data/greeter.ui.h:34
+#: ../data/greeter.ui.h:35
 msgid "Relock Persistent Storage"
 msgstr "Riblocca volume persistente"
 
-#: ../data/greeter.ui.h:35
+#: ../data/greeter.ui.h:36
 msgid "Your persistent storage is unlocked. Restart Tails to lock it again."
 msgstr "Il tuo volume persistente è sbloccato. Riavvia Tails per ribloccarlo."
 
-#: ../data/greeter.ui.h:36
+#: ../data/greeter.ui.h:37
 msgid "_Additional Settings"
 msgstr "_Impostazioni aggiuntive"
 
-#: ../data/greeter.ui.h:37
+#: ../data/greeter.ui.h:38
 msgid "Save Additional Settings"
 msgstr "Salva impostazioni aggiuntive"
 
-#: ../data/greeter.ui.h:38
+#: ../data/greeter.ui.h:39
 msgid "Add an additional setting"
 msgstr "Aggiungi un'impostazione aggiuntiva"
 
-#: ../data/greeter.ui.h:39
+#: ../data/greeter.ui.h:40
 msgid "Network Configuration"
 msgstr "Configurazione di rete"
 
-#: ../data/greeter.ui.h:40
+#: ../data/greeter.ui.h:41
 msgid ""
 "If your Internet connection is censored, filtered, or proxied you can "
 "configure a Tor bridge or a local proxy. To work completely offline, you can"
@@ -204,19 +206,19 @@ msgstr ""
 " configurare un bridge Tor o un proxy locale. Per lavorare completamente "
 "offline, puoi disattivare tutta la rete."
 
-#: ../data/greeter.ui.h:41
+#: ../data/greeter.ui.h:42
 msgid "Connect directly to the Tor network (default)"
 msgstr "Connetti direttamente alla rete Tor (predefinito)"
 
-#: ../data/greeter.ui.h:42
+#: ../data/greeter.ui.h:43
 msgid "Configure a Tor bridge or local proxy"
 msgstr "Configura un bridge Tor od un proxy locale"
 
-#: ../data/greeter.ui.h:43
+#: ../data/greeter.ui.h:44
 msgid "Disable all networking"
 msgstr "Disattiva tutta l'attività di rete"
 
-#: ../data/greeter.ui.h:44
+#: ../data/greeter.ui.h:45
 msgid ""
 "The default settings are safe in most situations. To add a custom setting, "
 "press the \"+\" button below."
@@ -224,31 +226,31 @@ msgstr ""
 "Le impostazioni predefinite vanno bene nella maggior parte dei casi. Per "
 "aggiungere un'impostazione personale, premi il pulsante \"+\" sotto."
 
-#: ../data/greeter.ui.h:45
+#: ../data/greeter.ui.h:46
 msgid "_Administration Password"
 msgstr "_Password di amministratore"
 
-#: ../data/greeter.ui.h:46 ../tailsgreeter/utils.py:45
+#: ../data/greeter.ui.h:47 ../tailsgreeter/utils.py:45
 msgid "Off (default)"
 msgstr "Off (predefinito)"
 
-#: ../data/greeter.ui.h:47
+#: ../data/greeter.ui.h:48
 msgid "_MAC Address Spoofing"
 msgstr "Spoofing indirizzo _MAC"
 
-#: ../data/greeter.ui.h:48 ../tailsgreeter/utils.py:43
+#: ../data/greeter.ui.h:49 ../tailsgreeter/utils.py:43
 msgid "On (default)"
 msgstr "On (predefinito)"
 
-#: ../data/greeter.ui.h:49
+#: ../data/greeter.ui.h:50
 msgid "_Network Connection"
 msgstr "_Connessioni di rete"
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:385
+#: ../data/greeter.ui.h:51 ../tailsgreeter/gui.py:385
 msgid "Direct (default)"
 msgstr "Diretta (predefinito)"
 
-#: ../data/greeter.ui.h:51
+#: ../data/greeter.ui.h:52
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr "Mimetizzazione _Windows"
 
diff --git a/ro/ro.po b/ro/ro.po
index 7bb76ad18..bea3339a4 100644
--- a/ro/ro.po
+++ b/ro/ro.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-25 19:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-11 00:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-11-18 21:29+\n"
 "Last-Translator: erinm, 2019\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ro/)\n"
@@ -167,42 +167,44 @@ msgstr "Arată parola"
 msgid "Configure Persistent Storage"
 msgstr 

[tor-commits] [styleguide/master] Update styleguide w lego

2019-07-09 Thread hiro
commit 5335337ceecac193a5f93e267062540cece105cf
Author: hiro 
Date:   Tue Jul 9 15:25:09 2019 +0200

