El 03/11/2008 11:49, Juan F. Codagnone dijo :
On Sunday 02 November 2008, Matias D'Ambrosio wrote:
On Sunday 02 November 2008 20:51:42 Darío González wrote:
Hola! Me llamo Darío y hace unos pocos días descubrí OSM a través de
Flof. Me interesó el proyecto y ya estuve contribuyendo con bastantes
trazados (con nombres, basado en Yahoo! y mi Guía T 2008)
Hasta donde se NO se puede copiar material de la guia T ni ninguna otra
fuente con copyright (como por ej, flof, que esta basado en google maps).
Me gustaria que alguien mas hable, pero me parece que habria que borrar lo
que copiaste de fuentes sin autorizacion.
Para mi no es tan simple...Creo que es una excelente política decir siempre
"no podés mirar más que el camino para hacer los mapas". Si bien me parece
bien tener ese cuidad, para mostrar mi punto de que no es tan simple decir
eso voy a jugar un poco... (no quiere decir que opine así)
El viernes se liberó un excelente articulo sobre algunos probemas de OSM
(estaba pago) en LWN:
http://lwn.net/Articles/304218/ (OpenStreetMap contemplates licensing)
"... Copyright law covers creative expression, not facts. The information in
the OSM database is almost entirely factual in nature; one cannot copyright
the location of a street corner. So what OSM is trying to protect is not the
individual locations, but the database as a whole ..."
... que es unas de las posiciones que aparecieron en el primer thread de la
lista ("si se podia y si servía importar los POIs que los usuarios generaban
desde flof.com.ar".. no se porqué se mezcló flof justo en este tema)
Retomando el ejemplo que usamos cuando discutiamos las formas de anotar las
alturas (que por cierto tenemos que decidir un esquema!). Yo se que "... la
calle Charcas empieza en Pueyrredón, y que la calle que le sigue es Ecuador,
donde llega a la altura 2600...". Estos hechos los puedo saber porque
1. alguna vez miré un mapa y lo aprendí
2. caminaba por allí y miré el cartel de las esquinas
3. alguien más me lo dijo
Si voy al mapa de OSM, y le agrego el nombre a estas calles por alguna de las
tres razones anteriores...Está bien? Está mal?
1. aprendí mirando otra fuente de datos! tu contribucion es un trabajo
derivado?
2. aprendi mirando otra fuente de datos (un cartel!) es un trabajo
derivado?
3. aprendí de otra fuente de datos (otra persona!) es un trabajo derivado!
IMHO las 3 aserciones son verdaderas o falsas (¡son hechos!) en su conjunto,
pero no hay termino medio (son todas similares). De alguna otra fuente
aprendimos la oración anterior. Para contrastarlo con otro
ejemplo donde para mi es más claro que está mal (y que no se debe hacer) es el
caso de calcar. Si a la calle la dibujé sobre google maps que no permite esas
cosas o sobre la guía T, es más claro que es algo derivado (o si ubiqué un POI
especificamente sobre una imagen queriendo decir lo que veo aquí). Pero el
hecho de que a una calle le sigue otra? Sino nunca podriamos empezar a
relacionar los datos (mas allá de calcar, o subir trazas originales)
La clave creo, está en entender el copyright, que es un trabajo derivado, etc.
Por desgracia no somos abogados. Pero creo que hay bastante por aclarar en
este area. Voy a ver si logro conseguir algo de recursos para aclarar estas
dudas.
Juan.
El criterio que usa OSM en general es ser extremadamente cauto. No está
ni siquiera del todo claro que calcar de las fotos aéreas/satelitales de
Google implique un trabajo derivado ya que no hacen más que reflejar la
realidad.
Sin embargo si la fuente que estamos copiando tiene errores estamos
definitivamente en un aprieto ya que los errores no reflejan la
realidad. Siguiendo con esta línea no hay trabajo cartográfico sin
errores (accidentales o intencionales) por lo que cualquier copia masiva
probablemente pueda ser rastreada a su fuente si se pone el suficiente
empeño.
Es posible que en algunos casos sea más fácil copiarnos de algo que ya
está hecho, ¿pero hay algún buen motivo para hacerlo? Tarde o temprano
la cantidad de contribuyentes a OSM va a crecer hasta el punto en que a
cada uno le baste con dibujar los lugares que realmente conoce de
primera mano para cubrir todo el mundo.
Por mi parte, a pesar de haber dibujado un montón, no agoté los lugares
que conozco.
_______________________________________________
Talk-ar mailing list
[email protected]
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ar
