Re: [vdr] wrong characters in EPG (vdr-1.5.18)

2008-03-26 Thread Lucian Muresan
Éric Laly wrote: Klaus Schmidinger a écrit : On 03/20/08 09:46, Éric Laly wrote: Klaus Schmidinger a écrit : ... Please do this --- libsi/si.c 2008/03/05 17:00:55 1.25 +++ libsi/si.c 2008/03/19 21:30:47 @@ -416,6 +416,10 @@ // FIXME Need to make this UTF-8 aware (different

Re: [vdr] wrong characters in EPG (vdr-1.5.18)

2008-03-26 Thread Klaus Schmidinger
On 03/26/08 07:35, Lucian Muresan wrote: Éric Laly wrote: Klaus Schmidinger a écrit : On 03/20/08 09:46, Éric Laly wrote: Klaus Schmidinger a écrit : ... It seems that EPG that are correctly displayed are in 8859-9 and the others in ISO6937. Have you set VDR_CHARSET_OVERRIDE? No.

Re: [vdr] wrong characters in EPG (vdr-1.5.18)

2008-03-26 Thread Füley István
External data source simply need to provide the strings in the encoding used on your local system (presumably UTF-8). Klaus This is what I did in my xmltv grab process: iconv --silent --from-code=ISO-8859-2 --to-code=UTF-8 --output=/opt/tigervdr/xmltv/hu-utf.xml /opt/tigervdr/xmltv/all.xml

Re: [vdr] wrong characters in EPG (vdr-1.5.18)

2008-03-26 Thread Lucian Muresan
Klaus Schmidinger wrote: [..] Please try setting VDR_CHARSET_OVERRIDE=ISO-8859-9 before starting VDR. This should fix it. This is fixed ! Thank you. Looks like this is set globally, for all of the epg data, right? What about mixed charsets from different providers (I know for sure there

Re: [vdr] wrong characters in EPG (vdr-1.5.18)

2008-03-26 Thread Lucian Muresan
Füley István wrote: External data source simply need to provide the strings in the encoding used on your local system (presumably UTF-8). Klaus This is what I did in my xmltv grab process: iconv --silent --from-code=ISO-8859-2 --to-code=UTF-8 --output=/opt/tigervdr/xmltv/hu-utf.xml

Re: [vdr] wrong characters in EPG (vdr-1.5.18)

2008-03-26 Thread Klaus Schmidinger
On 03/26/08 13:39, Lucian Muresan wrote: Klaus Schmidinger wrote: [..] Please try setting VDR_CHARSET_OVERRIDE=ISO-8859-9 before starting VDR. This should fix it. This is fixed ! Thank you. Looks like this is set globally, for all of the epg data, right? What about mixed charsets from

Re: [vdr] wrong characters in EPG (vdr-1.5.18)

2008-03-26 Thread Lucian Muresan
Klaus Schmidinger wrote: On 03/26/08 13:39, Lucian Muresan wrote: Klaus Schmidinger wrote: [..] Please try setting VDR_CHARSET_OVERRIDE=ISO-8859-9 before starting VDR. This should fix it. This is fixed ! Thank you. Looks like this is set globally, for all of the epg data, right? What

Re: [vdr] wrong characters in EPG (vdr-1.5.18)

2008-03-20 Thread Éric Laly
Klaus Schmidinger a écrit : ... Please do this --- libsi/si.c 2008/03/05 17:00:55 1.25 +++ libsi/si.c 2008/03/19 21:30:47 @@ -416,6 +416,10 @@ // FIXME Need to make this UTF-8 aware (different control codes). // However, there's yet to be found a broadcaster that actually

Re: [vdr] wrong characters in EPG (vdr-1.5.18)

2008-03-20 Thread Klaus Schmidinger
On 03/20/08 09:46, Éric Laly wrote: Klaus Schmidinger a écrit : ... Please do this --- libsi/si.c 2008/03/05 17:00:55 1.25 +++ libsi/si.c 2008/03/19 21:30:47 @@ -416,6 +416,10 @@ // FIXME Need to make this UTF-8 aware (different control codes). // However, there's yet

Re: [vdr] wrong characters in EPG (vdr-1.5.18)

2008-03-20 Thread Éric Laly
Klaus Schmidinger a écrit : On 03/20/08 09:46, Éric Laly wrote: Klaus Schmidinger a écrit : ... Please do this --- libsi/si.c 2008/03/05 17:00:55 1.25 +++ libsi/si.c 2008/03/19 21:30:47 @@ -416,6 +416,10 @@ // FIXME Need to make this UTF-8 aware (different control codes).

Re: [vdr] wrong characters in EPG (vdr-1.5.18)

2008-03-19 Thread Klaus Schmidinger
On 03/19/08 10:51, Éric Laly wrote: Hello all, I've rebuilt my vdr with two DVB-T cards. Until then it was running with a very old vdr (1.3) and DVB-S. My locale was set to fr_FR in order to have the good charset and everything was fine (vdr menu and EPG in french). With the new 1.5

[vdr] wrong characters in EPG (vdr-1.5.18)

2008-03-19 Thread Éric Laly
Hello all, I've rebuilt my vdr with two DVB-T cards. Until then it was running with a very old vdr (1.3) and DVB-S. My locale was set to fr_FR in order to have the good charset and everything was fine (vdr menu and EPG in french). With the new 1.5 series I've understood that vdr now supports

Re: [vdr] wrong characters in EPG (vdr-1.5.18)

2008-03-19 Thread Éric Laly
Klaus Schmidinger a écrit : On 03/19/08 10:51, Éric Laly wrote: Hello all, I've rebuilt my vdr with two DVB-T cards. Until then it was running with a very old vdr (1.3) and DVB-S. My locale was set to fr_FR in order to have the good charset and everything was fine (vdr menu and EPG in

Re: [vdr] wrong characters in EPG (vdr-1.5.18)

2008-03-19 Thread Klaus Schmidinger
On 03/19/08 11:11, Éric Laly wrote: Klaus Schmidinger a écrit : On 03/19/08 10:51, Éric Laly wrote: Hello all, I've rebuilt my vdr with two DVB-T cards. Until then it was running with a very old vdr (1.3) and DVB-S. My locale was set to fr_FR in order to have the good charset and