Re: [Wikimedia-l] Berkman Klein Center: Will Wikipedia exist in, 20 years?

2017-10-27 Thread mathieu stumpf guntz
Anyone know if it's possible to add comment in subtitles, I tried with a "#" at the beginning of line, but it looks like it will just crash the parser. I didn't found anything in the documentation . Moreover, editing raw text in

Re: [Wikimedia-l] Berkman Klein Center: Will Wikipedia exist in, 20 years?

2017-10-26 Thread Lane Rasberry
https://en.wikipedia.org/wiki/Predictions_of_Wikipedia%27s_end Thanks Andreas, Mathieu, Christian, Asaf, Cornelius, and SJ for advancing the conversation and promoting the video. I felt inspired also so I started an article on English Wikipedia. On Thu, Oct 26, 2017 at 12:09 PM, Cornelius

Re: [Wikimedia-l] Berkman Klein Center: Will Wikipedia exist in, 20 years?

2017-10-26 Thread Cornelius Kibelka
I've added them. Cheers Cornelius On 26 October 2017 at 11:13, mathieu stumpf guntz < psychosl...@culture-libre.org> wrote: > Yes, please, it would be warly welcome. Sure they are not good, but still > it might greatly help, especially if they come with relevant timecodes. > > Kind regards > >

Re: [Wikimedia-l] Berkman Klein Center: Will Wikipedia exist in, 20 years?

2017-10-26 Thread mathieu stumpf guntz
Yes, please, it would be warly welcome. Sure they are not good, but still it might greatly help, especially if they come with relevant timecodes. Kind regards Le 26/10/2017 à 01:07, Cornelius Kibelka a écrit : You can download the Youtube machine-generated subtitles, but they are not really

Re: [Wikimedia-l] Berkman Klein Center: Will Wikipedia exist in, 20 years?

2017-10-25 Thread Samuel Klein
On Tue, Oct 24, 2017 at 12:20 PM, Cristian Consonni wrote: > If you look at the video on Youtube[1], it says that its license is > indeed CC-BY (and indeed CC-BY 3.0 Unported, more info on this page[2]) > > So, I think that this can be uploaded also on Commons without issue.

Re: [Wikimedia-l] Berkman Klein Center: Will Wikipedia exist in, 20 years?

2017-10-25 Thread Cornelius Kibelka
You can download the Youtube machine-generated subtitles, but they are not really good (in terms of spelling, etc.). If someone is eager to review them, I'm happy to upload them. Cheers Cornelius On 25 October 2017 at 16:39, Asaf Bartov wrote: > On Tue, Oct 24, 2017 at

Re: [Wikimedia-l] Berkman Klein Center: Will Wikipedia exist in, 20 years?

2017-10-25 Thread Asaf Bartov
On Tue, Oct 24, 2017 at 11:32 PM mathieu stumpf guntz < psychosl...@culture-libre.org> wrote: > Great, thank you Asaf. > > Would it possible (both technically and legally) to also transfer > subtitles? They would surely need some fixes, as it's automated (I guess) > transcription , but it would

Re: [Wikimedia-l] Berkman Klein Center: Will Wikipedia exist in, 20 years?

2017-10-24 Thread mathieu stumpf guntz
Great, thank you Asaf. Would it possible (both technically and legally) to also transfer subtitles? They would surely need some fixes, as it's automated (I guess) transcription , but it would probably be less workload than a transcription from scratch. If so, I would be happy to translate it

Re: [Wikimedia-l] Berkman Klein Center: Will Wikipedia exist in, 20 years?

2017-10-24 Thread Asaf Bartov
On Tue, Oct 24, 2017 at 7:20 PM Cristian Consonni wrote: > On 24/10/2017 17:39, mathieu stumpf guntz wrote: > > I would find interesting to have a copy of that video on Commons. It > > might for example let the community use curration/translation facilities > > of subtitles

Re: [Wikimedia-l] Berkman Klein Center: Will Wikipedia exist in, 20 years?

2017-10-24 Thread Cristian Consonni
On 24/10/2017 17:39, mathieu stumpf guntz wrote: > Hi Andreas, > > I would find interesting to have a copy of that video on Commons. It > might for example let the community use curration/translation facilities > of subtitles of our platform. According to the bottomline "Unless > otherwise noted

Re: [Wikimedia-l] Berkman Klein Center: Will Wikipedia exist in, 20 years?

2017-10-24 Thread mathieu stumpf guntz
Hi Andreas, I would find interesting to have a copy of that video on Commons. It might for example let the community use curration/translation facilities of subtitles of our platform. According to the bottomline "Unless otherwise noted this site and its contents are licensed under a Creative