Update styleguide w lego
---
 content/components/contents+en.lr |   2 +-
 content/components/contents.lr|   2 +-
 content/getting-started/contents+en.lr|   2 +-
 content/getting-started/contents.lr   |   2 +-
 content/visuals/contents+en.lr|   2 +-
 content/visuals/contents.lr   |   2 +-
 databags/menu+en.ini  |  19 +++
 databags/menu_footer+en.ini   |  15 
 i18n/.gitignore   |   2 ++
 i18n/_compiled/en/LC_MESSAGES/contents.mo | Bin 581 -> 581 bytes
 i18n/contents+en.po   |  11 +
 i18n/contents.pot |   2 +-
 styleguide.lektorproject  |   6 +
 templates/about.html  |   6 +
 templates/components.html |   7 +-
 templates/getting-started.html|   6 +
 templates/layout.html |  38 --
 templates/macros/footer.html  |   1 +
 templates/page.html   |   8 ++-
 templates/sidenav.html|  34 ++
 20 files changed, 111 insertions(+), 56 deletions(-)

diff --git a/content/components/contents+en.lr 
b/content/components/contents+en.lr
index 938393a..849c39a 100644
--- a/content/components/contents+en.lr
+++ b/content/components/contents+en.lr
@@ -1,6 +1,6 @@
 _model: page
 ---
-title: Components | Tor Styleguide
+title: Components
 ---
 body:
 
diff --git a/content/components/contents.lr b/content/components/contents.lr
index 938393a..849c39a 100644
--- a/content/components/contents.lr
+++ b/content/components/contents.lr
@@ -1,6 +1,6 @@
 _model: page
 ---
-title: Components | Tor Styleguide
+title: Components
 ---
 body:
 
diff --git a/content/getting-started/contents+en.lr 
b/content/getting-started/contents+en.lr
index 601ca98..e1bd312 100644
--- a/content/getting-started/contents+en.lr
+++ b/content/getting-started/contents+en.lr
@@ -1,6 +1,6 @@
 _model: page
 ---
-title: Getting Started | Tor Styleguide
+title: Getting Started
 ---
 body:
 
diff --git a/content/getting-started/contents.lr 
b/content/getting-started/contents.lr
index 601ca98..e1bd312 100644
--- a/content/getting-started/contents.lr
+++ b/content/getting-started/contents.lr
@@ -1,6 +1,6 @@
 _model: page
 ---
-title: Getting Started | Tor Styleguide
+title: Getting Started
 ---
 body:
 
diff --git a/content/visuals/contents+en.lr b/content/visuals/contents+en.lr
index 65d42cd..d3f081e 100644
--- a/content/visuals/contents+en.lr
+++ b/content/visuals/contents+en.lr
@@ -1,6 +1,6 @@
 _model: page
 ---
-title: Visuals | Tor Styleguide
+title: Visuals
 ---
 body:
 
diff --git a/content/visuals/contents.lr b/content/visuals/contents.lr
index 65d42cd..1d8b443 100644
--- a/content/visuals/contents.lr
+++ b/content/visuals/contents.lr
@@ -1,6 +1,6 @@
 _model: page
 ---
-title: Visuals | Tor Styleguide
+title: Visuals 
 ---
 body:
 
diff --git a/databags/menu+en.ini b/databags/menu+en.ini
new file mode 100644
index 000..3de793e
--- /dev/null
+++ b/databags/menu+en.ini
@@ -0,0 +1,19 @@
+[about]
+path = https://www.torproject.org/about/history
+label = About
+
+[documentation]
+path = https://2019.www.torproject.org/docs/documentation.html.en
+label = Documentation
+
+[support]
+path = https://support.torproject.org/
+label = Support
+
+[blog]
+path = https://blog.torproject.org
+label = Blog
+
+[donate]
+path = https://donate.torproject.org
+label = Donate
diff --git a/databags/menu_footer+en.ini b/databags/menu_footer+en.ini
new file mode 100644
index 000..b97b531
--- /dev/null
+++ b/databags/menu_footer+en.ini
@@ -0,0 +1,15 @@
+[jobs]
+path = https://www.torproject.org/about/jobs
+label = Jobs
+
+[blog]
+path = https://blog.torproject.org
+label = Blog
+
+[contact]
+path = https://www.torproject.org/contact
+label = Contact
+
+[press]
+path = https://www.torproject.org/press
+label = Press
diff --git a/i18n/.gitignore b/i18n/.gitignore
new file mode 100644
index 000..d6b7ef3
--- /dev/null
+++ b/i18n/.gitignore
@@ -0,0 +1,2 @@
+*
+!.gitignore
diff --git a/i18n/_compiled/en/LC_MESSAGES/contents.mo 
b/i18n/_compiled/en/LC_MESSAGES/contents.mo
index f0ab793..56b3c13 100644
Binary files a/i18n/_compiled/en/LC_MESSAGES/contents.mo and 
b/i18n/_compiled/en/LC_MESSAGES/contents.mo differ
diff --git a/i18n/contents+en.po b/i18n/contents+en.po
index add6059..c5fd200 100644
--- a/i18n/contents+en.po
+++ b/i18n/contents+en.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-07-09 14:31+CET\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-11-02 14:16+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-06-25 17:05+CET\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-11-29 17:17+CET\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
 

[tor-commits] [tpo/master] Remove cache folder

2019-07-09 Thread hiro
commit 80793669c985e46953bb4f4ee3e1be771ad69ac0
Author: hiro 
Date:   Tue Jul 9 14:35:52 2019 +0200

Remove cache folder
---
 .gitignore | 2 ++
 1 file changed, 2 insertions(+)

diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index 782c921..9d840a8 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -3,6 +3,8 @@ node_modules
 .sass-cache
 .DS_Store
 
+cache
+
 public
 *.mo
 *.po

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits