Re: [Wikimediach-l] Turin candidate of Wikimania 2007

OK, I hope they're going to be successful. Buona fortuna, Torino! Patrick >From: Ilario Valdelli <[EMAIL PROTECTED]> >Reply-To: Mailing list for Wikimedia CH >To: Mailing list for Wikimedia Swizerland >Subject: [Wikimediach-l] Turin candidate of Wikimania 2007 >Date: Sat, 09 Sep 2006 21:33:00 +

Re: [Wikimediach-l] Bylaws in French

Bon travail! I've done some proofreading and only corrected some minor errors. In my opinion, your translation is enough in accordance with the original German text. Patrick ___ Wikimediach-l mailing list Wikimediach-l@Wikipedia.org http://mail.wikipe

Re: [Wikimediach-l] about Wikipedia Day - an answer

I'm willing to work in the PR+ media team. Who else is? I'm a little concerned that we're running out of time. We've only got around two months left for preparations before our WP Day -- or have I unconsciously missed some of the preparations..? Please update me... Greets, Patrick >Okay, now we'd

Re: [Wikimediach-l] foundation assembly?

You're right. In such a small country like Switzerland it shouldn't be problematic to gather people from every corner in any place for a meeting. It would be a serious problem in Germany, Italy or France for example. So I would say, Zurich is definitely central enough for everybody. Patrick Fr

[Wikimediach-l] foundation assembly?

Hi all!   I'd like to ask Michael or Nando whether they thought about to procede to the foundation of our chapter. The bylaws are getting fixed now, we're establishing a mail address, technical support is clear and the Wikipedia Day is approaching. Back in January, we considered the foundation some

Re: [Wikimediach-l] Rumantsch Grischun - summaryfor non-german-speakers

Fine, it seems that we're soon able to post the bylaws in all 5 languages! Hopefully, this means the beginning of a really plurilingual association that we're aiming to become.  From:  Frederic Schutz <[EMAIL PROTECTED]>Reply-To:  Mailing list for Wikimedia Swizerland To:  Mailing list for Wikime

Re: [Wikimediach-l] Rhaeto-Romanic (and other) translations

I think, we would all appreciate a translation into Rhaetoromansh, because size doesn't matter. However, I'm quite surprised that this student is considering a salary when participation at the Wikimedia projects is explicitely voluntary (mentioned in the bylaws). She could use the bylaws translatio

RE: [Wikimediach-l] 17. Juni 2006: Wikipedia-Tag?

hi ! >Liebe Mailinglister und -listinnen, lieber Michael, Jürg S, Jürg W, >Patrick, Ilario, Emanuel, Ilja, Nando, Laurent und Javier >(Reihenfolge willkürlich)>>Wenn wir in der OSS Roadmap aufgenommen werden wollen, müssen wir >uns bis Dienstag für einen Ort und ein Datum entscheiden. Ich denke >

RE: [Wikimediach-l] [/ch/open] Information OSS Roadmap]

Why not start a poll on the meta site like the one for the last meeting, so that everybody could join in and propose a useful date. It's better than sending thousands of mails around on this mailing list. My propositions are (without precise dates): - in spring (March/April): founding assembly at

RE: [Wikimediach-l] Übersetzungen - Status ?

Ich bin schon weit mit der Italienisch-Übersetzung, aber noch nicht fertig. Bis zur Deadline wird es trotzdem reichen. Melde mich dann wieder Patrick From:  Michael Bimmler <[EMAIL PROTECTED]>Reply-To:  Mailing list for Wikimedia Swizerland To:  Mailing list for Wikimedia Swizerland Subject:  

RE: [Wikimediach-l] Antworten für den Welt woche-Redaktor

Hallo Michael Ich kann nur eine Antwort zur ersten Frage liefern. Da es sich aus Sicht des Redaktors um eine wichtige Frage handelt, möchte ich gerne etwas dazu beitragen: "Ich betrachte die Arbeit an der Wikipedia als ein sinnvolles Hobby, das seit ich einen Laptop besitze und mich auch im Studiu